Back
Flip
Vertical
Horizontal
All Pages
1 / 159
Mailing List
Rip
Share
Fullscreen
val salazar avatar

La mirada de la muerte

By val salazar

Go to stand
Share link
https://covver.com/magazine/valesalazarsandoval/la-mirada-de-la-muerte
Published
Nov 19, 2026
Pages
159

More in this magazine

  • La mirada de la muerteAutores: Adriana Arciniegas María Fernanda Altamar María Paula Suarez Julián Moya Gabriel Cure Valentina Salazar
  • La mirada de la muerteAutores: Adriana Arciniegas María Fernanda Altamar María Paula Suarez Julián Moya Gabriel Cure Valentina Salazar
  • La mirada de la muerte© 2026, Adriana Arciniegas, María Fernanda Altamar, María Paula Suárez, Julián Moya, Gabriel Cure y Valentina Salazar Ilustración: Natalia Aragón
  • Page 5«La respuesta emocional depende del contenido específico de la interpretación de un acontecimiento». Aaron T. Beck
  • ÍndicePrólogo Sobre esta obra
  • Prologo¿Qué revela una mirada? ¿Cuánto podemos reconocer verdaderamente de los demás?, ¿hemos confundido alguna vez la realidad de una persona con lo que percibimos de ella? Tal vez uno de los mayores retos de la experiencia humana sea reconocer que detrás de cada comportamiento coexiste un contexto, una historia cargada de experiencias, detrás de cada mirada, hay una realidad que no comprendemos con exactitud y detrás de cada persona habitan miedos, aprendizajes y también de muchas contradicciones.
  • Page 8Sobre esta obra: Esta obra nace de un ejercicio académico desarrollado en el marco investigación creación en el que la literatura se convierte en un escenario para explorar la relación entre pensamientos, creencias, emociones y comportamientos.
  • Page 9Capítulo 1: Clara
  • Page 10Aquel «cuadernito» llevaba como diez o catorce años escondido entre un tumulto de cosas cuando volví a abrirlo. Sus páginas conservaban una versión de mí que apenas podía reconocer: una letra mucho más pequeña y desordenada, frases incompletas y relatos sueltos que, vistos desde ahora, resultaban bastante difíciles de explicar. Al parecer, era un diario. Mío, obviamente. Aunque mi memoria no parecía querer colaborar cuando intentaba descifrar aquellas narraciones de cosas que, supuestamente, había vivido. Siempre supe que había algo que me faltaba. Recuerdos que no terminaban de encajar, imágenes borrosas, sonidos que no conseguía identificar, un silencio espantoso que se apoderaba de mis sueños y, aún peor, unas cicatrices en mis ojos que, al parecer, habían sido consecuencia de un «accidente» que me ocurrió cuando estaba más pequeña. Tenía claro que hubo un tiempo en el que desaparecí de aquel orfanato. También sabía que había regresado. Eso nunca fue un secreto. Lo que no comprendía era qué había pasado durante ese tiempo. Nadie me dio explicaciones y, con el paso de los años, me acostumbré a no tenerlas. Terminé convenciéndome de que aquello no era muy diferente de lo que había vivido hasta entonces. Nunca permanecía demasiado tiempo en el mismo lugar ni con las mismas personas.
  • Page 11Al principio, las notas eran bastante comunes: dibujos de personas, flores, árboles, animales, momentos del orfanato, pequeños objetos y hasta algunas caricaturas de los niños y adultos con los que convivía. También había cuentos que parecían pequeñas novelas o incluso intentos de cómic, a juzgar por los dibujos. A los personajes les atribuía nombres, imaginaba dónde vivían, cómo eran sus familias e incluso inventaba diálogos entre ellos. Sabía que se trataba de historias inventadas porque solía escribirles algún título chistoso, mientras que las anotaciones sobre mi propia vida aparecían únicamente acompañadas de una fecha. Era una manera bastante sencilla de distinguir unas de otras, aunque no siempre resultaba fácil entender qué había querido contar exactamente en cada página.
  • Page 12Las fechas saltaban de una página a otra, hasta que llegó un punto en el que había varios años de diferencia entre una anotación y la siguiente. Después, los saltos se hacían todavía más grandes y las páginas comenzaban a quedarse vacías. Cada vez escribía menos y las anotaciones parecían perderse entre ellas. Era como si hubiera ocurrido algo que hubiera afectado por completo mi «espíritu de escritora». Era otra Clara. No fue fácil encontrar un orden. Algunas tenían fechas consecutivas, otras parecían haber sido escritas con semanas de diferencia y unas cuantas ni siquiera tenían una fecha completa. Sin embargo, el orfanato ya no formaba parte de mis relatos. En su lugar, comenzaban a repetirse las referencias a una casa, a una habitación y a una persona que parecía ocupar cada vez más espacio en mis escritos.
  • Page 13¿Era un «él»? ¿Quién era? ¿Por qué hablaba de esa persona con tanta naturalidad? No parecía haber ninguna sorpresa en el hecho de pedirle permiso, contarle lo que quería hacer o pensar en actividades para los días siguientes. Era como si llevara bastante tiempo conociéndolo, como si aquella confianza hubiera existido desde siempre. Pero ¿de dónde había salido? ¿En qué momento había comenzado a formar parte de mi vida? ¿Por qué no había una sola anotación que explicara algo tan importante? Volví a leer la entrada, esta vez intentando encontrar alguna pista entre las palabras. Quizá había mencionado su nombre en alguna parte o había escrito algo que me permitiera identificarlo. Pero no encontré absolutamente nada. Solo hablaba de él como si fuera lo más normal del mundo. Y, de alguna manera, eso me desconcertaba todavía más.
  • Page 14habíamos visto, libros que quería leer y juegos que inventaba para pasar el tiempo. Eran detalles bastante simples, pero todos parecían formar parte de una vida que, al menos por lo que podía leer, había comenzado a resultarme familiar. 18 de septiembre de 2020
  • Page 15sentía cómoda o simplemente estaba contenta con tener una habitación llena de cosas que podía considerar suyas? Me pregunté si realmente había sido tan sencillo acostumbrarme a una vida diferente. ¿Había aceptado aquel lugar con tanta facilidad o simplemente había encontrado otras cosas en las que concentrar mi atención? Quizá había sido una combinación de ambas cosas. Tenía que seguir leyendo para intentar averiguarlo.
  • Page 16Busqué otras notas. Había una en la que le agradecía por haberme comprado algo, otra en la que le preguntaba si podía acompañarlo a algún lugar y una más en la que parecía estar molesta porque no me había dejado hacer algo que quería. En estas últimas volvían a aparecer mis comentarios groseros y aquellas pequeñas quejas que tanto se repetían antes, aunque ya no parecían tener la misma intensidad ni el mismo resentimiento. Seguía siendo contestona, seguía teniendo mis propios desacuerdos con los adultos, pero algo con él parecía haber cambiado. En todas aquellas anotaciones aparecía la misma palabra, escrita sin tachones, sin dudas y sin ninguna explicación adicional. Para aquella niña, aparentemente, ya no había nada extraño en llamarlo de esa manera. Y, aunque yo no pudiera recordar cómo había llegado a ocupar ese lugar en mi vida, las páginas parecían dejar bastante claro que, para entonces, ya se había convertido en mi papá.
  • Page 17Las páginas siguientes contenían situaciones parecidas: pequeñas discusiones, conversaciones antes de dormir y momentos en los que parecía que él sabía cuándo algo me molestaba sin que yo tuviera que contárselo. Me sorprendió descubrir que, a pesar de mi manera de responderle, parecía buscarlo constantemente. No siempre aceptaba su compañía de inmediato, pero tampoco parecía querer estar lejos de él. Era como si estuviera poniendo a prueba, poco a poco, la posibilidad de confiar en él. Había algo más que intentaba recordar, aunque no sabía exactamente por qué: su cara. Podía pasar varios minutos tratando de imaginarlo, pero nunca conseguía verlo con claridad. Era como si, cada vez que intentaba reconstruir sus facciones, estas se desdibujaran antes de tomar una forma definida. No recordaba el color de su cabello, la forma de su nariz ni siquiera si tenía alguna marca particular. Sin embargo, había algo que parecía permanecer intacto en mi memoria.
  • Page 18conexión entre sí. Sin embargo, las anotaciones empezaban a mostrar una relación que no podía reducirse a la convivencia o a las cosas que él hacía por mí. Yo lo quería. Parecía haber encontrado en él a alguien con quien podía ser espontánea, discutir por cualquier tontería y buscar compañía sin sentir que estaba pidiendo demasiado. Cerré el cuaderno por unos segundos. Me resultaba difícil conciliar aquella sensación con los vacíos que todavía tenía en la memoria. No podía asegurar que las imágenes fueran recuerdos verdaderos, pero tampoco quería descartarlas como simples invenciones. Quizá algunos detalles seguían allí, escondidos detrás de todo lo que no conseguía recordar.
