Back
Flip
Vertical
Horizontal
All Pages
1 / 159
Mailing List
Rip
Share
Fullscreen
val salazar avatar

La mirada de la muerte

By val salazar

Go to stand
Share link
https://covver.com/magazine/valesalazarsandoval/la-mirada-de-la-muerte
Published
Nov 19, 2026
Pages
159

In this magazine

159 pages · tap a page to read its text

  • La mirada de la muerteAutores: Adriana Arciniegas María Fernanda Altamar María Paula Suarez Julián Moya Gabriel Cure Valentina Salazar
  • La mirada de la muerteAutores: Adriana Arciniegas María Fernanda Altamar María Paula Suarez Julián Moya Gabriel Cure Valentina Salazar
  • La mirada de la muerte© 2026, Adriana Arciniegas, María Fernanda Altamar, María Paula Suárez, Julián Moya, Gabriel Cure y Valentina Salazar Ilustración: Natalia Aragón
  • Page 5«La respuesta emocional depende del contenido específico de la interpretación de un acontecimiento». Aaron T. Beck
  • ÍndicePrólogo Sobre esta obra
  • Prologo¿Qué revela una mirada? ¿Cuánto podemos reconocer verdaderamente de los demás?, ¿hemos confundido alguna vez la realidad de una persona con lo que percibimos de ella? Tal vez uno de los mayores retos de la experiencia humana sea reconocer que detrás de cada comportamiento coexiste un contexto, una historia cargada de experiencias, detrás de cada mirada, hay una realidad que no comprendemos con exactitud y detrás de cada persona habitan miedos, aprendizajes y también de muchas contradicciones.
  • Page 8Sobre esta obra: Esta obra nace de un ejercicio académico desarrollado en el marco investigación creación en el que la literatura se convierte en un escenario para explorar la relación entre pensamientos, creencias, emociones y comportamientos.
  • Page 9Capítulo 1: Clara
  • Page 10Aquel «cuadernito» llevaba como diez o catorce años escondido entre un tumulto de cosas cuando volví a abrirlo. Sus páginas conservaban una versión de mí que apenas podía reconocer: una letra mucho más pequeña y desordenada, frases incompletas y relatos sueltos que, vistos desde ahora, resultaban bastante difíciles de explicar. Al parecer, era un diario. Mío, obviamente. Aunque mi memoria no parecía querer colaborar cuando intentaba descifrar aquellas narraciones de cosas que, supuestamente, había vivido. Siempre supe que había algo que me faltaba. Recuerdos que no terminaban de encajar, imágenes borrosas, sonidos que no conseguía identificar, un silencio espantoso que se apoderaba de mis sueños y, aún peor, unas cicatrices en mis ojos que, al parecer, habían sido consecuencia de un «accidente» que me ocurrió cuando estaba más pequeña. Tenía claro que hubo un tiempo en el que desaparecí de aquel orfanato. También sabía que había regresado. Eso nunca fue un secreto. Lo que no comprendía era qué había pasado durante ese tiempo. Nadie me dio explicaciones y, con el paso de los años, me acostumbré a no tenerlas. Terminé convenciéndome de que aquello no era muy diferente de lo que había vivido hasta entonces. Nunca permanecía demasiado tiempo en el mismo lugar ni con las mismas personas.
  • Page 11Al principio, las notas eran bastante comunes: dibujos de personas, flores, árboles, animales, momentos del orfanato, pequeños objetos y hasta algunas caricaturas de los niños y adultos con los que convivía. También había cuentos que parecían pequeñas novelas o incluso intentos de cómic, a juzgar por los dibujos. A los personajes les atribuía nombres, imaginaba dónde vivían, cómo eran sus familias e incluso inventaba diálogos entre ellos. Sabía que se trataba de historias inventadas porque solía escribirles algún título chistoso, mientras que las anotaciones sobre mi propia vida aparecían únicamente acompañadas de una fecha. Era una manera bastante sencilla de distinguir unas de otras, aunque no siempre resultaba fácil entender qué había querido contar exactamente en cada página.
  • Page 12Las fechas saltaban de una página a otra, hasta que llegó un punto en el que había varios años de diferencia entre una anotación y la siguiente. Después, los saltos se hacían todavía más grandes y las páginas comenzaban a quedarse vacías. Cada vez escribía menos y las anotaciones parecían perderse entre ellas. Era como si hubiera ocurrido algo que hubiera afectado por completo mi «espíritu de escritora». Era otra Clara. No fue fácil encontrar un orden. Algunas tenían fechas consecutivas, otras parecían haber sido escritas con semanas de diferencia y unas cuantas ni siquiera tenían una fecha completa. Sin embargo, el orfanato ya no formaba parte de mis relatos. En su lugar, comenzaban a repetirse las referencias a una casa, a una habitación y a una persona que parecía ocupar cada vez más espacio en mis escritos.
  • Page 13¿Era un «él»? ¿Quién era? ¿Por qué hablaba de esa persona con tanta naturalidad? No parecía haber ninguna sorpresa en el hecho de pedirle permiso, contarle lo que quería hacer o pensar en actividades para los días siguientes. Era como si llevara bastante tiempo conociéndolo, como si aquella confianza hubiera existido desde siempre. Pero ¿de dónde había salido? ¿En qué momento había comenzado a formar parte de mi vida? ¿Por qué no había una sola anotación que explicara algo tan importante? Volví a leer la entrada, esta vez intentando encontrar alguna pista entre las palabras. Quizá había mencionado su nombre en alguna parte o había escrito algo que me permitiera identificarlo. Pero no encontré absolutamente nada. Solo hablaba de él como si fuera lo más normal del mundo. Y, de alguna manera, eso me desconcertaba todavía más.
  • Page 14habíamos visto, libros que quería leer y juegos que inventaba para pasar el tiempo. Eran detalles bastante simples, pero todos parecían formar parte de una vida que, al menos por lo que podía leer, había comenzado a resultarme familiar. 18 de septiembre de 2020
  • Page 15sentía cómoda o simplemente estaba contenta con tener una habitación llena de cosas que podía considerar suyas? Me pregunté si realmente había sido tan sencillo acostumbrarme a una vida diferente. ¿Había aceptado aquel lugar con tanta facilidad o simplemente había encontrado otras cosas en las que concentrar mi atención? Quizá había sido una combinación de ambas cosas. Tenía que seguir leyendo para intentar averiguarlo.
  • Page 16Busqué otras notas. Había una en la que le agradecía por haberme comprado algo, otra en la que le preguntaba si podía acompañarlo a algún lugar y una más en la que parecía estar molesta porque no me había dejado hacer algo que quería. En estas últimas volvían a aparecer mis comentarios groseros y aquellas pequeñas quejas que tanto se repetían antes, aunque ya no parecían tener la misma intensidad ni el mismo resentimiento. Seguía siendo contestona, seguía teniendo mis propios desacuerdos con los adultos, pero algo con él parecía haber cambiado. En todas aquellas anotaciones aparecía la misma palabra, escrita sin tachones, sin dudas y sin ninguna explicación adicional. Para aquella niña, aparentemente, ya no había nada extraño en llamarlo de esa manera. Y, aunque yo no pudiera recordar cómo había llegado a ocupar ese lugar en mi vida, las páginas parecían dejar bastante claro que, para entonces, ya se había convertido en mi papá.
  • Page 17Las páginas siguientes contenían situaciones parecidas: pequeñas discusiones, conversaciones antes de dormir y momentos en los que parecía que él sabía cuándo algo me molestaba sin que yo tuviera que contárselo. Me sorprendió descubrir que, a pesar de mi manera de responderle, parecía buscarlo constantemente. No siempre aceptaba su compañía de inmediato, pero tampoco parecía querer estar lejos de él. Era como si estuviera poniendo a prueba, poco a poco, la posibilidad de confiar en él. Había algo más que intentaba recordar, aunque no sabía exactamente por qué: su cara. Podía pasar varios minutos tratando de imaginarlo, pero nunca conseguía verlo con claridad. Era como si, cada vez que intentaba reconstruir sus facciones, estas se desdibujaran antes de tomar una forma definida. No recordaba el color de su cabello, la forma de su nariz ni siquiera si tenía alguna marca particular. Sin embargo, había algo que parecía permanecer intacto en mi memoria.
  • Page 18conexión entre sí. Sin embargo, las anotaciones empezaban a mostrar una relación que no podía reducirse a la convivencia o a las cosas que él hacía por mí. Yo lo quería. Parecía haber encontrado en él a alguien con quien podía ser espontánea, discutir por cualquier tontería y buscar compañía sin sentir que estaba pidiendo demasiado. Cerré el cuaderno por unos segundos. Me resultaba difícil conciliar aquella sensación con los vacíos que todavía tenía en la memoria. No podía asegurar que las imágenes fueran recuerdos verdaderos, pero tampoco quería descartarlas como simples invenciones. Quizá algunos detalles seguían allí, escondidos detrás de todo lo que no conseguía recordar.
  • 26 de enero de 2021Hoy volví a preguntarle si podía salir con unas amigas. Me dijo que primero tenía que terminar mis tareas y que después mirábamos. Cuando terminé, le pregunté otra vez y me dijo que ya era tarde. Le dije que siempre hacía lo mismo y que entonces para qué me decía que después. Me pidió que no le contestara de esa manera. Le dije que no estaba haciendo nada malo. Se quedó callado y yo me fui a mi cuarto. Aquella última parte me llamó la atención. Recordaba haber sido una niña que discutía con facilidad, pero no podía precisar si siempre había reaccionado de esa manera con él. La anotación tampoco explicaba qué había ocurrido después. No decía si habíamos vuelto a hablar, si había ido a buscarlo o si simplemente habíamos continuado con nuestras vidas como si nada.
  • Page 20Intenté recuperar su expresión. Por unos segundos, la imagen de sus ojos volvió a aparecer, aunque el resto de su rostro seguía sin tomar forma. Me pareció recordar una mirada mucho más seria que la que había intentado reconstruir en las páginas anteriores. No sabía si pertenecía propiamente a aquella discusión. Quizá estaba mezclando escenas diferentes o la propia anotación había cambiado la manera en que ahora interpretaba su expresión. Aparté la mirada del cuaderno. Me incomodaba pensar que podía estar modificando mis recuerdos a partir de lo que leía, pero tampoco conseguía ignorar las pequeñas diferencias que empezaban a repetirse.
  • Page 21Intenté recordar a aquellas amigas. Me llegaron algunos nombres, aunque me costaba asociarlos con sus caras. También tuve la impresión de escuchar varias voces hablando al mismo tiempo, una risa que parecía venir de muy cerca y el ruido de lo que podría haber sido un centro comercial. No pude identificar dónde estábamos ni qué había ocurrido exactamente. Sin embargo, por primera vez, la imagen no parecía estar relacionada con él. Era un recuerdo mío, de una vida que había empezado a existir fuera de aquella casa. Las quejas sobre los permisos se habían vuelto más frecuentes. Ya no se trataba solamente de salir a jugar o acompañar a alguien durante unas horas. Quería ir a reuniones, quedarme más tiempo con mis amigas y participar en planes que, para mí, eran completamente normales. Él, en cambio, parecía tener cada vez más objeciones.
  • Page 22durante aquella noche. Me pregunté si realmente no había querido pedirle perdón o si, como otras veces, había esperado que fuera él quien se acercara primero. Las páginas no decían nada más sobre aquella discusión. Solo encontré una anotación unos días después en la que mencionaba que habíamos cenado juntos y que él me había preguntado por el colegio.
  • Page 23Cada vez había menos anotaciones a medida que las fechas iban avanzando. La última fecha que encontré antes de un espacio bastante largo correspondía a finales de 2025. Después había varias páginas vacías, algunas con garabatos en los márgenes y otras completamente limpias. Tuve que avanzar unas cuantas hojas antes de encontrar una nueva anotación.
  • Page 24Volví a leerla. No conseguía recordar su expresión al regresar a casa. Tampoco sabía si aquella impresión de que estaba raro había sido algo evidente o simplemente una percepción mía. Me resultaba difícil encontrar alguna conexión entre aquella tarde y lo que había ocurrido después. En ese momento, la anotación no parecía tener demasiada importancia.
  • Page 25Hasta que encontré una anotación diferente. 04/2026
  • Page 26Recuerdo que empecé a llorar. No podía entender qué estaba pasando ni por qué me estaba haciendo aquello. Intentaba hablarle, pero las palabras no me salían como quería. Solo quería que parara, que me mirara y que, de alguna manera, volviera a reconocerme como su hija. Pero su expresión no cambiaba y eso me asustaba todavía más. Quería que alguien me explicara qué estaba pasando. Quería huir, pero tampoco quería verlo marcharse de aquella manera. No podía entender cómo la misma persona que me guardaba mi postre, que me preguntaba cómo me había ido en el colegio y con quien había compartido tantos momentos podía tratarme así. Una parte de mí seguía esperando que se detuviera, que se diera cuenta de lo que estaba haciendo y que después me dijera que todo había sido un error.
  • Page 27ambas imágenes: la de alguien con quien había compartido recuerdos que todavía me producían cierta nostalgia y la de aquel hombre que me había hecho sentir tanto miedo. Por un momento quise cerrar el cuaderno. No tenía ganas de seguir leyendo, pero tampoco quería dejarlo allí. Había pasado demasiado tiempo intentando recordar qué había ocurrido y ahora que algunas cosas empezaban a regresar, no sabía si realmente estaba preparada para encontrarlas.
  • Page 28ahí. Por más que me hubiera dicho que no hice nada malo, estoy segura que debí haber hecho algo y ahora estaba castigada de por vida. Aunque, cuando le pregunté por qué no podía salir y me dijo que era importante, que algún día lo entendería. ¿Qué quiso decir con eso? Le dije que no quería quedarme ahí, pero me ignoró. Me di cuenta que estaba serio, así que dejé de insistir. No quería volver a discutir con él.
  • Page 2904/2026 Hoy papá volvió a entrar a mi habitación. Pensé que por fin iba a decirme cuándo podría salir, pero no. Se quedó mirándome durante un rato, dejó la comida y me dijo que necesitaba que tuviera paciencia y que no complicara las cosas.
  • Page 30Las páginas siguientes eran diferentes. Había menos anotaciones y algunas ni siquiera tenían una fecha completa. La letra también había cambiado; ya no encontraba aquellos dibujos en los márgenes ni los comentarios sobre el colegio que solían acompañar mis relatos. Parecía que, de repente, hubiera dejado de tener cosas sobre las que escribir. No sé exactamente cuánto tiempo pasó desde aquella conversación. Recuerdo que papá comenzó a comportarse de una manera que me costaba reconocer. Sus visitas ya no eran como antes y, cuando aparecía, parecía tener siempre algo que pedirme. No entendía qué esperaba de mí ni por qué se molestaba tanto cuando hacía preguntas.
  • Page 31Él continuaba hablando. Me explicaba que todo tenía que quedar como lo había imaginado, que no podía dejar las cosas a medias y que tenía que ser su niña perfecta. Hablaba de aquello con una seguridad desconcertante, como si yo tuviera que comprender sus intenciones, como si estuviera haciendo algo por mí y no contra mí. No entendía de qué hablaba exactamente, pero parecía tener una idea muy clara de lo que quería conseguir conmigo. Después me acomodó sobre una especie de banca. Mis piernas quedaron hacia el suelo, uno de mis brazos apoyado sobre la superficie y el otro extendido hacia abajo. Giró mi cabeza en dirección a la puerta de la habitación y se quedó observándome durante unos instantes.
  • Page 32No entendía qué había hecho para merecer aquello. ¿En qué momento había dejado de verme como una persona? ¿En qué momento había empezado a considerarme algo que podía modificar, acomodar o utilizar a su antojo? ¿Cómo podía hablarme con tanta tranquilidad mientras me hacía todo eso? Todavía recordaba sus palabras, su mirada y aquella seguridad con la que parecía convencido de que tenía derecho a hacer conmigo lo que quisiera. Me daba rabia. Una rabia enorme que no podía expresar, que se quedaba atrapada conmigo. Quería preguntarle por qué, quería decirle que no era suya, que no tenía derecho a convertirme en parte de ninguna de sus obsesiones. Quería que me mirara y entendiera que yo seguía siendo yo, que no era la imagen que tenía en su cabeza ni aquello que parecía querer construir conmigo.
  • Page 33Durante los días siguientes, él comenzó a aparecer con bastante frecuencia. Casi siempre llevaba consigo un pequeño frasco que utilizaba para atender mis ojos. Al principio no entendía qué estaba haciendo. Después comprendí que intentaba evitar que se resecaran. Era extraño. Después de todo lo que me había hecho, parecía preocupado por conservarlos en buenas condiciones. No decía demasiado. Entraba, se acercaba y hacía lo que consideraba necesario. A veces permanecía unos minutos observándome, como si estuviera comprobando que todo seguía exactamente como lo había dejado. Otras veces simplemente terminaba y se marchaba.
  • Page 34esperaba conseguir conmigo. También quería decirle que lo odiaba, que me daba asco verlo y que ojalá algún día tuviera que responder por todo lo que estaba haciendo. Pero no podía decir nada.
  • Page 35que sentí por mi cuerpo, los nervios, finalmente sentí que podía intentarlo, reuní las pocas fuerzas que tenía. El movimiento me resultaba difícil y tuve que detenerme varias veces. No sabía cuánto tiempo llevaba sin moverme de aquella manera, pero cada pequeño avance me acercaba un poco más a la puerta. No podía dejar de pensar que, en cualquier momento, él podía regresar.
  • Page 36Capítulo 2: Luna
  • Page 37Sabía que esto en algún momento iba a pasar. A las personas como yo, generalmente, tarde o temprano estas situaciones las terminan alcanzando. ¡Qué idiota soy! ¿Cómo pude caer en esto? A veces no sé qué daño le he hecho a la vida para tener que vivir y sufrir todo lo que he sufrido. Yo simplemente quiero vivir y ser. Yo no le hago daño a nadie y, aun así, el mal siempre termina alcanzándome de una u otra manera. Desde el momento en que entré en este lugar, y me di cuenta de que él no era quien yo pensaba que era, mi vida se vino abajo, todo lo que había construido por todo lo que luché, todo lo que superé y había alcanzado. No entiendo por qué pensé que las cosas podían ser diferentes. Esta vez era la primera vez en mi vida que me sentía elegida sobre los demás, protegida y valorada por un hombre que no solamente quería acceder a mi cuerpo, ¡ja! Me siento tan ridícula.
  • Page 38En esa época tenía siete años. Recuerdo que en su hogar podía ser yo. A escondidas me ponía sus tacones rosas, con un pompón en la punta. Me encantaba cómo se veían mis piernas largas. También me ponía su camisa blanca con el fajón morado. Me sentía yo, me sentía libre. Recuerdo también que un día, su hijo Raúl me vio con las prendas de la tía Adela. Me asusté mucho, pensé que estaba acabado, estaba esperando el primer golpe, pero él me dijo que no me preocupara, que eso era algo normal y si yo quería podíamos jugar juntos, y claro que yo acepté.
  • Page 39En el velorio estaba ahí mi padre y ni siquiera fue capaz de mirarme a los ojos. Aunque me le acerqué y lo saludé, solo recibí un: «¿Qué tal, Darío?». ¿Darío? Sabía muy bien que ahora era Luna. ¿No le decía nada mi cabello largo, mi vestido negro, mis tetas, mis tacones? ¡Ridículo! ¡Jajaja! Darío… Sabía específicamente qué palabra utilizar para seguir minimizándome.
  • Page 40éramos unas niñas ricas. Soñábamos con que algún cliente nos sacara de esa vida y nos diera la vida que toda mujer se merece, poder ir a pilates, tomar café con las amigas y poder recibir un anillo frente a la Torre Eiffel. No hacíamos sino reírnos y trabajar. Los domingos hacíamos comida y la pasábamos juntas. Y ahí fue la primera vez que les dije que no quería ser Darío. También fue la primera vez que me llevaron al médico para consultar qué me pasaba y cómo podría comenzar mi transición, gracias a ellas pude descubrirme.
  • Page 41No le importó dejarme en la calle, así como me encontró. En ese momento no tuve la gallardía para tomar las decisiones que debía tomar, pero la vida terminó cobrándole todo lo que nos había hecho a cada una de nosotras. ¡Maldito ser! Por lo menos había conseguido mi libertad sin grandes consecuencias, pero él me dejó otra enseñanza que me serviría toda la vida: las personas solo estarán conmigo si les sirvo de algo. Y no entiendo cómo pude ser tan estúpida como para olvidarlo en el momento que lo conocí, ¿qué podía esperar de un hombre que me había traído a esta casa diciéndome que estaría tranquila y que estaría segura a su lado?
  • Page 42Decidí irme por un tiempo, conocer el mundo, viajar, buscar clientes extranjeros y, quién sabe, encontrar también al amor de mi vida. Como si alguien fuera a querer tomarme en serio. ¡Jajaja! La futura esposa de alguien. Conocí muchos hoteles y desperté en muchísimas camas. Tuve clientes de todas partes del mundo.
  • Page 43El mismo fin de semana llegué a Soacha. Se sintió extraño volver. Parecía que todo hubiera permanecido en el mismo lugar, esperándome. Sentí un poco de tristeza al ver tanto potencial en aquel lugar y comprobar que todo seguía como detenido en el tiempo. Todo, menos Esmeralda. Esa mujer era una gema que brillaba por sí misma. Cuando me vio, no pudimos contener las lágrimas de felicidad. Nos abrazamos durante un largo rato y enseguida salimos a comer. Dedicamos toda la tarde a contarnos lo que había pasado durante aquellos años: mis aventuras, mis ocurrencias, mis amores y desamores. Ella, por su parte, me contó cómo había montado todo un imperio alrededor del trabajo sexual. ¡Ahora era toda una madame! Jajaja. Nos reíamos cada vez que la llamaba así.
  • Page 44Se sentó en una mesa. Varias chicas se acercaron a ofrecerle sus servicios, pero él ni siquiera respondió. Esmeralda y yo comentamos que seguramente se había arrepentido de entrar. Comenzamos a hacer conjeturas sobre lo que podía estar pasando. Seguro la mujer le había sido infiel, o de pronto era virgen y estaba buscando su primera experiencia. ¡Jajaja! O, quién sabe, de pronto era un asesino serial de putas. ¡Uno nunca sabe!
  • Page 45Llegamos al restaurante, nos sentamos en una mesa y revisé la carta con mucho cuidado. Pedí unas pastas a la puttanesca, acompañadas de una copa de vino. Me recordaron aquel breve tiempo que viví en Italia, en aquel pequeño lugar donde fui feliz. Desde entonces se convirtieron en mi plato favorito. Hasta el nombre del plato parecía hecho para mí. ¡Jajajaja!
  • Page 46Toqué sus dedos. Era la primera vez que tenía contacto con su piel. Tuve que contenerme para no quitarle aquel tapabocas y besarlo. Le dije que sí, mirándolo, aunque mi respuesta fue apenas un movimiento de cabeza. Nos subimos a su auto. Nunca había visto su rostro, pero sentía que lo conocía desde hacía muchísimo tiempo, de pronto de vidas pasadas.
  • Page 47Seguí mirando la pared y no daba crédito a lo que veía. Eran fotografías de Darío. ¡Era yo! ¿Cómo mierda las tenía? No podía estar pasándome esto a mí. ¿Hasta dónde llegaba la crueldad de este hombre? Nunca había conocido a alguien tan cruel en mi vida, y vaya que habían sido crueles conmigo.
  • Page 48discutir. A veces simplemente me quedaba callada, esperando que terminara de comerme con los ojos y se marchara. A veces escuchaba gente hablar afuera. Al principio no sabía si eran voces reales o si estaba empezando a imaginar cosas, pero también había escuchado gritos. De algo estaba segura: no estaba sola. Había más personas, aunque no entendía nada.
  • Page 49si poco a poco dejara de pertenecerme. Me inyectó algo y entonces sucedió. Es difícil de explicar: estaba y no estaba. Podía escuchar, podía ver, podía entender lo que ocurría a mi alrededor, pero no podía moverme. Era como estar atrapada dentro de mí misma. Comenzó a hablar solo. No entendía nada de lo que decía ni con quién estaba hablando. Se acercaba, se alejaba, me cambiaba de posición, movía mi cuerpo como si yo fuera un objeto. No entendía qué estaba haciendo, hasta que vi que sacaba un bisturí.
  • Page 50Los policías se acercaron, me bajaron de donde estaba y me trasladaron a una ambulancia. Esmeralda entró conmigo. Una enfermera permaneció a mi lado durante todo el trayecto, aplicándome más gotas en los ojos. No entendía muy bien qué estaba pasando. Podía verlo todo, escuchar las voces, sentir que estaban a mi alrededor, pero todavía no podía moverme. Seguía atrapada dentro de mi propio cuerpo. Sigue viva escuché decir al médico de la ambulancia.
  • Page 51Capítulo 3: Eduardo
  • Page 52Durante mucho tiempo pensé que las personas se acostumbraban a estar solas. Que, después de suficientes días sin hablar con nadie, uno terminaba encontrándole cierta comodidad al silencio. No tener que explicar dónde había estado, por qué estaba de mal humor o por qué prefería quedarse encerrado en su habitación. No tener que responder preguntas ni fingir que todo estaba bien. A mí se me daba bastante bien.
  • Page 53Le dije el nombre de la canción. Después hablamos un rato sobre música, de algunas bandas que escuchábamos y de otras que no conocíamos. No fue una conversación especialmente importante, pero me hizo compañía mientras terminaba la tarde. Con Clara las conversaciones solían ser así. Empezaban con cualquier cosa y, sin darme cuenta, terminábamos hablando de temas que no tenía pensado mencionar.
  • Page 54infancia. Había un armario pequeño en la casa donde me dejaba durante horas. Era oscuro, olía a humedad y apenas podía moverme sin golpear las paredes con las rodillas. Durante mucho tiempo, después de aquello, no pude soportar que cerraran una puerta detrás de mí.
  • Page 55No sé por qué me gustaba tanto recibir ese tipo de respuestas. No eran conversaciones profundas ni había nada extraordinario en ellas. Simplemente me hacía sentir que alguien se acordaba de mí durante el día. En casa las cosas seguían igual. Mi papá y yo apenas hablábamos si no era necesario. Había tardes en las que coincidíamos en la cocina y ambos fingíamos estar demasiado ocupados para iniciar una conversación. Yo había aprendido a reconocer sus estados de ánimo por la manera en que dejaba las llaves sobre la mesa o por la fuerza con la que cerraba una puerta.
  • Page 56«¿Y a dónde irías?». «No sé. A cualquier lugar donde pueda estar tranquilo».
  • Page 57Me quedé unos segundos frente a la entrada. Saqué el teléfono y busqué el contacto de Clara. Dudé un momento antes de llamarla. No quería parecer impaciente, pero tampoco sabía si había llegado al lugar correcto. La llamada sonó un par de veces antes de que contestara.
  • Page 58Me indicó un sofá y desapareció por el pasillo. Intenté entretenerme mirando las fotografías de la sala. En una aparecía Clara cuando era más pequeña.
  • Page 59Me tranquilicé. Apoyé el teléfono sobre mis piernas y bebí otro sorbo de agua. Recuerdo que pensé que quizá debería haber comido antes de salir. Tenía una sensación extraña en el estómago y un cansancio que no correspondía con la hora.
  • Page 60Había un armario junto a una de las paredes. Era viejo, de madera oscura, con una de las puertas ligeramente desajustada. No parecía tener nada de particular, pero me quedé mirándolo más tiempo del necesario. Me acerqué unos pasos.
  • Page 61No abrió. Volví a intentarlo, esta vez con más fuerza.
  • Page 62No sabía cuánto tiempo había pasado desde que había llegado a la casa. Tampoco sabía por qué estaba allí.
  • Page 63Ahora no. ¿Por qué? ¿Qué me hicieron?
  • Page 64Me senté en la cama y escondí la cara entre las manos. Intenté recordar los mensajes de Clara. La manera en que me preguntaba por mis canciones, las conversaciones durante la madrugada, las veces que le había contado cosas que normalmente no le decía a nadie. Pensé en lo extraño que era haber llegado hasta aquella casa por voluntad propia. Nadie me había obligado a ir. Nadie me había perseguido por la calle ni me había arrastrado desde algún lugar.
  • Page 65Cerré los ojos, aunque sabía que no iba a dormir. Me repetí que tenía que mantener la calma, que debía pensar con claridad y que, de alguna manera, encontraría la forma de salir.
  • Page 66Soltó una pequeña risa. Siempre hacen la misma pregunta.
  • Page 67No aparté la mirada de la máscara. Había algo profundamente inquietante en no poder ver el rostro de una persona. No saber si estaba sonriendo, si estaba molesta o si simplemente me observaba. Me recordó por un instante a mi padre cuando se quedaba parado frente al armario, esperando a que dejara de llorar.
  • Page 68La voz era de un hombre. Me quedé inmóvil.
  • Page 69Tantas preguntas, Eduardo. Deberías aprender a disfrutar un poco más del silencio. Se acercó a la mesa y recogió el plato. Antes de salir, se detuvo junto a la puerta.
  • Page 70Tranquilo, tranquilo. Somos de la Policía. No pude responder.
  • Page 71Es el papá de una chica. Se llama Clara. La mujer anotó algo.
  • Page 72La policía continuó tomando notas. Entiendo. Por ahora necesitamos que nos acompañe para recibir atención médica y tomar su declaración.
  • Page 73Y pensé en Clara. No sabía si volvería a verla. Tampoco sabía qué relación tenía con todo aquello, aunque una parte de mí se resistía a creer que hubiera participado voluntariamente.
  • Page 74Capítulo 4: Omar
  • Page 75Todavía recuerdo todo como si hubiera sido ayer. Cada detalle, cada sonido y cada aroma regresan involuntariamente hacia mí, no importa dónde esté, no importa la hora del día, todo esto siempre vuelve hacia mí. Se comporta como una visita inesperada, es inoportuna, es caótica. Y aunque pase el resto de mi vida tratando de olvidar lo que pasó, las memorias de esos días solo regresan para causar estragos. Desde hace 21 años trabajo en Confort & Estilo S.A, una cadena mediana de ropa y textiles en donde me encargo del área financiera. No es nada especial, solo la misma rutina cada día, año tras año. Recibir facturas, verificar pagos, cargar datos en el sistema, programar pagos a proveedores. No es un trabajo extraordinario, es la misma rutina sin parar, desde las 8 am hasta que el reloj marca las 5 pm. No me quejo, mi vida ha sido así desde que la recuerdo: monótona y poco emocionante. Sin embargo, no toda mi vida estuvo teñida de tonos grises y opacos.
  • Page 76sentían acogedoras. Por supuesto que estaba cansado, mi trabajo absorbe toda mi energía. Sin embargo, hubiera repetido la rutina del baño y los biberones el resto de mi vida de ser necesario. No era una vida perfecta, pero era lo suficientemente buena como para que yo me hubiera esforzado en seguir viviendo, lo suficientemente buena como para cuidarla más que a mi propia vida. Pero fue tan buena que la vida decidió arrebatármela de la manera más cruel e inesperada posible. El 22 de mayo del 2017 mientras Marla y Erika regresaban a Bogotá luego de un corto paseo con la familia de Marla, el auto en el que ellas iban fue impactado por un camión de carga pesada; el conductor sufrió de un microsueño que le hizo perder el control del vehículo. Los padres de Marla, mi esposa y mi hija fallecieron instantáneamente por el impacto.
