La presión atmosférica comprimía los oídos con zumbidos metálicos intermitentes, mientras que la falta de oxígeno comenzaba a nublar los pensamientos de Tristan, cuyas piernas colgaban fláccidas al borde de la plataforma en un estado de semiinconsciencia por el pánico.
Maudit, por su parte, se mantenía agachada con la columna encorvada, analizando con la mirada la textura cambiante de las paredes cilíndricas. El basalto pulido había comenzado a ceder el paso a estrías de un mineral desconocido, un surco de vetas verdosas y fluorescentes que parpadeaban con un brillo moribundo, como si el conducto mismo estuviera reaccionando al calor corporal del equipo y exigiendo un tributo de energía a cambio de dejarlos pasar.