  • 26 de enero de 2021Hoy volví a preguntarle si podía salir con unas amigas. Me dijo que primero tenía que terminar mis tareas y que después mirábamos. Cuando terminé, le pregunté otra vez y me dijo que ya era tarde. Le dije que siempre hacía lo mismo y que entonces para qué me decía que después. Me pidió que no le contestara de esa manera. Le dije que no estaba haciendo nada malo. Se quedó callado y yo me fui a mi cuarto. Aquella última parte me llamó la atención. Recordaba haber sido una niña que discutía con facilidad, pero no podía precisar si siempre había reaccionado de esa manera con él. La anotación tampoco explicaba qué había ocurrido después. No decía si habíamos vuelto a hablar, si había ido a buscarlo o si simplemente habíamos continuado con nuestras vidas como si nada.
  • Page 20Intenté recuperar su expresión. Por unos segundos, la imagen de sus ojos volvió a aparecer, aunque el resto de su rostro seguía sin tomar forma. Me pareció recordar una mirada mucho más seria que la que había intentado reconstruir en las páginas anteriores. No sabía si pertenecía propiamente a aquella discusión. Quizá estaba mezclando escenas diferentes o la propia anotación había cambiado la manera en que ahora interpretaba su expresión. Aparté la mirada del cuaderno. Me incomodaba pensar que podía estar modificando mis recuerdos a partir de lo que leía, pero tampoco conseguía ignorar las pequeñas diferencias que empezaban a repetirse.
  • Page 21Intenté recordar a aquellas amigas. Me llegaron algunos nombres, aunque me costaba asociarlos con sus caras. También tuve la impresión de escuchar varias voces hablando al mismo tiempo, una risa que parecía venir de muy cerca y el ruido de lo que podría haber sido un centro comercial. No pude identificar dónde estábamos ni qué había ocurrido exactamente. Sin embargo, por primera vez, la imagen no parecía estar relacionada con él. Era un recuerdo mío, de una vida que había empezado a existir fuera de aquella casa. Las quejas sobre los permisos se habían vuelto más frecuentes. Ya no se trataba solamente de salir a jugar o acompañar a alguien durante unas horas. Quería ir a reuniones, quedarme más tiempo con mis amigas y participar en planes que, para mí, eran completamente normales. Él, en cambio, parecía tener cada vez más objeciones.
  • Page 22durante aquella noche. Me pregunté si realmente no había querido pedirle perdón o si, como otras veces, había esperado que fuera él quien se acercara primero. Las páginas no decían nada más sobre aquella discusión. Solo encontré una anotación unos días después en la que mencionaba que habíamos cenado juntos y que él me había preguntado por el colegio.
  • Page 23Cada vez había menos anotaciones a medida que las fechas iban avanzando. La última fecha que encontré antes de un espacio bastante largo correspondía a finales de 2025. Después había varias páginas vacías, algunas con garabatos en los márgenes y otras completamente limpias. Tuve que avanzar unas cuantas hojas antes de encontrar una nueva anotación.
  • Page 24Volví a leerla. No conseguía recordar su expresión al regresar a casa. Tampoco sabía si aquella impresión de que estaba raro había sido algo evidente o simplemente una percepción mía. Me resultaba difícil encontrar alguna conexión entre aquella tarde y lo que había ocurrido después. En ese momento, la anotación no parecía tener demasiada importancia.
  • Page 25Hasta que encontré una anotación diferente. 04/2026
  • Page 26Recuerdo que empecé a llorar. No podía entender qué estaba pasando ni por qué me estaba haciendo aquello. Intentaba hablarle, pero las palabras no me salían como quería. Solo quería que parara, que me mirara y que, de alguna manera, volviera a reconocerme como su hija. Pero su expresión no cambiaba y eso me asustaba todavía más. Quería que alguien me explicara qué estaba pasando. Quería huir, pero tampoco quería verlo marcharse de aquella manera. No podía entender cómo la misma persona que me guardaba mi postre, que me preguntaba cómo me había ido en el colegio y con quien había compartido tantos momentos podía tratarme así. Una parte de mí seguía esperando que se detuviera, que se diera cuenta de lo que estaba haciendo y que después me dijera que todo había sido un error.
  • Page 27ambas imágenes: la de alguien con quien había compartido recuerdos que todavía me producían cierta nostalgia y la de aquel hombre que me había hecho sentir tanto miedo. Por un momento quise cerrar el cuaderno. No tenía ganas de seguir leyendo, pero tampoco quería dejarlo allí. Había pasado demasiado tiempo intentando recordar qué había ocurrido y ahora que algunas cosas empezaban a regresar, no sabía si realmente estaba preparada para encontrarlas.
  • Page 28ahí. Por más que me hubiera dicho que no hice nada malo, estoy segura que debí haber hecho algo y ahora estaba castigada de por vida. Aunque, cuando le pregunté por qué no podía salir y me dijo que era importante, que algún día lo entendería. ¿Qué quiso decir con eso? Le dije que no quería quedarme ahí, pero me ignoró. Me di cuenta que estaba serio, así que dejé de insistir. No quería volver a discutir con él.
  • Page 2904/2026 Hoy papá volvió a entrar a mi habitación. Pensé que por fin iba a decirme cuándo podría salir, pero no. Se quedó mirándome durante un rato, dejó la comida y me dijo que necesitaba que tuviera paciencia y que no complicara las cosas.
  • Page 30Las páginas siguientes eran diferentes. Había menos anotaciones y algunas ni siquiera tenían una fecha completa. La letra también había cambiado; ya no encontraba aquellos dibujos en los márgenes ni los comentarios sobre el colegio que solían acompañar mis relatos. Parecía que, de repente, hubiera dejado de tener cosas sobre las que escribir. No sé exactamente cuánto tiempo pasó desde aquella conversación. Recuerdo que papá comenzó a comportarse de una manera que me costaba reconocer. Sus visitas ya no eran como antes y, cuando aparecía, parecía tener siempre algo que pedirme. No entendía qué esperaba de mí ni por qué se molestaba tanto cuando hacía preguntas.
  • Page 31Él continuaba hablando. Me explicaba que todo tenía que quedar como lo había imaginado, que no podía dejar las cosas a medias y que tenía que ser su niña perfecta. Hablaba de aquello con una seguridad desconcertante, como si yo tuviera que comprender sus intenciones, como si estuviera haciendo algo por mí y no contra mí. No entendía de qué hablaba exactamente, pero parecía tener una idea muy clara de lo que quería conseguir conmigo. Después me acomodó sobre una especie de banca. Mis piernas quedaron hacia el suelo, uno de mis brazos apoyado sobre la superficie y el otro extendido hacia abajo. Giró mi cabeza en dirección a la puerta de la habitación y se quedó observándome durante unos instantes.
  • Page 32No entendía qué había hecho para merecer aquello. ¿En qué momento había dejado de verme como una persona? ¿En qué momento había empezado a considerarme algo que podía modificar, acomodar o utilizar a su antojo? ¿Cómo podía hablarme con tanta tranquilidad mientras me hacía todo eso? Todavía recordaba sus palabras, su mirada y aquella seguridad con la que parecía convencido de que tenía derecho a hacer conmigo lo que quisiera. Me daba rabia. Una rabia enorme que no podía expresar, que se quedaba atrapada conmigo. Quería preguntarle por qué, quería decirle que no era suya, que no tenía derecho a convertirme en parte de ninguna de sus obsesiones. Quería que me mirara y entendiera que yo seguía siendo yo, que no era la imagen que tenía en su cabeza ni aquello que parecía querer construir conmigo.
  • Page 33Durante los días siguientes, él comenzó a aparecer con bastante frecuencia. Casi siempre llevaba consigo un pequeño frasco que utilizaba para atender mis ojos. Al principio no entendía qué estaba haciendo. Después comprendí que intentaba evitar que se resecaran. Era extraño. Después de todo lo que me había hecho, parecía preocupado por conservarlos en buenas condiciones. No decía demasiado. Entraba, se acercaba y hacía lo que consideraba necesario. A veces permanecía unos minutos observándome, como si estuviera comprobando que todo seguía exactamente como lo había dejado. Otras veces simplemente terminaba y se marchaba.
  • Page 34esperaba conseguir conmigo. También quería decirle que lo odiaba, que me daba asco verlo y que ojalá algún día tuviera que responder por todo lo que estaba haciendo. Pero no podía decir nada.
  • Page 35que sentí por mi cuerpo, los nervios, finalmente sentí que podía intentarlo, reuní las pocas fuerzas que tenía. El movimiento me resultaba difícil y tuve que detenerme varias veces. No sabía cuánto tiempo llevaba sin moverme de aquella manera, pero cada pequeño avance me acercaba un poco más a la puerta. No podía dejar de pensar que, en cualquier momento, él podía regresar.
  • Page 36Capítulo 2: Luna
