—Tristan tiene razón —dijo Feintise con voz baja y pausada, manteniendo el control absoluto de sus nervios—. Hay movimiento de masa en las grietas del fondo. Racionen las luces frontales; si la fuente de calor del altar se apaga, nos quedaremos completamente a ciegas en terreno hostil.
—Lament, descifra la inscripción de la base —ordenó Scarlett con autoridad, dando un paso al lado para dejar espacio al lingüista—. Necesito saber la secuencia de activación antes de que la estructura ceda.
Lament se aproximó a la base del monolito, limpiando el hollín acumulado con el guante para revelar una franja de glifos profundamente cincelados. Su mirada recorrió los símbolos con rapidez febril.
—Es una fórmula de sellado —explicó Lament, ajustando su lente—. No requiere una clave verbal; pide un balance físico. El artefacto actúa como una contrapesa. Si se retira sin el contrapeso adecuado, el colapso del techo será inmediato y absoluto.