  • Page 77Tuve que hacer un esfuerzo sobrehumano para volver a mi trabajo. Detestaba ir allá, siempre lo hice. Pero todo empeoró cuando la empresa comenzó a hacer recortes en el presupuesto debido a una crisis financiera. Adicional a mis tareas, mis días incluyen llamadas con proveedores molestos que no habían recibido sus pagos y la presión de los departamentos de planeación que me exigían presupuestos y cálculos para poder hacer sus proyecciones. Odio este trabajo de mierda, no tengo ánimos ni para vivir y ahora todo el mundo me pide que resuelva para ellos, pensaba a diario.
  • Page 78La EPOC de mi madre requería de una medicación constante para que ella estuviera estable, y yo era el único que podía financiarle sus medicinas. El trabajo de costurera de mi madre le daba lo necesario para vivir, pero no lo suficiente como para pagar los inhaladores y medicinas que su EPS no cubría. Al ser su único hijo, fui yo quien tomó la responsabilidad de financiar su tratamiento para asegurarme de que estuviera estable. Para ser sinceros, esa fue la única razón por la cual decidí no suicidarme. Mi madre es lo último que me queda en el mundo, y mientras ella siga viva, yo también lo estaré. Suena cruel y desesperanzador, pero es la verdad. Todo el mapa de vida que había trazado para mí y para mi familia se desdibujó esa tarde de mayo, sin avisar y sin tiempo de poder haber cambiado algo. Desde ese momento siento culpa de estar vivo. Si mi esposa y mi hija eran los seres humanos más radiantes y llenos de vida que conozco, ¿por qué fui yo quien tuvo que seguir viviendo? Si mi vida era tan miserable y monótona, ¿por qué me tuvieron que quitar lo único en el mundo que me daba fuerzas para poder vivir esta tortura? Si tan solo yo hubiera ido con ellas, nada de esto habría pasado. Yo hubiera podido esquivar ese camión, haber hecho alguna maniobra para desviar el auto. Es mi culpa por no haber estado allí para protegerlas. Si alguien merecía morir, era yo… no ellas.
  • Page 79Alimentarias Colitas Felices estaba buscando personal, entre ellos un asesor financiero. La idea retumbó en mi cabeza durante el trayecto de hora y media, fue algo extraño. No soy el tipo de persona que cree en las señales divinas o en las supersticiones, pero por alguna extraña razón, esa notificación quedó grabada en mi cabeza. Envié un mensaje en ese mismo momento a la empresa. El día transcurrió con total normalidad. 3 clientes llamaron a gritarme porque los pagos aún no estaban en su sistema, mi jefe planeó una junta de emergencia ya que la empresa debe comenzar un proceso de recorte de personal, tal vez no quieren admitir que sus proveedores ya no quieren trabajar con ellos por irresponsables. Tuve que quedarme 40 minutos más tratando de descifrar quién había tomado de mi escritorio las facturas con los pagos de las chicas del área de confección. Es un día de mierda, como todos los otros.
  • Page 80Durante algunos segundos no escuché un solo ruido en la línea, pero tampoco apresuré al sujeto para que me dijera algo. Veintiún años… vaya, eso es trayectoria. Mire, la verdad es que nos urge alguien con experiencia real que no se asuste con los números rojos y que se ponga la camiseta desde el primer día. ¿Le parecería bien vernos mañana mismo para conversar con calma?
  • Page 81Negué con la cabeza suavemente, apartando un mechón de cabello plateado que le caía sobre la frente. Decidí no hablar todavía del cambio de trabajo, preferí no preocuparla con eso por hoy.
  • Page 82un punto, mi vista se quedó fija en la pared donde yo tenía colgado un portarretratos con una foto familiar: estábamos Erika, Marla y yo posando felices al lado de un árbol de Navidad de luces cálidas y adornos rojos. Fue la primera y única Navidad de mi pequeña. Y entre tantas fotografías que teníamos juntos, esa era de mis favoritas. Fue la única cosa extra que traje de mi casa cuando me mudé aquí. Me gustaba mirarla de vez en cuando, para sentirlas un poco más cerca. Cuando llegó la hora de pararme, repetí el mismo ritual mañanero desde que soy viudo: hacer la cama, irme a bañar y vestir, desayunar dos huevos cocidos con tostadas en la cocina, darle a mi madre sus pastillas de la mañana y despedirme de ella para salir camino al trabajo. Ese día no tomé el autobús de siempre, tenía que buscar uno que me dejara cerca de la zona industrial del sur. Jamás había recorrido esas calles, pero tenía una vaga idea de cómo llegar allá. A las 6:40 ya estaba embarcado en mi primer bus, al bajarme debía buscar una papelería para imprimir la hoja de vida que con tanto esmero había hecho la noche anterior. Después, embarcarme en mi segundo y último bus, caminar unas tres o cuatro cuadras y de allí buscar el local. Nada difícil.
  • Page 83para nada a comida de perro, pero decidí no sospechar. No se encendió ninguna luz en el recibidor. Desde el interior, la penumbra era absoluta, ocultando por completo cualquier detalle de la persona que estaba al otro lado. ¿No está muy oscuro ahí dentro como para ser apenas las 10 AM?
  • Page 84El tono despectivo y frío del hombre hizo que el poco calor que me quedaba en el cuerpo desapareciera. Quise responderle, defender mi trayectoria de veintiún años en la textilera, recordarle que yo sabía hacer malabares con las deudas mejor que nadie, pero las palabras se me quedaron atoradas en la boca. Era un tipo que a juzgar por su voz, era menor que yo. Y aun así yo me sentía intimidado por él. ¿Por qué demonios me estaba intimidando tanto estar ahí?
  • Page 85Se lo advertí, ¿no? Ahora jódase y absténgase a las consecuencias. Vamos a ver si después de esto le quedan muchas ganas de seguir jugando a ser valiente. Mi cuerpo no supo reaccionar más. Me sentía en pánico… el tipo de pánico que te paraliza y te obliga a acatar las órdenes. Va a matarme
  • Page 86esta situación, hubiera preferido conservar mi anterior empleo. ¿Será que van a matarme? Por supuesto que me van a matar, a mí siempre me pasan las cosas malas. Como siempre, decidí anticiparme a lo peor: iba a morir allí, estoy casi seguro. No sabría si mi madre me buscaría, no porque no me amara, sino porque para ella sería muy difícil todo el proceso de búsqueda, de estar en contacto con la policía, dar múltiples reportes (sobre todo por el hecho de que yo no le contaba muchas cosas, eso implicaría más esfuerzo para ella) incluso si ella delega todo el tema de la investigación a algún vecino o a la policía misma, no creo que alguien se esmeraba lo suficiente como para querer encontrarme ahora. Aun así, yo sé quién no hubiera descansado hasta encontrarme…
  • Page 87que llevaba al trabajo, la pijama rosa con detalles negros que le regalé para nuestra noche de bodas, su cartera… Ver todas esas cosas puestas tan estratégicamente solo me hizo experimentar lo que yo consideré un ataque de pánico. Mis extremidades comenzaron a hormiguear y temblar, mi respiración se volvió completamente errática, como si hubiera corrido una maratón. Sentía náuseas, me dolía el pecho tener todas esas cosas tan cerca de mí. Todos los recuerdos de ese día volvieron a mí, de repente me volví a sentir como el mismo hombre que está siendo contenido por los agentes de tránsito, mientras gritaba de impotencia y desesperación porque había llegado muy tarde, porque no lo pude impedir, porque no pude morir yo en su lugar. Sentía que el corazón se me salía del pecho en cualquier momento, sin darme cuenta, estaba llorando. Era un llanto que provenía desde lo más profundo de mi pecho, que me hacía sentir que mi garganta se cerraba para que no pudiera gritar, cada lágrima que desbordaba de mis ojos quemaba la piel de mi rostro. Era impotencia, rabia, era el dolor más crudo posible. Y yo no entendía cómo todo esto había pasado.
  • Page 88Me incorporé a medias sobre la cama, tambaleándome, con los nudillos blancos de apretar las sábanas ásperas. Traté de ponerme en pie, y fue allí cuando sentí un frío metálico jalarme hacia atrás. Tenía las piernas encadenadas a la cama. Maldita sea, ¿cómo es que yo sentí eso antes? ¿En qué momento me encadenó? ¡Míreme a los ojos!
  • Page 89Los primeros días, yo recibía al sujeto con gritos y reclamos, pero cuando él notaba mi actitud hostil, solo dejaba los alimentos con la mayor rapidez posible y se iba. El primer día que no lo grité se tomó su tiempo. Ahí estaba la clave, si yo quería respuestas, me veía en la obligación de no sobresaltarme. Dios mío, era tan difícil tratar de actuar sereno cuando tu mente solo se muere porque le des un indicio de algo. ¿Tan difícil era decirme la verdad? Ya estaba allí encerrado, no es como que yo pudiese huir de todos modos.
  • Page 90Cada día que pasaba encerrado en esa pesadilla, el tiempo dejaba de ser una medida lógica y se convertía en una cuenta regresiva invisible y tortuosa. Yo contaba las porciones de avena fría que el hombre: una, dos, tres, cuatro… Tratando de calcular cuántos días podría haber pasado, pero la verdad sentía era que me estaba volviendo loco. Lo que verdaderamente me devoraba por dentro no eran las cadenas en mis tobillos ni el olor rancio de la habitación, sino la imagen fija de doña Cecilia en el sofá, esperándome.
  • Page 91Incontables días y noches pasaron hasta que fui sacado de esa habitación. El tipo de la máscara de piel entró a mi cuarto, esta vez sin bandeja de plata o algo para comer. Traía una venda y unas esposas. Yo estaba acostado en la cama mirando hacia la puerta en donde él había entrado. En ese punto, ni siquiera me molesté por moverme, solo me quedé viendo. Párese me dijo Ricardo Silva con su ahora característico tono carente de compasión.
  • Page 92para poder haberme evitado todo este sufrimiento? Silva no hizo ningún intento por callarme. Tomó una jeringa con aguja que tenía una solución ya preparada y me la inyectó en el antebrazo aprovechándose de mi movilidad reducida. Yo gritaba y lloraba desesperado, removiéndome en mi silla y negando con la cabeza como si eso pudiera librarme del fatídico destino por el que ya estaba atravesando. Estaba tan agotado de sentirme así, de sufrir tanto. ¿Por qué simplemente no me dejaba morir? Me siento tan miserable desde hace tanto tiempo. ¿Cuál es el sentido de hacerme pasar por todas estas cosas? Espero que al menos hoy sí tenga los pantalones para matarme. Solo quiero morirme… ya no aguanto más esto…
  • Page 93Intenté hablar, pero mi garganta estaba tan seca como un desierto. Moví las manos por puro instinto, buscando tocar mi rostro, pero el oficial contuvo mis muñecas con delicadeza, impidiéndome tocar la venda. No recordaba mucho de lo que había pasado, pero me dolían los ojos. No se toque los vendajes, por favor. Los médicos están haciendo todo lo posible continuó el policía, exhalando un suspiro pesado antes de darme la estocada que terminó de fracturar lo poco que quedaba de mi cordura
  • Page 94Capítulo 5: A quién habré matado
  • Page 95Debe sentirse horrible esa sensación de que algo te es arrebatado violentamente del cuerpo; que te desenhebran como a carne vieja reutilizada para hacer empanadas de dos mil quinientos; que destrozan lo único que te queda, pero no estás lo suficientemente vivo para evitarlo ni muerto para dejar de sentirlo. Desde los dieciséis, esa idea me destroza la cabeza. No tuvo que pasar nada para que me atormentara: bastó con la mera idea, llevaba mucho tiempo sin darle vueltas a eso, pero ayer Griselda llamó y debo volver. No sé por qué le presté atención. Llevaba años sin saber absolutamente nada de ellos. Nunca intentaron contactarme, a pesar de que soy su hijo. Para entonces, ya estaba bien adaptado a Barranquilla. Sin embargo, le contesté. Decía que necesitaba verme, que lamentaba todo lo que sucedió en el pasado y, de alguna forma, aquello me tocó alguna fibra.
  • Page 96Se acercó a una pequeña caja que tiene bajo el mostrador, donde exhibe los tornillos de diferentes tamaños. La abrió con una llave que guarda en su zapato. De ahí sacó los quinientos mil en billetes de cincuenta y de veinte. Gracias, Chejo, de verdad, apenas vuelva te lo compenso.
  • Page 97Mejor dime cómo está Alvarito. Sé que hablaste con él. Pregúntale cuándo va a venir; dile que traiga Rodrigo y a mis nietos. Hace rato no los veo. Me van a ver y ni me reconocerán. Van a decir: «¿Quién es ese viejito loco que nos está saludando?».
  • Page 98La verdad, no hablamos mucho. Pocas veces intentábamos forzar una conversación; era cómodo estar callado junto a él mientras lo escuchaba cantar. Tenía la voz más hermosa que había conocido. Por eso me parecía tan extraño que siguiera soltero, siendo alguien tan asombroso. Él quería ser cantante, pero nada de grandes discográficas; quería hacer música independiente. Era uno de esos con gustos musicales raros. Le gustaba escuchar a Ralphie Choo, Álvaro Díaz y Silvana Estrada, nombres que, si no fuese por él, nunca habría conocido. Pero, si se quedaba allí, nunca lograría cumplir ese sueño. No tenía oportunidad de grabar de manera independiente porque le faltaba el dinero y nadie quería darle trabajo debido a la mala fama de su padre. Por eso, desde que le conté mis planes de mudarme a casa de mi tía en Bogotá, dijo que me acompañaría. Aquello me había aliviado un montón.
  • Page 99Señaló una de las muchas marcas que tenía en mi escuálido cuerpo, esa que me quedó cuando una botella Águila se estrelló contra mi hombro el día que me quedé hasta tarde en casa de Lafuente, ayudándole a limpiar el vómito de su padre borracho, porque quedarse hasta tarde con un hombre es de maricones. Por un instante, sentí que el aire se había vuelto denso y que solo podía consumirlo si me lo inyectaban directamente en el pulmón. Había intentado ocultarlo con la ropa para no pensar en aquello, y ahora lo tenía frente a mí, señalándolo como si se tratara de cualquier otra cosa. Sé por qué te hizo eso, lo lamento.
  • Page 100el camino y unas papas para picar de vez en cuando. No estaba entre mis planes bajarme durante las paradas ocasionales que suelen hacer los conductores, así que fui a buscar el lugar donde vendían los boletos para comprar el que partiera lo más pronto posible. Afortunadamente, salía un bus en media hora, así que compré mi tiquete y me quedé sentado, observando a todas las familias desesperadas por subir sus cosas a los buses. Entre ellas vi a un padre que cargaba a su hija en la espalda y un saco lleno de guineo en el brazo. Se notaba que acababan de bajar del bus; era evidente por la expresión emocionada de la niña.
  • Page 101su tía política y era víctima de maltratos. Me encantaban ese tipo de historias; solo allí encontraba protagonistas con los que me podía identificar, solo allí plasmaban pensamientos normales. «Estaba tan acostumbrada a las brutalidades de John Reed, que ni siquiera se me ocurría replicar a sus injurias y sólo me preocupaba por los golpes que solían seguirlas».
  • Page 102Sin embargo, Griselda los escuchaba perfectamente, pues la puerta del patio estaba junto a la cocina. Aun así, podía ver cómo ni siquiera alzó la mirada.
  • Page 103El recorrido desde la terminal fue bastante corto. No tenía mucho equipaje y tampoco estaba de humor para perderme mirando las calles. Reconocía algunos locales, las mismas fachadas despintadas y los huecos que parecían llevar más tiempo allí que cualquiera de sus habitantes. Todo seguía igual, lo cual era bastante decepcionante si tenemos en cuenta que uno espera que las cosas cambien cuando se marcha durante tanto tiempo. Llegué al apartamento que había conseguido para pasar esas tres noches. No era particularmente bonito, pero tenía una cama, un baño y una cocina pequeña. Lo suficiente para alguien que no tenía intención de quedarse. Dejé el morral junto a la puerta y me senté en el borde de la cama.
  • Page 104Tampoco. Soltó una pequeña risa y pidió una bebida. No parecía molestarle que yo respondiera con monosílabos, así que terminamos hablando de cualquier estupidez. Me preguntó de dónde venía, cuánto tiempo pensaba quedarme y si conocía bien el pueblo. Le respondí lo necesario. No tenía muchas ganas de contarle mi vida a un desconocido, aunque supongo que tampoco tenía muchas ganas de seguir guardándomela.
  • Page 105horas hasta que finalmente tienen la oportunidad de alimentarse. Le dije que había una idea que me aterrorizaba desde hacía años: la posibilidad de que alguien pudiera ser devorado mientras todavía estaba vivo. El hombre me miró con atención.
  • Page 106Me explicó que había algunos trámites pendientes y que la familia de Arturo quería organizar una ceremonia. No presté demasiada atención. Me molestaba escuchar a tantas personas preocupadas por despedir a alguien que nunca se preocupó por hacer de nuestra vida algo soportable. Tu padrastro no era un hombre fácil buenos.
  • Page 107Nunca lo fue para mí tampoco. Me levanté de la silla y caminé hasta la ventana. Me costaba permanecer sentado mientras la escuchaba defenderlo. Había pasado tantos años intentando entender por qué no hacía nada que, al final, terminé acostumbrándome a no esperar nada de ella.
  • Page 108La miré durante unos segundos. No podía creer que acabara de decir aquello. No, mamá. Era su manera de hacerme sentir como una mierda.
  • Page 109Me quedé callado. Entonces se acercó un poco más y entendí lo que intentaba hacer. Sentí que algo se me revolvía en el estómago. De repente volví a escuchar la voz de Arturo, sus comentarios, las risas y todas aquellas veces en las que había tenido que fingir que nada me afectaba.
  • Page 110cercano y, al mismo tiempo, completamente ajeno. Me pesaban los brazos, me incomodaba el contacto y tenía la sensación de estar interpretando un papel que alguien más había escrito para mí. No quería pensar en el muchacho del bar. Ni en el hombre de la noche anterior. Ni en Álvaro.
  • Page 111Siempre tan impaciente. Me quedé helado.
  • Page 112vomitar. No era solo la presencia de Arturo. Era la manera en que aquel desconocido parecía burlarse de él y, al mismo tiempo, de mí. Me miraba de vez en cuando. No necesitaba que dijera nada para entender que aquello estaba preparado para que yo lo viera. Quise cerrar los ojos, pero me daba miedo que, al volver a abrirlos, apareciera algo todavía peor. La música continuó. Por momentos me pareció escuchar una risa. No sabía si provenía del hombre, de la grabación o de mi propia cabeza. Todo se mezclaba de una manera tan desagradable que terminé deseando volver a escuchar los gritos de Arturo. Cualquier cosa habría sido mejor que aquella canción.
  • Page 113Claro que sí, maricón. Él soltó una carcajada.
  • Page 115Capítulo 6: No recuerdo aquel día como una fecha especial la cual festejar, en mi memoria, todo estaba en silencio;
  • Page 116Yo la amaba, la adoraba… hasta cierto punto la necesitaba; no como una hija, la palabra hija llegó después, cuando comprendí que esa era la forma más fácil de mantenerla cerca y hacer que los demás aceptaran su presencia a mi lado. Aprendí a ser padre, adapté su habitación, le compré ropa, le preparaba comida, si tenía frío, le preparaba una manta y la dejaba en la esquina de su cama. Mientras dormía, la estudiaba; la curva de su mejilla, la sombra de sus ojos cuando se desvelaba era cautivadora… exquisitamente cautivadora. Había días en los que su rostro se veía diferente, más cruel y varonil, pero me sentía tranquilo cuando volvía a la normalidad.
  • Page 117Lo siguiente que supe es que ella estaba tirada en el suelo mientras lloraba, presa del pánico mientras yo cerraba la puerta con fuerza y colocaba el seguro. Horas después, me tenía a mí mismo arrodillado en frente de él, pidiendo perdón, mientras escuchaba cómo ella gritaba por mí, golpeando y tratando de abrir la puerta, rogando que la perdonara y que no la abandonara nuevamente.
  • Page 118Al día siguiente ella hizo como si nada, a lo que yo hice lo mismo, tal como mi padre y yo hacemos. Lo recuerdo perfectamente, aunque nunca quise pronunciarlo.
  • Page 119trabajando a esa niña, es por eso que se expande y se dobla… tal como un trozo de arcilla << dijo y yo miré al frente, asintiendo lentamente. Mientras intentaba quedarme dormido pensé en sus palabras.
  • Page 120¿Es para mí? dijo y yo sonreí levemente, asintiendo con lentitud.
  • Page 121Cuando entré, mi atención se dirigió inmediatamente hacia ella. Estaba acompañada de otra mujer y ambas parecían hablar de mí. No eran precisamente discretas; sus miradas iban de un lado a otro, intentando observarme sin que yo lo notara. Había algo en su expresión que resultaba difícil de ignorar. Y, sobre todo, algo en sus ojos que me recordó a las figuras de Keane.
  • Page 122Yo no hablaba mucho. Me limitaba a asentir y a mirarla mientras hablaba, haciéndola sentir escuchada, tomando nota de cada palabra. A veces le preguntaba sobre ella, su vida y sus relaciones. Notaba que evadía con cierta delicadeza el tema de la prostitución, como si al hacerlo pudiera ocultar o disminuir el hecho de que era una prostituta. Con el tiempo, noté que empezó a arreglarse más para verme. Jugaba con los estilos de su cabello, utilizaba más perfume, comenzó a maquillarse y llevaba un tipo de ropa diferente cada día.
  • Page 123Cuando la llevé a su nuevo cuarto, contemplé con emoción las paredes grises y sucias, muy parecidas a las del cuarto al que me había llevado por primera vez. Los sobres de condones estaban sobre las mesas y el olor a lubricante inundaba el ambiente. Sin embargo, lo que más me emocionaba era el cuadro de Keane y las fotografías que lo rodeaban: fotos de él, fotos que iban a quebrar todas sus defensas… También estaban aquellos zapatos de los que me había hablado con tanta emoción, el espejo y la misma marca de polvo que usaba Adela. El ambiente perfecto para terminar esta bella obra. Ahora nos vemos, Darío.
  • Page 124Dijo mi papá y miré la foto que me había mandado diez minutos atrás. >> Y yo que pensaba que usted por fin había aprendido a reconocer una obra antes de arruinarla con sus propias manos. << remató con desprecio y mis ojos se llenaron nuevamente de lágrimas Él no sabía que estaba hablando conmigo.
  • Page 125Ella asintió y se acercó, no mucho, como si le diera miedo molestarme, supongo que no quería que le quitara el permiso de salir. Un amigo vendrá hoy y está a punto de llamar, pero en serio tengo que ir al baño. ¿Puedes responder por mí y explicarle cómo llegar a la casa? Él sabe tu nombre y que eres mi hija dije y le sonreí, a lo que ella se relajó instantáneamente y volvió a asentir, yo le dejé un beso en su frente y fui hasta el baño, dejando mi celular junto a ella.
  • Page 126Recuerdo haberme mirado en un pequeño espejo que estaba en la pared. También recuerdo haber sonreído, aunque no sé exactamente por qué. Llevé un plato con el recalentado del día anterior y un vaso de agua. Lo sé porque, cuando volví a la cocina y ya no tenía puesta la máscara, encontré la olla vacía y los platos sucios.
  • Page 127Ella nos miró con una mezcla de cansancio y miedo. ¿Qué vas a hacerme?
  • Page 128No sé cuánto tiempo permanecimos allí ni qué más ocurrió aquella mañana. Solo recuerdo su voz y algunas amenazas. Lo curioso es que puedo recordar a la perfección los ojos de aquella mujer. Al final, eso es lo importante, ¿no?
  • Page 129Bajé la mirada. No todo debe empezar siendo una obra de arte. Hay algunas que se pueden construir susurré.
  • Page 130Simplemente lo observé, en silencio. Era increíble lo mucho que podía cambiar una persona cuando dejaba de sentirse escuchada; pero yo lo escuchaba, los escuchaba a todos muy atentamente, para expresar las emociones que el mundo no pudo comprender, para que sean arte. >> Ese muchacho no le va a agradecer por el favor que le está haciendo << murmuró mi padre y el chico volvió a preguntar por Clara. Quería saber si ella sabía que él estaba ahí.
  • Page 131Clara me dijo que eras bastante solitario. Recuerdo cuando mi boca mencionó el nombre de mi niña. Yo no lo había hecho voluntariamente, jamás podría. Aquello me molestó en demasía, mi padre usaba mi cuerpo y hacía lo que quería con él;
  • Page 132Podría jurar que fue la conversación más larga que tuve con ella. Sonreí. Me alegra que hayas salido dije finalmente . Deberíamos hacer algo juntos uno de estos días.
  • Page 133Yo ya sabía qué preguntas hacerle, qué mencionar y qué omitir. Sin embargo, hay partes de aquella conversación que se me escapan. Recuerdo su rostro, la manera en que apretaba las manos y el sonido de mi propia voz, aunque no estoy seguro de haber sido yo quien pronunció todas aquellas palabras. ¿Un lugar donde qué? ¿Dónde le paguen más para mantener a su vieja?
  • Page 134Cuando volví a prestarle atención, Omar preguntaba qué estaba pasando. Su respiración era irregular y sus palabras se atropellaban unas a otras. No entendía cómo aquella entrevista había terminado de esa manera. Probablemente seguía pensando en su madre, en el apartamento, en las cosas que debía hacer antes de que terminara el día. Me molestó escucharlo.
  • Page 135Tenía clara la composición. La inclinación del rostro, la luz sobre las mejillas, la manera en que los ojos debían dominar el cuadro. Mi padre me había enseñado que todo lo demás era secundario. Un rostro podía estar mal proporcionado, una boca podía perder su expresión, pero los ojos… Los ojos no admitían errores. No lo conviertas en una caricatura obras.
  • Page 136Ya no sentía a mi padre. El chico tampoco tenía la misma expresión que al principio.
  • Page 137Aparté la mirada. Nada, papá.
  • Page 138No le pregunté de dónde la había sacado. Tampoco quise escuchar explicaciones. La guardé y esperé.
  • Page 139La sustancia que llevaba conmigo terminó formando parte de aquella noche. No recuerdo con exactitud todo lo que ocurrió después. Conservo algunas imágenes sueltas: el silencio de la habitación, el movimiento de mis manos y la sensación de estar esperando algo que parecía tardar demasiado. Recuerdo también haberlo observado mientras su cuerpo dejaba de responder con normalidad.
  • Page 140Solo estoy pensando. Eso es lo que siempre dice cuando no sabe qué hacer.
  • Page 141Al principio intenté explicárselo con tranquilidad. Le dije que necesitaba que pasara un tiempo en su habitación, que tenía que terminar algunas cosas y que no quería interrupciones. Ella no pareció entenderlo. Me preguntó cuánto tiempo tendría que quedarse allí y si había hecho algo malo. No has hecho nada malo, niña le respondí
  • Page 142Me acerqué al lienzo. Había pasado tanto tiempo estudiando las pinturas de Keane que podía recordar cada detalle de aquellas miradas: la tristeza, la inocencia, la manera en que los ojos parecían demasiado grandes para el rostro que los contenía. Pero mi niña tenía algo que ninguna de aquellas pinturas podía ofrecerme. La conocía desde que llegó a casa, había visto cómo crecía y cómo su mirada cambiaba con los años. Nadie podría comprenderla como yo, y nadie podía amarla como yo. Ella todavía no lo sabe dije
  • Page 143Siempre tan encariñado con sus cosas comentó. La dejé sobre una mesa y volví al lienzo.
  • Page 144Eso dijo de los anteriores. Ignoré el comentario y volví a mirar al muchacho. Su expresión era difícil de interpretar. No parecía comprender del todo qué esperaba de él, aunque había algo en sus ojos que me decía que estaba intentando averiguarlo. Quería conservar aquella expresión severa, la mandíbula tensa y, sobre todo, sus ojos. Había algo contradictorio en ellos: parecían desafiar a cualquiera que se atreviera a mirarlos, pero al mismo tiempo escondían un miedo que no conseguía disimular del todo.
  • Page 145No. Son parte de lo que le hicieron. No es lo mismo. Me quedé mirando el lienzo y después al muchacho. Por alguna razón, aquella respuesta me pareció más sensata de lo que habría querido admitir.
  • Page 146No pude evitar sonreír. Había algo profundamente satisfactorio en contemplar el resultado de tantos días de preparación. Omar, Luna, Eduardo y mi niña estaban distribuidos en sus respectivas habitaciones. Cada uno tenía una composición diferente, una postura cuidadosamente pensada para recordar aquellas figuras de Margaret
  • Page 147Me quedé contemplándola. Lo conseguí murmuré.
  • Page 148No respondí. Estaba demasiado ocupado contemplando el resultado. Y aún faltaba el último… El chino.
  • Page 149¿De verdad? ¿Eso es lo que cree? ¿Después de tantos años todavía necesita que le recuerde cómo se mira una pintura? Entonces lo vi.
  • Page 150Y usted lo dejó tirado. No venga a responsabilizarme de su sentimentalismo. Me llevé las manos a la cabeza. Su voz parecía estar en todas partes. Lo escuchaba detrás de mis pensamientos, mezclado con mi propia respiración, repitiendo las mismas palabras que me había obligado a escuchar durante años.
  • Page 151¿Diferente? ¡No volveré a mutilar mi arte para que encaje en la maricada de perfección que tú me impusiste!
  • Page 152Eso es precisamente lo que quiero. Seguí trabajando.
  • Page 153inmóvil, contemplando. Por un instante pareció intentar retorcerse para apartar a las criaturas que se le acercaban, como albergando la absurda esperanza de que yo me arrepintiera a último minuto. No lo hice.
  • Page 154Me puse nuevamente la gorra y el cubrebocas. No quería encontrarme con mi propio reflejo en ninguno de los cristales de la casa. Había algo en mi rostro que no deseaba reconocer todavía. Comencé por Luna.
  • Page 155Sus ojos seguían siendo hermosos. Eso no había cambiado. Sin embargo, ahora podía ver algo que antes me había negado a reconocer: había intentado convertirla en una pintura que no le pertenecía. Había pasado tanto tiempo preocupado por reproducir las proporciones, las expresiones y aquella perfección que mi padre me había enseñado a perseguir, que terminé olvidando lo más importante. Ella ya tenía una belleza propia. No necesitaba parecerse a ninguna de las obras que había estudiado. Había arruinado mi creación intentando hacerla perfecta para alguien más.
  • Page 156Perdóname por no haber sabido mirarte. No sabía si aquellas palabras tenían algún sentido para ella. Aun así, necesitaba pronunciarlas. Había tardado demasiado en comprender que una obra podía perder toda su honestidad cuando el artista dejaba de mirar aquello que tenía delante para preocuparse únicamente por satisfacer a alguien más.
  • AgradecimientosClara: Gracias por quedarte, incluso cuando yo misma no sabía quién era. Luna: Gracias por llamarme por mi nombre.
  • ContraportadaHay historias que nunca terminamos de comprender. Miradas que esconden recuerdos, pensamientos que construyen realidades y decisiones que encuentran su explicación en lugares que pocas veces nos atrevemos a explorar. Seis voces, seis historias y distintas formas de interpretar el mundo se entrelazan en un thriller psicológico donde nada es necesariamente lo que parece.
Read this magazine as text156 sections · ~279 min read
Page 2