  • Page 37Sabía que esto en algún momento iba a pasar. A las personas como yo, generalmente, tarde o temprano estas situaciones las terminan alcanzando. ¡Qué idiota soy! ¿Cómo pude caer en esto? A veces no sé qué daño le he hecho a la vida para tener que vivir y sufrir todo lo que he sufrido. Yo simplemente quiero vivir y ser. Yo no le hago daño a nadie y, aun así, el mal siempre termina alcanzándome de una u otra manera. Desde el momento en que entré en este lugar, y me di cuenta de que él no era quien yo pensaba que era, mi vida se vino abajo, todo lo que había construido por todo lo que luché, todo lo que superé y había alcanzado. No entiendo por qué pensé que las cosas podían ser diferentes. Esta vez era la primera vez en mi vida que me sentía elegida sobre los demás, protegida y valorada por un hombre que no solamente quería acceder a mi cuerpo, ¡ja! Me siento tan ridícula.
  • Page 38En esa época tenía siete años. Recuerdo que en su hogar podía ser yo. A escondidas me ponía sus tacones rosas, con un pompón en la punta. Me encantaba cómo se veían mis piernas largas. También me ponía su camisa blanca con el fajón morado. Me sentía yo, me sentía libre. Recuerdo también que un día, su hijo Raúl me vio con las prendas de la tía Adela. Me asusté mucho, pensé que estaba acabado, estaba esperando el primer golpe, pero él me dijo que no me preocupara, que eso era algo normal y si yo quería podíamos jugar juntos, y claro que yo acepté.
  • Page 39En el velorio estaba ahí mi padre y ni siquiera fue capaz de mirarme a los ojos. Aunque me le acerqué y lo saludé, solo recibí un: «¿Qué tal, Darío?». ¿Darío? Sabía muy bien que ahora era Luna. ¿No le decía nada mi cabello largo, mi vestido negro, mis tetas, mis tacones? ¡Ridículo! ¡Jajaja! Darío… Sabía específicamente qué palabra utilizar para seguir minimizándome.
  • Page 40éramos unas niñas ricas. Soñábamos con que algún cliente nos sacara de esa vida y nos diera la vida que toda mujer se merece, poder ir a pilates, tomar café con las amigas y poder recibir un anillo frente a la Torre Eiffel. No hacíamos sino reírnos y trabajar. Los domingos hacíamos comida y la pasábamos juntas. Y ahí fue la primera vez que les dije que no quería ser Darío. También fue la primera vez que me llevaron al médico para consultar qué me pasaba y cómo podría comenzar mi transición, gracias a ellas pude descubrirme.
  • Page 41No le importó dejarme en la calle, así como me encontró. En ese momento no tuve la gallardía para tomar las decisiones que debía tomar, pero la vida terminó cobrándole todo lo que nos había hecho a cada una de nosotras. ¡Maldito ser! Por lo menos había conseguido mi libertad sin grandes consecuencias, pero él me dejó otra enseñanza que me serviría toda la vida: las personas solo estarán conmigo si les sirvo de algo. Y no entiendo cómo pude ser tan estúpida como para olvidarlo en el momento que lo conocí, ¿qué podía esperar de un hombre que me había traído a esta casa diciéndome que estaría tranquila y que estaría segura a su lado?
  • Page 42Decidí irme por un tiempo, conocer el mundo, viajar, buscar clientes extranjeros y, quién sabe, encontrar también al amor de mi vida. Como si alguien fuera a querer tomarme en serio. ¡Jajaja! La futura esposa de alguien. Conocí muchos hoteles y desperté en muchísimas camas. Tuve clientes de todas partes del mundo.
  • Page 43El mismo fin de semana llegué a Soacha. Se sintió extraño volver. Parecía que todo hubiera permanecido en el mismo lugar, esperándome. Sentí un poco de tristeza al ver tanto potencial en aquel lugar y comprobar que todo seguía como detenido en el tiempo. Todo, menos Esmeralda. Esa mujer era una gema que brillaba por sí misma. Cuando me vio, no pudimos contener las lágrimas de felicidad. Nos abrazamos durante un largo rato y enseguida salimos a comer. Dedicamos toda la tarde a contarnos lo que había pasado durante aquellos años: mis aventuras, mis ocurrencias, mis amores y desamores. Ella, por su parte, me contó cómo había montado todo un imperio alrededor del trabajo sexual. ¡Ahora era toda una madame! Jajaja. Nos reíamos cada vez que la llamaba así.
  • Page 44Se sentó en una mesa. Varias chicas se acercaron a ofrecerle sus servicios, pero él ni siquiera respondió. Esmeralda y yo comentamos que seguramente se había arrepentido de entrar. Comenzamos a hacer conjeturas sobre lo que podía estar pasando. Seguro la mujer le había sido infiel, o de pronto era virgen y estaba buscando su primera experiencia. ¡Jajaja! O, quién sabe, de pronto era un asesino serial de putas. ¡Uno nunca sabe!
  • Page 45Llegamos al restaurante, nos sentamos en una mesa y revisé la carta con mucho cuidado. Pedí unas pastas a la puttanesca, acompañadas de una copa de vino. Me recordaron aquel breve tiempo que viví en Italia, en aquel pequeño lugar donde fui feliz. Desde entonces se convirtieron en mi plato favorito. Hasta el nombre del plato parecía hecho para mí. ¡Jajajaja!
  • Page 46Toqué sus dedos. Era la primera vez que tenía contacto con su piel. Tuve que contenerme para no quitarle aquel tapabocas y besarlo. Le dije que sí, mirándolo, aunque mi respuesta fue apenas un movimiento de cabeza. Nos subimos a su auto. Nunca había visto su rostro, pero sentía que lo conocía desde hacía muchísimo tiempo, de pronto de vidas pasadas.
  • Page 47Seguí mirando la pared y no daba crédito a lo que veía. Eran fotografías de Darío. ¡Era yo! ¿Cómo mierda las tenía? No podía estar pasándome esto a mí. ¿Hasta dónde llegaba la crueldad de este hombre? Nunca había conocido a alguien tan cruel en mi vida, y vaya que habían sido crueles conmigo.
  • Page 48discutir. A veces simplemente me quedaba callada, esperando que terminara de comerme con los ojos y se marchara. A veces escuchaba gente hablar afuera. Al principio no sabía si eran voces reales o si estaba empezando a imaginar cosas, pero también había escuchado gritos. De algo estaba segura: no estaba sola. Había más personas, aunque no entendía nada.
  • Page 49si poco a poco dejara de pertenecerme. Me inyectó algo y entonces sucedió. Es difícil de explicar: estaba y no estaba. Podía escuchar, podía ver, podía entender lo que ocurría a mi alrededor, pero no podía moverme. Era como estar atrapada dentro de mí misma. Comenzó a hablar solo. No entendía nada de lo que decía ni con quién estaba hablando. Se acercaba, se alejaba, me cambiaba de posición, movía mi cuerpo como si yo fuera un objeto. No entendía qué estaba haciendo, hasta que vi que sacaba un bisturí.
  • Page 50Los policías se acercaron, me bajaron de donde estaba y me trasladaron a una ambulancia. Esmeralda entró conmigo. Una enfermera permaneció a mi lado durante todo el trayecto, aplicándome más gotas en los ojos. No entendía muy bien qué estaba pasando. Podía verlo todo, escuchar las voces, sentir que estaban a mi alrededor, pero todavía no podía moverme. Seguía atrapada dentro de mi propio cuerpo. Sigue viva escuché decir al médico de la ambulancia.
  • Page 51Capítulo 3: Eduardo
  • Page 52Durante mucho tiempo pensé que las personas se acostumbraban a estar solas. Que, después de suficientes días sin hablar con nadie, uno terminaba encontrándole cierta comodidad al silencio. No tener que explicar dónde había estado, por qué estaba de mal humor o por qué prefería quedarse encerrado en su habitación. No tener que responder preguntas ni fingir que todo estaba bien. A mí se me daba bastante bien.
  • Page 53Le dije el nombre de la canción. Después hablamos un rato sobre música, de algunas bandas que escuchábamos y de otras que no conocíamos. No fue una conversación especialmente importante, pero me hizo compañía mientras terminaba la tarde. Con Clara las conversaciones solían ser así. Empezaban con cualquier cosa y, sin darme cuenta, terminábamos hablando de temas que no tenía pensado mencionar.
  • Page 54infancia. Había un armario pequeño en la casa donde me dejaba durante horas. Era oscuro, olía a humedad y apenas podía moverme sin golpear las paredes con las rodillas. Durante mucho tiempo, después de aquello, no pude soportar que cerraran una puerta detrás de mí.
  • Page 55No sé por qué me gustaba tanto recibir ese tipo de respuestas. No eran conversaciones profundas ni había nada extraordinario en ellas. Simplemente me hacía sentir que alguien se acordaba de mí durante el día. En casa las cosas seguían igual. Mi papá y yo apenas hablábamos si no era necesario. Había tardes en las que coincidíamos en la cocina y ambos fingíamos estar demasiado ocupados para iniciar una conversación. Yo había aprendido a reconocer sus estados de ánimo por la manera en que dejaba las llaves sobre la mesa o por la fuerza con la que cerraba una puerta.
  • Page 56«¿Y a dónde irías?». «No sé. A cualquier lugar donde pueda estar tranquilo».
