Nesta obra, memória e humor se entrelaçam para narrar divertidíssimas histórias da infância de dois jovens criados num subúrbio de São Gonçalo (município da região metropolitana do Rio de Janeiro), no
Capítulo 14
Amigo leitor, percebo que até aqui eu não dei nota sobre a origem de nossos apelidos. Vamos, pois, a isso.
Renato Cascão vem, claramente, do famoso personagem de Maurício de Souza, membro da Turma da Mônica e cuja marca distintiva era... a ojeriza por água, ou melhor, por tomar banho. Mas a alcunha, como a maioria delas, tinha muito de lenda e de maledicência: Renato evitava o tal banho "quase" como qualquer moleque da idade, mas eu o via tomar banho algumas vezes. Espere, dirá você, como isso? Como afirmei anteriormente, a família dele sobrevivia em grande carestia. Não havendo banheiro no humilde barraco (a latrina ficava num cubículo à parte), os banhos eram tomados no quintal, apanhando- se a água de um galão que, dia e noite, transbordava alimentado pelas águas "gratuitas" da Cedae, nossa companhia estadual de águas e esgotos. Era banho de canecão mesmo, na água gelada e ali, do lado de fora! Assim, fica fácil para qualquer moleque descuidar do asseio...
As muitas e diárias andanças numa terra que jamais vira asfalto tinham seu efeito colateral: As pernas do pretinho estavam sempre ruças, brancas de poeira, quando não de frio nos momentos de invernia. E estava assim pintado o quadro, ou melhor, o personagem de quadrinhos...