Scarlett no despegó las manos del artefacto. La energía carmesí comenzaba a trepar por sus antebrazos, iluminando los hilos de sudor en su piel pálida y reflejándose en sus pupilas dilatadas. Un dolor agudo, como una descarga eléctrica helada, recorrió sus hombros y su nuca, pero su postura permaneció inflexible, esculpida en una resolución inflexible.
—Si el mecanismo exige un equilibrio —dijo Scarlett, con la voz extrañamente serena a pesar de la sacudida que hacía temblar sus articulaciones—, entonces le daremos lo que busca. No un sacrificio ciego, sino la dirección del peso.
Feintise dio un paso al frente, ignorando el peligro inminente de los derrumbes, y colocó una mano enguantada directamente sobre el hombro de Scarlett. Su rostro serio y de facciones marcadas reflejaba una absoluta lealtad operativa, una disposición total a cruzar la línea del peligro sin vacilar.