  • Page 57Me quedé unos segundos frente a la entrada. Saqué el teléfono y busqué el contacto de Clara. Dudé un momento antes de llamarla. No quería parecer impaciente, pero tampoco sabía si había llegado al lugar correcto. La llamada sonó un par de veces antes de que contestara.
  • Page 58Me indicó un sofá y desapareció por el pasillo. Intenté entretenerme mirando las fotografías de la sala. En una aparecía Clara cuando era más pequeña.
  • Page 59Me tranquilicé. Apoyé el teléfono sobre mis piernas y bebí otro sorbo de agua. Recuerdo que pensé que quizá debería haber comido antes de salir. Tenía una sensación extraña en el estómago y un cansancio que no correspondía con la hora.
  • Page 60Había un armario junto a una de las paredes. Era viejo, de madera oscura, con una de las puertas ligeramente desajustada. No parecía tener nada de particular, pero me quedé mirándolo más tiempo del necesario. Me acerqué unos pasos.
  • Page 61No abrió. Volví a intentarlo, esta vez con más fuerza.
  • Page 62No sabía cuánto tiempo había pasado desde que había llegado a la casa. Tampoco sabía por qué estaba allí.
  • Page 63Ahora no. ¿Por qué? ¿Qué me hicieron?
  • Page 64Me senté en la cama y escondí la cara entre las manos. Intenté recordar los mensajes de Clara. La manera en que me preguntaba por mis canciones, las conversaciones durante la madrugada, las veces que le había contado cosas que normalmente no le decía a nadie. Pensé en lo extraño que era haber llegado hasta aquella casa por voluntad propia. Nadie me había obligado a ir. Nadie me había perseguido por la calle ni me había arrastrado desde algún lugar.
  • Page 65Cerré los ojos, aunque sabía que no iba a dormir. Me repetí que tenía que mantener la calma, que debía pensar con claridad y que, de alguna manera, encontraría la forma de salir.
  • Page 66Soltó una pequeña risa. Siempre hacen la misma pregunta.
  • Page 67No aparté la mirada de la máscara. Había algo profundamente inquietante en no poder ver el rostro de una persona. No saber si estaba sonriendo, si estaba molesta o si simplemente me observaba. Me recordó por un instante a mi padre cuando se quedaba parado frente al armario, esperando a que dejara de llorar.
  • Page 68La voz era de un hombre. Me quedé inmóvil.
  • Page 69Tantas preguntas, Eduardo. Deberías aprender a disfrutar un poco más del silencio. Se acercó a la mesa y recogió el plato. Antes de salir, se detuvo junto a la puerta.
  • Page 70Tranquilo, tranquilo. Somos de la Policía. No pude responder.
  • Page 71Es el papá de una chica. Se llama Clara. La mujer anotó algo.
  • Page 72La policía continuó tomando notas. Entiendo. Por ahora necesitamos que nos acompañe para recibir atención médica y tomar su declaración.
  • Page 73Y pensé en Clara. No sabía si volvería a verla. Tampoco sabía qué relación tenía con todo aquello, aunque una parte de mí se resistía a creer que hubiera participado voluntariamente.
  • Page 74Capítulo 4: Omar
  • Page 75Todavía recuerdo todo como si hubiera sido ayer. Cada detalle, cada sonido y cada aroma regresan involuntariamente hacia mí, no importa dónde esté, no importa la hora del día, todo esto siempre vuelve hacia mí. Se comporta como una visita inesperada, es inoportuna, es caótica. Y aunque pase el resto de mi vida tratando de olvidar lo que pasó, las memorias de esos días solo regresan para causar estragos. Desde hace 21 años trabajo en Confort & Estilo S.A, una cadena mediana de ropa y textiles en donde me encargo del área financiera. No es nada especial, solo la misma rutina cada día, año tras año. Recibir facturas, verificar pagos, cargar datos en el sistema, programar pagos a proveedores. No es un trabajo extraordinario, es la misma rutina sin parar, desde las 8 am hasta que el reloj marca las 5 pm. No me quejo, mi vida ha sido así desde que la recuerdo: monótona y poco emocionante. Sin embargo, no toda mi vida estuvo teñida de tonos grises y opacos.
  • Page 76sentían acogedoras. Por supuesto que estaba cansado, mi trabajo absorbe toda mi energía. Sin embargo, hubiera repetido la rutina del baño y los biberones el resto de mi vida de ser necesario. No era una vida perfecta, pero era lo suficientemente buena como para que yo me hubiera esforzado en seguir viviendo, lo suficientemente buena como para cuidarla más que a mi propia vida. Pero fue tan buena que la vida decidió arrebatármela de la manera más cruel e inesperada posible. El 22 de mayo del 2017 mientras Marla y Erika regresaban a Bogotá luego de un corto paseo con la familia de Marla, el auto en el que ellas iban fue impactado por un camión de carga pesada; el conductor sufrió de un microsueño que le hizo perder el control del vehículo. Los padres de Marla, mi esposa y mi hija fallecieron instantáneamente por el impacto.
  • Page 77Tuve que hacer un esfuerzo sobrehumano para volver a mi trabajo. Detestaba ir allá, siempre lo hice. Pero todo empeoró cuando la empresa comenzó a hacer recortes en el presupuesto debido a una crisis financiera. Adicional a mis tareas, mis días incluyen llamadas con proveedores molestos que no habían recibido sus pagos y la presión de los departamentos de planeación que me exigían presupuestos y cálculos para poder hacer sus proyecciones. Odio este trabajo de mierda, no tengo ánimos ni para vivir y ahora todo el mundo me pide que resuelva para ellos, pensaba a diario.
  • Page 78La EPOC de mi madre requería de una medicación constante para que ella estuviera estable, y yo era el único que podía financiarle sus medicinas. El trabajo de costurera de mi madre le daba lo necesario para vivir, pero no lo suficiente como para pagar los inhaladores y medicinas que su EPS no cubría. Al ser su único hijo, fui yo quien tomó la responsabilidad de financiar su tratamiento para asegurarme de que estuviera estable. Para ser sinceros, esa fue la única razón por la cual decidí no suicidarme. Mi madre es lo último que me queda en el mundo, y mientras ella siga viva, yo también lo estaré. Suena cruel y desesperanzador, pero es la verdad. Todo el mapa de vida que había trazado para mí y para mi familia se desdibujó esa tarde de mayo, sin avisar y sin tiempo de poder haber cambiado algo. Desde ese momento siento culpa de estar vivo. Si mi esposa y mi hija eran los seres humanos más radiantes y llenos de vida que conozco, ¿por qué fui yo quien tuvo que seguir viviendo? Si mi vida era tan miserable y monótona, ¿por qué me tuvieron que quitar lo único en el mundo que me daba fuerzas para poder vivir esta tortura? Si tan solo yo hubiera ido con ellas, nada de esto habría pasado. Yo hubiera podido esquivar ese camión, haber hecho alguna maniobra para desviar el auto. Es mi culpa por no haber estado allí para protegerlas. Si alguien merecía morir, era yo… no ellas.
  • Page 79Alimentarias Colitas Felices estaba buscando personal, entre ellos un asesor financiero. La idea retumbó en mi cabeza durante el trayecto de hora y media, fue algo extraño. No soy el tipo de persona que cree en las señales divinas o en las supersticiones, pero por alguna extraña razón, esa notificación quedó grabada en mi cabeza. Envié un mensaje en ese mismo momento a la empresa. El día transcurrió con total normalidad. 3 clientes llamaron a gritarme porque los pagos aún no estaban en su sistema, mi jefe planeó una junta de emergencia ya que la empresa debe comenzar un proceso de recorte de personal, tal vez no quieren admitir que sus proveedores ya no quieren trabajar con ellos por irresponsables. Tuve que quedarme 40 minutos más tratando de descifrar quién había tomado de mi escritorio las facturas con los pagos de las chicas del área de confección. Es un día de mierda, como todos los otros.
  • Page 80Durante algunos segundos no escuché un solo ruido en la línea, pero tampoco apresuré al sujeto para que me dijera algo. Veintiún años… vaya, eso es trayectoria. Mire, la verdad es que nos urge alguien con experiencia real que no se asuste con los números rojos y que se ponga la camiseta desde el primer día. ¿Le parecería bien vernos mañana mismo para conversar con calma?
  • Page 81Negué con la cabeza suavemente, apartando un mechón de cabello plateado que le caía sobre la frente. Decidí no hablar todavía del cambio de trabajo, preferí no preocuparla con eso por hoy.
  • Page 82un punto, mi vista se quedó fija en la pared donde yo tenía colgado un portarretratos con una foto familiar: estábamos Erika, Marla y yo posando felices al lado de un árbol de Navidad de luces cálidas y adornos rojos. Fue la primera y única Navidad de mi pequeña. Y entre tantas fotografías que teníamos juntos, esa era de mis favoritas. Fue la única cosa extra que traje de mi casa cuando me mudé aquí. Me gustaba mirarla de vez en cuando, para sentirlas un poco más cerca. Cuando llegó la hora de pararme, repetí el mismo ritual mañanero desde que soy viudo: hacer la cama, irme a bañar y vestir, desayunar dos huevos cocidos con tostadas en la cocina, darle a mi madre sus pastillas de la mañana y despedirme de ella para salir camino al trabajo. Ese día no tomé el autobús de siempre, tenía que buscar uno que me dejara cerca de la zona industrial del sur. Jamás había recorrido esas calles, pero tenía una vaga idea de cómo llegar allá. A las 6:40 ya estaba embarcado en mi primer bus, al bajarme debía buscar una papelería para imprimir la hoja de vida que con tanto esmero había hecho la noche anterior. Después, embarcarme en mi segundo y último bus, caminar unas tres o cuatro cuadras y de allí buscar el local. Nada difícil.
