El circuito se ha cerrado —declaró Feintise con voz firme, aunque sus ojos seguían fijos en las grietas que continuaban abriéndose en las paredes lejanas—. Pero la presión tectónica no está disminuyendo. Al contrario, la energía se está canalizando hacia la base del altar. Jules soltó una carcajada ahogada, arrodillándose lentamente sobre el suelo de ceniza mientras las manos le temblaban con violencia.
—¡Ya lo sientes, ¿verdad?! —exclamó el viejo explorador, con la barbilla chorreando sudor y los ojos desorbitados clavados en la espalda de Scarlett—. El peso de las vidas que quedaron atrás. El abismo no pide oro ni reliquias; pide memoria. Para abrir la puerta de regreso, el altar debe reconocer a quién pertenece la ofrenda.