Maudit se acercó con cautela y levantó el objeto con la punta de su bastón de apoyo. —Este equipo no es del siglo XVII —dijo Maudit, mostrando una etiqueta de tela desgastada cosida en la correa del bolso—. Es material moderno de la década pasada. Pertenece a un catáfilo de la superficie.
Feintise se agachó junto a Maudit para inspeccionar el contenido de la bolsa. Sacó un cuaderno con las tapas de cuero roídas por la humedad y un juego de mosquetones de escalada desgastados. —Las iniciales en la correa son J. M. —anunció Feintise, pasando la mano sobre el grabado en el cuero—. Es la mochila de Jules.
Un silencio pesado cayó sobre el grupo. Maudit se quedó inmóvil, mirando la cantimplora corroída con una mezcla de asombro y zozobra.