  • Page 83para nada a comida de perro, pero decidí no sospechar. No se encendió ninguna luz en el recibidor. Desde el interior, la penumbra era absoluta, ocultando por completo cualquier detalle de la persona que estaba al otro lado. ¿No está muy oscuro ahí dentro como para ser apenas las 10 AM?
  • Page 84El tono despectivo y frío del hombre hizo que el poco calor que me quedaba en el cuerpo desapareciera. Quise responderle, defender mi trayectoria de veintiún años en la textilera, recordarle que yo sabía hacer malabares con las deudas mejor que nadie, pero las palabras se me quedaron atoradas en la boca. Era un tipo que a juzgar por su voz, era menor que yo. Y aun así yo me sentía intimidado por él. ¿Por qué demonios me estaba intimidando tanto estar ahí?
  • Page 85Se lo advertí, ¿no? Ahora jódase y absténgase a las consecuencias. Vamos a ver si después de esto le quedan muchas ganas de seguir jugando a ser valiente. Mi cuerpo no supo reaccionar más. Me sentía en pánico… el tipo de pánico que te paraliza y te obliga a acatar las órdenes. Va a matarme
  • Page 86esta situación, hubiera preferido conservar mi anterior empleo. ¿Será que van a matarme? Por supuesto que me van a matar, a mí siempre me pasan las cosas malas. Como siempre, decidí anticiparme a lo peor: iba a morir allí, estoy casi seguro. No sabría si mi madre me buscaría, no porque no me amara, sino porque para ella sería muy difícil todo el proceso de búsqueda, de estar en contacto con la policía, dar múltiples reportes (sobre todo por el hecho de que yo no le contaba muchas cosas, eso implicaría más esfuerzo para ella) incluso si ella delega todo el tema de la investigación a algún vecino o a la policía misma, no creo que alguien se esmeraba lo suficiente como para querer encontrarme ahora. Aun así, yo sé quién no hubiera descansado hasta encontrarme…
  • Page 87que llevaba al trabajo, la pijama rosa con detalles negros que le regalé para nuestra noche de bodas, su cartera… Ver todas esas cosas puestas tan estratégicamente solo me hizo experimentar lo que yo consideré un ataque de pánico. Mis extremidades comenzaron a hormiguear y temblar, mi respiración se volvió completamente errática, como si hubiera corrido una maratón. Sentía náuseas, me dolía el pecho tener todas esas cosas tan cerca de mí. Todos los recuerdos de ese día volvieron a mí, de repente me volví a sentir como el mismo hombre que está siendo contenido por los agentes de tránsito, mientras gritaba de impotencia y desesperación porque había llegado muy tarde, porque no lo pude impedir, porque no pude morir yo en su lugar. Sentía que el corazón se me salía del pecho en cualquier momento, sin darme cuenta, estaba llorando. Era un llanto que provenía desde lo más profundo de mi pecho, que me hacía sentir que mi garganta se cerraba para que no pudiera gritar, cada lágrima que desbordaba de mis ojos quemaba la piel de mi rostro. Era impotencia, rabia, era el dolor más crudo posible. Y yo no entendía cómo todo esto había pasado.
  • Page 88Me incorporé a medias sobre la cama, tambaleándome, con los nudillos blancos de apretar las sábanas ásperas. Traté de ponerme en pie, y fue allí cuando sentí un frío metálico jalarme hacia atrás. Tenía las piernas encadenadas a la cama. Maldita sea, ¿cómo es que yo sentí eso antes? ¿En qué momento me encadenó? ¡Míreme a los ojos!
  • Page 89Los primeros días, yo recibía al sujeto con gritos y reclamos, pero cuando él notaba mi actitud hostil, solo dejaba los alimentos con la mayor rapidez posible y se iba. El primer día que no lo grité se tomó su tiempo. Ahí estaba la clave, si yo quería respuestas, me veía en la obligación de no sobresaltarme. Dios mío, era tan difícil tratar de actuar sereno cuando tu mente solo se muere porque le des un indicio de algo. ¿Tan difícil era decirme la verdad? Ya estaba allí encerrado, no es como que yo pudiese huir de todos modos.
  • Page 90Cada día que pasaba encerrado en esa pesadilla, el tiempo dejaba de ser una medida lógica y se convertía en una cuenta regresiva invisible y tortuosa. Yo contaba las porciones de avena fría que el hombre: una, dos, tres, cuatro… Tratando de calcular cuántos días podría haber pasado, pero la verdad sentía era que me estaba volviendo loco. Lo que verdaderamente me devoraba por dentro no eran las cadenas en mis tobillos ni el olor rancio de la habitación, sino la imagen fija de doña Cecilia en el sofá, esperándome.
  • Page 91Incontables días y noches pasaron hasta que fui sacado de esa habitación. El tipo de la máscara de piel entró a mi cuarto, esta vez sin bandeja de plata o algo para comer. Traía una venda y unas esposas. Yo estaba acostado en la cama mirando hacia la puerta en donde él había entrado. En ese punto, ni siquiera me molesté por moverme, solo me quedé viendo. Párese me dijo Ricardo Silva con su ahora característico tono carente de compasión.
  • Page 92para poder haberme evitado todo este sufrimiento? Silva no hizo ningún intento por callarme. Tomó una jeringa con aguja que tenía una solución ya preparada y me la inyectó en el antebrazo aprovechándose de mi movilidad reducida. Yo gritaba y lloraba desesperado, removiéndome en mi silla y negando con la cabeza como si eso pudiera librarme del fatídico destino por el que ya estaba atravesando. Estaba tan agotado de sentirme así, de sufrir tanto. ¿Por qué simplemente no me dejaba morir? Me siento tan miserable desde hace tanto tiempo. ¿Cuál es el sentido de hacerme pasar por todas estas cosas? Espero que al menos hoy sí tenga los pantalones para matarme. Solo quiero morirme… ya no aguanto más esto…
  • Page 93Intenté hablar, pero mi garganta estaba tan seca como un desierto. Moví las manos por puro instinto, buscando tocar mi rostro, pero el oficial contuvo mis muñecas con delicadeza, impidiéndome tocar la venda. No recordaba mucho de lo que había pasado, pero me dolían los ojos. No se toque los vendajes, por favor. Los médicos están haciendo todo lo posible continuó el policía, exhalando un suspiro pesado antes de darme la estocada que terminó de fracturar lo poco que quedaba de mi cordura
  • Page 94Capítulo 5: A quién habré matado
  • Page 95Debe sentirse horrible esa sensación de que algo te es arrebatado violentamente del cuerpo; que te desenhebran como a carne vieja reutilizada para hacer empanadas de dos mil quinientos; que destrozan lo único que te queda, pero no estás lo suficientemente vivo para evitarlo ni muerto para dejar de sentirlo. Desde los dieciséis, esa idea me destroza la cabeza. No tuvo que pasar nada para que me atormentara: bastó con la mera idea, llevaba mucho tiempo sin darle vueltas a eso, pero ayer Griselda llamó y debo volver. No sé por qué le presté atención. Llevaba años sin saber absolutamente nada de ellos. Nunca intentaron contactarme, a pesar de que soy su hijo. Para entonces, ya estaba bien adaptado a Barranquilla. Sin embargo, le contesté. Decía que necesitaba verme, que lamentaba todo lo que sucedió en el pasado y, de alguna forma, aquello me tocó alguna fibra.
  • Page 96Se acercó a una pequeña caja que tiene bajo el mostrador, donde exhibe los tornillos de diferentes tamaños. La abrió con una llave que guarda en su zapato. De ahí sacó los quinientos mil en billetes de cincuenta y de veinte. Gracias, Chejo, de verdad, apenas vuelva te lo compenso.
  • Page 97Mejor dime cómo está Alvarito. Sé que hablaste con él. Pregúntale cuándo va a venir; dile que traiga Rodrigo y a mis nietos. Hace rato no los veo. Me van a ver y ni me reconocerán. Van a decir: «¿Quién es ese viejito loco que nos está saludando?».
  • Page 98La verdad, no hablamos mucho. Pocas veces intentábamos forzar una conversación; era cómodo estar callado junto a él mientras lo escuchaba cantar. Tenía la voz más hermosa que había conocido. Por eso me parecía tan extraño que siguiera soltero, siendo alguien tan asombroso. Él quería ser cantante, pero nada de grandes discográficas; quería hacer música independiente. Era uno de esos con gustos musicales raros. Le gustaba escuchar a Ralphie Choo, Álvaro Díaz y Silvana Estrada, nombres que, si no fuese por él, nunca habría conocido. Pero, si se quedaba allí, nunca lograría cumplir ese sueño. No tenía oportunidad de grabar de manera independiente porque le faltaba el dinero y nadie quería darle trabajo debido a la mala fama de su padre. Por eso, desde que le conté mis planes de mudarme a casa de mi tía en Bogotá, dijo que me acompañaría. Aquello me había aliviado un montón.