La mirada de la muerte

Autores: Adriana Arciniegas María Fernanda Altamar María Paula Suarez Julián Moya Gabriel Cure Valentina Salazar

Autores:

Adriana Arciniegas María Fernanda Altamar María Paula Suarez Julián Moya Gabriel Cure Valentina Salazar

Ilustración:

Natalia Aragón

Open page 2
Page 3

La mirada de la muerte

Autores: Adriana Arciniegas María Fernanda Altamar María Paula Suarez Julián Moya Gabriel Cure Valentina Salazar

Autores:

Adriana Arciniegas María Fernanda Altamar María Paula Suarez Julián Moya Gabriel Cure Valentina Salazar

  • Ilustración:
  • Natalia Aragón
  • Universidad Sergio Arboleda
  • Barranquilla
Open page 3
Page 4

La mirada de la muerte

© 2026, Adriana Arciniegas, María Fernanda Altamar, María Paula Suárez, Julián Moya, Gabriel Cure y Valentina Salazar Ilustración: Natalia Aragón

© 2026, Adriana Arciniegas, María Fernanda Altamar, María Paula Suárez, Julián Moya, Gabriel Cure y Valentina Salazar

  • Ilustración: Natalia Aragón
  • Prólogo: Evelyn Sánchez
  • Universidad Sergio Arboleda
  • Barranquilla, Colombia

Primera edición: 2026

Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares y hechos son producto de la imaginación de los autores o se usan de manera ficticia. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia.

Advertencia de contenido: esta novela aborda temas como el abuso sexual infantil, la violencia, el secuestro, la tortura, la homofobia y el duelo. Se recomienda discreción.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse ni transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio sin la autorización previa y por escrito de los autores.

Open page 4

Page 5

«La respuesta emocional depende del contenido específico de la interpretación de un acontecimiento». Aaron T. Beck

«La respuesta emocional depende del contenido específico de la interpretación de un acontecimiento».

Aaron T. Beck

Traducción al español de una formulación de Cognitive Therapy and the Emotional Disorders (1976).

Open page 5
Page 6

Índice

Prólogo Sobre esta obra
  • Prólogo
  • Sobre esta obra
  • Capítulo 1: Clara
  • Capítulo 2: Luna
  • Capítulo 3: Eduardo
  • Capítulo 4: Omar
  • Capítulo 5: A quién habré matado
  • Capítulo 6
  • Agradecimientos
Open page 6
Page 7

Prologo

¿Qué revela una mirada? ¿Cuánto podemos reconocer verdaderamente de los demás?, ¿hemos confundido alguna vez la realidad de una persona con lo que percibimos de ella? Tal vez uno de los mayores retos de la experiencia humana sea reconocer que detrás de cada comportamiento coexiste un contexto, una historia cargada de experiencias, detrás de cada mirada, hay una realidad que no comprendemos con exactitud y detrás de cada persona habitan miedos, aprendizajes y también de muchas contradicciones.

¿Qué revela una mirada?

¿Cuánto podemos reconocer verdaderamente de los demás?, ¿hemos confundido alguna vez la realidad de una persona con lo que percibimos de ella? Tal vez uno de los mayores retos de la experiencia humana sea reconocer que detrás de cada comportamiento coexiste un contexto, una historia cargada de experiencias, detrás de cada mirada, hay una realidad que no comprendemos con exactitud y detrás de cada persona habitan miedos, aprendizajes y también de muchas contradicciones.

La mirada de la muerte nos introduce en un universo perturbador, en el que las certezas dejan de ser y abren paso a la incertidumbre. A través de las experiencias de cada uno de sus protagonistas, esta novela nos pone de frente con el miedo, la fragilidad, el abandono, la violencia y las cicatrices que dejan las experiencias y el modo de interpretar la existencia. La narración nos muestra que no todos vivenciamos las situaciones del mismo modo y que aquello que para algunos es evidente, para otros alcanza significados completamente distintos.

Es importante resaltar que en esta historia los personajes no son únicamente sujetos viviendo situaciones dolorosas; son personas con vínculos, expectativas y sueños que merecen ser validados. Y aunque acercarnos a la mente de quien ha violentado con tanta crueldad a otros puede generar preguntas incómodas, comprender lo que le motiva jamás podría justificar el daño causado. Significa que nos encontramos más cerca de despertar interés por estudiar la complejidad humana, sin dejar de lado la dignidad de quienes han sido violentados.

Otro aspecto que me resulta fascinante es, que detrás de esta obra hay una interesante experiencia que merece ser contada: la de su propia creación. Se trata de un ejercicio académico que trascendió los contenidos de una asignatura para convertirse en un proyecto compartido entre una profesora y sus estudiantes. Seis identidades, distintas maneras de crear y contar historias, encuentros, debates y miles de ideas donde la creatividad y el conocimiento consiguieron un espacio. Desde mi perspectiva encuentro en esta obra un valor que va más allá de un resultado académico, es una oportunidad para inspirar la práctica docente y comprender que enseñar también consiste en despertar interrogantes, acompañar iniciativas y permitir que nuestros estudiantes pese a lo desafiante que pueda ser, se atrevan a participar y proponer. Al finalizar la lectura, seguramente queden algunas preguntas sin respuesta. Y está bien que así sea. Porque las historias no finalizan cuando se llega a la última página; continúan habitándonos, y recordándonos que comprender al otro comienza, precisamente, cuando dejamos de dar por sentado que lo conocemos.

Evelyn Sánchez Montero

Psicóloga Clínica

Open page 7

Page 8

Sobre esta obra: Esta obra nace de un ejercicio académico desarrollado en el marco investigación creación en el que la literatura se convierte en un escenario para explorar la relación entre pensamientos, creencias, emociones y comportamientos.

Sobre esta obra:

Esta obra nace de un ejercicio académico desarrollado en el marco investigación creación en el que la literatura se convierte en un escenario para explorar la relación entre pensamientos, creencias, emociones y comportamientos.

A través de diferentes voces y perspectivas, sus autores invitan al lector a aproximarse a la complejidad de la experiencia humana y a reflexionar sobre los distintos lentes desde los cuales interpretamos la realidad.

Open page 8

Page 9

Capítulo 1: Clara

Capítulo 1: Clara

Open page 9

Page 10

Aquel «cuadernito» llevaba como diez o catorce años escondido entre un tumulto de cosas cuando volví a abrirlo. Sus páginas conservaban una versión de mí que apenas podía reconocer: una letra mucho más pequeña y desordenada, frases incompletas y relatos sueltos que, vistos desde ahora, resultaban bastante difíciles de explicar. Al parecer, era un diario. Mío, obviamente. Aunque mi memoria no parecía querer colaborar cuando intentaba descifrar aquellas narraciones de cosas que, supuestamente, había vivido. Siempre supe que había algo que me faltaba. Recuerdos que no terminaban de encajar, imágenes borrosas, sonidos que no conseguía identificar, un silencio espantoso que se apoderaba de mis sueños y, aún peor, unas cicatrices en mis ojos que, al parecer, habían sido consecuencia de un «accidente» que me ocurrió cuando estaba más pequeña. Tenía claro que hubo un tiempo en el que desaparecí de aquel orfanato. También sabía que había regresado. Eso nunca fue un secreto. Lo que no comprendía era qué había pasado durante ese tiempo. Nadie me dio explicaciones y, con el paso de los años, me acostumbré a no tenerlas. Terminé convenciéndome de que aquello no era muy diferente de lo que había vivido hasta entonces. Nunca permanecía demasiado tiempo en el mismo lugar ni con las mismas personas.

Aquel «cuadernito» llevaba como diez o catorce años escondido entre un tumulto de cosas cuando volví a abrirlo. Sus páginas conservaban una versión de mí que apenas podía reconocer: una letra mucho más pequeña y desordenada, frases incompletas y relatos sueltos que, vistos desde ahora, resultaban bastante difíciles de explicar. Al parecer, era un diario. Mío, obviamente. Aunque mi memoria no parecía querer colaborar cuando intentaba descifrar aquellas narraciones de cosas que, supuestamente, había vivido.

Siempre supe que había algo que me faltaba. Recuerdos que no terminaban de encajar, imágenes borrosas, sonidos que no conseguía identificar, un silencio espantoso que se apoderaba de mis sueños y, aún peor, unas cicatrices en mis ojos que, al parecer, habían sido consecuencia de un «accidente» que me ocurrió cuando estaba más pequeña. Tenía claro que hubo un tiempo en el que desaparecí de aquel orfanato. También sabía que había regresado. Eso nunca fue un secreto. Lo que no comprendía era qué había pasado durante ese tiempo. Nadie me dio explicaciones y, con el paso de los años, me acostumbré a no tenerlas. Terminé convenciéndome de que aquello no era muy diferente de lo que había vivido hasta entonces. Nunca permanecía demasiado tiempo en el mismo lugar ni con las mismas personas.

Pasaba de una familia a otra, de hogar en hogar. Por eso, aprendí que no tenía sentido acostumbrarse a alguien si, al final, siempre terminaba marchándose. Cada vez que regresaba a aquel lugar, esperaba que otra familia me quisiera. Era un círculo vicioso del que había llegado a convencerme de que nunca saldría, que así sería toda mi vida y que nadie iba a quererme para siempre.

No recuerdo con claridad cómo vivía cada una de esas situaciones. Hay rostros que apenas consigo distinguir y otros que probablemente terminaron mezclándose con el paso de los años. Era muy pequeña.

Tampoco sabría decir si alguna vez llegué a emocionarme demasiado cuando una familia mostraba interés en mí o si, por el contrario, ya me había acostumbrado a tomar esas visitas con cierta apatía.

Tengo la sensación de que ocurría una combinación entre ambas cosas. Al menos, eso es lo que he podido deducir a partir del diario. Había días en los que parecía bastante interesada en las personas que iban a conocerme y otros en los que escribía comentarios de rechazo sobre ellas. No sé si realmente pensaba así o si era simplemente mi manera de lidiar con algo que, a esa edad, probablemente no sabía cómo entender.

Con el tiempo, terminé guardando esos recuerdos en el rincón más profundo de mi memoria, uno al que nadie, ni siquiera yo misma, parecía tener acceso. No recuerdo haber tenido una conversación con alguien sobre lo que sentía al respecto. Quizá tampoco sabía cómo hacerlo. Había muchas cosas que no entendía y que probablemente tampoco sabía cómo expresar. Sé que prefería sumergirme en el dibujo y la escritura. De hecho, había mucho de eso en el diario. Sin embargo, aquel mismo cuadernito, lleno de polvo, rasgado, con la cubierta a punto de desprenderse y un evidente estado de abandono, contenía una historia algo diferente a la que yo recordaba. O a la que creía recordar.

Open page 10

Page 11

Al principio, las notas eran bastante comunes: dibujos de personas, flores, árboles, animales, momentos del orfanato, pequeños objetos y hasta algunas caricaturas de los niños y adultos con los que convivía. También había cuentos que parecían pequeñas novelas o incluso intentos de cómic, a juzgar por los dibujos. A los personajes les atribuía nombres, imaginaba dónde vivían, cómo eran sus familias e incluso inventaba diálogos entre ellos. Sabía que se trataba de historias inventadas porque solía escribirles algún título chistoso, mientras que las anotaciones sobre mi propia vida aparecían únicamente acompañadas de una fecha. Era una manera bastante sencilla de distinguir unas de otras, aunque no siempre resultaba fácil entender qué había querido contar exactamente en cada página.

Al principio, las notas eran bastante comunes: dibujos de personas, flores, árboles, animales, momentos del orfanato, pequeños objetos y hasta algunas caricaturas de los niños y adultos con los que convivía.

También había cuentos que parecían pequeñas novelas o incluso intentos de cómic, a juzgar por los dibujos. A los personajes les atribuía nombres, imaginaba dónde vivían, cómo eran sus familias e incluso inventaba diálogos entre ellos. Sabía que se trataba de historias inventadas porque solía escribirles algún título chistoso, mientras que las anotaciones sobre mi propia vida aparecían únicamente acompañadas de una fecha. Era una manera bastante sencilla de distinguir unas de otras, aunque no siempre resultaba fácil entender qué había querido contar exactamente en cada página.

También encontraba notas que parecían haber sido escritas durante algún arranque o berrinche. Había quejas sobre las personas con las que vivía, comentarios bastante horribles sobre quienes se encargaban de cuidarme, palabras tachadas y relatos de pequeñas discusiones, castigos y problemas en los que, por alguna razón, siempre terminaba metida. Parecía que me valía muy poco meterme en problemas y expresar lo que pensaba, incluso cuando probablemente habría sido mejor quedarme callada.

En varias páginas aparecían nombres que no conseguía reconocer. Algunos estaban acompañados de apodos bastante pesados para una niña de esa edad y otros tenían pequeñas anotaciones al lado, como si necesitara dejar muy claro quiénes me caían mal y por qué. Había expresiones como «la bruja de la cuidadora», «la sapa metida esa, ojalá le peguen una cinta en la boca para que no hable más» o «la tipa esa sí es metiche, nunca llegará a ser mi mamá», entre muchos otros comentarios que parecían no tener ningún filtro.

Me resultaba extraño leer todo aquello. No reconocía la manera en la que aquella niña escribía.

Recordaba no haber sido una niña «fácil» de tratar y tampoco haber tenido demasiados amigos. Por lo que podía deducir de aquellas páginas, no parecía interesarme demasiado compartir con los demás niños del orfanato. Sin embargo, nunca había dimensionado hasta qué punto podía llegar a ser aquella niña.

No parecía importarle demasiado lo que los demás pensaran de ella ni cómo podrían tomarse sus comentarios.

Pero, entre todas esas pequeñas historias, había algo que no conseguía ubicar. Encontré una serie de anotaciones que parecían corresponder a un periodo bastante amplio de mi vida. Hablaban sobre una misma persona, un mismo lugar, una misma casa que no lograba ubicar. Sabía que era muy pequeña y que era normal no recordar todos los detalles de esa época, pero ese periodo en particular no me resultaba familiar. Era extraño, porque podía reconocer algunas de las cosas que había escrito antes e incluso imaginar a las personas de las que hablaba. Sin embargo, cuando llegaba a esa parte del diario, era como si estuviera leyendo la historia de alguien más.

Open page 11

Page 12

Las fechas saltaban de una página a otra, hasta que llegó un punto en el que había varios años de diferencia entre una anotación y la siguiente. Después, los saltos se hacían todavía más grandes y las páginas comenzaban a quedarse vacías. Cada vez escribía menos y las anotaciones parecían perderse entre ellas. Era como si hubiera ocurrido algo que hubiera afectado por completo mi «espíritu de escritora». Era otra Clara. No fue fácil encontrar un orden. Algunas tenían fechas consecutivas, otras parecían haber sido escritas con semanas de diferencia y unas cuantas ni siquiera tenían una fecha completa. Sin embargo, el orfanato ya no formaba parte de mis relatos. En su lugar, comenzaban a repetirse las referencias a una casa, a una habitación y a una persona que parecía ocupar cada vez más espacio en mis escritos.

Las fechas saltaban de una página a otra, hasta que llegó un punto en el que había varios años de diferencia entre una anotación y la siguiente. Después, los saltos se hacían todavía más grandes y las páginas comenzaban a quedarse vacías. Cada vez escribía menos y las anotaciones parecían perderse entre ellas. Era como si hubiera ocurrido algo que hubiera afectado por completo mi «espíritu de escritora». Era otra Clara.

No fue fácil encontrar un orden. Algunas tenían fechas consecutivas, otras parecían haber sido escritas con semanas de diferencia y unas cuantas ni siquiera tenían una fecha completa. Sin embargo, el orfanato ya no formaba parte de mis relatos. En su lugar, comenzaban a repetirse las referencias a una casa, a una habitación y a una persona que parecía ocupar cada vez más espacio en mis escritos.

22 de agosto de 2020

Mi cuarto tiene una cama grande, un armario, una biblioteca y un montón de juguetes. También hay una caja llena de colores, hojas y cuadernos para dibujar. No sé por qué hay tantas cosas, si ni siquiera tengo tantas cosas para guardar. Él me dijo que todo era mío y que podía usar lo que quisiera. Todavía no sé qué hacer con tantos juguetes, pero me gusta la biblioteca. Hay libros que parecen muy largos y otros que tienen dibujos. Creo que voy a mirar primero los que tienen dibujos.

Me quedé un buen rato releyendo esa parte. Había un dibujo pequeño en la parte inferior de la página.

Quizá estaba hecho con los mismos colores que mencionaba en el texto. Era una habitación con una cama, una ventana y varios muebles que no estaban dibujados con demasiada precisión. En una esquina había una figura pequeña que supuse que era yo.

Intenté imaginar aquel lugar, pero no conseguí recuperar una imagen completa. Me resultaba extraño pensar que había tenido una habitación así y que, a pesar de eso, no pudiera recordar prácticamente nada de ella. Mucho menos sabía quién había escogido todas aquellas cosas ni cuánto tiempo había llevado preparar el espacio. Lo único que podía deducir era que no había sido algo improvisado. Al parecer, alguien había preparado todo para recibirme. Me habían elegido.

Seguí leyendo.

25 de agosto de 2020

Hoy le pregunté si podía cambiar algunas cosas de mi cuarto de lugar. Me dijo que sí, pero que no moviera el armario porque era muy pesado. También me dijo que podía escoger dónde poner mis dibujos. Voy a pegarlos cerca de la cama porque no quiero que las paredes se vean tan vacías. Él dice que después podemos comprar más cosas para decorarlo.

Open page 12

Page 13

¿Era un «él»? ¿Quién era? ¿Por qué hablaba de esa persona con tanta naturalidad? No parecía haber ninguna sorpresa en el hecho de pedirle permiso, contarle lo que quería hacer o pensar en actividades para los días siguientes. Era como si llevara bastante tiempo conociéndolo, como si aquella confianza hubiera existido desde siempre. Pero ¿de dónde había salido? ¿En qué momento había comenzado a formar parte de mi vida? ¿Por qué no había una sola anotación que explicara algo tan importante? Volví a leer la entrada, esta vez intentando encontrar alguna pista entre las palabras. Quizá había mencionado su nombre en alguna parte o había escrito algo que me permitiera identificarlo. Pero no encontré absolutamente nada. Solo hablaba de él como si fuera lo más normal del mundo. Y, de alguna manera, eso me desconcertaba todavía más.

¿Era un «él»? ¿Quién era? ¿Por qué hablaba de esa persona con tanta naturalidad? No parecía haber ninguna sorpresa en el hecho de pedirle permiso, contarle lo que quería hacer o pensar en actividades para los días siguientes. Era como si llevara bastante tiempo conociéndolo, como si aquella confianza hubiera existido desde siempre. Pero ¿de dónde había salido? ¿En qué momento había comenzado a formar parte de mi vida? ¿Por qué no había una sola anotación que explicara algo tan importante?

Volví a leer la entrada, esta vez intentando encontrar alguna pista entre las palabras. Quizá había mencionado su nombre en alguna parte o había escrito algo que me permitiera identificarlo. Pero no encontré absolutamente nada. Solo hablaba de él como si fuera lo más normal del mundo. Y, de alguna manera, eso me desconcertaba todavía más.

Pasé a la siguiente hoja. Había varios dibujos de animales, una especie de casa con ventanas demasiado grandes y lo que parecía ser una lista de cosas que quería hacer. Algunas estaban tachadas y otras acompañadas de pequeños comentarios. Me llamó la atención que hubiera comenzado a llenar las páginas con tanta facilidad. Parecía que había encontrado un lugar donde volver a hacer lo que acostumbraba: dibujar, inventar historias y llenar cuadernos con cualquier cosa que se le ocurriera.

2 de septiembre de 2020

Hoy salimos a comprar unas cosas. Yo quería unos colores nuevos porque los que tengo ya están muy gastados, pero él dijo que primero tenía que terminar de usar los otros. Me compró un helado y después fuimos a mirar libros. Había uno de animales que quería llevarme, pero estaba muy caro. Dijo que podíamos volver otro día. No sé por qué los adultos siempre dicen que después, pero bueno.

Sonreí al leer aquella última frase. Era una expresión que podía imaginar fácilmente en una niña de esa edad, aunque no conseguía recordar haberla dicho. Por un momento intenté reconstruir aquella salida:

el lugar, las personas, el camino de regreso. Nada apareció con suficiente claridad. Era como intentar encender una bombilla que llevaba demasiado tiempo fundida. Por momentos, parecía que algo iba a iluminarse, que una imagen estaba a punto de aparecer, pero terminaba desapareciendo antes de que pudiera distinguirla. Cuanto más intentaba concentrarme, más difícil parecía retener algo. Me quedé mirando la página unos segundos, esperando que apareciera algún detalle que pudiera reconocer, pero no ocurrió.

Seguí pasando las páginas. Había más anotaciones sobre salidas, comidas y actividades que parecían haberse convertido en parte de mi rutina. Algunas eran tan breves que apenas ocupaban un par de líneas.

Otras tenían dibujos al lado, como si hubiera querido dejar constancia de algo que le había llamado la atención durante el día. Encontré pequeños bocetos de lugares que supuse que habíamos visitado, dibujos de comidas, animales que había visto durante algún paseo y hasta una lista de cosas que quería hacer durante las vacaciones. En algunas páginas también aparecían comentarios sobre películas que

Open page 13

Page 14

habíamos visto, libros que quería leer y juegos que inventaba para pasar el tiempo. Eran detalles bastante simples, pero todos parecían formar parte de una vida que, al menos por lo que podía leer, había comenzado a resultarme familiar. 18 de septiembre de 2020

habíamos visto, libros que quería leer y juegos que inventaba para pasar el tiempo. Eran detalles bastante simples, pero todos parecían formar parte de una vida que, al menos por lo que podía leer, había comenzado a resultarme familiar.

18 de septiembre de 2020

Hoy hicimos un juego. Él tenía que adivinar qué estaba dibujando y yo no podía decirle nada, solo darle pistas. Le dibujé un gato, pero dijo que parecía un perro horrible. Después le hice otro y tampoco adivinó. Es malísimo para eso. Creo que mañana voy a hacerle uno más difícil para que pierda otra vez.

Por unos segundos tuve la impresión de que podía escuchar una voz en mi mente haciendo algún comentario sobre uno de mis dibujos. No conseguía distinguir las palabras, mucho menos reconocer de quién era. Era algo parecido a escuchar a alguien hablar desde otra habitación, lo suficientemente cerca como para saber que estaba ahí, pero demasiado lejos para entender lo que decía.

Me quedé quieta, intentando aferrarme a esa sensación antes de que desapareciera. ¿Era él? ¿Realmente estaba recordando algo o simplemente estaba construyendo una imagen a partir de lo que acababa de leer? No tenía manera de saberlo. Lo único que tenía delante era una niña que parecía haberse divertido mucho jugando con alguien a quien ni siquiera podía reconocer.

Me estaba empezando a frustrar el hecho de no poder recordar algo tan sencillo como aquella voz que creí escuchar. Simplemente quería saber cómo sonaba cuando se reía o qué hacía cuando yo le mostraba mis dibujos. Sin embargo, no conseguía recordar nada. La sensación desapareció casi tan rápido como había aparecido.

Volví a mirar la fecha y continué leyendo.

3 de octubre de 2020

Hoy me preguntó si me gustaba vivir aquí. Le dije que sí, porque mi cuarto es grande y puedo tener todos mis dibujos. También le dije que la comida está buena, aunque a veces hace cosas que no me gustan. Se rio cuando le dije eso. Después me preguntó si quería que me comprara algo para leer y le dije que sí. Creo que voy a pedirle un libro de misterios.

Esa fue una de las primeras anotaciones en las que encontré una referencia más directa a cómo me sentía viviendo en esa casa. No era una explicación demasiado elaborada, aunque tampoco podía esperar que lo fuera. Tenía unos ocho años. A esa edad, probablemente lo máximo que habría sabido responder ante una pregunta así habría sido un «bien» o un «mal», un «sí» o un «no». Pero ¿realmente le gustaba? ¿Se

Open page 14

Page 15

sentía cómoda o simplemente estaba contenta con tener una habitación llena de cosas que podía considerar suyas? Me pregunté si realmente había sido tan sencillo acostumbrarme a una vida diferente. ¿Había aceptado aquel lugar con tanta facilidad o simplemente había encontrado otras cosas en las que concentrar mi atención? Quizá había sido una combinación de ambas cosas. Tenía que seguir leyendo para intentar averiguarlo.

sentía cómoda o simplemente estaba contenta con tener una habitación llena de cosas que podía considerar suyas?

Me pregunté si realmente había sido tan sencillo acostumbrarme a una vida diferente. ¿Había aceptado aquel lugar con tanta facilidad o simplemente había encontrado otras cosas en las que concentrar mi atención? Quizá había sido una combinación de ambas cosas. Tenía que seguir leyendo para intentar averiguarlo.

14 de octubre de 2020

Hoy le dije que quería que me leyera un cuento antes de dormir. Dijo que ya estaba muy grande para eso, pero después terminó leyéndomelo porque seguí molestándolo. La historia era aburrida y le cambié el final. Él dijo que así no era el cuento, pero a mí me gustó más el mío.

Leí aquella entrada dos veces. Empecé a buscar alguna referencia que me permitiera entender mejor quién era ese hombre para mí, pero no encontré nada que me lo explicara. Estaba presente en mis actividades cotidianas, en mis juegos y hasta en las pequeñas cosas que hacía antes de dormir. ¿Cómo era posible que mi memoria lo hubiera borrado por completo? Si había compartido tantas cosas con él, si había comenzado a hablarle con tanta naturalidad y aparentemente había llegado a confiarle hasta las cosas más insignificantes de mi día, ¿cómo podía no recordar absolutamente nada? Era frustrante leer aquellas páginas y reconocer una vida que, supuestamente, había sido mía, pero de la que no conservaba prácticamente ningún recuerdo.

