El sacrificio voluntario del viejo catáfilo pareció actuar como un detonante definitivo. Las runas del monolito estallaron en un haz de luz cegadora, y el artefacto se deslizó hacia abajo con un chasquido mecánico, integrándose por completo en la piedra del altar. La grieta que rodeaba el monolito se expandió en un círculo perfecto, formando una plataforma de descenso suspendida sobre la nada.
—¡Agárrense de mí! —ordenó Scarlett con una autoridad inapelable, soltando el altar para extender sus brazos hacia su equipo.
Maudit y Lament se precipitaron hacia el centro de la plataforma, aferrándose a los arneses de seguridad. Tristan, temblando de pies a cabeza, se arrastró por el suelo hasta alcanzar el borde donde Feintise y Scarlett lo ayudaron a incorporarse.