  • Page 99Señaló una de las muchas marcas que tenía en mi escuálido cuerpo, esa que me quedó cuando una botella Águila se estrelló contra mi hombro el día que me quedé hasta tarde en casa de Lafuente, ayudándole a limpiar el vómito de su padre borracho, porque quedarse hasta tarde con un hombre es de maricones. Por un instante, sentí que el aire se había vuelto denso y que solo podía consumirlo si me lo inyectaban directamente en el pulmón. Había intentado ocultarlo con la ropa para no pensar en aquello, y ahora lo tenía frente a mí, señalándolo como si se tratara de cualquier otra cosa. Sé por qué te hizo eso, lo lamento.
  • Page 100el camino y unas papas para picar de vez en cuando. No estaba entre mis planes bajarme durante las paradas ocasionales que suelen hacer los conductores, así que fui a buscar el lugar donde vendían los boletos para comprar el que partiera lo más pronto posible. Afortunadamente, salía un bus en media hora, así que compré mi tiquete y me quedé sentado, observando a todas las familias desesperadas por subir sus cosas a los buses. Entre ellas vi a un padre que cargaba a su hija en la espalda y un saco lleno de guineo en el brazo. Se notaba que acababan de bajar del bus; era evidente por la expresión emocionada de la niña.
  • Page 101su tía política y era víctima de maltratos. Me encantaban ese tipo de historias; solo allí encontraba protagonistas con los que me podía identificar, solo allí plasmaban pensamientos normales. «Estaba tan acostumbrada a las brutalidades de John Reed, que ni siquiera se me ocurría replicar a sus injurias y sólo me preocupaba por los golpes que solían seguirlas».
  • Page 102Sin embargo, Griselda los escuchaba perfectamente, pues la puerta del patio estaba junto a la cocina. Aun así, podía ver cómo ni siquiera alzó la mirada.
  • Page 103El recorrido desde la terminal fue bastante corto. No tenía mucho equipaje y tampoco estaba de humor para perderme mirando las calles. Reconocía algunos locales, las mismas fachadas despintadas y los huecos que parecían llevar más tiempo allí que cualquiera de sus habitantes. Todo seguía igual, lo cual era bastante decepcionante si tenemos en cuenta que uno espera que las cosas cambien cuando se marcha durante tanto tiempo. Llegué al apartamento que había conseguido para pasar esas tres noches. No era particularmente bonito, pero tenía una cama, un baño y una cocina pequeña. Lo suficiente para alguien que no tenía intención de quedarse. Dejé el morral junto a la puerta y me senté en el borde de la cama.
  • Page 104Tampoco. Soltó una pequeña risa y pidió una bebida. No parecía molestarle que yo respondiera con monosílabos, así que terminamos hablando de cualquier estupidez. Me preguntó de dónde venía, cuánto tiempo pensaba quedarme y si conocía bien el pueblo. Le respondí lo necesario. No tenía muchas ganas de contarle mi vida a un desconocido, aunque supongo que tampoco tenía muchas ganas de seguir guardándomela.
  • Page 105horas hasta que finalmente tienen la oportunidad de alimentarse. Le dije que había una idea que me aterrorizaba desde hacía años: la posibilidad de que alguien pudiera ser devorado mientras todavía estaba vivo. El hombre me miró con atención.
  • Page 106Me explicó que había algunos trámites pendientes y que la familia de Arturo quería organizar una ceremonia. No presté demasiada atención. Me molestaba escuchar a tantas personas preocupadas por despedir a alguien que nunca se preocupó por hacer de nuestra vida algo soportable. Tu padrastro no era un hombre fácil buenos.
  • Page 107Nunca lo fue para mí tampoco. Me levanté de la silla y caminé hasta la ventana. Me costaba permanecer sentado mientras la escuchaba defenderlo. Había pasado tantos años intentando entender por qué no hacía nada que, al final, terminé acostumbrándome a no esperar nada de ella.
  • Page 108La miré durante unos segundos. No podía creer que acabara de decir aquello. No, mamá. Era su manera de hacerme sentir como una mierda.
  • Page 109Me quedé callado. Entonces se acercó un poco más y entendí lo que intentaba hacer. Sentí que algo se me revolvía en el estómago. De repente volví a escuchar la voz de Arturo, sus comentarios, las risas y todas aquellas veces en las que había tenido que fingir que nada me afectaba.
  • Page 110cercano y, al mismo tiempo, completamente ajeno. Me pesaban los brazos, me incomodaba el contacto y tenía la sensación de estar interpretando un papel que alguien más había escrito para mí. No quería pensar en el muchacho del bar. Ni en el hombre de la noche anterior. Ni en Álvaro.
  • Page 111Siempre tan impaciente. Me quedé helado.
  • Page 112vomitar. No era solo la presencia de Arturo. Era la manera en que aquel desconocido parecía burlarse de él y, al mismo tiempo, de mí. Me miraba de vez en cuando. No necesitaba que dijera nada para entender que aquello estaba preparado para que yo lo viera. Quise cerrar los ojos, pero me daba miedo que, al volver a abrirlos, apareciera algo todavía peor. La música continuó. Por momentos me pareció escuchar una risa. No sabía si provenía del hombre, de la grabación o de mi propia cabeza. Todo se mezclaba de una manera tan desagradable que terminé deseando volver a escuchar los gritos de Arturo. Cualquier cosa habría sido mejor que aquella canción.
  • Page 113Claro que sí, maricón. Él soltó una carcajada.
  • Page 115Capítulo 6: No recuerdo aquel día como una fecha especial la cual festejar, en mi memoria, todo estaba en silencio;
  • Page 116Yo la amaba, la adoraba… hasta cierto punto la necesitaba; no como una hija, la palabra hija llegó después, cuando comprendí que esa era la forma más fácil de mantenerla cerca y hacer que los demás aceptaran su presencia a mi lado. Aprendí a ser padre, adapté su habitación, le compré ropa, le preparaba comida, si tenía frío, le preparaba una manta y la dejaba en la esquina de su cama. Mientras dormía, la estudiaba; la curva de su mejilla, la sombra de sus ojos cuando se desvelaba era cautivadora… exquisitamente cautivadora. Había días en los que su rostro se veía diferente, más cruel y varonil, pero me sentía tranquilo cuando volvía a la normalidad.
  • Page 117Lo siguiente que supe es que ella estaba tirada en el suelo mientras lloraba, presa del pánico mientras yo cerraba la puerta con fuerza y colocaba el seguro. Horas después, me tenía a mí mismo arrodillado en frente de él, pidiendo perdón, mientras escuchaba cómo ella gritaba por mí, golpeando y tratando de abrir la puerta, rogando que la perdonara y que no la abandonara nuevamente.
  • Page 118Al día siguiente ella hizo como si nada, a lo que yo hice lo mismo, tal como mi padre y yo hacemos. Lo recuerdo perfectamente, aunque nunca quise pronunciarlo.
  • Page 119trabajando a esa niña, es por eso que se expande y se dobla… tal como un trozo de arcilla << dijo y yo miré al frente, asintiendo lentamente. Mientras intentaba quedarme dormido pensé en sus palabras.
  • Page 120¿Es para mí? dijo y yo sonreí levemente, asintiendo con lentitud.
  • Page 121Cuando entré, mi atención se dirigió inmediatamente hacia ella. Estaba acompañada de otra mujer y ambas parecían hablar de mí. No eran precisamente discretas; sus miradas iban de un lado a otro, intentando observarme sin que yo lo notara. Había algo en su expresión que resultaba difícil de ignorar. Y, sobre todo, algo en sus ojos que me recordó a las figuras de Keane.
  • Page 122Yo no hablaba mucho. Me limitaba a asentir y a mirarla mientras hablaba, haciéndola sentir escuchada, tomando nota de cada palabra. A veces le preguntaba sobre ella, su vida y sus relaciones. Notaba que evadía con cierta delicadeza el tema de la prostitución, como si al hacerlo pudiera ocultar o disminuir el hecho de que era una prostituta. Con el tiempo, noté que empezó a arreglarse más para verme. Jugaba con los estilos de su cabello, utilizaba más perfume, comenzó a maquillarse y llevaba un tipo de ropa diferente cada día.
  • Page 123Cuando la llevé a su nuevo cuarto, contemplé con emoción las paredes grises y sucias, muy parecidas a las del cuarto al que me había llevado por primera vez. Los sobres de condones estaban sobre las mesas y el olor a lubricante inundaba el ambiente. Sin embargo, lo que más me emocionaba era el cuadro de Keane y las fotografías que lo rodeaban: fotos de él, fotos que iban a quebrar todas sus defensas… También estaban aquellos zapatos de los que me había hablado con tanta emoción, el espejo y la misma marca de polvo que usaba Adela. El ambiente perfecto para terminar esta bella obra. Ahora nos vemos, Darío.
  • Page 124Dijo mi papá y miré la foto que me había mandado diez minutos atrás. >> Y yo que pensaba que usted por fin había aprendido a reconocer una obra antes de arruinarla con sus propias manos. << remató con desprecio y mis ojos se llenaron nuevamente de lágrimas Él no sabía que estaba hablando conmigo.