En las páginas siguientes encontré otras referencias parecidas. A veces hablaba de él como si fuera alguien a quien podía acudir cuando necesitaba algo; otras, como alguien con quien podía discutir o hacer bromas. Pero había algo más que me llamó la atención. Con el paso del tiempo dejé de referirme a esa persona como «él» o «ese señor». Al parecer, había comenzado a llamarlo de otra manera. No sabría decir exactamente en qué momento ocurrió, pero había una palabra que empezaba a repetirse con mayor frecuencia:

Papá.

La primera vez que la encontré, me quedé mirándola durante unos segundos. Nunca había logrado llamar mamá o papá a ninguno de los adultos de las familias que habían pasado por mi vida. No importaba cuánto tiempo permaneciera con ellos ni cuánto insistieran en que los llamara de esa manera.

Siempre había algo que me impedía hacerlo. Entonces, ¿por qué con él había sido diferente? No conseguía relacionar aquella palabra con ningún recuerdo concreto. Sabía que había terminado llamándolo papá, pero no recordaba cuándo había comenzado a hacerlo ni qué había tenido que pasar para que saliera de mí con tanta naturalidad.

Open page 15

Page 16

Busqué otras notas. Había una en la que le agradecía por haberme comprado algo, otra en la que le preguntaba si podía acompañarlo a algún lugar y una más en la que parecía estar molesta porque no me había dejado hacer algo que quería. En estas últimas volvían a aparecer mis comentarios groseros y aquellas pequeñas quejas que tanto se repetían antes, aunque ya no parecían tener la misma intensidad ni el mismo resentimiento. Seguía siendo contestona, seguía teniendo mis propios desacuerdos con los adultos, pero algo con él parecía haber cambiado. En todas aquellas anotaciones aparecía la misma palabra, escrita sin tachones, sin dudas y sin ninguna explicación adicional. Para aquella niña, aparentemente, ya no había nada extraño en llamarlo de esa manera. Y, aunque yo no pudiera recordar cómo había llegado a ocupar ese lugar en mi vida, las páginas parecían dejar bastante claro que, para entonces, ya se había convertido en mi papá.

Busqué otras notas. Había una en la que le agradecía por haberme comprado algo, otra en la que le preguntaba si podía acompañarlo a algún lugar y una más en la que parecía estar molesta porque no me había dejado hacer algo que quería. En estas últimas volvían a aparecer mis comentarios groseros y aquellas pequeñas quejas que tanto se repetían antes, aunque ya no parecían tener la misma intensidad ni el mismo resentimiento. Seguía siendo contestona, seguía teniendo mis propios desacuerdos con los adultos, pero algo con él parecía haber cambiado.

En todas aquellas anotaciones aparecía la misma palabra, escrita sin tachones, sin dudas y sin ninguna explicación adicional. Para aquella niña, aparentemente, ya no había nada extraño en llamarlo de esa manera. Y, aunque yo no pudiera recordar cómo había llegado a ocupar ese lugar en mi vida, las páginas parecían dejar bastante claro que, para entonces, ya se había convertido en mi papá.

Seguí pasando las páginas hasta encontrar otra nota que me llamó la atención.

12 de diciembre de 2020

Hoy llegué de mal genio porque unas niñas del colegio no quisieron jugar conmigo. Él me preguntó qué me pasaba, pero le dije que nada. Después volvió a preguntarme y le respondí lo mismo. No insistió más. Luego me llamó para comer y me guardó un pedazo de postre. Siento que sí puedo confiar en él.

Que sí es mi papá.

Me quedé mirando la última frase. No sabía por qué, pero aquel momento empezó a resultarme familiar.

Al volver a leerla, tuve la impresión de estar viendo una escena que no provenía del cuaderno: una mesa, un plato frente a mí y alguien sentado al otro lado. No conseguía distinguir su rostro, pero había algo en la manera en que aquella imagen aparecía que me hacía sentir que ya había estado allí. Incluso creí recordar una voz preguntándome si quería más.

Me detuve. Intenté escucharla otra vez, recuperar algún detalle, por mínimo que fuera, pero cuanto más lo intentaba, menos conseguía reconocerla. No sabía si estaba recordando realmente o si mi cabeza estaba construyendo una escena a partir de lo que acababa de leer. Empecé a sentir que nunca recuperaría mi memoria, que era en vano seguir intentándolo. Traté de convencerme de que quizá ni siquiera había ocurrido de esa manera. Tal vez el plato, la mesa y aquella voz eran solo una combinación de elementos que mi imaginación había organizado para darle, de alguna forma, vida a aquella nota en mi cabeza.

Aun así, me costaba apartar la imagen. Había dejado una sensación difícil de describir, una especie de familiaridad que no conseguía relacionar con nada concreto. Me pregunté si así se sentía recordar algo después de tanto tiempo: no como recuperar una escena completa, sino como reconocer una pequeña parte de ella sin saber de dónde provenía.

Open page 16

Page 17

Las páginas siguientes contenían situaciones parecidas: pequeñas discusiones, conversaciones antes de dormir y momentos en los que parecía que él sabía cuándo algo me molestaba sin que yo tuviera que contárselo. Me sorprendió descubrir que, a pesar de mi manera de responderle, parecía buscarlo constantemente. No siempre aceptaba su compañía de inmediato, pero tampoco parecía querer estar lejos de él. Era como si estuviera poniendo a prueba, poco a poco, la posibilidad de confiar en él. Había algo más que intentaba recordar, aunque no sabía exactamente por qué: su cara. Podía pasar varios minutos tratando de imaginarlo, pero nunca conseguía verlo con claridad. Era como si, cada vez que intentaba reconstruir sus facciones, estas se desdibujaran antes de tomar una forma definida. No recordaba el color de su cabello, la forma de su nariz ni siquiera si tenía alguna marca particular. Sin embargo, había algo que parecía permanecer intacto en mi memoria.

Las páginas siguientes contenían situaciones parecidas: pequeñas discusiones, conversaciones antes de dormir y momentos en los que parecía que él sabía cuándo algo me molestaba sin que yo tuviera que contárselo. Me sorprendió descubrir que, a pesar de mi manera de responderle, parecía buscarlo constantemente. No siempre aceptaba su compañía de inmediato, pero tampoco parecía querer estar lejos de él. Era como si estuviera poniendo a prueba, poco a poco, la posibilidad de confiar en él.

Había algo más que intentaba recordar, aunque no sabía exactamente por qué: su cara. Podía pasar varios minutos tratando de imaginarlo, pero nunca conseguía verlo con claridad. Era como si, cada vez que intentaba reconstruir sus facciones, estas se desdibujaran antes de tomar una forma definida. No recordaba el color de su cabello, la forma de su nariz ni siquiera si tenía alguna marca particular. Sin embargo, había algo que parecía permanecer intacto en mi memoria.

Sus ojos.

No conseguía recordar su cara, pero sí podía imaginar su mirada. Eran unos ojos profundos, de esos que parecían detenerse en las personas más tiempo del necesario. No sabía de qué color eran, aunque tenía la impresión de que eran oscuros. Había algo tranquilo en ellos, algo que, por alguna razón, asociaba con la seguridad. Cuando intentaba pensar en él, no aparecía un rostro completo, sino aquella mirada que parecía observarme con atención.

Me resultaba extraño poder recordar algo así. En mi memoria, sus ojos no parecían amenazantes. Eran los ojos de la persona a la que llamaba papá, de alguien que me acompañaba, me escuchaba y que, según aquellas páginas, me quería. Pero, al mismo tiempo, había algo en su profundidad que no conseguía explicar. Una intensidad que no sabía si siempre había estado allí o si era una impresión que estaba construyendo ahora.

Intenté imaginar cómo me miraba cuando le enseñaba un dibujo, cuando le contaba alguna de mis historias o cuando simplemente buscaba su compañía. Por un momento, tuve la sensación de reconocer aquella expresión. No podía asegurar que fuera un recuerdo completo, pero tampoco se sentía como una creación de mi imaginación. Era una familiaridad difícil de ubicar, como si alguna parte de mí todavía supiera cómo se sentía estar frente a él.

Por alguna razón, imaginarlo me produjo cierta tranquilidad. No sabía si era una emoción que pertenecía a aquella niña o si estaba apareciendo ahora, después de leer tantas veces sobre él. Me incomodaba no poder distinguirlo. Era extraño sentir cariño por alguien cuya cara apenas conseguía imaginar, alguien de quien conocía tantas costumbres y tan pocos detalles.

Me costaba aceptar que pudiera haber olvidado algo así. Durante mucho tiempo había pensado en aquella etapa de mi infancia como un conjunto de acontecimientos desordenados, sin demasiada

Open page 17

Page 18

conexión entre sí. Sin embargo, las anotaciones empezaban a mostrar una relación que no podía reducirse a la convivencia o a las cosas que él hacía por mí. Yo lo quería. Parecía haber encontrado en él a alguien con quien podía ser espontánea, discutir por cualquier tontería y buscar compañía sin sentir que estaba pidiendo demasiado. Cerré el cuaderno por unos segundos. Me resultaba difícil conciliar aquella sensación con los vacíos que todavía tenía en la memoria. No podía asegurar que las imágenes fueran recuerdos verdaderos, pero tampoco quería descartarlas como simples invenciones. Quizá algunos detalles seguían allí, escondidos detrás de todo lo que no conseguía recordar.

conexión entre sí. Sin embargo, las anotaciones empezaban a mostrar una relación que no podía reducirse a la convivencia o a las cosas que él hacía por mí. Yo lo quería. Parecía haber encontrado en él a alguien con quien podía ser espontánea, discutir por cualquier tontería y buscar compañía sin sentir que estaba pidiendo demasiado.

Cerré el cuaderno por unos segundos. Me resultaba difícil conciliar aquella sensación con los vacíos que todavía tenía en la memoria. No podía asegurar que las imágenes fueran recuerdos verdaderos, pero tampoco quería descartarlas como simples invenciones. Quizá algunos detalles seguían allí, escondidos detrás de todo lo que no conseguía recordar.

Cuando volví a abrirlo, noté que las anotaciones empezaban a mencionar algunas inconformidades que antes no aparecían. Eran comentarios breves, casi quejas sin importancia, aunque parecían señalar el comienzo de algo diferente.

Las páginas conservaban la misma estructura de las anteriores, pero el contenido empezaba a cambiar.

Seguían apareciendo actividades que hacíamos juntos y cosas que ocurrían en casa, aunque ahora también había quejas sobre permisos, horarios y decisiones con las que no estaba de acuerdo.

18 de enero de 2021

Hoy quería ir a la casa de una compañera porque iban a jugar todas las niñas del salón. Le pregunté a papá si podía ir y me dijo que no porque no conocía a sus papás. Le dije que podía conocerlos, pero respondió que no era necesario. Me dio mucha rabia porque todas iban a ir menos yo. Después me preguntó por qué estaba haciendo mala cara y le dije que no me pasaba nada. No me creyó, pero tampoco le volví a hablar.

Me quedé un momento mirando aquella página. No era la primera vez que encontraba una nota en la que me quejaba de alguna decisión suya, pero empezaba a notar que sucedía con cierta frecuencia. Me pregunté si había sido una niña demasiado insistente o si, simplemente, había empezado a querer hacer más cosas por mi cuenta. Probablemente ambas.

Intenté imaginar la situación. Por un momento tuve la impresión de recordar aquella conversación, aunque no conseguía distinguir las palabras. Solo podía imaginar mi propia expresión de disgusto y la sensación de tener que quedarme en casa mientras los demás hacían algo que yo también quería hacer.

Lo curioso era que, en las primeras páginas, parecía disfrutar mucho de estar con él. Ahora, en cambio, empezaba a molestarme que no siempre quisiera acompañarme o dejarme hacer las cosas que me interesaban. No significaba necesariamente que mis sentimientos hacia él hubieran cambiado, pero sí que empezaba a notar que no siempre queríamos lo mismo.

Open page 18
Page 19

26 de enero de 2021

Hoy volví a preguntarle si podía salir con unas amigas. Me dijo que primero tenía que terminar mis tareas y que después mirábamos. Cuando terminé, le pregunté otra vez y me dijo que ya era tarde. Le dije que siempre hacía lo mismo y que entonces para qué me decía que después. Me pidió que no le contestara de esa manera. Le dije que no estaba haciendo nada malo. Se quedó callado y yo me fui a mi cuarto. Aquella última parte me llamó la atención. Recordaba haber sido una niña que discutía con facilidad, pero no podía precisar si siempre había reaccionado de esa manera con él. La anotación tampoco explicaba qué había ocurrido después. No decía si habíamos vuelto a hablar, si había ido a buscarlo o si simplemente habíamos continuado con nuestras vidas como si nada.

Hoy volví a preguntarle si podía salir con unas amigas. Me dijo que primero tenía que terminar mis tareas y que después mirábamos. Cuando terminé, le pregunté otra vez y me dijo que ya era tarde. Le dije que siempre hacía lo mismo y que entonces para qué me decía que después. Me pidió que no le contestara de esa manera. Le dije que no estaba haciendo nada malo. Se quedó callado y yo me fui a mi cuarto.

Aquella última parte me llamó la atención. Recordaba haber sido una niña que discutía con facilidad, pero no podía precisar si siempre había reaccionado de esa manera con él. La anotación tampoco explicaba qué había ocurrido después. No decía si habíamos vuelto a hablar, si había ido a buscarlo o si simplemente habíamos continuado con nuestras vidas como si nada.

El silencio empezó a aparecer cada vez con más frecuencia en las páginas. Antes había escrito sobre sus respuestas, sus bromas y las conversaciones que teníamos. Ahora, cuando surgía una discusión, parecía que las cosas terminaban de una manera distinta. Él dejaba de hablar y yo prefería alejarme antes que seguir insistiendo.

No sabía si me molestaba más que me negara las cosas o que no me explicara por qué. Siempre había tenido problemas para aceptar respuestas que no me convencían, y parecía que él ya conocía bastante bien esa parte de mi temperamento.

Aun así, había algo que no terminaba de comprender. En algunas anotaciones me quejaba de él durante varias líneas y, apenas unos días después, volvía a escribir sobre algo que habíamos hecho juntos. No parecía guardar resentimiento durante demasiado tiempo. O quizá simplemente no quería hacerlo.

3 de febrero de 2021

Hoy me dijo que no podía salir porque tenía que quedarme estudiando. Ya había terminado todo, pero igual dijo que no. Me dio rabia y le dije que nunca me dejaba hacer nada. Me respondió que no tenía que estar saliendo todo el tiempo y que debía aprender a estar en la casa. Le dije que yo no era una prisionera. Se puso serio y me dijo que no volviera a hablarle así.

Volví a leer esa última frase. Esta vez no pude evitar detenerme en ella.

No recordaba haber tenido aquella discusión, pero la palabra que había utilizado me produjo una sensación incómoda. No sabía si la había dicho por simple rabia, como una exageración propia de una niña que no conseguía lo que quería, o si en aquel momento había algo más detrás de mi molestia.

Open page 19

Page 20

Intenté recuperar su expresión. Por unos segundos, la imagen de sus ojos volvió a aparecer, aunque el resto de su rostro seguía sin tomar forma. Me pareció recordar una mirada mucho más seria que la que había intentado reconstruir en las páginas anteriores. No sabía si pertenecía propiamente a aquella discusión. Quizá estaba mezclando escenas diferentes o la propia anotación había cambiado la manera en que ahora interpretaba su expresión. Aparté la mirada del cuaderno. Me incomodaba pensar que podía estar modificando mis recuerdos a partir de lo que leía, pero tampoco conseguía ignorar las pequeñas diferencias que empezaban a repetirse.

Intenté recuperar su expresión. Por unos segundos, la imagen de sus ojos volvió a aparecer, aunque el resto de su rostro seguía sin tomar forma. Me pareció recordar una mirada mucho más seria que la que había intentado reconstruir en las páginas anteriores. No sabía si pertenecía propiamente a aquella discusión. Quizá estaba mezclando escenas diferentes o la propia anotación había cambiado la manera en que ahora interpretaba su expresión.

Aparté la mirada del cuaderno. Me incomodaba pensar que podía estar modificando mis recuerdos a partir de lo que leía, pero tampoco conseguía ignorar las pequeñas diferencias que empezaban a repetirse.

En otras anotaciones encontré situaciones similares. Algunas veces él aceptaba mis propuestas; otras, las rechazaba sin dar demasiadas explicaciones. Yo respondía con quejas, groserías o simplemente dejaba de hablarle. Sin embargo, también aparecían notas en las que decía que había ido a buscarlo después de una discusión o que habíamos pasado la tarde juntos sin volver a mencionar lo ocurrido.

Podía enfadarme con él, decirle que no quería hablarle y, unas horas después, buscar cualquier excusa para acercarme. No me gustaba reconocer que necesitaba su compañía, mucho menos después de haber discutido. Eso significaba darle la razón, y no me gustaba dársela. Al menos, eso parecía pensar entonces.

Durante mucho tiempo había considerado que tener una familia significaba, entre otras cosas, acostumbrarse a ciertas reglas y aceptar que no siempre podía hacer lo que quería. Quizá por eso aquellas restricciones no me habían parecido tan extrañas en ese momento. Él era mi papá y, para mí, muchas de sus decisiones debían tener alguna razón, aunque no siempre estuviera de acuerdo con ellas.

Las páginas siguientes tenían una letra distinta. Seguía siendo desordenada, pero las frases eran más largas y las anotaciones parecían menos infantiles. Había menos dibujos y más referencias al colegio, a mis amigas y a las cosas que quería hacer fuera de casa. Según las fechas, ya era una preadolescente.

Estaba creciendo y ya no era aquella niña que había llegado a esa casa con una habitación llena de juguetes.

17 de marzo de 2024

Hoy salí con unas amigas después del colegio. Le avisé a papá que iba a llegar un poco más tarde porque queríamos comer algo. Me llamó varias veces para preguntarme dónde estaba y a qué hora iba a regresar. Le dije que ya iba para la casa, pero siguió preguntando. Cuando llegué estaba serio. Me dijo que tenía que avisarle antes de cambiar los planes y le respondí que tampoco era que me hubiera ido a otro país. Se molestó por mi respuesta. No entiendo por qué tiene que hacer un show por todo.

Open page 20

Page 21

Intenté recordar a aquellas amigas. Me llegaron algunos nombres, aunque me costaba asociarlos con sus caras. También tuve la impresión de escuchar varias voces hablando al mismo tiempo, una risa que parecía venir de muy cerca y el ruido de lo que podría haber sido un centro comercial. No pude identificar dónde estábamos ni qué había ocurrido exactamente. Sin embargo, por primera vez, la imagen no parecía estar relacionada con él. Era un recuerdo mío, de una vida que había empezado a existir fuera de aquella casa. Las quejas sobre los permisos se habían vuelto más frecuentes. Ya no se trataba solamente de salir a jugar o acompañar a alguien durante unas horas. Quería ir a reuniones, quedarme más tiempo con mis amigas y participar en planes que, para mí, eran completamente normales. Él, en cambio, parecía tener cada vez más objeciones.

Intenté recordar a aquellas amigas. Me llegaron algunos nombres, aunque me costaba asociarlos con sus caras. También tuve la impresión de escuchar varias voces hablando al mismo tiempo, una risa que parecía venir de muy cerca y el ruido de lo que podría haber sido un centro comercial. No pude identificar dónde estábamos ni qué había ocurrido exactamente. Sin embargo, por primera vez, la imagen no parecía estar relacionada con él. Era un recuerdo mío, de una vida que había empezado a existir fuera de aquella casa.

Las quejas sobre los permisos se habían vuelto más frecuentes. Ya no se trataba solamente de salir a jugar o acompañar a alguien durante unas horas. Quería ir a reuniones, quedarme más tiempo con mis amigas y participar en planes que, para mí, eran completamente normales. Él, en cambio, parecía tener cada vez más objeciones.

9 de agosto de 2024

Hoy le pregunté si podía quedarme a dormir en la casa de una amiga. Todas iban a quedarse porque mañana no tenemos clase y queríamos hacer una pijamada. Me dijo que no. Le pregunté por qué y respondió que no tenía necesidad de dormir en otra casa. Le dije que no era una niña pequeña y que todas mis amigas podían hacerlo. Me contestó que no le importaba lo que hicieran los papás de las demás. Me dio mucha rabia. Siempre es lo mismo. Me encerré en mi cuarto y le tiré la puerta. ¿Así va a ser todo el tiempo? Nunca me dejará tener una vida. ¡Qué fastidio!

No pude evitar preguntarme cuántas veces había pasado lo mismo. La respuesta parecía formar parte de nuestra rutina: yo ya anticipaba lo que iba a decir antes de preguntarle. Aun así, seguía insistiendo, como si todavía tuviera la esperanza de que en algún momento fuera a cambiar de opinión.

Había algo de aquella actitud que sí podía reconocer. Nunca me había gustado que decidieran por mí sin explicarme las razones. Tampoco soportaba que me trataran como si no pudiera entender las cosas.

Quizá por eso las discusiones habían empezado a ser más frecuentes: yo quería que confiara en mí, mientras él parecía interpretar cada intento de independencia como una razón para imponer nuevas condiciones.

14 de agosto de 2024

Volví a preguntarle por lo de la pijamada. Me dijo que ya me había dicho que no y que no iba a cambiar de opinión. Le dije que era un exagerado y que no entendía por qué no podía hacer algo tan normal.

Me pidió que dejara de pelear. Me molesté aún más y le dije malparido. Se puso furioso. Me dijo que no volviera a hablarle así. Después no me habló durante el resto de la noche. No pienso pedirle perdón.

Podía imaginarme diciendo todo aquello con rabia, convencida de que no tenía por qué disculparme.

También podía imaginar el silencio posterior, aunque no conseguía reconstruir lo que había ocurrido

Open page 21

Page 22

durante aquella noche. Me pregunté si realmente no había querido pedirle perdón o si, como otras veces, había esperado que fuera él quien se acercara primero. Las páginas no decían nada más sobre aquella discusión. Solo encontré una anotación unos días después en la que mencionaba que habíamos cenado juntos y que él me había preguntado por el colegio.

durante aquella noche. Me pregunté si realmente no había querido pedirle perdón o si, como otras veces, había esperado que fuera él quien se acercara primero.

Las páginas no decían nada más sobre aquella discusión. Solo encontré una anotación unos días después en la que mencionaba que habíamos cenado juntos y que él me había preguntado por el colegio.

Parecía que habíamos vuelto a comportarnos con normalidad, aunque no sabía si habíamos hablado de lo ocurrido. Aquello me produjo una sensación extraña. Una parte de mí entendía la rabia de aquella niña, pero otra no podía evitar preguntarse qué había sentido después de discutir con la persona a la que llamaba papá. Supongo que, en aquel momento, intentaba convencerme de que era algo normal. Al final, los papás también discuten con sus hijos. No tendría por qué darle tantas vueltas.

Intenté recordar su reacción. Por un instante apareció aquella mirada que ya había intentado reconstruir antes. Esta vez no me transmitió la misma tranquilidad. Me pareció más fija, más difícil de sostener.

No podía distinguir si estaba recordando su expresión durante aquella discusión o si la estaba mezclando con otras ocasiones. Lo único que conseguía recuperar era la sensación de estar frente a alguien cuya aprobación todavía me importaba, incluso cuando estaba demasiado enojada para reconocerlo.

Entre las anotaciones sobre mis amigas, el colegio y los planes que quería hacer, todavía aparecían comentarios cariñosos sobre él. Le contaba algunas cosas que me pasaban, mencionaba conversaciones que habíamos tenido y, de vez en cuando, escribía que habíamos pasado una tarde agradable. No parecía haber dejado de quererlo.

Lo que había cambiado era que ya no estaba dispuesta a aceptar todas sus decisiones sin cuestionarlas.

¡Estoy muy feliz! Hoy papá me regaló un celular. No me lo esperaba, aunque llevaba un tiempo diciéndole que quería uno. Me dijo que ya estaba lo suficientemente grande para tenerlo y que así podía comunicarme con él cuando saliera. ¡Por fin puedo hablar con mis amigas sin tener que pedirle el celular a nadie!

Me podía imaginar la emoción que debí sentir al recibir algo que llevaba tanto tiempo pidiendo. Después de todas esas peleas, ¿cómo era posible que siguiera tan dispuesta a celebrar un gesto suyo, después de todo lo que había escrito sobre nuestras discusiones?

Parecía que todavía podía acercarme a él sin pensarlo demasiado, que un regalo bastaba para hacerme olvidar, al menos por un momento, las discusiones y el enojo.

Open page 22

Page 23

Cada vez había menos anotaciones a medida que las fechas iban avanzando. La última fecha que encontré antes de un espacio bastante largo correspondía a finales de 2025. Después había varias páginas vacías, algunas con garabatos en los márgenes y otras completamente limpias. Tuve que avanzar unas cuantas hojas antes de encontrar una nueva anotación.

Cada vez había menos anotaciones a medida que las fechas iban avanzando. La última fecha que encontré antes de un espacio bastante largo correspondía a finales de 2025. Después había varias páginas vacías, algunas con garabatos en los márgenes y otras completamente limpias.

Tuve que avanzar unas cuantas hojas antes de encontrar una nueva anotación.

Para entonces tenía catorce años. Al menos eso pude deducir por la fecha y algunas referencias que aparecían en las páginas siguientes. Ya estaba acostumbrada a salir con mis amigas, pasar tiempo fuera de casa y tener conversaciones que no necesariamente compartía con él. Seguía viviendo en la misma casa y nuestra relación conservaba muchas de las costumbres de antes, aunque las discusiones por mis permisos no habían desaparecido del todo.

Hoy les dije a mis amigas que quería ir al centro comercial. Llevábamos varios días hablando de eso porque queríamos comer algo, vitrinear y pasar la tarde juntas. Le pregunté a papá si podía ir y pensé que iba a empezar con sus preguntas de siempre, pero esta vez dijo que sí. Me sorprendió un poco porque normalmente quiere saber todo antes de dejarme salir. Me dijo que no llegara demasiado tarde y que le avisara si cambiábamos de lugar. Le dije que sí, que no se preocupara.

¿Por fin había conseguido organizar un plan sin tener que discutir demasiado para conseguir permiso?

Intenté reconstruir aquel día. Recordaba que había salido con mis amigas y que, antes de hacerlo, había contestado una llamada. Sin embargo, no conseguía recordar quién estaba al otro lado ni qué habíamos hablado exactamente. Por lo poco que lograba reconstruir, papá me había pedido que ayudara a uno de sus amigos a encontrar la dirección de la casa.

Después aparecieron algunas imágenes sueltas: el movimiento del centro comercial, las voces de mis amigas, las tiendas por las que habíamos pasado y las conversaciones que tuvimos durante la tarde. De hecho, encontré algunos comentarios sobre mis amigas y sobre lo que habíamos hecho durante aquella salida. Había escrito que nos habíamos reído bastante, que habíamos entrado a varias tiendas y que se nos había pasado el tiempo más rápido de lo que esperábamos.

Pasé a la siguiente página. La anotación era más corta y parecía escrita con menos cuidado.

Papá estaba raro cuando volví. No sé si estaba cansado o si le había pasado algo, porque casi no hablamos. Le pregunté si estaba bien y me dijo que sí. Después me preguntó cómo me había ido y le conté un poco. No quise insistir porque parecía que no tenía muchas ganas de hablar.

Open page 23

Page 24

Volví a leerla. No conseguía recordar su expresión al regresar a casa. Tampoco sabía si aquella impresión de que estaba raro había sido algo evidente o simplemente una percepción mía. Me resultaba difícil encontrar alguna conexión entre aquella tarde y lo que había ocurrido después. En ese momento, la anotación no parecía tener demasiada importancia.

Volví a leerla.

No conseguía recordar su expresión al regresar a casa. Tampoco sabía si aquella impresión de que estaba raro había sido algo evidente o simplemente una percepción mía. Me resultaba difícil encontrar alguna conexión entre aquella tarde y lo que había ocurrido después. En ese momento, la anotación no parecía tener demasiada importancia.

Pasé los dedos por el borde de la página antes de continuar. Había algo extraño en encontrar tan pocos detalles sobre un día que, por alguna razón, parecía tener tanta importancia en mi memoria. No sabía si era porque había olvidado lo que ocurrió después o porque, sencillamente, entonces no había considerado necesario escribirlo.

Seguí leyendo.

Las páginas siguientes no estaban tan juntas como las anteriores. Había anotaciones separadas por varios días e incluso algunas semanas. La letra seguía siendo la misma, aunque las frases eran más cortas y los relatos parecían concentrarse en cosas bastante específicas. No encontré demasiados detalles sobre sus salidas ni sobre sus amigas. En cambio, empezaban a aparecer pequeñas menciones sobre su papá y algunas situaciones que, en aquel momento, aparentemente no le habían parecido importantes.

Hoy escuché a papá hablando con alguien. Creo que estaba en una llamada porque no vi a nadie cuando salí de mi cuarto. Hablaba bastante bajo y parecía estar molesto por algo. Supongo que serían cosas del trabajo. Últimamente tiene demasiadas cosas que hacer.

Continué leyendo.

Anoche escuché una voz que no reconocí. Pensé que papá tenía visita, pero cuando salí no había nadie.

Después lo encontré en la cocina y estaba como si nada. No le pregunté. Igual, qué mamera meterme en sus asuntos.

No parecía haberle dado demasiada importancia. Tampoco encontré ninguna otra anotación en la que volviera a mencionar aquella voz. Me pregunté si habría escuchado algo más, si habría notado alguna otra cosa que simplemente no consideró necesario escribir. Pero no tenía cómo saberlo.

