Back
Flip
Vertical
Horizontal
All Pages
1 / 8
Mailing List
Rip
Share
Fullscreen
theHKLtime avatar
Religion & Spirituality

The HKL Time Vol 1 # 17 Punjabi

By theHKLtime

Go to stand
Share link
https://covver.com/magazine/thehkltime/the-hkl-time-vol-1-17-punjabi
Published
Oct 23, 2026
Pages
8

More in this magazine

  • Vol. 1 Issue: 17 October 17, 2026©2026 THE HKL TIME ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਿਵੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ
  • ਸੋਚਣਾ ਛੱਡੋ, ਿਜਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ: ਚੰਡੀਗੜ� ਦਾ ਵਰਤਮਾਨ ਵੱਲ ਸਫ਼ਰਚੰਡੀਗੜ�, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਿਵੱਚ ਿਜੱਥੇ ਲਗਾਤਾਰ ਭਟਕਣਾ ਵਧਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਹਲੇਮੀਆਂ, ਹਮਦਰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁਹੱਬਤਾਂ (HKL) ਇੰਡੀਆ ਟੀਮ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਿਵੱਚ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਿਵੱਚ ਇੱਕ ਪਿਰਵਰਤਨਸ਼ੀਲ "ਟੀ ਟਾੱਕ"( Tea Talk) ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ, ਿਜਸ ਿਵੱਚ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਰੁਕਣ, ਜੁੜਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਿਬੰਬਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਿਮਿਲਆ।
  • ਿਜਸ � ਉਹ ਤਰਸ ਰਹੀ ਸੀਆਪਣੇ ਅਸਲ ਸਰੂਪ ਤੋਂ ਿਵਛੜੇ ਿਦਲ ਦੀ ਪੀੜ ਨੂੰ ਕੌਣ ਸਮਝੇਗਾ? ਉਸ ਤੀਬਰ ਪੀੜ ਨੂੰ ਕੌਣ ਸਮਝੇਗਾ ਿਜਸ ਨਾਲ ਇਹ ਚੇਤਨਾ ਗ੍ਰਸਤ ਹੈ?
  • ਿਸਡਨੀ ਸਰਫ ਕਰੂ ਦੇ ਨਾਲ ਬ�ਡੀ ਬੀਚ 'ਤੇ HKLਿਸਡਨੀ, ਆਸਟ�ੇਲੀਆ ਛੇ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾਵਾਂ, ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼
  • Page 5ਪੈਰਾਮਾਟਾ ਨਦੀ
  • ਸਮੁੰਦਰ ਤ� ਤਾਿਰਆਂ ਤੱਕ: ਲਾਸ �ਜਲਸ ਭਰ ਿਵੱਚ HKLਫਰੈਸਨ�, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ, ਅਮਰੀਕਾ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 26 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ, ਫਰੈਸਨ� (Fresno) HKL ਦੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਵੈਂਚੁਰਾ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਗਏ ਤਾਂ ਜੋ ਭਾਈਚਾਰੇ ਿਵੱਚ ਿਪਆਰ, ਿਦਆਲਤਾ ਅਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕਤਾ ਫੈਲਾਉਣ 'ਤੇ ਕੇਂਦਿਰਤ 'ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਾਰਚ' (Peace Walk) ਿਵੱਚ ਿਹੱਸਾ ਲੈ ਸਕਣ।
  • Page 7ਸਾਂਤਾ ਮੋਿਨਕਾ ਿਵੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਿਦਲ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਤਜਰਬਾ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਸ਼ਾਮ ਹੋਈਆਂ ਕਈ ਅਰਥਪੂਰਨ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਿਵੱਚੋਂ, ਇੱਕ ਅਨੁਭਵ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਭੁੱਲ ਬਣ ਿਗਆ — ਇਸ ਿਵੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਅਤੇ ਉਨ�ਾਂ ਲੋਕਾਂ, ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਿਜਨ�ਾਂ ਨਾਲ ਉਨ�ਾਂ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ ਸੀ।
Text of this page

ਪੈਰਾਮਾਟਾ

ਿਵੱਚ ਬੌਂਡਾਈਬੀਚ ਤੱਕ, ਇਹਨਾਂ HKL ਵਾਕਸ ਨੇ ਇਸ ਲਿਹਰ ਨੂੰ ਿਸਡਨੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਈਚਾਿਰਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ। ਹਰੇਕ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਵੱਖਰੀ ਸੀ, ਪਰ ਸਭ ਨੇ ਿਮਲ ਕੇ ਇੱਕ ਸਰਲ ਸੰਦੇਸ਼ ਿਦੱਤਾ: ਿਨਮਰਤਾ, ਦਇਆ ਅਤੇ ਿਪਆਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਿਜਹੇ ਕਦਮ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਿਵਅਕਤੀ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਿਵਅਕਤੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹਰ ਇੱਕ ਕਦਮ ਿਸਰਫ਼ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਿਹੱਸਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਬਲਿਕ ਇਹ ਜੁੜਨ ਦਾ, ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਅਤੇ ਿਪਆਰ ਵੰਡਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸੁਨਿਹਰੀ ਮੌਕਾ ਸੀ।