  • Page 125Ella asintió y se acercó, no mucho, como si le diera miedo molestarme, supongo que no quería que le quitara el permiso de salir. Un amigo vendrá hoy y está a punto de llamar, pero en serio tengo que ir al baño. ¿Puedes responder por mí y explicarle cómo llegar a la casa? Él sabe tu nombre y que eres mi hija dije y le sonreí, a lo que ella se relajó instantáneamente y volvió a asentir, yo le dejé un beso en su frente y fui hasta el baño, dejando mi celular junto a ella.
  • Page 126Recuerdo haberme mirado en un pequeño espejo que estaba en la pared. También recuerdo haber sonreído, aunque no sé exactamente por qué. Llevé un plato con el recalentado del día anterior y un vaso de agua. Lo sé porque, cuando volví a la cocina y ya no tenía puesta la máscara, encontré la olla vacía y los platos sucios.
  • Page 127Ella nos miró con una mezcla de cansancio y miedo. ¿Qué vas a hacerme?
  • Page 128No sé cuánto tiempo permanecimos allí ni qué más ocurrió aquella mañana. Solo recuerdo su voz y algunas amenazas. Lo curioso es que puedo recordar a la perfección los ojos de aquella mujer. Al final, eso es lo importante, ¿no?
  • Page 129Bajé la mirada. No todo debe empezar siendo una obra de arte. Hay algunas que se pueden construir susurré.
  • Page 130Simplemente lo observé, en silencio. Era increíble lo mucho que podía cambiar una persona cuando dejaba de sentirse escuchada; pero yo lo escuchaba, los escuchaba a todos muy atentamente, para expresar las emociones que el mundo no pudo comprender, para que sean arte. >> Ese muchacho no le va a agradecer por el favor que le está haciendo << murmuró mi padre y el chico volvió a preguntar por Clara. Quería saber si ella sabía que él estaba ahí.
  • Page 131Clara me dijo que eras bastante solitario. Recuerdo cuando mi boca mencionó el nombre de mi niña. Yo no lo había hecho voluntariamente, jamás podría. Aquello me molestó en demasía, mi padre usaba mi cuerpo y hacía lo que quería con él;
  • Page 132Podría jurar que fue la conversación más larga que tuve con ella. Sonreí. Me alegra que hayas salido dije finalmente . Deberíamos hacer algo juntos uno de estos días.
  • Page 133Yo ya sabía qué preguntas hacerle, qué mencionar y qué omitir. Sin embargo, hay partes de aquella conversación que se me escapan. Recuerdo su rostro, la manera en que apretaba las manos y el sonido de mi propia voz, aunque no estoy seguro de haber sido yo quien pronunció todas aquellas palabras. ¿Un lugar donde qué? ¿Dónde le paguen más para mantener a su vieja?
  • Page 134Cuando volví a prestarle atención, Omar preguntaba qué estaba pasando. Su respiración era irregular y sus palabras se atropellaban unas a otras. No entendía cómo aquella entrevista había terminado de esa manera. Probablemente seguía pensando en su madre, en el apartamento, en las cosas que debía hacer antes de que terminara el día. Me molestó escucharlo.
  • Page 135Tenía clara la composición. La inclinación del rostro, la luz sobre las mejillas, la manera en que los ojos debían dominar el cuadro. Mi padre me había enseñado que todo lo demás era secundario. Un rostro podía estar mal proporcionado, una boca podía perder su expresión, pero los ojos… Los ojos no admitían errores. No lo conviertas en una caricatura obras.
  • Page 136Ya no sentía a mi padre. El chico tampoco tenía la misma expresión que al principio.
  • Page 137Aparté la mirada. Nada, papá.
  • Page 138No le pregunté de dónde la había sacado. Tampoco quise escuchar explicaciones. La guardé y esperé.
  • Page 139La sustancia que llevaba conmigo terminó formando parte de aquella noche. No recuerdo con exactitud todo lo que ocurrió después. Conservo algunas imágenes sueltas: el silencio de la habitación, el movimiento de mis manos y la sensación de estar esperando algo que parecía tardar demasiado. Recuerdo también haberlo observado mientras su cuerpo dejaba de responder con normalidad.
  • Page 140Solo estoy pensando. Eso es lo que siempre dice cuando no sabe qué hacer.
  • Page 141Al principio intenté explicárselo con tranquilidad. Le dije que necesitaba que pasara un tiempo en su habitación, que tenía que terminar algunas cosas y que no quería interrupciones. Ella no pareció entenderlo. Me preguntó cuánto tiempo tendría que quedarse allí y si había hecho algo malo. No has hecho nada malo, niña le respondí
  • Page 142Me acerqué al lienzo. Había pasado tanto tiempo estudiando las pinturas de Keane que podía recordar cada detalle de aquellas miradas: la tristeza, la inocencia, la manera en que los ojos parecían demasiado grandes para el rostro que los contenía. Pero mi niña tenía algo que ninguna de aquellas pinturas podía ofrecerme. La conocía desde que llegó a casa, había visto cómo crecía y cómo su mirada cambiaba con los años. Nadie podría comprenderla como yo, y nadie podía amarla como yo. Ella todavía no lo sabe dije
  • Page 143Siempre tan encariñado con sus cosas comentó. La dejé sobre una mesa y volví al lienzo.
  • Page 144Eso dijo de los anteriores. Ignoré el comentario y volví a mirar al muchacho. Su expresión era difícil de interpretar. No parecía comprender del todo qué esperaba de él, aunque había algo en sus ojos que me decía que estaba intentando averiguarlo. Quería conservar aquella expresión severa, la mandíbula tensa y, sobre todo, sus ojos. Había algo contradictorio en ellos: parecían desafiar a cualquiera que se atreviera a mirarlos, pero al mismo tiempo escondían un miedo que no conseguía disimular del todo.
  • Page 145No. Son parte de lo que le hicieron. No es lo mismo. Me quedé mirando el lienzo y después al muchacho. Por alguna razón, aquella respuesta me pareció más sensata de lo que habría querido admitir.
  • Page 146No pude evitar sonreír. Había algo profundamente satisfactorio en contemplar el resultado de tantos días de preparación. Omar, Luna, Eduardo y mi niña estaban distribuidos en sus respectivas habitaciones. Cada uno tenía una composición diferente, una postura cuidadosamente pensada para recordar aquellas figuras de Margaret
  • Page 147Me quedé contemplándola. Lo conseguí murmuré.
  • Page 148No respondí. Estaba demasiado ocupado contemplando el resultado. Y aún faltaba el último… El chino.
  • Page 149¿De verdad? ¿Eso es lo que cree? ¿Después de tantos años todavía necesita que le recuerde cómo se mira una pintura? Entonces lo vi.
  • Page 150Y usted lo dejó tirado. No venga a responsabilizarme de su sentimentalismo. Me llevé las manos a la cabeza. Su voz parecía estar en todas partes. Lo escuchaba detrás de mis pensamientos, mezclado con mi propia respiración, repitiendo las mismas palabras que me había obligado a escuchar durante años.
  • Page 151¿Diferente? ¡No volveré a mutilar mi arte para que encaje en la maricada de perfección que tú me impusiste!
  • Page 152Eso es precisamente lo que quiero. Seguí trabajando.
  • Page 153inmóvil, contemplando. Por un instante pareció intentar retorcerse para apartar a las criaturas que se le acercaban, como albergando la absurda esperanza de que yo me arrepintiera a último minuto. No lo hice.
  • Page 154Me puse nuevamente la gorra y el cubrebocas. No quería encontrarme con mi propio reflejo en ninguno de los cristales de la casa. Había algo en mi rostro que no deseaba reconocer todavía. Comencé por Luna.
  • Page 155Sus ojos seguían siendo hermosos. Eso no había cambiado. Sin embargo, ahora podía ver algo que antes me había negado a reconocer: había intentado convertirla en una pintura que no le pertenecía. Había pasado tanto tiempo preocupado por reproducir las proporciones, las expresiones y aquella perfección que mi padre me había enseñado a perseguir, que terminé olvidando lo más importante. Ella ya tenía una belleza propia. No necesitaba parecerse a ninguna de las obras que había estudiado. Había arruinado mi creación intentando hacerla perfecta para alguien más.
  • Page 156Perdóname por no haber sabido mirarte. No sabía si aquellas palabras tenían algún sentido para ella. Aun así, necesitaba pronunciarlas. Había tardado demasiado en comprender que una obra podía perder toda su honestidad cuando el artista dejaba de mirar aquello que tenía delante para preocuparse únicamente por satisfacer a alguien más.
  • AgradecimientosClara: Gracias por quedarte, incluso cuando yo misma no sabía quién era. Luna: Gracias por llamarme por mi nombre.
  • ContraportadaHay historias que nunca terminamos de comprender. Miradas que esconden recuerdos, pensamientos que construyen realidades y decisiones que encuentran su explicación en lugares que pocas veces nos atrevemos a explorar. Seis voces, seis historias y distintas formas de interpretar el mundo se entrelazan en un thriller psicológico donde nada es necesariamente lo que parece.
Text of this page

