Gilson Carlos Sant'Anna
A história do Egito exerce forte atração nos estudiosos do direito notarial, à medida que considera o escriba como possível antepassado do notário. O escriba era um funcionário burocrático, ligado ao templo, ao Faraó e às camadas administrativas militares e agrícolas. Fazia não só documentos referentes a contratos, como também anotações necessárias relativas à produção agrícola e aos escravos e seu comércio e deveria ser letrado em assuntos como geografia e hieróglifos (signos sagrados).
O modo de administração centralizadora do Estado egípcio impunha que todo documento elaborado pelo escriba fosse remetido a Tebas, uma das capitais do Império Novo (1580 a 525 a.C.), para que fosse selado pelo vizir e, em conseqüência, adquirisse o caráter de documento público. O trabalho do escriba consistia apenas na elaboração do documento.
O mais antigo registro de transmissão conhecido é do ano de 185 a.C., sob o reinado de Epifânio, da dinastia ptolomaica: o comprador pagava pelo registro 5% do valor do preço. Sob o reinado de Evergetes II (140 a 120 a.C.), esse valor foi elevado para 10%.
Entre os antigos gregos, existia já a separação dos funcionários públicos envolvidos em funções jurídicas, em cargos como os de mnemons e hieromnmons, que poderiam ser traduzidos em português, respectivamente, como "notários" e "arquivistas".