ਲੇਖਕ: ਸਿਹਮਤ ਕੌਰ

ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲ ਿਦੰਦਾ ਹੈ

ਹਰ ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਅਤੇ ਅਿਹਮ ਸਬਕ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜੋ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਤ ਪੀਟਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੰਤ ਪੀਟਰ ਉਸਦੀ ਿਜ਼ੰਦਗੀ ਦਾ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਿਕ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਨਰਕ ਿਵੱਚ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਹਾਲਾਂਿਕ, ਿਕਉਂਿਕ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਨੇਕ ਕੰਮ ਵੀ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਸਵਰਗ ਿਵੱਚ ਵੀ ਕੁਝ ਪਲ ਿਬਤਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਿਦੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਹਲਾਂ, ਸੰਤ ਪੀਟਰ ਉਸਨੂੰ ਨਰਕ ਿਵੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।ਉੱ

ਥੇ, ਉਹ ਆਦਮੀ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਮੇਜ਼ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੁਆਦੀ ਅਤੇ ਪੌਸ਼ਿਟਕ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਜਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਿਫਰ ਵੀ, ਮੇਜ਼ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬੈਠੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਮਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਉਹ ਆਦਮੀ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਤ ਪੀਟਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, "ਉਹ ਖਾਣਾ ਿਕਉਂ ਨਹੀਂ ਖਾ ਰਹੇ?"

ਸੰਤ ਪੀਟਰ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਨ, "ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰ-ਚਾਰ ਫੁੱਟ ਲੰਬੇ ਕਾਂਟੇ (forks) ਿਦੱਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਉਹ ਭੋਜਨ ਤੱਕ ਤਾਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ

ਹਨ, ਪਰ ਕਾਂਟੇ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਹਨ ਿਕ ਉਹ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਿਲਆ ਸਕਦੇ।"

ਉਹ ਆਦਮੀ ਗੱਲ ਸਮਝ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹੰਦਾ ਹੈ, "ਠੀਕ ਹੈ।"

ਿਫਰ ਸੰਤ ਪੀਟਰ ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ, "ਆਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਰਗ ਿਦਖਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਉੱ ਥੇ ਅੱਠ ਿਮੰਟ ਿਬਤਾਓਗੇ।"

ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਵਰਗ ਿਵੱਚ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਦਮੀ ਿਬਲਕੁਲ ਉਹੀ ਮੇਜ਼ ਅਤੇ ਉਹੀ ਵਧੀਆ ਭੋਜਨ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਿਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ, ਉਹ ਭੋਜਨ ਖਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਇਕੱਠੇ ਖਾਣੇ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ�ਾਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਤੇ ਖੁਸ਼-ਿਮਜ਼ਾਜ ਹਨ।

ਉਹ ਆਦਮੀ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, "ਇੱਥੇ ਜ਼ਰੂਰ ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਕਾਂਟੇ (forks) ਿਦੱਤੇ ਗਏ ਹੋਣਗੇ।"

ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ, "ਨਹੀਂ। ਉਨ�ਾਂ ਕੋਲ ਵੀ ਉਹੀ ਚਾਰ-ਫੁੱਟ ਲੰਬੇ ਕਾਂਟੇ ਹਨ।"

"ਤਾਂ ਿਫਰ ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਖਾਣਾ ਿਕਵੇਂ ਖਾਧਾ?"

"ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ," ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਜਵਾਬ ਿਦੰਦੇ ਹਨ।

ਉਹ ਿਜ਼ੰਦਗੀ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਜਾਣਦੇ ਸਨ: ਿਕ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਿਕਸੇ ਲਈ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਦਰਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ�ਾਂ ਜਵਾਬ ਿਦੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਿਸਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਸਨ। ਹਰ ਿਵਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਲੰਬੇ ਕਾਂਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਬੈਠੇ ਿਵਅਕਤੀ ਨੂੰ ਖੁਆਉਣ ਲਈ ਕਰ ਿਰਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਿਜਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਸਾਿਰਆਂ ਦਾ ਪੇਟ ਭਰ ਿਗਆ।

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੂਿਜਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਹਰ ਿਕਸੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਿਦਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਿਕ ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਨਰਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਸਾਡੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਰਿਹਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਆਲਾ ਦੁਆਲਾ ਇੱਕੋ ਿਜਹਾ ਹੈ, ਿਫਰ ਵੀ ਅਨੁਭਵ ਿਬਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। ਨਰਕ ਿਵੱਚ, ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਗ੍ਰਸਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਿਸਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ, ਹਰ ਿਕਸੇ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਝੱਲਣ ਲਈ ਛੱਡ ਿਦੰਦੇ ਹਨ। ਸਵਰਗ

ਿਵੱਚ, ਲੋਕ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ ਿਕ ਉਹ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਜੋ ਉਨ�ਾਂ ਕੋਲ ਹੈ ਉਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦੂਿਜਆਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇ ਕੇ, ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਭੋਜਨ ਿਦੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੁਆਰਥ ਤੋਂ ਪਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ, ਸਿਹਯੋਗ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨਾ ਿਸੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਿਜੱਥੇ ਵੀ ਹਾਂ ਸਵਰਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

ਪਰਮਾਤਮਾ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਿਦਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਿਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਹਰ ਤੋਹਫ਼ਾ, ਹਰ ਵਰਦਾਨ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਿਮਿਲਆ ਹੈ, ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਿਵੱਚ ਲਗਾਉਣਾ ਿਕੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਿਜਸਦੀ ਸਾਨੂੰ ਬਖਿਸ਼ਸ਼ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਸੁੰਦਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਖਜ਼ਾਨਾ ਦਰਸ਼ਨ 22 ਅਪ੍ਰੈਲ 2022 ਪੈਿਰਸ, ਫਰਾਂਸ ਲਗਭਗ 41:00 ਿਮੰਟ