Es el papá de una chica. Se llama Clara.

  • La mujer anotó algo.
  • ¿Y cómo se llama él?
  • Abrí la boca, pero me detuve.
  • No sabía su nombre.

Ni siquiera estaba seguro de haberlo escuchado alguna vez.

No lo sé.

¿Podría reconocerlo?

Pensé en su voz, en sus movimientos y, sobre todo, en aquella máscara.

Sí. Siempre llevaba la cara cubierta. Usaba una máscara.

  • ¿Nunca pudo verle el rostro?
  • Negué con la cabeza.
  • Nunca.

La mujer intercambió una mirada con uno de sus compañeros.

¿Puede describir la máscara?

Intenté recordar su apariencia. La forma, los espacios oscuros de los ojos, la manera en que parecía cambiar todo en aquel hombre.

No sé cómo explicarla. Era extraña. Pero recuerdo que cuando la llevaba puesta se comportaba de una manera distinta.

¿Distinta cómo?

Me quedé pensando.

Cuando me recibió en la casa parecía un hombre normal. Hablaba poco, era serio… Pero cuando empezó a usar esa máscara, cambió. Se volvió más… no sé. Parecía disfrutar de lo que estaba haciendo.

Se burlaba de mí. Hablaba como si todo aquello fuera un juego.