En las páginas siguientes aparecían algunas quejas sobre él. Decía que estaba más ocupado, que a veces parecía no escucharla cuando le hablaba y que últimamente pasaba demasiado tiempo encerrado en su estudio. No parecía entender qué le ocurría, aunque tampoco insistía demasiado en averiguarlo.

Open page 24

Page 25

Hasta que encontré una anotación diferente. 04/2026

Hasta que encontré una anotación diferente.

Hoy entré al estudio de papá porque quería preguntarle algo. No sabía que estaba ocupado. Había un montón de pinturas y papeles sobre el escritorio. No alcancé a mirar bien porque cuando me vio se puso furioso. Le pregunté qué le pasaba y me gritó que saliera. Me trató muy mal, me pegó horrible.

¡LO ODIO! ¿POR QUÉ ME HIZO ESO? ¿POR QUÉ ME PEGÓ? CASI ME MATA. PARECÍA UN MONSTRUO. ESE MALDITO HOMBRE NO ERA MI PAPÁ. ¿QUÉ MIERDA LE PASABA?

Me quedé mirando aquellas líneas. La letra era mucho más grande de lo habitual, algunas palabras estaban torcidas y había partes en las que parecía haber presionado demasiado el lápiz contra el papel.

No parecía una anotación escrita con calma. En la parte inferior de la hoja había pequeñas manchas que parecían gotas de lágrimas, como si hubiera estado llorando mientras escribía aquello.

Volví a leerla. Una vez. Después otra. Y entonces lo recordé.

Estaba frente a la puerta del estudio. Había entrado porque quería preguntarle algo, aunque ahora no consigo recordar qué era. Lo vi inclinado sobre el escritorio, rodeado de papeles y pinturas. Alcancé a mirar algunas de ellas, pero no tuve tiempo de detenerme demasiado.

¿Papá?

Levantó la cabeza y me miró. Al principio pensé que estaba distraído, que quizá no me había escuchado bien. Por eso volví a hablarle. Pero su expresión cambió de repente. Me preguntó qué estaba haciendo allí y, antes de que pudiera explicarle, empezó a gritarme que saliera.

No entendía qué estaba pasando. Me quedé quieta, intentando encontrar alguna explicación en su cara.

¿Había hecho algo malo? ¿Había entrado donde no debía? ¿Por qué estaba tan enojado conmigo?

Intenté decirle que solamente quería preguntarle algo, pero no parecía escucharme. Su voz era distinta, mucho más fuerte de lo que estaba acostumbrada. Recuerdo haber sentido una mezcla de vergüenza y rabia. No quería que me hablara así, mucho menos que me tratara como si fuera alguien a quien no conocía.

Entonces ocurrió.

Me agredió. Todo pasó demasiado rápido y no recuerdo bien cada detalle, pero sí recuerdo el miedo, la confusión y el dolor que sentí aquel día. Lo miraba y, por más que sabía quién era, había algo en su comportamiento que no lograba relacionar con el hombre que me había cuidado durante tantos años.

Open page 25

Page 26

Recuerdo que empecé a llorar. No podía entender qué estaba pasando ni por qué me estaba haciendo aquello. Intentaba hablarle, pero las palabras no me salían como quería. Solo quería que parara, que me mirara y que, de alguna manera, volviera a reconocerme como su hija. Pero su expresión no cambiaba y eso me asustaba todavía más. Quería que alguien me explicara qué estaba pasando. Quería huir, pero tampoco quería verlo marcharse de aquella manera. No podía entender cómo la misma persona que me guardaba mi postre, que me preguntaba cómo me había ido en el colegio y con quien había compartido tantos momentos podía tratarme así. Una parte de mí seguía esperando que se detuviera, que se diera cuenta de lo que estaba haciendo y que después me dijera que todo había sido un error.

Recuerdo que empecé a llorar. No podía entender qué estaba pasando ni por qué me estaba haciendo aquello. Intentaba hablarle, pero las palabras no me salían como quería. Solo quería que parara, que me mirara y que, de alguna manera, volviera a reconocerme como su hija. Pero su expresión no cambiaba y eso me asustaba todavía más.

Quería que alguien me explicara qué estaba pasando. Quería huir, pero tampoco quería verlo marcharse de aquella manera. No podía entender cómo la misma persona que me guardaba mi postre, que me preguntaba cómo me había ido en el colegio y con quien había compartido tantos momentos podía tratarme así. Una parte de mí seguía esperando que se detuviera, que se diera cuenta de lo que estaba haciendo y que después me dijera que todo había sido un error.

Volvieron a mí aquellos pensamientos de cuando estuve en el orfanato. Esa sensación de que no debía acostumbrarme demasiado a nadie, de que tarde o temprano las personas terminaban cansándose de mí y de que había sido una tonta por creer que esta vez sería diferente. ¿Cómo había podido confiar tanto en alguien? ¿Cómo había llegado a pensar que, por fin, tenía una familia de verdad?

Pero, a pesar de todo, tampoco quería que se fuera. O, al menos, no quería que se marchara de esa manera, sin explicarme nada y dejándome allí como si yo no significara nada para él. Lo llamé varias veces. Le pedí que abriera la puerta y que habláramos, que me explicara por qué había hecho aquello.

No recuerdo cuánto tiempo permanecí allí ni qué ocurrió exactamente después. Solo recuerdo haber esperado durante horas, sin saber si volvería a verlo o si tendría que quedarme allí mucho más tiempo.

Aparté la mirada del cuaderno. Sentí que se me inundaban los ojos de lágrimas y que la garganta se me cerraba. Parecía todo tan real, como si lo estuviera viviendo nuevamente en ese mismo momento. Volví a sentir aquella impotencia, como si todavía estuviera allí, sin entender por qué la persona que más debía protegerme era quien me estaba haciendo daño.

No sabía muy bien qué hacer con todo lo que acababa de recordar. Había pasado tanto tiempo desde entonces que, por momentos, me resultaba difícil aceptar que aquello realmente me había ocurrido a mí.

Volví a mirar la página y sentí muchísima rabia. No solamente por lo que había sucedido, sino por no haber podido entenderlo en aquel momento. Me molestaba recordar que había buscado explicaciones para justificar su comportamiento y que, incluso después de aquello, había seguido esperando que se acercara a mí como si nada hubiera pasado.

También sentí una tristeza difícil de identificar. No era únicamente por la niña que había escrito aquellas palabras, sino por la persona que yo había considerado mi papá durante tantos años. Me costaba juntar

Open page 26

Page 27

ambas imágenes: la de alguien con quien había compartido recuerdos que todavía me producían cierta nostalgia y la de aquel hombre que me había hecho sentir tanto miedo. Por un momento quise cerrar el cuaderno. No tenía ganas de seguir leyendo, pero tampoco quería dejarlo allí. Había pasado demasiado tiempo intentando recordar qué había ocurrido y ahora que algunas cosas empezaban a regresar, no sabía si realmente estaba preparada para encontrarlas.

ambas imágenes: la de alguien con quien había compartido recuerdos que todavía me producían cierta nostalgia y la de aquel hombre que me había hecho sentir tanto miedo.

Por un momento quise cerrar el cuaderno. No tenía ganas de seguir leyendo, pero tampoco quería dejarlo allí. Había pasado demasiado tiempo intentando recordar qué había ocurrido y ahora que algunas cosas empezaban a regresar, no sabía si realmente estaba preparada para encontrarlas.

Aun así, terminé pasando la página. Solo había unos cuantos renglones, algunos tachones y varias páginas en blanco. Me pregunté si había dejado de escribir porque no quería recordar lo sucedido o si simplemente no había encontrado nada más que decir.

Las anotaciones que aparecían después eran breves y estaban separadas por varios días. No encontré una explicación de lo que había ocurrido durante las horas posteriores a aquella discusión ni una referencia clara a lo que él me había dicho cuando finalmente salí del estudio. Tampoco había escrito que me hubiera pedido disculpas o que hubiéramos hablado de lo sucedido. Era como si aquel episodio hubiera quedado apartado de nuestras conversaciones, aunque eso no significaba que lo hubiera olvidado.

En algunas páginas escribía que no quería hablarle. En otras, se quejaba de que él apenas le prestaba atención o de que pasaba demasiado tiempo ocupado. También encontré algunas anotaciones en las que mencionaba que seguíamos compartiendo ciertos momentos cotidianos. No había demasiados detalles, pero era evidente que nuestra relación no se había interrumpido por completo después de lo ocurrido.

Mi habitación seguía siendo la misma. Conservaba mis fotografías con él, los dibujos que había guardado durante años y todas mis pertenencias. Sin embargo, ya no conseguía sentir la misma tranquilidad de antes. Me costaba saber cómo reaccionaría cuando lo encontrara o si volvería a comportarse de aquella manera. A veces prefería evitarlo; otras, me molestaba que tampoco intentara acercarse.

No sabía qué pensar de él. Seguía siendo la persona a la que había llamado papá durante años, pero ahora había algo que no podía ignorar. Quería respuestas, quería entender por qué me había hecho aquello y, sobre todo, quería saber si alguna vez volvería a sentirme segura a su lado.

Las cosas parecían haber seguido su curso durante un tiempo, hasta que me crucé con una anotación bastante inusual.

Hoy papá me dijo que necesitaba que me quedara un tiempo en mi habitación. Dijo que tenía que terminar algunas cosas y que no quería interrupciones. Le pregunté cuánto tiempo tendría que estar

Open page 27

Page 28

ahí. Por más que me hubiera dicho que no hice nada malo, estoy segura que debí haber hecho algo y ahora estaba castigada de por vida. Aunque, cuando le pregunté por qué no podía salir y me dijo que era importante, que algún día lo entendería. ¿Qué quiso decir con eso? Le dije que no quería quedarme ahí, pero me ignoró. Me di cuenta que estaba serio, así que dejé de insistir. No quería volver a discutir con él.

ahí. Por más que me hubiera dicho que no hice nada malo, estoy segura que debí haber hecho algo y ahora estaba castigada de por vida. Aunque, cuando le pregunté por qué no podía salir y me dijo que era importante, que algún día lo entendería. ¿Qué quiso decir con eso?

Le dije que no quería quedarme ahí, pero me ignoró. Me di cuenta que estaba serio, así que dejé de insistir. No quería volver a discutir con él.

Recordaba aquella conversación con bastante claridad.

Estaba en mi habitación cuando se acercó a hablarme. Al principio no pensé que fuera algo demasiado importante. Me había pedido que me quedara allí mientras terminaba algunas cosas y supuse que después podría salir.

Recuerdo haberlo mirado intentando encontrar alguna explicación. No parecía particularmente enojado ni estaba levantando la voz. Hablaba con una tranquilidad que me resultaba difícil de entender.

Caminaba de un lado a otro, sin saber muy bien qué hacer. Todavía esperaba que cambiara de opinión, que me explicara qué estaba pasando o que, después de un rato, me permitiera salir. Pero aquella vez no parecía que fuera a funcionar de la misma manera que antes.

Durante un rato pensé que quizá había sido mi culpa. Tal vez no debí entrar al estudio, tal vez debí esperar a que él terminara lo que estaba haciendo o simplemente haberme quedado en mi cuarto. Busqué cualquier explicación que pudiera hacer que lo ocurrido tuviera algún sentido.

Recuerdo que estuve encerrada durante varias horas. Al principio no dejaba de pensar que pronto abriría la puerta, que seguramente necesitaba tiempo a solas y que después podríamos hablar. Sin embargo, el tiempo pasaba y él no aparecía. Quizá ya no quería verme. Esa idea me molestaba, pero me asustaba todavía más. No quería que se fuera, aunque en ese momento tampoco quería tenerlo cerca. Me parecía injusto que pudiera tratarme así y que, aun después de hacerlo, fuera yo quien terminara esperando que regresara.

Por momentos lo odiaba. Me parecía imposible que alguien que decía quererme pudiera hacerme sentir de esa manera. Pero luego volvía a preguntarme si había hecho algo mal, si había sido demasiado insistente o si había cruzado algún límite sin darme cuenta. Era como si no pudiera decidir si tenía razones para estar enojada con él o si debía disculparme para que todo volviera a ser como antes.

No recuerdo con claridad cómo terminaron aquellas horas. Hay partes de ese día que siguen siendo confusas, pero sí recuerdo que, después de aquello, intenté no pensar demasiado en lo que había pasado.

Lo más seguro es que me habría quedado dormida.

Open page 28

Page 29

04/2026 Hoy papá volvió a entrar a mi habitación. Pensé que por fin iba a decirme cuándo podría salir, pero no. Se quedó mirándome durante un rato, dejó la comida y me dijo que necesitaba que tuviera paciencia y que no complicara las cosas.

Hoy papá volvió a entrar a mi habitación. Pensé que por fin iba a decirme cuándo podría salir, pero no. Se quedó mirándome durante un rato, dejó la comida y me dijo que necesitaba que tuviera paciencia y que no complicara las cosas.

Le pregunté si estaba enojado conmigo. No me respondió. Después me pidió que dejara de hacer tantas preguntas.

Quiero salir de aquí. Ya no aguanto estar más encerrada.

Recuerdo que sus visitas se volvieron difíciles de interpretar. A veces entraba y permanecía observándome sin decir demasiado. Otras, parecía tener prisa por terminar cualquier conversación. Yo intentaba preguntarle cuándo podría salir, pero sus respuestas siempre terminaban siendo las mismas:

que tuviera paciencia, que no me preocupara y que algún día entendería.

No sabía qué se suponía que debía entender.

Hubo momentos en los que intenté comportarme como si nada estuviera pasando. Pensaba que, si dejaba de discutir y hacía lo que me pedía, quizá volveríamos a estar bien. Pero también había ocasiones en las que me molestaba tanto su manera de tratarme que terminaba contestándole mal. Después me arrepentía, no necesariamente porque creyera que había hecho algo malo, sino porque no sabía cómo iba a reaccionar.

Era difícil reconocerlo, pero había empezado a tener cuidado incluso con las cosas más pequeñas cuando él estaba cerca.

No sé qué le pasa últimamente a papá. Cuando viene a verme, casi siempre está de mal humor. Me pide que haga cosas, pero si le pregunto para qué las necesita, se molesta. A veces siento que tengo que adivinar lo que quiere para no hacerlo enojar.

Ayer le pregunté si podía salir un momento de mi habitación. Me dijo que no y que ya me había explicado lo que tenía que hacer. Le dije que estaba aburrida y que no entendía por qué tenía que seguir encerrada. Entonces empezó a levantarme la voz. Me dijo que dejara de comportarme como una niña malcriada y que, si quería que las cosas fueran más fáciles, tenía que aprender a obedecer.

No le respondí. Me dio rabia que me hablara así, pero tampoco quería que empezara otra discusión.

Open page 29

Page 30

Las páginas siguientes eran diferentes. Había menos anotaciones y algunas ni siquiera tenían una fecha completa. La letra también había cambiado; ya no encontraba aquellos dibujos en los márgenes ni los comentarios sobre el colegio que solían acompañar mis relatos. Parecía que, de repente, hubiera dejado de tener cosas sobre las que escribir. No sé exactamente cuánto tiempo pasó desde aquella conversación. Recuerdo que papá comenzó a comportarse de una manera que me costaba reconocer. Sus visitas ya no eran como antes y, cuando aparecía, parecía tener siempre algo que pedirme. No entendía qué esperaba de mí ni por qué se molestaba tanto cuando hacía preguntas.

Las páginas siguientes eran diferentes. Había menos anotaciones y algunas ni siquiera tenían una fecha completa. La letra también había cambiado; ya no encontraba aquellos dibujos en los márgenes ni los comentarios sobre el colegio que solían acompañar mis relatos. Parecía que, de repente, hubiera dejado de tener cosas sobre las que escribir.

No sé exactamente cuánto tiempo pasó desde aquella conversación. Recuerdo que papá comenzó a comportarse de una manera que me costaba reconocer. Sus visitas ya no eran como antes y, cuando aparecía, parecía tener siempre algo que pedirme. No entendía qué esperaba de mí ni por qué se molestaba tanto cuando hacía preguntas.

Al principio todavía intentaba encontrar alguna explicación. Pensaba que estaba ocupado, que tenía problemas o que quizá necesitaba que yo tuviera paciencia. Me repetía que las cosas volverían a ser como antes, aunque cada vez me resultaba más difícil creerlo.

Después de aquella anotación no encontré nada más. Revisé las páginas siguientes, incluso las que estaban pegadas por la humedad, pero no había fechas, frases sueltas ni dibujos. Nada. No había nada más que me dijera qué pasó durante ese tiempo encerrada en mi cuarto. El diario terminaba allí.

Me quedé revisando cada página anterior, intentando obligarme a recordar todo aquel tiempo, todo lo que mi mente había borrado durante tantos años. Hasta que, de repente, una oleada de recuerdos me invadió. La forma en que volvieron a mí fue casi insoportable. Era como si estuviera viviendo nuevamente cada uno de esos momentos, como si nunca hubieran terminado.

Recordé que él había regresado.

Se acercó a mí y comenzó a hablar. Me decía que debía quedarme tranquila, que ya casi había terminado y que no tenía motivos para preocuparme. Me llamaba «mi niña» nuevamente, como solía hacerlo cuando era pequeña.

¿Era mi papá? ¿Había regresado ese hombre que tanto había amado? Quería creer que sí, pero algo no estaba bien. Había algo aterrador en la manera en que me hablaba. Tenía una mano detrás de la espalda y sus ojos, aquellos ojos profundos que alguna vez me habían resultado familiares, se acercaban cada vez más a mí. Hasta que sacó lo que parecía ser una jeringa y me inyectó un líquido cuyo contenido desconocía.

Recuerdo su presencia a mi lado y la extraña sensación de que mi cuerpo comenzaba a dejar de responder. Intenté preguntarle qué estaba haciendo, pero no recuerdo si conseguí pronunciar alguna palabra.

Open page 30

Page 31

Él continuaba hablando. Me explicaba que todo tenía que quedar como lo había imaginado, que no podía dejar las cosas a medias y que tenía que ser su niña perfecta. Hablaba de aquello con una seguridad desconcertante, como si yo tuviera que comprender sus intenciones, como si estuviera haciendo algo por mí y no contra mí. No entendía de qué hablaba exactamente, pero parecía tener una idea muy clara de lo que quería conseguir conmigo. Después me acomodó sobre una especie de banca. Mis piernas quedaron hacia el suelo, uno de mis brazos apoyado sobre la superficie y el otro extendido hacia abajo. Giró mi cabeza en dirección a la puerta de la habitación y se quedó observándome durante unos instantes.

Él continuaba hablando. Me explicaba que todo tenía que quedar como lo había imaginado, que no podía dejar las cosas a medias y que tenía que ser su niña perfecta. Hablaba de aquello con una seguridad desconcertante, como si yo tuviera que comprender sus intenciones, como si estuviera haciendo algo por mí y no contra mí. No entendía de qué hablaba exactamente, pero parecía tener una idea muy clara de lo que quería conseguir conmigo.

Después me acomodó sobre una especie de banca. Mis piernas quedaron hacia el suelo, uno de mis brazos apoyado sobre la superficie y el otro extendido hacia abajo. Giró mi cabeza en dirección a la puerta de la habitación y se quedó observándome durante unos instantes.

Así está mejor dijo.

Fue entonces cuando comprendí que algo no estaba bien. Intenté responderle, moverme, apartarme de él, hacer cualquier cosa que demostrara que seguía allí, que todavía podía decidir sobre mí misma. Pero no conseguía hacerlo. No podía hablar ni controlar mis movimientos. Estaba consciente, pero mi cuerpo no respondía.

Después hizo lo que hizo con mis párpados. Me los arrancó como si hubieran sido simples pedazos de cáscara de una fruta. Podía aún sentir la sensación de sus manos y la frustración de no poder apartarme de lo que estaba ocurriendo. Recuerdo que mis ojos quedaron completamente expuestos y que, de alguna manera, como si fuera una muñeca de esas juguetes, con los ojos permanentemente abiertos.

No cierres los ojos, mi niña. Quiero que puedas verlo.

Esa fue una de las últimas cosas que recuerdo que me dijo. Después colocó unas gotas en mis ojos. No entendía qué eran ni para qué servían.

Permanecí allí mientras él terminaba lo que estaba haciendo. En algún momento dejó de hablar. Luego escuché sus pasos alejándose.

Y me quedé sola.

Intenté moverme. No podía aceptar que mi cuerpo ya no me obedeciera, que ni siquiera pudiera apartarme de aquella posición en la que me había dejado. Quería cerrar los ojos, esconderme de todo lo que tenía delante, pero ni siquiera eso podía hacer. Me sentía completamente expuesta, como si ya no tuviera derecho a decidir nada sobre mí misma. Era horrible. Siempre había pensado que, llegado el momento, encontraría alguna manera de defenderme, que no me quedaría quieta esperando a que alguien decidiera qué hacer conmigo. Pero allí estaba, incapaz de hacer absolutamente nada.

Open page 31

Page 32

No entendía qué había hecho para merecer aquello. ¿En qué momento había dejado de verme como una persona? ¿En qué momento había empezado a considerarme algo que podía modificar, acomodar o utilizar a su antojo? ¿Cómo podía hablarme con tanta tranquilidad mientras me hacía todo eso? Todavía recordaba sus palabras, su mirada y aquella seguridad con la que parecía convencido de que tenía derecho a hacer conmigo lo que quisiera. Me daba rabia. Una rabia enorme que no podía expresar, que se quedaba atrapada conmigo. Quería preguntarle por qué, quería decirle que no era suya, que no tenía derecho a convertirme en parte de ninguna de sus obsesiones. Quería que me mirara y entendiera que yo seguía siendo yo, que no era la imagen que tenía en su cabeza ni aquello que parecía querer construir conmigo.

No entendía qué había hecho para merecer aquello. ¿En qué momento había dejado de verme como una persona? ¿En qué momento había empezado a considerarme algo que podía modificar, acomodar o utilizar a su antojo? ¿Cómo podía hablarme con tanta tranquilidad mientras me hacía todo eso? Todavía recordaba sus palabras, su mirada y aquella seguridad con la que parecía convencido de que tenía derecho a hacer conmigo lo que quisiera.

Me daba rabia. Una rabia enorme que no podía expresar, que se quedaba atrapada conmigo. Quería preguntarle por qué, quería decirle que no era suya, que no tenía derecho a convertirme en parte de ninguna de sus obsesiones. Quería que me mirara y entendiera que yo seguía siendo yo, que no era la imagen que tenía en su cabeza ni aquello que parecía querer construir conmigo.

¿No que era su niña? ¿No que iba a cuidarme? ¿No que podía confiar en él?

Lo sabía. En algún lugar de mi cabeza siempre había sabido que algo así no podía durar. Seis años. Seis malditos años creyendo que finalmente había encontrado una familia, que por una vez alguien había decidido quedarse conmigo porque realmente quería hacerlo. ¿Y todo para qué? ¿Para terminar así?

Se suponía que era mi papá. Se suponía que tenía que quererme, protegerme, asegurarse de que nada malo me pasara. ¿Por qué me estaba haciendo esto? ¿Para eso me había adoptado? ¿Para eso me había sacado de aquel orfanato? ¿Había sido todo una mentira desde el principio?

No podía dejar de pensar en todas las veces que lo había llamado papá, en todas las veces que había confiado en él sin cuestionarme nada. Me preguntaba si alguna de esas veces había sentido algo por mí o si simplemente estaba esperando que llegara el momento de hacer aquello que tenía planeado.

Quizá nunca había sido su hija. Quizá solo había sido alguien a quien podía moldear a su conveniencia.

Siempre terminaba igual. Las personas se acercaban, conseguían que confiara en ellas y, tarde o temprano, encontraba otra razón para arrepentirme de haberlo hecho. ¿Qué tenía yo de malo? ¿Por qué parecía tan difícil que alguien quisiera quedarse sin terminar haciéndome daño?

Por primera vez, empecé a preguntarme si realmente había existido alguna vez una versión de mí que alguien pudiera querer. O si él tenía razón y yo no era más que aquello en lo que estaba intentando convertirme.

Nunca le había importado lo que yo pensara, lo que sintiera o lo que quisiera. Quizá, para él, todo aquello tenía sentido. Quizá podía marcharse de esa habitación, continuar con su día y convencerse de que había hecho algo extraordinario. Mientras tanto, yo seguía allí, intentando comprender cómo había pasado de tener un padre a convertirme en algo que ni siquiera podía reconocer.

Open page 32

Page 33

Durante los días siguientes, él comenzó a aparecer con bastante frecuencia. Casi siempre llevaba consigo un pequeño frasco que utilizaba para atender mis ojos. Al principio no entendía qué estaba haciendo. Después comprendí que intentaba evitar que se resecaran. Era extraño. Después de todo lo que me había hecho, parecía preocupado por conservarlos en buenas condiciones. No decía demasiado. Entraba, se acercaba y hacía lo que consideraba necesario. A veces permanecía unos minutos observándome, como si estuviera comprobando que todo seguía exactamente como lo había dejado. Otras veces simplemente terminaba y se marchaba.

Durante los días siguientes, él comenzó a aparecer con bastante frecuencia. Casi siempre llevaba consigo un pequeño frasco que utilizaba para atender mis ojos. Al principio no entendía qué estaba haciendo. Después comprendí que intentaba evitar que se resecaran. Era extraño. Después de todo lo que me había hecho, parecía preocupado por conservarlos en buenas condiciones.

No decía demasiado. Entraba, se acercaba y hacía lo que consideraba necesario. A veces permanecía unos minutos observándome, como si estuviera comprobando que todo seguía exactamente como lo había dejado. Otras veces simplemente terminaba y se marchaba.

En una de esas ocasiones, mientras se encontraba frente a mí, lo escuché decir:

Pronto serás una hermosa obra de arte, Clara. Sabía que tus hermosos ojos eran perfectos para esto.

No supe qué hacer con aquellas palabras. ¿Qué significaba eso? ¿Qué estaba intentando hacer conmigo?

¿Por qué seguía hablando de mí como si fuera algo que pudiera terminar, corregir o perfeccionar?

Odiaba que utilizara aquel tono familiar. Odiaba que siguiera llamándome su niña, como si todavía me quisiera. Quería que dejara de hacerlo. Quería que dejara de comportarse como si nada hubiera cambiado.

¿Lo más doloroso? Seguía rodeada de las mismas paredes, los mismos muebles y las mismas cosas que habían formado parte de mi vida durante años. Incluso, de aquellas fotografías en las que aparecía junto a él.

En algunas éramos los dos sonriendo; en otras, él me tenía abrazada o estábamos celebrando alguno de mis cumpleaños. Eran recuerdos de una vida que, hasta hacía unos días, creía tener. Pero ahora eran lo único que veía. Me preguntaba cómo podía seguir mirando aquellas fotografías después de lo que había hecho. ¿Acaso no significaban nada para él? ¿Nunca había sentido nada cuando me llamaba hija, cuando me decía que me quería?

Empecé a reconocer sus pasos. Podía distinguir cuándo se acercaba y cuándo se alejaba, aunque nunca conseguía acostumbrarme a escucharlos. Cada vez que aparecían, sentía que algo dentro de mí volvía a tensarse.

A veces me preguntaba qué pasaría por su cabeza mientras me observaba. ¿Pensaría en mí cuando no estaba allí? ¿Se acordaría de que existía fuera de aquella habitación? ¿O simplemente esperaba el momento de regresar para continuar con lo que había empezado?

Había tantas cosas que quería preguntarle que terminaba imaginando conversaciones enteras con él.

Quería saber por qué me había escogido, qué había hecho para que quisiera hacerme aquello y qué

Open page 33

Page 34

esperaba conseguir conmigo. También quería decirle que lo odiaba, que me daba asco verlo y que ojalá algún día tuviera que responder por todo lo que estaba haciendo. Pero no podía decir nada.

esperaba conseguir conmigo. También quería decirle que lo odiaba, que me daba asco verlo y que ojalá algún día tuviera que responder por todo lo que estaba haciendo.

Pero no podía decir nada.

Y él tampoco parecía necesitar que lo hiciera.

En una de sus visitas no llegó únicamente con el pequeño frasco que acostumbraba llevar. Traía consigo una imagen que sostuvo frente a mí durante unos segundos. Al principio no entendí por qué me la estaba mostrando. Era una composición que me resultaba extrañamente familiar, aunque no conseguía recordar de dónde la conocía.

La observé durante un rato hasta que algo empezó a removerse en mi memoria.

Ya la había visto antes.

Recordé su oficina. Recordé haberme detenido frente a una imagen parecida, una de esas cosas que en aquel momento no me habían llamado demasiado la atención.

Volví a mirar la imagen. Después lo miré a él.

No sabía qué quería que entendiera, pero su insistencia en mostrármela me hizo pensar que existía alguna relación entre aquella imagen y lo que me estaba haciendo.

Por fin podré tenerla entre mis brazos dijo.

¿A quién se refería? ¿A mí? ¿Cómo podía hablar de abrazarme después de todo lo que me había hecho?

Sin embargo, con aquella frase comprendí que nunca volvería a salir de allí.

No sé exactamente cuánto tiempo pasó hasta que noté algo diferente. Al principio fue apenas una sensación, algo que no conseguía identificar. Después me di cuenta de que podía controlar un poco mejor mi cuerpo. No era mucho, y tampoco sucedía siempre, pero era suficiente.

