Imagen 6. Monumento a Jorge Isaacs
Durante el siglo XIX, la literatura romántica redefinió los vínculos entre la naturaleza y las pasiones individuales.
Frente al modelo cortesano medieval, el Romanticismo concibió el paisaje como una extensión subjetiva de los afectos y un confidente de las congojas del
alma.
En las narrativas hispanoamericanas de la época, esta comunión alcanzó una formulación de extraordinaria complejidad en la novela María (1867), del colombiano Jorge Isaacs. A través de un riguroso análisis psicoanalítico y textual, Valerie Masson de Gómez demuestra que en la obra de Isaacs las flores operan como un sofisticado dispositivo de
sustitución erótica. El relato está estructurado sobre una estricta contención moral: el protagonista, Efraín, debe reprimir y enmascarar su intenso ardor carnal para salvaguardar la pureza cristiana y la delicada salud
de su prima María. Es en esta fisura entre la pulsión sensual y el mandato del recato donde la botánica asume
una función mediadora decisiva. Como indica Masson de Gómez apoyándose en la teoría de Thomas Munro sobre el simbolismo por analogía, “las flores resultan ser indicios claros del elemento de sensualidad que se hace patente no solamente en el temperamento de Efraín sino también en el de su
creador Jorge Isaacs”. La joven heroína experimenta una metamorfosis artística continua que la eleva a la categoría de “mujer-flor”, donde sus atributos corporales son sistemáticamente equiparados con la
30 Rafael Delgado, "El amor a las flores". 166-167; Valerie Masson de Gómez, "Las flores como símbolos eróticos…”. 119
31 Valerie Masson de Gómez, "Las flores como símbolos eróticos…”. 117-119 32 Valerie Masson de Gómez, "Las flores como símbolos eróticos…”. 124-125 33 Jesús Gerardo Cervantes Flores", "El amor no es sólo un sentimiento…”. 46; Valerie Masson de Gómez, "Las flores como símbolos eróticos…”. 124 34 Valerie Masson de Gómez, "Las flores como símbolos eróticos…”. 118