O termo grego ανθολογία (antologia), significa “coleção ou ramalhete de flores”. Daí o latim florilegium. O termo florilégio encaixa-se bem ao presente trabalho, onde procurou-se coligir poemas sobre
Mal podem suportar meus rudes versos. Comigo à erma campa vem saudoso
Do seio maternal brotara em cópia Sobre um solo infeliz tantos prodígios, Que a mão do homem com o incansável ferro De dia em dia empobrecido torna!
Oh filho de Lineu, vem, meu amigo, Mesclar teu pranto, teus gemidos graves, Sobre os delubros do frondoso bosque Que o sol da pátria aviventou benigno.
Eis o retrato dos sagrados bosques Onde os Cimérios, em sombrias furnas, Do porvir os arcanos insondáveis Com místico artifício decifravam. Eis de Cartago, e Babilônia, e Tróia, Da sacra Tebas, da purpurea Tiro, Dessa antiga Albion, a triste imagem!!!
Supera o humano braço ao raio em ruínas! Erostrato incansável, dia e noite
Em padrão lutuoso estampa o homem Novos triunfos, derrocando insano Tantos tesouros, que às vindouras raças Gritos de maldição, em desespero, Aos céus farão soltar inconsoláveis - No solo onde soberba dominava Gigantesca floresta, em cujos ombros Entre perfumes repousavam evos, Rasteira messe humilde arado pauta, Que dobrada não paga um só madeiro.
Nas mãos do bruto escravo, e da ignorância, Sega o ferro sacrilego, e profana
Dos virgens bosques a beleza, e o preço;
E no báratro infindo da sevícia
O timbre americano se aprofunda! Onde fetos, palmeiras graciosas
Nos céus se espalmam, cadenciam livres