No quise ilusionarme demasiado. Empecé a prestar más atención a lo que ocurría a mi alrededor. A los momentos en los que se marchaba y al silencio que quedaba después de que la puerta se cerraba. No sabía si tendría otra oportunidad, pero cada vez que notaba que podía moverme un poco más, volvía a pensar en lo mismo.

Tenía que salir de allí.

No sabía qué encontraría al otro lado de la puerta. Tampoco sabía si él seguía dentro de la casa o si regresaría en cualquier momento. Me aterraba la posibilidad de encontrarlo, pero ese día la adrenalina

Open page 34

Page 35

que sentí por mi cuerpo, los nervios, finalmente sentí que podía intentarlo, reuní las pocas fuerzas que tenía. El movimiento me resultaba difícil y tuve que detenerme varias veces. No sabía cuánto tiempo llevaba sin moverme de aquella manera, pero cada pequeño avance me acercaba un poco más a la puerta. No podía dejar de pensar que, en cualquier momento, él podía regresar.

que sentí por mi cuerpo, los nervios, finalmente sentí que podía intentarlo, reuní las pocas fuerzas que tenía. El movimiento me resultaba difícil y tuve que detenerme varias veces. No sabía cuánto tiempo llevaba sin moverme de aquella manera, pero cada pequeño avance me acercaba un poco más a la puerta.

No podía dejar de pensar que, en cualquier momento, él podía regresar.

Seguí avanzando, solo podía gatear. No quería mirar hacia atrás ni detenerme a pensar en lo que ocurriría después. Solo necesitaba llegar hasta la salida.

Cuando finalmente alcancé la puerta, intenté abrirla. No recuerdo qué ocurrió después. Todo empezó a verse borroso.

Solo sentía el frío del suelo en mis manos, el sonido de algo que no logré identificar y una sensación de agotamiento que terminó por vencerme. Intenté mantenerme consciente, pero las imágenes comenzaron a perder claridad. Ya no sabía si había conseguido salir o si todavía seguía dentro de aquella habitación.

Lo último que recuerdo fue pensar que no quería volver a verlo.

Después, no hubo nada.

Lo siguiente que recuerdo es haber despertado en un lugar completamente distinto.

Había una luz blanca sobre mí. El ambiente olía a desinfectante y, por un momento, no supe dónde estaba. Intenté moverme, pero el cansancio y la confusión me hicieron detenerme. A un lado escuché voces, pasos y el sonido constante de algunos aparatos.

Estaba en un hospital.

Por fin, era libre. Y él no volvió a entrar.

Open page 35

Page 36

Capítulo 2: Luna

Capítulo 2: Luna

Open page 36

Page 37

Sabía que esto en algún momento iba a pasar. A las personas como yo, generalmente, tarde o temprano estas situaciones las terminan alcanzando. ¡Qué idiota soy! ¿Cómo pude caer en esto? A veces no sé qué daño le he hecho a la vida para tener que vivir y sufrir todo lo que he sufrido. Yo simplemente quiero vivir y ser. Yo no le hago daño a nadie y, aun así, el mal siempre termina alcanzándome de una u otra manera. Desde el momento en que entré en este lugar, y me di cuenta de que él no era quien yo pensaba que era, mi vida se vino abajo, todo lo que había construido por todo lo que luché, todo lo que superé y había alcanzado. No entiendo por qué pensé que las cosas podían ser diferentes. Esta vez era la primera vez en mi vida que me sentía elegida sobre los demás, protegida y valorada por un hombre que no solamente quería acceder a mi cuerpo, ¡ja! Me siento tan ridícula.

Sabía que esto en algún momento iba a pasar. A las personas como yo, generalmente, tarde o temprano estas situaciones las terminan alcanzando. ¡Qué idiota soy! ¿Cómo pude caer en esto? A veces no sé qué daño le he hecho a la vida para tener que vivir y sufrir todo lo que he sufrido. Yo simplemente quiero vivir y ser. Yo no le hago daño a nadie y, aun así, el mal siempre termina alcanzándome de una u otra manera.

Desde el momento en que entré en este lugar, y me di cuenta de que él no era quien yo pensaba que era, mi vida se vino abajo, todo lo que había construido por todo lo que luché, todo lo que superé y había alcanzado. No entiendo por qué pensé que las cosas podían ser diferentes. Esta vez era la primera vez en mi vida que me sentía elegida sobre los demás, protegida y valorada por un hombre que no solamente quería acceder a mi cuerpo, ¡ja! Me siento tan ridícula.

Tampoco quiero que piensen que soy una persona vulnerable. Sé que soy fuerte, porque solo alguien que ha vivido todo lo que yo he vivido podría soportarlo. Pero esta vez siento que, sin darme un solo golpe, terminó de cavar mi tumba. No creo que pueda superar esto, incluso si logro salir de esta situación.

Desde pequeña siempre supe que era diferente, solamente que en ese momento no me llamaba Luna;

en ese momento me llamaba Darío.

No sé si en algún momento me amaron de manera incondicional. Pues me imagino que sí, y mi madre, que lastimosamente ni siquiera recuerdo su rostro, estoy segura de que me amó y me hubiese amado por lo que soy ahora. Pero la vida se ensañó conmigo. Me quitó todo vestigio de cariño: la primera persona que podía protegerme murió y me dejó con ese monstruo, el primero que conocí.

«Párate derecho, compórtate como hombre. La vida te va a dar golpes, así que tienes que soportarlo como todo el varón que eres».

Eso lo decía mientras me golpeaba, porque sí, porque no o porque de pronto. Es lo único que recuerdo que me decía. Nunca tuvimos mayor interacción; solamente recuerdo su aliento a alcohol y cigarrillo, que irónicamente estoy segura de que ahora tengo yo, porque seguramente soy igual de monstruo que él.

Realmente, sí tuve una persona que me demostró cariño, se podría decir que maternal. Ella era la tía

Adela, que realmente no era mi tía, simplemente había sido amiga de mi mamá y me repetía que le recordaba a ella: que mis ojos grandes y almendrados eran iguales a los suyos.

Recuerdo mucho su comida y el olor de su casa. Su baño tenía un gran espejo y un mueble que olía a humedad. Los azulejos le daban un aire elegante a aquella casa que, aunque ya se veía vieja, conservaba cierta altivez.

Me gustaba muchísimo visitarla. Mi padre, con tal de no tener que compartir conmigo, me permitía ir cada fin de semana. Era feliz a su lado porque allí no escuchaba gritos ni olía a alcohol. Podía dormir tranquilo y sentir que vivía mi niñez. Mi tía era una señora mayor y me daba muchos mimos. Si hubiera podido, habría vivido siempre abrazándola, disfrutando de su aroma y de aquel talco blanco, tan fuerte, pero delicioso, que siempre usaba. La tía Adela fue mi ángel.

Open page 37

Page 38

En esa época tenía siete años. Recuerdo que en su hogar podía ser yo. A escondidas me ponía sus tacones rosas, con un pompón en la punta. Me encantaba cómo se veían mis piernas largas. También me ponía su camisa blanca con el fajón morado. Me sentía yo, me sentía libre. Recuerdo también que un día, su hijo Raúl me vio con las prendas de la tía Adela. Me asusté mucho, pensé que estaba acabado, estaba esperando el primer golpe, pero él me dijo que no me preocupara, que eso era algo normal y si yo quería podíamos jugar juntos, y claro que yo acepté.

En esa época tenía siete años. Recuerdo que en su hogar podía ser yo. A escondidas me ponía sus tacones rosas, con un pompón en la punta. Me encantaba cómo se veían mis piernas largas. También me ponía su camisa blanca con el fajón morado. Me sentía yo, me sentía libre.

Recuerdo también que un día, su hijo Raúl me vio con las prendas de la tía Adela. Me asusté mucho, pensé que estaba acabado, estaba esperando el primer golpe, pero él me dijo que no me preocupara, que eso era algo normal y si yo quería podíamos jugar juntos, y claro que yo acepté.

Desde ese momento jugábamos a que yo era una señora de casa, tenía muchos hijos y él era mi esposo.

Para esa época Raúl tenía dieciocho años; me gustaba mucho jugar con él porque siempre tenía una sonrisa para mí, compartía conmigo los juegos que ni en broma podía jugar en mi casa, sobre todo porque me sentía diferente, me sentía yo, así duramos algunas semanas, pero después de un tiempo me dio un beso, mi primer beso y yo estaba tan nervioso y él era tan guapo que obviamente me gustó. Cada día me besaba más seguido y yo ansiosamente esperaba el fin de semana para poder compartir con él, pasado el tiempo el juego ya no consistía solamente en jugar a la casita. Ahora el juego era que me tocaba en lugares que me hacían sentir cosquillas y mi cara se ponía muy roja y caliente y me pedía que lo tocara a él o que le diera besos en partes de su cuerpo.

Para mí, en ese momento, no era un sacrificio. Me encantaba compartir con él y sentir que disfrutaba estar conmigo. Yo creía que aquello era una forma de cariño, que teníamos algo especial y que él no compartía esos juegos con nadie más. A pesar de eso conforme fueron pasando los años, ya no solo era tocarme, sino pedirme que hiciera cosas que no se le piden hacer a un niño; y entonces ahí comencé a sentirme asqueado muchas veces, pero nunca le dije que no, porque si se lo decía, lo podía perder y no quería que eso pasara, solo él conocía mi verdadero yo.

Así pasaron seis largos años. Aquel amor y admiración que sentía por Raúl se comenzaron a convertir en miedo, vergüenza y asco, y no pude más, en ese momento me di cuenta de que volvía a estar solo.

Creo que esa fue la primera vez que se me rompió el corazón.

Decidí no volver a esa casa hasta el triste día en que me enteré de que la tía Adela había muerto, mi amado ángel, esa mujer que me regaló mis primeros patines, que me enseñó a usar una máquina de coser y a poner mi primer botón.

Llegué al recinto y en ese momento ya era Luna, habían pasado más de diez años desde la última vez que había pisado esa casa, y, al entrar a la sala de velación, tuve que ver a los ojos a Raúl, la persona que durante tantos años se aprovechó de mi inocencia.

Vi cómo formó una familia y tuvo hijos. En cuanto me vio, los retiró, como si ellos no pudieran acercarse a mí. ¡Maldito! Como si yo les pudiera hacer algo. Me imagino que será el miedo que le da que pasen por lo que él me hizo pasar.

Recordar todas las cosas que me hizo, todas las cosas que me pidió hacer me parte el corazón de nuevo.

Solo de pensar que el pequeño Darío soportó tantos vejámenes… Pero, lastimosamente, los pobres, las putas y los maricas no tenemos oportunidades para sentirnos deprimidos, así que limpié mis lágrimas y seguí adelante, ese día solo era importante la tía Adela.

Open page 38

Page 39

En el velorio estaba ahí mi padre y ni siquiera fue capaz de mirarme a los ojos. Aunque me le acerqué y lo saludé, solo recibí un: «¿Qué tal, Darío?». ¿Darío? Sabía muy bien que ahora era Luna. ¿No le decía nada mi cabello largo, mi vestido negro, mis tetas, mis tacones? ¡Ridículo! ¡Jajaja! Darío… Sabía específicamente qué palabra utilizar para seguir minimizándome.

En el velorio estaba ahí mi padre y ni siquiera fue capaz de mirarme a los ojos. Aunque me le acerqué y lo saludé, solo recibí un: «¿Qué tal, Darío?».

¿Darío? Sabía muy bien que ahora era Luna. ¿No le decía nada mi cabello largo, mi vestido negro, mis tetas, mis tacones? ¡Ridículo! ¡Jajaja! Darío… Sabía específicamente qué palabra utilizar para seguir minimizándome.

Como siempre, para él siempre fui un simple error que no tiene cabida en su vida perfecta, con su esposa perfecta y sus hijos perfectos. Ni siquiera fue capaz de decirles que tenían una hermana. Sí, una hermana marica, travesti y puta, pero su hermana, al fin y al cabo.

Ese maldito solo estaba esperando el momento en el que yo me fuera para convertirse en «su mejor versión». Eso solo me demuestra, una vez más, que yo no nací para ser amada.

A los trece años tuve que decidir: o seguir siendo agredido por mi padre o seguir siendo abusado por Raúl. Entonces decidí irme. Ya no tenía nada que perder. ¿Qué más me podía pedir otra persona que hiciera que ya no hubiera o me hubieran hecho?

Y ahí, durmiendo en el parque, conocí a Merlín. Un señor que en ese momento me brindó una mano, inicialmente se acercó y me comentó lo difícil que era vivir en la calle, que era muy joven y alguien podía hacerme daño, que no le tuviera miedo, que a él no le gustaban los hombres, que solo me quería ayudar mostrándome alternativas para que yo ganara mi propio dinero, me dio comida y me ofreció una habitación con unas chicas, accedí casi de inmediato, el frío de Soacha me decía que cualquier cosa era mejor que estar en la calle.

Al principio pensé que había tenido suerte. Después de todo lo que había vivido, encontrar a alguien que me ofreciera comida, un lugar donde dormir y una manera de conseguir dinero me parecía casi un milagro. Merlín hablaba como si supiera exactamente lo que necesitaba y yo, que a los trece años no tenía muchas opciones, terminé creyéndole. No sabía que aquella ayuda tenía un precio, ni que él ya había encontrado la manera de cobrarlo.

Fue el primer hombre que me enseñó que una figura de un niño débil e indefenso puede generar mucho morbo en más hombres de los que uno quisiera creer.

Me imagino que fue la mejor época que tuvo, porque me pagaban muy bien. Aún tenía cuerpo de niño y era más fácil conseguir clientes. Todavía tenía esos aires de pureza que ellos quieren robar, y yo para Merlín era una simple transacción, aunque en ese momento yo no lo sabía.

Lastimosamente, necesitaba soportarlo y tenía muchísimo trabajo. Así que comencé a consumir ciertas sustancias que me facilitaban aguantar varios clientes durante el día. Al principio solo era marihuana o cigarrillo; después, cocaína. Hasta que descubrí que el popper me ayudaba con las dilataciones.

Entonces comencé a consumirlo de manera recurrente. Eso facilitaba todo y, además, no me dejaba ese olor espantoso a cigarrillo que tanto me recordaba a mi padre.

Vivía en un apartamento con dos amigas con quienes me dejó Merlín. ¡Cómo amaba a esas putas! A su lado me sentía yo. Me enseñaron a maquillarme, a caminar, a llamar la atención donde llegara. Éramos muy felices. Nos gustaba ver películas románticas y llorar, jugar al reinado, a la peluquería y a que

Open page 39

Page 40

éramos unas niñas ricas. Soñábamos con que algún cliente nos sacara de esa vida y nos diera la vida que toda mujer se merece, poder ir a pilates, tomar café con las amigas y poder recibir un anillo frente a la Torre Eiffel. No hacíamos sino reírnos y trabajar. Los domingos hacíamos comida y la pasábamos juntas. Y ahí fue la primera vez que les dije que no quería ser Darío. También fue la primera vez que me llevaron al médico para consultar qué me pasaba y cómo podría comenzar mi transición, gracias a ellas pude descubrirme.

éramos unas niñas ricas. Soñábamos con que algún cliente nos sacara de esa vida y nos diera la vida que toda mujer se merece, poder ir a pilates, tomar café con las amigas y poder recibir un anillo frente a la Torre Eiffel.

No hacíamos sino reírnos y trabajar. Los domingos hacíamos comida y la pasábamos juntas. Y ahí fue la primera vez que les dije que no quería ser Darío. También fue la primera vez que me llevaron al médico para consultar qué me pasaba y cómo podría comenzar mi transición, gracias a ellas pude descubrirme.

Por fin comencé a sentir que mi vida empezaba a tener sentido. Iba a ser quien siempre había querido ser. Ya no tendría que sentirme atrapada en un cuerpo que no reconocía como mío, ni usar pronombres masculinos. Los primeros meses fueron muy duros, estuvieron llenos de cambios y de momentos difíciles, pero, mirándolo ahora, volvería a pasar por lo mismo una y mil veces. No me arrepiento de haberme convertido en Luna. Nunca lo haría.

A veces pienso en Darío y me da tristeza. No porque lo extrañe ni porque quisiera volver a ser él. Me da tristeza porque era apenas un niño y tuvo que soportar cosas que ningún niño debería vivir. Me habría gustado abrazarlo, decirle que no tenía nada de malo, que no estaba equivocado y que algún día podría ser quien realmente quería ser. Darío no era quien yo quería ser, pero era ese niño que tuvo que soportarlo todo para que algún día pudiera existir Luna.

Con mis putas viví un par de años. Cristina se fue con un cliente y se olvidó de dónde venía. Nunca más quiso hablarnos. Un día que me la encontré en la calle, vi cómo se escondió para no saludarme. Creo que es algo normal. ¿Quién querría ser amiga de alguien como yo?

Y Claudia quiso más de lo que podía tener. Quería libertad y no rendirle cuentas a nadie, y pagó las consecuencias, mi querida amiga, ni siquiera tuve cuerpo al cual llorar.

Gracias a ellas me llamo Luna. Me decían que tenía los ojos como luna llena, los mismos ojos que la tía Adela recordaba que tenía mi madre. Y esa comparación me alegraba un poco el corazón.

Los ojos eran una parte importante de mi vida. La tía Adela me decía que tenía los mismos ojos de mi madre, pero mi padre no tenía ni una sola foto de ella para poder ver cuánto me parecía, decía que «le hacía daño verla» como si a mí no recordarla y nunca verla no fuera nada, en cambio tenía sus malditos cuadros, con esos ojos ridículamente exagerados, como si me miraran y supieran leerme la mente y el alma.

A los pocos años, Merlín se cansó de mí. A pesar de todo lo que le había dado, de todos los años y de todo el dinero que había conseguido, decidió dejarme. Como mi cuerpo ya se había ido formando un poco y, a pesar de que mi contextura seguía siendo delicada y un poco más femenina por las hormonas, claramente ya no me veía como un niño, decidió que ya no le servía tenerme, el día que le reclamé por todo, por dejarme, por Claudia, por mi hogar solo me dijo «No te confundas, Darío, qué digo, Luna. Yo nunca te prometí nada. ¿O de verdad pensaste que alguien como yo iba a querer a una puta travesti como tú?»

Open page 40

Page 41

No le importó dejarme en la calle, así como me encontró. En ese momento no tuve la gallardía para tomar las decisiones que debía tomar, pero la vida terminó cobrándole todo lo que nos había hecho a cada una de nosotras. ¡Maldito ser! Por lo menos había conseguido mi libertad sin grandes consecuencias, pero él me dejó otra enseñanza que me serviría toda la vida: las personas solo estarán conmigo si les sirvo de algo. Y no entiendo cómo pude ser tan estúpida como para olvidarlo en el momento que lo conocí, ¿qué podía esperar de un hombre que me había traído a esta casa diciéndome que estaría tranquila y que estaría segura a su lado?

No le importó dejarme en la calle, así como me encontró. En ese momento no tuve la gallardía para tomar las decisiones que debía tomar, pero la vida terminó cobrándole todo lo que nos había hecho a cada una de nosotras. ¡Maldito ser!

Por lo menos había conseguido mi libertad sin grandes consecuencias, pero él me dejó otra enseñanza que me serviría toda la vida: las personas solo estarán conmigo si les sirvo de algo. Y no entiendo cómo pude ser tan estúpida como para olvidarlo en el momento que lo conocí, ¿qué podía esperar de un hombre que me había traído a esta casa diciéndome que estaría tranquila y que estaría segura a su lado?

Olvidé la historia de mi vida, que siempre buscan algo de mí, de mi cuerpo, de mi ser.

En fin, cuando me dejó Merlín, como lo único que sabía hacer era ser puta, decidí buscar mis clientes por mi propia cuenta.

Al comienzo fue muy difícil. Iba a bares y a lugares donde sabía que seguramente encontraría clientes:

parques, inmediaciones de empresas y cualquier sitio donde pudiera conseguir trabajo. Incluso viajé a Cartagena y Medellín, pero allí la competencia era muy dura. Colombia se caracteriza por tener mujeres hermosas y, aunque yo no me quedaba atrás, conseguir clientes no era tan sencillo como había imaginado.

Así que decidí regresar a Soacha. Ahí fue donde conocí a Esmeralda, en un bar donde hacían promociones los jueves y viernes. El dueño nos permitía estar allí y teníamos un negocio: cuando los clientes nos invitaban a tomar whisky, él nos servía té de durazno. Así ahorraba en whisky y nosotras podíamos conseguir clientes en un lugar seguro. ¡Todos salíamos ganando!

Podíamos pasar horas hablando en aquel bar. Esmeralda fue quien me enseñó todo lo mejor de ser puta.

Me enseñó a manipular y a sacarles mucho más provecho económico a mis clientes; a escucharlos como si fueran las personas más importantes del mundo; a utilizar siempre un nombre diferente y hacerles creer que eran especiales. En resumen, me enseñó a pensar un poco más allá de lo que el cliente quería, a tener cubierto incluso aquello que ni siquiera sabía que necesitaba.

También me enseñó a dejarles creer que siempre tenían el control, que eran ellos quienes tomaban las decisiones y que, de alguna manera, estaban ayudando a esta pobre persona infeliz.

Esmeralda era una persona muy extrovertida. Sabía lo que quería y cómo conseguirlo. Amaba eso de ella. Nunca veía a otras mujeres como rivales. No sé si era porque tenía mucha empatía o porque simplemente creía que ninguna le daríamos la talla. ¡Jajaja!

Nos hicimos muy buenas amigas. Salíamos de compras, al cine, a comer; nos recomendábamos clientes y podíamos durar horas hablando de todo y de nada. Me sentía segura con ella. Sabía que, pasara lo que pasara, estaría allí para mí, así como yo estaría para ella.

Todos los domingos comíamos unas lasañas deliciosas que preparaba una de las chicas. Comprábamos una Coca Cola y nos sentábamos a comer mientras veíamos series. Era nuestra rutina. Los domingos ningún cliente llamaba. Ese día no había citas, ni hombres, ni trabajo. Los domingos eran para recuperar el hogar.

Open page 41

Page 42

Decidí irme por un tiempo, conocer el mundo, viajar, buscar clientes extranjeros y, quién sabe, encontrar también al amor de mi vida. Como si alguien fuera a querer tomarme en serio. ¡Jajaja! La futura esposa de alguien. Conocí muchos hoteles y desperté en muchísimas camas. Tuve clientes de todas partes del mundo.

Decidí irme por un tiempo, conocer el mundo, viajar, buscar clientes extranjeros y, quién sabe, encontrar también al amor de mi vida. Como si alguien fuera a querer tomarme en serio. ¡Jajaja! La futura esposa de alguien.

Conocí muchos hoteles y desperté en muchísimas camas. Tuve clientes de todas partes del mundo.

Conocí Europa, Asia, Norteamérica y lugares que jamás imaginé visitar. Me valí por mí misma, me enamoré un par de veces, o eso creía, porque uno puede enamorarse de muchos hombres en una misma noche. Algunos fueron maravillosos, unos verdaderos caballeros y otros, mejor ni recordarlos. Disfruté de muchas fiestas y descubrí que, de pronto, la vida sí tenía cosas buenas para mostrarme.

Por primera vez podía hacer lo que me daba la gana. Si quería levantarme tarde, lo hacía. Si quería tomar un avión para conocer otra ciudad, buscaba un vuelo y me iba. Era como otra vida, después de tantos años teniendo que pedir permiso hasta para respirar, poder decidir sobre mi propia vida y ese día me prometí que nunca nadie volvería a decirme qué hacer.

Una mañana me desperté y noté algo extraño en mis ojos, en mis hermosos y preciosos ojos. Veía unas manchas negras que aparecían y desaparecían. Me asusté muchísimo. Contacté a uno de mis clientes, que era médico y también se encargaba de supervisar mi tratamiento hormonal. Él me atendía y yo le pagaba con mi cuerpo. Una transacción más, como tantas otras. Porque uno aprende que los hombres pueden ser muy profesionales, tener títulos, cargos importantes y una vida perfectamente organizada, pero eso no significa que dejen de ser hombres. Al final, cada uno sabía lo que buscaba y ninguno de nosotros se llevaba a engaños.

Como yo sabía hacerlos sentir especiales, con algunos incluso mantenía contacto después de nuestros encuentros. Aunque, obviamente, había unos a los que les daba vergüenza hablar conmigo fuera de esos espacios. No era socialmente aceptado que los vieran con alguien como yo. ¡Imagínate! Para algunas cosas sí les servía, pero para salir a tomarse un café parece que ya era demasiado.

En ese momento decidí regresar. También extrañaba mucho a Esmeralda y, aunque hablábamos casi todos los días, quería volver a compartir tiempo con ella.

Después de examinarme, el médico me dijo que algo estaba pasando con mis ojos. Fue entonces cuando, a partir de lo que me explicó, comprendí que durante mucho tiempo había consumido popper sin saber que podía afectar mi visión. Cuando me enteré de que podía causar daños en los ojos, sentí un miedo que no había sentido ni siquiera cuando estaba en la calle. ¿Mis ojos? ¡No! Eso sí que no.

Mis ojos eran sagrados. Eran lo único que sentía que conservaba de las personas que alguna vez me habían querido. Eran los ojos de mi mamá, los que la tía Adela decía que había heredado de ella, los que mis amigas convirtieron en una luna llena y los que terminaron dándome mi nombre. ¿Cómo iba a permitir que algo me los arrebatara?

En ese mismo instante dejé de consumirlo. Ya había perdido demasiadas cosas en la vida como para poner en riesgo lo único que sentía que todavía me conectaba con quienes me habían amado. Volví al cigarrillo. Odiaba su olor y, además, me recordaba a mi padre, pero prefería eso antes que seguir poniendo en riesgo mis tesoros.

Open page 42

Page 43

El mismo fin de semana llegué a Soacha. Se sintió extraño volver. Parecía que todo hubiera permanecido en el mismo lugar, esperándome. Sentí un poco de tristeza al ver tanto potencial en aquel lugar y comprobar que todo seguía como detenido en el tiempo. Todo, menos Esmeralda. Esa mujer era una gema que brillaba por sí misma. Cuando me vio, no pudimos contener las lágrimas de felicidad. Nos abrazamos durante un largo rato y enseguida salimos a comer. Dedicamos toda la tarde a contarnos lo que había pasado durante aquellos años: mis aventuras, mis ocurrencias, mis amores y desamores. Ella, por su parte, me contó cómo había montado todo un imperio alrededor del trabajo sexual. ¡Ahora era toda una madame! Jajaja. Nos reíamos cada vez que la llamaba así.

El mismo fin de semana llegué a Soacha. Se sintió extraño volver. Parecía que todo hubiera permanecido en el mismo lugar, esperándome. Sentí un poco de tristeza al ver tanto potencial en aquel lugar y comprobar que todo seguía como detenido en el tiempo. Todo, menos Esmeralda. Esa mujer era una gema que brillaba por sí misma.

Cuando me vio, no pudimos contener las lágrimas de felicidad. Nos abrazamos durante un largo rato y enseguida salimos a comer. Dedicamos toda la tarde a contarnos lo que había pasado durante aquellos años: mis aventuras, mis ocurrencias, mis amores y desamores. Ella, por su parte, me contó cómo había montado todo un imperio alrededor del trabajo sexual. ¡Ahora era toda una madame! Jajaja. Nos reíamos cada vez que la llamaba así.

Entrada la noche nos fuimos para su casa de mancebía. Jajaja, solo de pensar en cómo la molestaba con eso, todavía me saca una sonrisa. No tenía nada que ver con los lugares a los que me llevaba Merlín.

Allí cada una tenía autonomía y solo le entregábamos a Esmeralda un pequeño porcentaje de lo que ganábamos. Su negocio funcionaba principalmente alrededor de la venta de licor y el alquiler de habitaciones para los encuentros.

Me dio una habitación grande, con baño y tina. ¡Me sentía en un palacio! Era mi lugar, mi espacio.

Podía recibir a mis clientes y no tenía que rendirle cuentas a nadie. Además, teníamos muy buena seguridad en el establecimiento, y eso nos daba una tranquilidad inmensa. Cuando una es puta, siempre vive expuesta al peligro. La seguridad que nos ofrecía Esmeralda no tenía precio.

A veces me quedaba mirando mi habitación y no podía creer que ese fuera mi espacio. Tenía una cama enorme, un baño con tina, ropa por todas partes y hasta una colección de tacones que, aunque algunas personas pudieron pensar que eran muchos, los necesitaba a todos a cada uno de ellos. Me había costado muchísimo conseguir mis cosas, pero eran mías. Nadie podía decidir qué hacer con ellas ni echarme de allí porque sí. Y eso, para mí, valía muchísimo.

Con el tiempo comencé a ayudar a Esmeralda con algunas cosas del local. Después de conocer y recorrer diferentes lugares, conocía bastante bien el movimiento de los clientes extranjeros, sabía cómo atraerlos y podía recomendarle algunos contactos. También ayudaba con la organización de las habitaciones y de las chicas, quienes, por cierto, eran maravillosas. ¡Mi tribu!

Nos entendíamos muy bien y, aunque ella era quien llevaba las riendas del lugar, siempre tenía en cuenta mis opiniones, y eso me llenaba el alma. Me gustaba sentir que formaba parte de aquello que había construido. Una vez más, me demostraba que entre nosotras no tenían por qué existir esas competencias e intrigas que muchos dicen que existen en la comunidad trans. Éramos amigas y nos alegrábamos de que a la otra le fuera bien.

Recuerdo exactamente aquel día, como si hubiera sido ayer. Estábamos sentadas en la barra, riendo y tomando té de durazno. Jajaja, ¡como para no perder la costumbre!

