“Oyendo esto Taríacuri, díjole: "señor Tangáxoan, dichoso tú: ¿dónde tomaste aquella leña para los fuegos? ¿Cómo no dejaste algud troncón? Y yo, viejo como soy, arrancaría las raíces de aquel troncón por la virtud que tiene aquel árbol, pues que por él tuviste el sueño que tuviste. Todo lo que yo he trabajado en traer leña para los cúes, todo fué para ayudarte a
Hirepan también contó su sueño “dijo él: "yo también estaba al pie de una encina, y yo también puse mi carcaj de flechas allí cerca y estaba arrimado al pie del encina y no sé quién, uno que parescía señor, que estaba todo entiznado, el cual llegó a mí y tenía un cuero blanco por guirnalda y un bezote pequeño y díjome: 'despierta, Hiripan, ¿cómo, dices que eres huérfano?, pues ¿cómo duermes? Despierta. Yo soy Curícaueri…”,
quien también le prometió ser señor. La Relación de Michoacán continúa diciendo que “oyendo esto Taríacuri, le dijo: "señor Hiripan, pues segud esto, vosotros habéis de ser señores. Yo lo que he trabajado de traer leña a los cúes, para ayudaros la he traído. Donde cortastes aquella leña para los cúes, hijos
¿Cómo no dejastes algunas raíces, que yo las arrancaría y yo las quemaría?”.
Los encinos aparecen mencionados en episodios donde descansan y mueren los señores tarascos. Cuando Taríacuri fue derrotado después de sitiar la isla de Jarácuaro, él y sus primos Zétaco y Haramen huyeron y fueron a esconderse. Sus primos mandaron mensajeros a buscarlo, y cuando estos llegaron, lo encontraron en “un lugar llamado Hebário zinzú cuíquaro, y estaba echado al pie de una encina y sus mujeres en derredor dél, y los chichimecas estaban esparcidos por los herbazales.” 20
Tiempo después, Haramen fue mandado asesinar por Carícaten, señor de Jarácuaro, y “como se vido herido saltó de presto por una pared y fuese huyendo por el monte y echóse al pie de una encina, herido, e allí
murió.” En la lámina XXVII de la Relación de Michoacán (véase Imagen 1), está representado el árbol genealógico de los uacúsecha, la familia real del cazonci
(gobernante supremo tarasco). Del vientre de Ireti Ticátame sale el tronco principal y en las ramas
17 Alcalá, Relación de Michoacán, 139. 18 Alcalá, Relación de Michoacán, 139.
19 Alcalá, Relación de Michoacán, 139-140. 20. Alcalá, Relación de Michoacán, 62. 21 Alcalá, Relación de Michoacán, 64-65.