El silencio absoluto provocado por el c ontacto de las manos de Scarlett sobre el artefacto duró apenas una fracción de s egundo. El aire, denso y cargado de azufre, pareció solidificarse alrededor del monolito de basalto, atrapando las partículas de polvo y ceniza suspendidas en un mosaico inmóvil.
—Scarlett... —susurró Lament, con la respiración cortada, dando un paso atrás mientras observaba cómo las líneas grabadas en la piedra comenzaban a iluminarse con un brillo incandescente, de un tono carmesí tan intenso que competía con la oscuridad de la bóveda.
Las runas geométricas en la superficie del objeto comenzaron a girar sobre su propio eje, un engranaje milimétrico de piedra y metal que emitía un zumbido armónico, profundo y vibrante. El sonido no viajaba por el aire, sino directamente a través del suelo, recorriendo las plantas de las botas del equipo y haciendo resonar los huesos en el interior de sus cuerpos con una frecuencia molesta y persistente.