Aquel hombre entró al lugar. No era un hombre que se viera fornido ni nada por el estilo; más bien parecía escuálido. Lo revisaron en la puerta. Venía con gorra, tapabocas y gafas, algo completamente normal para el lugar al que estaba ingresando. Lo raro era el que entraba mostrando su rostro.

Open page 43

Page 44

Se sentó en una mesa. Varias chicas se acercaron a ofrecerle sus servicios, pero él ni siquiera respondió. Esmeralda y yo comentamos que seguramente se había arrepentido de entrar. Comenzamos a hacer conjeturas sobre lo que podía estar pasando. Seguro la mujer le había sido infiel, o de pronto era virgen y estaba buscando su primera experiencia. ¡Jajaja! O, quién sabe, de pronto era un asesino serial de putas. ¡Uno nunca sabe!

Se sentó en una mesa. Varias chicas se acercaron a ofrecerle sus servicios, pero él ni siquiera respondió.

Esmeralda y yo comentamos que seguramente se había arrepentido de entrar. Comenzamos a hacer conjeturas sobre lo que podía estar pasando. Seguro la mujer le había sido infiel, o de pronto era virgen y estaba buscando su primera experiencia. ¡Jajaja! O, quién sabe, de pronto era un asesino serial de putas. ¡Uno nunca sabe!

Después de un rato caminó directamente hacia mí, sin titubear. Aunque llevaba gafas oscuras, podía sentir su mirada y me puse un poco nerviosa, pero de esos nervios que se sienten en el estómago. Me hizo una seña con la mano, como preguntando si estaba libre. Le dije que sí con la cabeza y nos dirigimos a mi habitación.

Intenté extenderle la mano, pero, al notar que escondía discretamente la suya detrás del pantalón, entendí que seguramente no le gustaba el contacto físico en público. Así que continué caminando hacia mi habitación.

Una vez allí, me senté en la cama, insinuándole con mi postura que podía acercarse. Sin embargo, me preguntó si podíamos hablar. Me sentí un poco avergonzada, cerré mi bata y acepté. Nos sentamos en la mesa redonda que tenía en la habitación, pedimos unas bebidas y comenzamos a conversar.

El tiempo pasó volando. Me contó algunas cosas sobre él, aunque ahora que lo pienso, fueron muy pocas. Lo que recuerdo con claridad es que dijo cuánto le gustaría encontrar a alguien que lo comprendiera. Yo simplemente sonreí. Había escuchado historias de todo tipo por parte de mis clientes, pero jamás me había encontrado con uno que no quisiera tener sexo conmigo. Aquello era completamente nuevo para mí.

Le dije que no era muy habitual que me contrataran para hablar; de hecho, nunca me había pasado.

Entonces vi algo parecido a una sonrisa en el movimiento de su tapabocas.

Así transcurrieron las semanas y los meses. Él llegaba, se sentaba y, después de un rato, se levantaba para ponerse frente a mí. Entonces me hacía el mismo gesto de aquella primera vez y la rutina se repetía.

Yo ya sabía cuándo iba a venir y, ese día, me arreglaba un poquito más de lo normal.

  • Esmeralda no perdía oportunidad para molestarme.
  • Hoy viene tu marido me decía.
  • Y yo, toda sonrojada, le respondía:

¡Lo sé! Por eso hoy me puse más guapa de lo normal.

Y las dos terminábamos muertas de la risa.

Por lo general, quien más hablaba era yo. Él se limitaba a hacerme preguntas muy puntuales, pero siempre estaba mirándome y escuchándome con atención, como si en ese momento no hubiera nada más importante que lo que yo tenía para contarle.

Un día, como cualquier otro, llegó. Se acercó a mi oído y me dijo:

¿Quieres ir a cenar?

Me quedé estupefacta. ¿Cenar? ¿Yo? ¿Él? ¿Juntos?

Open page 44

Page 45

Llegamos al restaurante, nos sentamos en una mesa y revisé la carta con mucho cuidado. Pedí unas pastas a la puttanesca, acompañadas de una copa de vino. Me recordaron aquel breve tiempo que viví en Italia, en aquel pequeño lugar donde fui feliz. Desde entonces se convirtieron en mi plato favorito. Hasta el nombre del plato parecía hecho para mí. ¡Jajajaja!

Llegamos al restaurante, nos sentamos en una mesa y revisé la carta con mucho cuidado. Pedí unas pastas a la puttanesca, acompañadas de una copa de vino. Me recordaron aquel breve tiempo que viví en Italia, en aquel pequeño lugar donde fui feliz. Desde entonces se convirtieron en mi plato favorito.

Hasta el nombre del plato parecía hecho para mí. ¡Jajajaja!

Cerré la noche con una panna cotta de vainilla con frutos rojos. Mientras cenábamos, le conté algunas cosas de mi viaje a Italia, lo difícil que había sido comunicarme sin saber el idioma. Aunque, bueno, el idioma del sexo todos lo entienden. ¡Jajaja! No le di demasiados detalles sobre esa parte de mi vida. Me daba vergüenza que pudiera verme como una simple puta, aunque eso era lo que hacía. ¡Qué ridícula!

Si yo era una puta y él lo sabía.

Transcurrieron los meses y tuvimos un par de salidas más. ¡Fuimos a cine! ¡A CINE! Conmigo fuimos a ver una película de miedo. En un momento, nuestras piernas se rozaron y sentí que me iba a morir de los nervios. Nunca lo había tenido tan cerca. Por primera vez, era yo quien quería abalanzársele encima.

Siempre había sido al contrario. ¡Qué cosa tan extraña! Esta vez no quería que terminara pronto, quería que se quedara ahí, cerquita de mí.

Y aunque salíamos de mi lugar de trabajo, él seguía pagándome por mi tiempo. Al principio me parecía lo más normal del mundo; después de todo, así nos habíamos conocido y eso era lo que él me había propuesto: pagarme por conversar. Pero había algo diferente. Ya no sentía que simplemente estaba trabajando. Me gustaba estar con él, que me escuchara y compartir esos momentos. Me gustaba salir a la calle con un hombre, caminar juntos, sentarnos en un restaurante o entrar a un cine sin tener que sentir que debía esconderme. A veces hasta olvidaba que aquello también era una transacción como tantas otras que había tenido a lo largo de mi vida.

Cuando llegaba de mis citas, no hacía más que hablar con Esmeralda de él. Le contaba cómo me imaginaba su vida, cómo sería compartirla a su lado y hasta fantaseaba con convertirme en su esposa.

¡Una esposa! Eso que había soñado desde niño, cuando todavía me llamaban Darío: poder cerrar la profesión por la puerta grande, como toda una señora. Jajajaja.

Esmeralda solo se reía y me molestaba diciéndome que dejara de soñar tanto, que a las putas y a las maricas esas cosas no nos pasaban. Pero bueno, soñar no cuesta nada.

Ella era una amiga maravillosa. Siempre estaba pendiente de mí. Cuando salía con él, me decía que estuviera pilas, que le avisara dónde estaba y que procurara ir únicamente a lugares públicos, donde hubiera mucha gente. Incluso estaba pendiente de mi ubicación. A mí me daba ternura verla tan preocupada por mí, pendiente de cada detalle. ¡Cómo me cuidaba mi piedra preciosa!

Un día de tantos en que lo esperaba, llegó. Fuimos a comer, como ya era habitual cada mes, y al terminar me dijo:

¿Y si vienes conmigo a mi casa? Podríamos hacer de este momento algo eterno.

Nunca me había hablado tanto. Y yo, por fin, entendí que me había elegido a mí. ¡Sí, a mí, entre tantas mujeres!

Open page 45

Page 46

Toqué sus dedos. Era la primera vez que tenía contacto con su piel. Tuve que contenerme para no quitarle aquel tapabocas y besarlo. Le dije que sí, mirándolo, aunque mi respuesta fue apenas un movimiento de cabeza. Nos subimos a su auto. Nunca había visto su rostro, pero sentía que lo conocía desde hacía muchísimo tiempo, de pronto de vidas pasadas.

Toqué sus dedos. Era la primera vez que tenía contacto con su piel. Tuve que contenerme para no quitarle aquel tapabocas y besarlo. Le dije que sí, mirándolo, aunque mi respuesta fue apenas un movimiento de cabeza.

Nos subimos a su auto. Nunca había visto su rostro, pero sentía que lo conocía desde hacía muchísimo tiempo, de pronto de vidas pasadas.

Entré a aquella casa con miedo, pero también con ilusión. Él caminó delante de mí y me condujo hasta una habitación. Entré, aunque desde el primer momento sentí algo extraño en el ambiente, una sensación familiar que no lograba identificar.

Lo miré. Él simplemente me devolvió la mirada. Después tomó el pomo de la puerta y, antes de cerrarla, me dijo:

  • Ahora nos vemos, Darío.
  • Cerró la puerta.
  • Escuché el sonido de la cerradura.
  • ¿Darío?

Sentí una punzada en el pecho. Di unos pasos hacia atrás y terminé sentada en la cama. Miré a mi alrededor y, entonces, lo vi.

Un espejo. El espejo que tenía mi tía Adela en su casa.

En una repisa estaban los zapatos rosados, con el pompón en la punta. También estaba aquel polvo cuyo olor parecía embriagar toda la habitación. La mesa, la misma que tenía en mi habitación, donde tantas veces lo había recibido a él.

Me sentí pequeña. Tan pequeña como Darío.

Tenía ganas de vomitar. Sentía miedo, incertidumbre y una angustia que no podía explicar. Pero, sobre todo, aquella punzada en el pecho que no desaparecía.

¿Por qué me estaba haciendo esto? ¿Por qué me había llamado Darío?

Le había contado toda mi vida, le había hablado de mis recuerdos, de mis heridas, de las personas que habían pasado por ella. Pero jamás le había contado el nombre que tenía antes de ser Luna. Nunca hablaba de Darío. No porque lo hubiera olvidado, sino porque me dolía recordarlo. Sabía cuánto había sufrido y, aunque ya no podía volver atrás, siempre había querido protegerlo. Quería darle todo aquello que nadie le había dado cuando era pequeño.

Y en una de las paredes había un cuadro. No era el mismo que recordaba de aquella época, pero tenía algo que me resultaba demasiado familiar. Eran esos ojos, esos malditos ojos… los mismos que parecían observarme desde las paredes de aquella casa cuando era pequeño, cuando era Darío.

En el cuadro aparecían tres mujeres, con sus rostros casi superpuestos, como si compartieran un mismo cuerpo o intentaran desprenderse de él. Sus expresiones eran extrañas; sus cuerpos parecían contener algo que quería salir, escapar, encontrar su propio lugar. Me quedé mirándolas. No sé por qué, pero sentí que había algo de mí en ellas. Como si también estuvieran atrapadas en un lugar del que no podían salir.

Open page 46

Page 47

Seguí mirando la pared y no daba crédito a lo que veía. Eran fotografías de Darío. ¡Era yo! ¿Cómo mierda las tenía? No podía estar pasándome esto a mí. ¿Hasta dónde llegaba la crueldad de este hombre? Nunca había conocido a alguien tan cruel en mi vida, y vaya que habían sido crueles conmigo.

Seguí mirando la pared y no daba crédito a lo que veía. Eran fotografías de Darío. ¡Era yo! ¿Cómo mierda las tenía? No podía estar pasándome esto a mí. ¿Hasta dónde llegaba la crueldad de este hombre?

Nunca había conocido a alguien tan cruel en mi vida, y vaya que habían sido crueles conmigo.

Y esos ojos… ¡Dios mío, esos malditos ojos! Parecía que podían verme por dentro, reconocer cada parte de mi historia, incluso aquellas que nunca le había contado a nadie.

Busqué mi celular en el bolso, pero no estaba.

¡Maldita sea! Él lo tenía todo calculado. Ni siquiera había notado el momento en que lo sacó de mi bolso.

¡Esto te pasa por estúpida! Luna, no eres más que una estúpida me dije.

Tenía condones por todo el lugar, lubricantes y artefactos sexuales. Era como si todo estuviera dispuesto para gritarme a la cara lo puta que era. Me avergonzaba. Me avergonzaba que Darío viera en lo que me había convertido, que no hubiera podido darle una vida más digna, que no lo hubiera cuidado, que este maldito hubiera logrado encontrarlo.

Me sentía juzgada por ese estúpido cuadro, por sus estúpidos ojos. Ya no podía llorar más. Lloré hasta vomitar, lloré hasta quedarme dormida.

No sabía si era de noche o de día. Él entraba a darme comida de vez en cuando, aunque nunca sabía cuánto tiempo pasaba entre una visita y otra. Al principio no se la recibía. Dejaba los platos a un lado y esperaba a que se marchara. No quería aceptar nada de él. Sentía que hacerlo era darle algún tipo de satisfacción, como si todavía pudiera controlar mis decisiones.

Pero, con el paso del tiempo, ya no sé si habían sido días o semanas, perdí por completo la noción de cuánto llevaba encerrada. Mi cuerpo empezó a exigirme comer y, aunque me resistía, llegó un momento en que el hambre pudo más que mi orgullo. El estómago me crujía durísimo, tenía un dolor que ya no soportaba y me sentía cada vez más débil. Era horrible tener que esperar a que ese maldito apareciera para poder comer. Odiaba que mi cuerpo necesitara algo que viniera de él.

Sé que puede parecer una frivolidad, pero después de haberme llevado a comer a lugares tan costosos, ahora me traía un calentao, como si yo fuera un perro al que le echan las sobras. Pero, para ser honesta, ni siquiera un restaurante con estrellas Michelin habría logrado alcanzar el deleite que sentí al comerlo.

Nunca pensé que llegaría a disfrutar tanto un plato de arroz recalentado. En ese momento no me importaba si era comida de ayer, si estaba fría o si no tenía buena presentación. Solo quería comer.

Lo peor era que él se quedaba allí, mirándome, como si esperara que después de cada bocado le regalara una conversación. Quería que le contara cosas, que conversara con él, que le respondiera sus preguntas.

¿Qué clase de ser humano era? ¿Cómo podía sentarse frente a mí y comportarse como si nada hubiera pasado? A veces parecía que todavía estábamos en aquellos restaurantes, que yo seguía siendo la mujer que se arreglaba para verlo y que él todavía podía preguntarme cualquier cosa sobre mi vida.

¡Descarado! Yo ya no quería contarle nada. No quería que me mirara ni responder sus preguntas, mucho menos que pretendiera que entre nosotros no había ocurrido nada. Pero tampoco tenía fuerzas para

Open page 47

Page 48

discutir. A veces simplemente me quedaba callada, esperando que terminara de comerme con los ojos y se marchara. A veces escuchaba gente hablar afuera. Al principio no sabía si eran voces reales o si estaba empezando a imaginar cosas, pero también había escuchado gritos. De algo estaba segura: no estaba sola. Había más personas, aunque no entendía nada.

discutir. A veces simplemente me quedaba callada, esperando que terminara de comerme con los ojos y se marchara.

A veces escuchaba gente hablar afuera. Al principio no sabía si eran voces reales o si estaba empezando a imaginar cosas, pero también había escuchado gritos. De algo estaba segura: no estaba sola. Había más personas, aunque no entendía nada.

Y lo peor era no saber qué estaba pasando, cuánto tiempo más iba a estar allí ni qué mierda quería hacerme ese hombre.

Tenía miedo. Mucho miedo. Ese maldito ni siquiera me dejaba ir al baño. Había tenido que defecar allí mismo, en una bolsa. Nunca imaginé que llegaría a pasar por algo así. Me sentía sucia, humillada, como nunca antes en mi vida. Ni cuando Raúl me violaba, ni cuando mi padre me golpeaba, ni cuando los clientes de Merlín hacían de mi cuerpo un despojo humano, ni cuando otros hombres me usaban como si fuera un objeto. Nunca me había sentido tan deshumanizada como en ese momento.

Me había quitado toda la humanidad posible y me trataba como a un animal. Venía a recordarme en la cara lo que, según él, yo era: un error.

¿Lo era?

Por mucho tiempo creí que sí. Me lo hicieron creer tantas veces que terminé pensándolo también. Pero después entendí que no, que yo también valía, que merecía vivir, que tenía derecho a querer y a que me quisieran. Incluso tuve la osadía de pensar que podía ser amada, que alguien podía elegirme sin esconderme, sin avergonzarse de mí, sin hacerme sentir que tenía que agradecerle por querer estar a mi lado.

Y ahora estaba allí, encerrada, sucia, humillada, dependiendo de ese hombre hasta para comer. No podía evitar preguntarme si todos habían tenido razón desde el principio. Si tal vez me había engañado creyendo que podía tener algo distinto, que podía aspirar a una vida en la que no tuviera que demostrar constantemente que merecía ser tratada como una persona.

Tal vez tenían razón. Tal vez yo era el error.

Nunca grité. Nunca le pedí ayuda a nadie. Escuchaba las voces del otro lado de las paredes y sabía que había más personas, pero no hacía nada. No sé si era miedo, agotamiento o simplemente que había aprendido demasiado pronto que gritar no significaba que alguien fuera a venir. Durante toda mi vida había esperado que alguien me protegiera y, de una u otra manera, siempre había terminado saliendo adelante sola.

Quizás por eso había dejado de esperar que alguien viniera a salvarme. Me acostumbré a resolver las cosas como pudiera, a no pedir demasiado y a no hacerme ilusiones. Al final, siempre terminaba dependiendo de mí misma.

Y vaya que me había funcionado… ¡Mira dónde estoy!

Un día llegó con sus locuras habituales, con su maldita máscara ridícula, fingiendo ser otra persona.

Recuerdo que me dio algo de comer. Tenía tanta sed que me lo tomé sin pensarlo. Poco después comencé a sentirme débil. Nunca perdí la conciencia, pero mi cuerpo empezó a sentirse extraño, como

Open page 48

Page 49

si poco a poco dejara de pertenecerme. Me inyectó algo y entonces sucedió. Es difícil de explicar: estaba y no estaba. Podía escuchar, podía ver, podía entender lo que ocurría a mi alrededor, pero no podía moverme. Era como estar atrapada dentro de mí misma. Comenzó a hablar solo. No entendía nada de lo que decía ni con quién estaba hablando. Se acercaba, se alejaba, me cambiaba de posición, movía mi cuerpo como si yo fuera un objeto. No entendía qué estaba haciendo, hasta que vi que sacaba un bisturí.

si poco a poco dejara de pertenecerme. Me inyectó algo y entonces sucedió. Es difícil de explicar: estaba y no estaba. Podía escuchar, podía ver, podía entender lo que ocurría a mi alrededor, pero no podía moverme. Era como estar atrapada dentro de mí misma.

Comenzó a hablar solo. No entendía nada de lo que decía ni con quién estaba hablando. Se acercaba, se alejaba, me cambiaba de posición, movía mi cuerpo como si yo fuera un objeto. No entendía qué estaba haciendo, hasta que vi que sacaba un bisturí.

Lo vi acercarse lentamente a mi rostro.

Intenté gritar. ¡Dios mío, cómo intenté gritar! Quería sacar de mi garganta todo lo que había callado desde que era un bebé, todo lo que nunca pude decir, todas las veces que tuve miedo y me quedé en silencio. Quería que alguien me escuchara, que alguien lo detuviera, que alguien me ayudara.

¡NO! ¡MIS OJOS NO!

Mis preciados ojos no. Eran lo único que sentía verdaderamente mío, lo único que conservaba de Darío, de mi madre, de mi historia, de todas las personas que alguna vez había amado. Podía hacer conmigo lo que quisiera, podía quitarme cualquier otra cosa, pero mis ojos no. ¡Por favor, mis ojos no!

Intentaba gritarle que se detuviera, que hiciera lo que quisiera conmigo, pero que no los tocara. Vi cómo el bisturí se acercaba a mis ojos y sentí que algo se rompía dentro de mí. No sé cómo explicarlo, pero era como si no estuviera arrancándome solamente los párpados, sino también estuviera desgarrando mi alma, de mis recuerdos, de todo aquello que todavía me hacía sentir que era yo.

Maldita vida la mía. ¿Qué más podía quitarme? ¿Qué más tenía que soportar? Solo esperaba que después de aquello me matara, ya mi vida no valía nada.

Podía ver cómo las gotas caían sobre mis ojos. Quería llorar con toda el alma, quería cerrar los ojos, esconderme, desaparecer, pero no podía. Ya estaba llorando.

Y él seguía pintando. Seguía hablando consigo mismo, como si nada de aquello estuviera pasando, como si yo no estuviera allí, como si no pudiera escuchar cada palabra, cada movimiento, cada maldita cosa que hacía.

Maldito. Mil veces maldito.

No sé cuánto tiempo estuve allí. Ya no me importaba nada. Solo quería que el tiempo pasara para poder morirme. Ya no esperaba nada de nadie, ni siquiera quería seguir haciéndolo. Estaba cansada. Cansada de tener miedo, de sufrir, de intentar sobrevivir. No quería pensar en lo que vendría después. En realidad, ya no quería que hubiera un después.

Entonces escuché un estruendo. La puerta se abrió de golpe y vi cómo varios policías entraban gritando:

¡Acá hay otra! ¡Hay una mujer que puede ser Luna!

Vi correr a Esmeralda. Se detuvo en seco cuando me encontró. Se quedó petrificada, mirándome. Pude ver el horror en sus ojos, la incertidumbre, el miedo. Ese miedo que sentía por mí. Y, por primera vez, me pregunté qué estaría viendo ella. ¿Qué quedaba de mí para que pudiera reconocerme?

Yo sabía que jamás volvería a ser la misma. Sentía que el día en que me quitaron los párpados, Luna había muerto. Podía seguir respirando, podía escuchar, podía ver, pero no sabía cómo volver a ser yo.

Open page 49

Page 50

Los policías se acercaron, me bajaron de donde estaba y me trasladaron a una ambulancia. Esmeralda entró conmigo. Una enfermera permaneció a mi lado durante todo el trayecto, aplicándome más gotas en los ojos. No entendía muy bien qué estaba pasando. Podía verlo todo, escuchar las voces, sentir que estaban a mi alrededor, pero todavía no podía moverme. Seguía atrapada dentro de mi propio cuerpo. Sigue viva escuché decir al médico de la ambulancia.

Los policías se acercaron, me bajaron de donde estaba y me trasladaron a una ambulancia. Esmeralda entró conmigo. Una enfermera permaneció a mi lado durante todo el trayecto, aplicándome más gotas en los ojos. No entendía muy bien qué estaba pasando. Podía verlo todo, escuchar las voces, sentir que estaban a mi alrededor, pero todavía no podía moverme. Seguía atrapada dentro de mi propio cuerpo.

Sigue viva escuché decir al médico de la ambulancia.

Seguía viva. Qué cosa tan extraña. Yo había pasado tanto tiempo deseando morirme y, al parecer, todavía estaba aquí.

Esmeralda comenzó a hablarme. Me tomó la mano y, con la voz entrecortada, repetía:

Amiga, resiste. Te necesitamos. No nos dejes, mi ángel, mi némesis.

Me contó que llevaba meses buscándome. Desde que mi celular dejó de enviar señal, supo que algo había pasado. Al principio, la Policía no le prestaba atención, hasta que llegó a la comisaría hecha un desastre, desesperada, exigiendo que la ayudaran. Fue entonces cuando comenzaron a buscarme.

Habían pegado carteles por toda la ciudad, entregado la última ubicación de mi celular y revisado cuantas casas pudieron. Me habló de las noches sin dormir, de las veces que creyó estar cerca y terminó encontrándose con otra puerta cerrada.

No sabes cuántas casas revisamos, amiga. No sabes cuántas noches pasamos buscándote. Pero acá estás. Nunca me rendí, ¿me escuchas? Nunca te olvidé. Ya todos están a salvo. Vamos a salir de esta.

Yo quería responderle. Quería decirle que la había escuchado, que sabía que estaba allí, que también la había extrañado. Quería apretarle la mano, abrazarla, decirle que no se preocupara.

Pero no podía.

Y aunque Esmeralda había conseguido encontrarme, aunque seguía viva y estaba rodeada de personas que querían ayudarme, yo sabía que algo había terminado para siempre.

Esmeralda había encontrado a la mujer que llevaba meses buscando, pero yo ya no sabía quién era esa mujer.

Luna había muerto.

Open page 50

Page 51

Capítulo 3: Eduardo

Capítulo 3: Eduardo

Open page 51

Page 52

Durante mucho tiempo pensé que las personas se acostumbraban a estar solas. Que, después de suficientes días sin hablar con nadie, uno terminaba encontrándole cierta comodidad al silencio. No tener que explicar dónde había estado, por qué estaba de mal humor o por qué prefería quedarse encerrado en su habitación. No tener que responder preguntas ni fingir que todo estaba bien. A mí se me daba bastante bien.

Durante mucho tiempo pensé que las personas se acostumbraban a estar solas. Que, después de suficientes días sin hablar con nadie, uno terminaba encontrándole cierta comodidad al silencio. No tener que explicar dónde había estado, por qué estaba de mal humor o por qué prefería quedarse encerrado en su habitación. No tener que responder preguntas ni fingir que todo estaba bien.

A mí se me daba bastante bien.

La mayor parte de mis tardes transcurrían de la misma manera: llegaba a casa, dejaba la mochila junto al escritorio y sacaba la guitarra. A veces practicaba durante horas; otras, apenas tocaba unos acordes antes de aburrirme y terminar acostado mirando el techo. Tenía varias canciones a medio aprender y ninguna me salía como quería. Siempre había una parte en la que me equivocaba, una cuerda que sonaba demasiado fuerte o un cambio de acorde que llegaba tarde.

Aun así, seguía intentándolo.

La guitarra era una de las pocas cosas que no me exigían nada. Podía equivocarme todas las veces que quisiera y nadie iba a preguntarme qué me pasaba.

Aquella tarde estaba intentando aprender una canción que había escuchado días antes. Grabé un audio, lo escuché y lo borré inmediatamente. Mi voz sonaba extraña y los acordes estaban bastante peor de lo que había imaginado. Volví a intentarlo. Esta vez conseguí llegar un poco más lejos, aunque terminé riéndome de mí mismo cuando me equivoqué justo antes del estribillo.

Tomé el teléfono y abrí la conversación con Clara.

Nos conocíamos desde hacía un tiempo, aunque tampoco podía decir que fuéramos especialmente cercanos. Habíamos coincidido algunas veces y, de vez en cuando, hablábamos por mensajes. Era una de esas personas con las que podía conversar sin sentir que tenía que esforzarme demasiado por encontrar algo interesante que decir.

Le envié el audio.

«No me salió como quería, pero bueno».

Dejé el teléfono sobre la cama y seguí practicando.

Su respuesta llegó unos minutos después.

«Jajajaja, está bonita. ¿Cómo se llama?».

Open page 52

Page 53

Le dije el nombre de la canción. Después hablamos un rato sobre música, de algunas bandas que escuchábamos y de otras que no conocíamos. No fue una conversación especialmente importante, pero me hizo compañía mientras terminaba la tarde. Con Clara las conversaciones solían ser así. Empezaban con cualquier cosa y, sin darme cuenta, terminábamos hablando de temas que no tenía pensado mencionar.

Le dije el nombre de la canción. Después hablamos un rato sobre música, de algunas bandas que escuchábamos y de otras que no conocíamos. No fue una conversación especialmente importante, pero me hizo compañía mientras terminaba la tarde.

Con Clara las conversaciones solían ser así. Empezaban con cualquier cosa y, sin darme cuenta, terminábamos hablando de temas que no tenía pensado mencionar.

Una noche, por ejemplo, me preguntó por qué siempre estaba despierto tan tarde.

  • «No puedo dormir», respondí.
  • «¿Y por qué?».
  • «No sé. Pienso demasiado».

Me preguntó en qué pensaba. Al principio no supe qué contestar. No era una pregunta difícil, pero tampoco estaba acostumbrado a responderla con sinceridad.

Terminé diciéndole que últimamente me sentía bastante solo.

No esperaba una respuesta extraordinaria. De hecho, me arrepentí de haberlo escrito apenas envié el mensaje. Me quedé mirando la pantalla, pensando en lo ridículo que debía sonar. Podría haber dicho que estaba ocupado, que tenía problemas con la universidad o cualquier otra cosa menos eso.

«A veces me pasa», contestó.

Y fue suficiente para que dejara de sentirme tan incómodo.

No hablábamos de mi familia con frecuencia. Cuando salía el tema, procuraba cambiarlo. Mis padres se habían separado cuando era pequeño y, aunque en algún momento intenté convencerme de que aquello no había sido tan malo, todavía había recuerdos que prefería no visitar.

Mi mamá podía ser cariñosa. Recuerdo algunas tardes en las que me abrazaba mientras veíamos televisión, o cuando llegaba a casa con alguna cosa que había comprado para mí. Pero también recuerdo el olor del cigarrillo en su ropa, las botellas sobre la mesa y los cambios repentinos de humor. A veces bastaba un comentario para que todo terminara en gritos. Otras veces ni siquiera necesitaba hacer algo.

Había aprendido a reconocer cuándo era mejor quedarse quieto.

Después de la separación terminé viviendo con mi papá. Pensé que las cosas mejorarían, pero con él aprendí otras formas de tener miedo. Los golpes, los castigos y los encierros se volvieron parte de mi

Open page 53

Page 54

infancia. Había un armario pequeño en la casa donde me dejaba durante horas. Era oscuro, olía a humedad y apenas podía moverme sin golpear las paredes con las rodillas. Durante mucho tiempo, después de aquello, no pude soportar que cerraran una puerta detrás de mí.

infancia. Había un armario pequeño en la casa donde me dejaba durante horas. Era oscuro, olía a humedad y apenas podía moverme sin golpear las paredes con las rodillas.

Durante mucho tiempo, después de aquello, no pude soportar que cerraran una puerta detrás de mí.

No le conté nada de eso a Clara. Apenas le mencioné que mi relación con mis padres era complicada y que no me gustaba hablar demasiado de mi infancia.

Tampoco le conté lo de las cicatrices.

Solía cubrirme los brazos con mangas largas, incluso cuando hacía calor. Algunas marcas eran antiguas y otras habían aparecido durante una época de mi adolescencia en la que no sabía cómo manejar lo que sentía. No me gustaba que la gente las mirara. Mucho menos que me preguntaran por ellas con esa expresión de preocupación que, en lugar de hacerme sentir acompañado, conseguía que quisiera esconderme todavía más.

Había aprendido a evitar ciertas situaciones. A no acercarme demasiado a las personas. A contestar con bromas cuando alguien preguntaba algo que no quería responder.

Con Clara no sentía la necesidad de hacer todo eso constantemente.

Al menos, no al principio.

Las conversaciones continuaron durante las semanas siguientes. No hablábamos todos los días, pero cada vez era más común encontrar algún mensaje suyo. Me preguntaba por la universidad, por la guitarra o por cualquier cosa que hubiera mencionado anteriormente. A veces me mandaba fotografías de lugares a los que había ido con sus amigas o me contaba alguna tontería que le había pasado durante el día.

Yo también empecé a escribirle más.

Una tarde me contó que había salido con unas compañeras y que habían terminado caminando durante horas porque ninguna se ponía de acuerdo sobre dónde comer. Me reí mientras leía los mensajes.

Después le envié una fotografía de mi guitarra apoyada sobre la cama.

«Creo que esta canción me está ganando».

«Jajajaja, no te rindas».

Open page 54

Page 55

No sé por qué me gustaba tanto recibir ese tipo de respuestas. No eran conversaciones profundas ni había nada extraordinario en ellas. Simplemente me hacía sentir que alguien se acordaba de mí durante el día. En casa las cosas seguían igual. Mi papá y yo apenas hablábamos si no era necesario. Había tardes en las que coincidíamos en la cocina y ambos fingíamos estar demasiado ocupados para iniciar una conversación. Yo había aprendido a reconocer sus estados de ánimo por la manera en que dejaba las llaves sobre la mesa o por la fuerza con la que cerraba una puerta.

No sé por qué me gustaba tanto recibir ese tipo de respuestas. No eran conversaciones profundas ni había nada extraordinario en ellas. Simplemente me hacía sentir que alguien se acordaba de mí durante el día.

En casa las cosas seguían igual. Mi papá y yo apenas hablábamos si no era necesario. Había tardes en las que coincidíamos en la cocina y ambos fingíamos estar demasiado ocupados para iniciar una conversación. Yo había aprendido a reconocer sus estados de ánimo por la manera en que dejaba las llaves sobre la mesa o por la fuerza con la que cerraba una puerta.

Algunas noches, cuando escuchaba sus pasos acercándose a mi habitación, bajaba el volumen de la guitarra y esperaba.

No me gustaba admitir que todavía le tenía miedo.

Por eso prefería pasar el mayor tiempo posible fuera de casa, aunque tampoco tuviera demasiados lugares a dónde ir. Mis amigos eran pocos y mantenía cierta distancia incluso con ellos. A veces me invitaban a salir y aceptaba, pero casi siempre terminaba sintiéndome como alguien que había llegado por equivocación. Me costaba hablar de mí sin sentir que estaba aburriendo a los demás.

Una noche, después de una conversación bastante larga, Clara me preguntó si siempre había sido así de reservado.

  • «Creo que sí».
  • «¿Y no te gustaría cambiarlo?».
  • Me quedé pensando.
  • «A veces. Pero tampoco sé cómo».

No recuerdo qué me respondió exactamente. Creo que me dijo que no tenía que obligarme a ser diferente para agradarle a los demás. Me pareció una frase sencilla, pero volví a leerla antes de apagar el teléfono.

Poco a poco empecé a confiar más en ella.

No era algo que hubiera decidido conscientemente. Simplemente dejé de pensar tanto antes de contestar.

Si tenía un mal día, se lo decía. Si encontraba una canción que me gustaba, se la enviaba. Incluso volví a mandarle algunos audios tocando guitarra, aunque seguía sintiéndome incómodo al escucharlos.

Una tarde me preguntó si alguna vez había pensado en irme de casa.

Le dije que sí.

Open page 55

Page 56

«¿Y a dónde irías?». «No sé. A cualquier lugar donde pueda estar tranquilo».

«¿Y a dónde irías?».

«No sé. A cualquier lugar donde pueda estar tranquilo».

La conversación quedó ahí durante un rato. Después hablamos de otras cosas, como si ninguno de los dos quisiera profundizar demasiado.

Fue unos días más tarde cuando me propuso que nos viéramos.

Me escribió durante la tarde. Me preguntó qué iba a hacer el fin de semana y, después de algunos mensajes, mencionó que podíamos encontrarnos en su casa. No me pareció extraño. Ya habíamos hablado varias veces y, aunque no éramos íntimos, tampoco sentía que estuviera aceptando una invitación de una desconocida.

«Podemos escuchar música o algo», escribió.

Le pregunté si sus papás estarían en casa.

  • «Sí, seguramente».
  • No pensé demasiado en ello.
  • Acepté.

El sábado me levanté cerca del mediodía. Pasé buena parte de la mañana sin hacer nada, escuchando música y revisando el teléfono cada cierto tiempo. Mi papá no estaba y agradecí no tener que explicar a dónde iba. Me duché, me puse una camiseta negra y unos pantalones que había dejado preparados la noche anterior.

Antes de salir miré mis brazos. Tenía las mangas algo arrugadas, así que las acomodé hasta cubrir las marcas que se asomaban cerca de mis muñecas.

No llevaba la guitarra. Pensé que quizá habría sido una buena idea, pero me pareció exagerado cargarla hasta allá sin saber siquiera cuánto tiempo iba a quedarme.

Durante el trayecto revisé varias veces la dirección que me había enviado. La casa estaba bastante alejada de las zonas que frecuentaba. Cuando finalmente llegué, me encontré frente a una construcción grande, rodeada por un jardín y una reja oscura. No parecía abandonada ni descuidada. Al contrario, tenía ese aspecto de casa familiar en la que alguien había vivido durante muchos años.

Open page 56

Page 57

Me quedé unos segundos frente a la entrada. Saqué el teléfono y busqué el contacto de Clara. Dudé un momento antes de llamarla. No quería parecer impaciente, pero tampoco sabía si había llegado al lugar correcto. La llamada sonó un par de veces antes de que contestara.

Me quedé unos segundos frente a la entrada. Saqué el teléfono y busqué el contacto de Clara. Dudé un momento antes de llamarla. No quería parecer impaciente, pero tampoco sabía si había llegado al lugar correcto.

La llamada sonó un par de veces antes de que contestara.

¿Hola?

escuché su voz.

Hola, soy yo. Ya llegué, estoy afuera.

Ah, sí. Espera un momentico, ya voy. Mi papá te abre.

  • Bueno, tranquila.
  • Ya casi.
  • La llamada terminó.

Al cabo de unos segundos escuché pasos y la puerta se abrió. Frente a mí había un hombre que llevaba una gorra oscura y un cubrebocas. Solo podía verle los ojos.

  • Hola dije
  • . ¿Está Clara?
  • Me observó durante un instante.
  • ¿Quién la busca?
  • Eduardo. Habíamos quedado.

Pareció reconocer el nombre. Se hizo a un lado y me indicó que entrara.

Pasa.

Crucé la entrada con cierta incomodidad. No sabía si debía saludarlo de alguna manera especial o presentarme formalmente, así que simplemente le di las gracias.

La casa era más grande de lo que había imaginado. Desde la sala se alcanzaba a ver un pasillo largo y una escalera que conducía al segundo piso. Había fotografías familiares sobre algunos muebles y varios objetos decorativos que no me detuve a observar demasiado.

Clara está ocupada dijo el hombre . Puedes esperarla aquí.

Ah, bueno. No hay problema.

Open page 57

Page 58

Me indicó un sofá y desapareció por el pasillo. Intenté entretenerme mirando las fotografías de la sala. En una aparecía Clara cuando era más pequeña.

Me indicó un sofá y desapareció por el pasillo.

Intenté entretenerme mirando las fotografías de la sala. En una aparecía Clara cuando era más pequeña.

Sonreía junto al mismo hombre que acababa de abrirme la puerta. En otra estaba con lo que parecían ser algunos familiares.

Me pregunté si debía levantarme y buscarla, pero no quería parecer demasiado confianzudo en una casa ajena.

El hombre regresó poco después con un vaso de agua.

Toma.

Gracias.

Lo dejó sobre la mesa y se quedó de pie frente a mí.

  • ¿Tú eres el que toca guitarra?
  • Clara me ha hablado de eso.
  • Asentí, un poco sorprendido.
  • No toco muy bien.
  • Eso no importa.

No supe qué responder. Bebí un poco de agua y miré mi teléfono.

Pasaron varios minutos.

Empecé a sentirme incómodo. No era la primera vez que estaba en una casa ajena, pero había algo en el silencio de aquella que me hacía sentir fuera de lugar. No escuchaba música, voces ni el ruido de una televisión. Solo algún sonido lejano que venía de otra parte de la casa.

  • Le escribí a Clara.
  • «¿Todo bien?».
  • La respuesta llegó poco después.
  • «Sí, espera un poquito».
Open page 58

Page 59

Me tranquilicé. Apoyé el teléfono sobre mis piernas y bebí otro sorbo de agua. Recuerdo que pensé que quizá debería haber comido antes de salir. Tenía una sensación extraña en el estómago y un cansancio que no correspondía con la hora.

Me tranquilicé.

Apoyé el teléfono sobre mis piernas y bebí otro sorbo de agua. Recuerdo que pensé que quizá debería haber comido antes de salir. Tenía una sensación extraña en el estómago y un cansancio que no correspondía con la hora.

Intenté levantarme para ir al baño.

El movimiento me salió torpe.

Me quedé quieto unos segundos, esperando que desapareciera el mareo. La sala pareció inclinarse ligeramente. Apoyé una mano sobre el respaldo del sofá.

¿Te encuentras bien?

preguntó el hombre.

Sí. Creo que me mareé un poco.

  • Se acercó.
  • Siéntate.
  • No, estoy bien. Solo necesito…
  • No terminé la frase.

Sentí que las piernas me fallaban. Intenté sujetarme de la mesa, pero algo cayó al suelo. El hombre se acercó y traté de apartarme, aunque mis movimientos eran cada vez más lentos.

Espera…

No recuerdo qué pasó después.

Tengo imágenes sueltas: el suelo demasiado cerca, una voz que parecía venir desde muy lejos y la sensación de que estaba intentando mantener los ojos abiertos sin conseguirlo.

Después, nada.

Cuando desperté, lo primero que sentí fue dolor de cabeza.

Me levanté despacio y recorrí la habitación con la mirada. Fue entonces cuando lo vi.

Open page 59

Page 60

Había un armario junto a una de las paredes. Era viejo, de madera oscura, con una de las puertas ligeramente desajustada. No parecía tener nada de particular, pero me quedé mirándolo más tiempo del necesario. Me acerqué unos pasos.

Había un armario junto a una de las paredes. Era viejo, de madera oscura, con una de las puertas ligeramente desajustada. No parecía tener nada de particular, pero me quedé mirándolo más tiempo del necesario.

Me acerqué unos pasos.

No sé qué fue exactamente. Quizá el tamaño, el color de la madera o aquella pequeña abertura entre las puertas. Había algo en él que me resultaba desagradablemente familiar.

Extendí la mano y toqué la superficie. Estaba fría.

Por un instante dejé de ver el armario que tenía delante. Vi otro, mucho más pequeño, en una casa que hacía años había intentado olvidar. Recordé las manos de mi padre empujándome hacia el interior, el golpe seco de la puerta al cerrarse y la oscuridad que llegaba inmediatamente después.

Recordé mis rodillas chocando contra la madera cada vez que intentaba acomodarme. El olor a humedad. La falta de espacio. Y, sobre todo, aquella sensación de no saber cuánto tiempo tendría que permanecer allí.

Aparté la mano de golpe.

Respiré profundamente y retrocedí. Me dije que no era el mismo armario, que no estaba en aquella casa y que mi padre no estaba allí. Sin embargo, mi cuerpo parecía no entender la diferencia.

Me quedé observándolo desde la distancia. No quería acercarme otra vez. Tampoco quería abrirlo.

Habían pasado muchos años desde la última vez que me encerraron en uno, pero todavía recordaba perfectamente lo que se sentía. Y ahora, en una habitación de la que tampoco podía salir, tenía que soportar la presencia de algo que me recordaba exactamente aquello.

Bajé la mirada y apreté los puños.

No sabía quién me había llevado hasta allí, ni qué quería de mí. Pero empezaba a sentir que aquella habitación tenía algo más que una simple puerta cerrada.

Busqué mi teléfono por instinto, palpando los bolsillos del pantalón. No estaba. Tampoco tenía la mochila ni mis llaves.

Me levanté y caminé hacia la puerta.

Giré la manija.

Open page 60

Page 61

No abrió. Volví a intentarlo, esta vez con más fuerza.

No abrió.

Volví a intentarlo, esta vez con más fuerza.

  • Nada.
  • ¿Hola?
  • Mi voz rebotó contra las paredes.

Golpeé la puerta con la palma de la mano.

¿Hay alguien?

Esperé una respuesta que no llegó.

Fue entonces cuando empecé a sentir que me faltaba el aire.

La habitación era demasiado pequeña. No había una ventana, ni una salida, ni siquiera una rendija por la que pudiera mirar hacia afuera. Retrocedí y choqué contra la cama.

Intenté respirar despacio.

No podía.

La sensación me resultaba demasiado familiar. El olor a humedad, la puerta cerrada, el espacio reducido.

Por un momento dejé de estar allí. Volví a ser un niño encerrado en un armario, con las rodillas contra el pecho y las manos golpeando una madera que no cedía.

Me tapé los oídos.

No quería escuchar nada. No quería recordar.

Pero los recuerdos llegaron de todas formas. La voz de mi papá al otro lado de la puerta, mis propios golpes cada vez más débiles, el miedo a que se olvidaran de que estaba allí. Había pasado años intentando convencerme de que aquello ya no podía afectarme

Sin embargo, bastó una habitación cerrada para que volviera a sentirme igual de indefenso.

Me obligué a levantarme. Revisé las paredes, debajo de la cama y detrás de la mesa. No había nada que pudiera utilizar para abrir la puerta. Ni una ventana, ni un teléfono, ni algún objeto que me permitiera pedir ayuda.

Open page 61

Page 62

No sabía cuánto tiempo había pasado desde que había llegado a la casa. Tampoco sabía por qué estaba allí.

No sabía cuánto tiempo había pasado desde que había llegado a la casa.

Tampoco sabía por qué estaba allí.

Lo último que recordaba era haber aceptado una invitación de Clara. Había ido a verla. Había conocido a su padre, había tomado un vaso de agua y después me había mareado.

  • Me acerqué nuevamente a la puerta.
  • ¡Oiga! ¡Abra!
  • Golpeé varias veces.
  • ¡Quiero salir!
  • Esta vez escuché pasos.
  • Me aparté inmediatamente.

La puerta se abrió y apareció el mismo hombre de la casa. Seguía llevando la gorra y el cubrebocas. En una mano sostenía una botella de agua y en la otra un plato.

  • Lo miré sin entender.
  • ¿Qué está pasando?
  • Dejó las cosas sobre la mesa.
  • Necesitas comer.
  • ¿Dónde está Clara?
  • No respondió.
  • ¿Dónde está?
  • repetí.

El hombre permaneció inmóvil durante unos segundos.

Está bien.

Sentí un pequeño alivio que desapareció casi inmediatamente.

Quiero verla.

Open page 62

Page 63

Ahora no. ¿Por qué? ¿Qué me hicieron?
  • Ahora no.
  • ¿Por qué? ¿Qué me hicieron?
  • Señalé la puerta.
  • ¿Por qué estoy encerrado aquí?

El hombre no contestó. Su silencio me desesperaba mucho más que cualquier respuesta.

Yo vine porque ella me invitó dije . No entiendo qué está pasando. Si hice algo, dígamelo.

Mis palabras comenzaron a salir atropelladamente. Intenté mantener la voz firme, pero sentía que estaba a punto de quebrarme.

Por favor, déjeme salir.

El hombre me observó. No podía distinguir su expresión detrás del cubrebocas.

  • Come algo dijo finalmente.
  • No quiero comer.
  • Lo necesitarás.
  • Se dirigió hacia la puerta.
  • ¡Espere!
  • Se detuvo.
  • ¿Clara sabe que estoy aquí?
  • No respondió.
  • ¿Sabe lo que me hicieron?

Por un instante pensé que iba a decir algo. Pero simplemente salió y cerró la puerta.

Me quedé inmóvil.

Escuché sus pasos alejarse hasta que dejaron de oírse. Después miré la botella de agua y el plato que había dejado sobre la mesa. No tenía hambre. Tampoco quería beber. Sentía miedo de cualquier cosa que viniera de aquel hombre.

Open page 63

Page 64

Me senté en la cama y escondí la cara entre las manos. Intenté recordar los mensajes de Clara. La manera en que me preguntaba por mis canciones, las conversaciones durante la madrugada, las veces que le había contado cosas que normalmente no le decía a nadie. Pensé en lo extraño que era haber llegado hasta aquella casa por voluntad propia. Nadie me había obligado a ir. Nadie me había perseguido por la calle ni me había arrastrado desde algún lugar.

Me senté en la cama y escondí la cara entre las manos.

Intenté recordar los mensajes de Clara. La manera en que me preguntaba por mis canciones, las conversaciones durante la madrugada, las veces que le había contado cosas que normalmente no le decía a nadie. Pensé en lo extraño que era haber llegado hasta aquella casa por voluntad propia. Nadie me había obligado a ir. Nadie me había perseguido por la calle ni me había arrastrado desde algún lugar.

Yo había tocado el timbre.

Yo había entrado.

Había confiado en que encontraría a alguien conocido al otro lado de aquella puerta.

Saqué las manos de mi cara y miré alrededor. La habitación seguía siendo la misma. La puerta continuaba cerrada y no había nada que indicara que alguien fuera a dejarme salir.

Por primera vez desde que desperté, dejé de intentar convencerme de que todo debía tener una explicación sencilla.

No había llegado allí por equivocación. No estaba esperando a que Clara terminara de hacer algo. Y aquel hombre no parecía tener ninguna intención de explicarme qué estaba ocurriendo.

No sabía dónde estaba ni cuánto tiempo llevaba inconsciente. No sabía qué quería de mí ni qué iba a pasar después. Ni siquiera podía estar seguro de que volvería a ver a Clara.

Lo único que tenía claro era que estaba encerrado.

Me acosté de lado, con las rodillas ligeramente dobladas, intentando ocupar el menor espacio posible.

Era una postura que conocía demasiado bien. Me avergonzó darme cuenta de que, incluso después de tantos años, mi cuerpo seguía reaccionando de la misma manera.

Había pasado mucho tiempo intentando no necesitar a nadie. Me había convencido de que mantener a las personas a cierta distancia era una forma de protegerme.

Pero había querido creer que alguien podía escucharme sin juzgarme. Había querido tener una conversación que no terminara en una discusión, una compañía que no me hiciera sentir como una carga.

Y ahora estaba allí.

La habitación no tenía ventanas. No sabía qué hora era. No podía escuchar la calle ni distinguir si afuera había otras personas. Por primera vez en mucho tiempo, no tenía manera de fingir que estaba bien.

Open page 64

Page 65

Cerré los ojos, aunque sabía que no iba a dormir. Me repetí que tenía que mantener la calma, que debía pensar con claridad y que, de alguna manera, encontraría la forma de salir.

Cerré los ojos, aunque sabía que no iba a dormir.

Me repetí que tenía que mantener la calma, que debía pensar con claridad y que, de alguna manera, encontraría la forma de salir.

Pero debajo de todas esas ideas había una certeza que no conseguía apartar: había confiado en alguien y esa confianza me había llevado hasta allí.

No sabía cuánto iba a durar aquello.

Solo sabía que, por ahora, nadie iba a venir a buscarme.

Durante las horas siguientes apenas me moví. No sabía si era de día o de noche. El cansancio comenzaba a pesarme en los ojos, pero cada vez que estaba a punto de dormirme algún ruido me obligaba a incorporarme. A veces eran pasos en el pasillo; otras, el sonido de una puerta que se cerraba en algún lugar de la casa.

Había dejado de contar el tiempo.

En algún momento escuché que alguien se acercaba. Esta vez los pasos eran diferentes. No eran lentos ni parecían tener la intención de pasar desapercibidos. Se detuvieron justo frente a mi puerta.

La cerradura hizo un pequeño ruido.

Retrocedí hasta quedar junto a la cama.

Cuando la puerta se abrió, reconocí al hombre de la gorra. Sin embargo, había algo distinto en él. Ya no llevaba el cubrebocas que había utilizado cuando me recibió en la casa. En su lugar, tenía una máscara de aspecto extraño, rígida, que cubría completamente su rostro. No conseguía distinguir sus facciones, apenas los espacios oscuros a la altura de los ojos.

  • Se quedó mirándome.
  • ¿Has podido descansar?
  • No respondí inmediatamente.

Su voz era diferente. No necesariamente por el tono, sino por la manera en que pronunciaba las palabras.

Antes hablaba poco, casi siempre con una tranquilidad que me resultaba incómoda. Ahora parecía disfrutar cada segundo de aquella situación.

¿Qué quiere de mí?

pregunté.

Open page 65

Page 66

Soltó una pequeña risa. Siempre hacen la misma pregunta.
  • Soltó una pequeña risa.
  • Siempre hacen la misma pregunta.
  • Aquella respuesta me desconcertó.
  • ¿Hacen?

No contestó. Entró en la habitación y cerró la puerta detrás de él.

Me alejé instintivamente.

Tranquilo, Eduardo. No tienes por qué ponerte así.

Escuchar mi nombre en su boca me produjo una sensación desagradable.

¿Por qué me tiene aquí?

El hombre inclinó ligeramente la cabeza. No podía ver su expresión, pero había algo en sus movimientos que me hacía sentir que estaba hablando con alguien completamente diferente al que había conocido en la sala.

¿No te gusta estar acompañado?

No supe qué decir.

Clara me dijo que eras bastante solitario.

  • ¿Dónde está ella?
  • Otra vez Clara.
  • Lo dijo con cierta diversión.

¿Qué tiene ella que te preocupa tanto?

Quiero saber si está bien.

Qué considerado.

Se acercó a la mesa y tomó la botella de agua. La levantó ligeramente, como si fuera a ofrecérmela, pero terminó dejándola en el mismo lugar.

Deberías preocuparte más por ti.

Open page 66

Page 67

No aparté la mirada de la máscara. Había algo profundamente inquietante en no poder ver el rostro de una persona. No saber si estaba sonriendo, si estaba molesta o si simplemente me observaba. Me recordó por un instante a mi padre cuando se quedaba parado frente al armario, esperando a que dejara de llorar.

No aparté la mirada de la máscara.

Había algo profundamente inquietante en no poder ver el rostro de una persona. No saber si estaba sonriendo, si estaba molesta o si simplemente me observaba. Me recordó por un instante a mi padre cuando se quedaba parado frente al armario, esperando a que dejara de llorar.

  • ¿Por qué lleva eso?
  • pregunté.
  • El hombre permaneció quieto.
  • ¿Esto?

Se llevó una mano al rostro y pasó los dedos por uno de los bordes de la máscara.

Me ayuda a ser quien necesito ser.

  • No entendí la respuesta.
  • ¿Qué significa eso?
  • Se acercó un poco más.

Que no todos tenemos que ser la misma persona todo el tiempo.

Después soltó una carcajada breve y salió de la habitación.

Me quedé mirando la puerta cerrada.

No sabía qué había querido decir, pero su manera de hablar seguía resonando en mi cabeza. El hombre que me había recibido en la casa parecía alguien distante, incluso reservado. El que acababa de entrar era otra cosa. Tenía una seguridad desagradable, una forma de expresarse que parecía buscar deliberadamente mi incomodidad.

Me pregunté si siempre había sido así y simplemente no lo había notado.

No volví a dormir.

No recuerdo cuánto tiempo pasó antes de escuchar algo diferente.

Al principio pensé que eran voces provenientes de otra habitación. Después escuché un golpe, seguido de un sonido que parecía una discusión. Me levanté de la cama y me acerqué a la puerta.

¡Déjame salir!

Open page 67

Page 68

La voz era de un hombre. Me quedé inmóvil.
  • La voz era de un hombre.
  • Me quedé inmóvil.
  • Escuché otro golpe.
  • ¡Por favor!

Me acerqué cuanto pude a la puerta e intenté escuchar mejor. Había alguien más en aquella casa. No sabía si llevaba allí tanto tiempo como yo o si acababa de llegar.

Por primera vez desde que desperté, sentí algo parecido a la esperanza.

  • ¡Oiga!
  • grité . ¡Hay alguien aquí!
  • No obtuve respuesta.

Después escuché pasos apresurados y una puerta cerrándose violentamente. Me aparté cuando reconocí el sonido de la cerradura de mi habitación.

La puerta se abrió.

Era él.

Llevaba nuevamente la máscara. No podía distinguir absolutamente nada de su rostro, pero reconocí su ropa y su manera de caminar. Se quedó unos segundos observándome antes de entrar.

Parece que ya encontraste compañía dijo.

Su voz tenía aquella entonación despreocupada que había comenzado a resultarme insoportable.

  • ¿Hay más personas aquí?
  • ¿Eso te tranquiliza?
  • Escuché a alguien.
  • Soltó una pequeña risa.
  • Deberías preocuparte menos por los demás.
  • ¿Qué les hizo?
  • El hombre inclinó ligeramente la cabeza.
Open page 68

Page 69

Tantas preguntas, Eduardo. Deberías aprender a disfrutar un poco más del silencio. Se acercó a la mesa y recogió el plato. Antes de salir, se detuvo junto a la puerta.

Tantas preguntas, Eduardo. Deberías aprender a disfrutar un poco más del silencio.

Se acercó a la mesa y recogió el plato. Antes de salir, se detuvo junto a la puerta.

Descansa. Mañana será un día interesante.

No respondí.

Cuando finalmente se marchó, me quedé mirando el espacio vacío que había dejado. Intenté comprender qué significaba aquello, pero no encontré ninguna explicación.

El siguiente recuerdo es bastante confuso.

Estaba sentado en el suelo, con la espalda apoyada contra la cama, cuando escuché un ruido que no pertenecía a aquella casa. Primero fue un sonido lejano, después varias voces que parecían venir desde distintos lugares.

Un golpe fuerte hizo que levantara la cabeza.

Luego otro.

Y entonces escuché algo que no había oído desde que llegué.

¡Policía! ¡Policía!

Me quedé inmóvil.

Durante unos segundos pensé que estaba imaginándolo. Me levanté tan rápido que casi perdí el equilibrio y corrí hacia la puerta.

¡Estoy aquí!

grité . ¡Estoy aquí!

Escuché más golpes, pasos y varias voces hablando al mismo tiempo. Alguien intentó abrir la puerta desde afuera.

¡Aléjese de la puerta!

Obedecí.

El siguiente sonido fue un golpe seco y la puerta se abrió de repente.

Dos policías entraron en la habitación. Uno de ellos se acercó inmediatamente a mí.

Open page 69

Page 70

Tranquilo, tranquilo. Somos de la Policía. No pude responder.
  • Tranquilo, tranquilo. Somos de la Policía.
  • No pude responder.
  • ¿Cómo te llamas?

Tardé unos segundos en encontrar mi voz.

Eduardo.

Está bien, Eduardo. Vamos a sacarte de aquí.

Me tomó del brazo con cuidado y me ayudó a salir. El pasillo estaba lleno de personas que no reconocía.

Había policías recorriendo la casa, otros hablando por radio y alguien pidiendo asistencia médica.

Todo ocurría demasiado rápido.

No era el único.

En otra habitación encontraron a una mujer. Más adelante vi a un hombre que apenas podía mantenerse en pie.

Los dos parecían tan desorientados como yo.

Nos reunieron en la sala.

Éramos tres.

Tres personas que, por razones que todavía desconocía, habíamos terminado encerradas en aquella casa.

Una mujer policía se acercó y comenzó a hacernos preguntas. Quería saber nuestros nombres, cuánto tiempo llevábamos allí y si necesitábamos atención médica. Yo intentaba responder, pero las palabras se me mezclaban. No conseguía ordenar los recuerdos ni explicar con claridad cómo había llegado hasta ese lugar.

  • ¿Conoce al responsable?
  • me preguntó.
  • Asentí lentamente.
  • Creo que sí.
  • ¿Puede describirlo?
  • Miré hacia el pasillo.
Open page 70

Page 71

Es el papá de una chica. Se llama Clara. La mujer anotó algo.

Es el papá de una chica. Se llama Clara.

  • La mujer anotó algo.
  • ¿Y cómo se llama él?
  • Abrí la boca, pero me detuve.
  • No sabía su nombre.

Ni siquiera estaba seguro de haberlo escuchado alguna vez.

No lo sé.

¿Podría reconocerlo?

Pensé en su voz, en sus movimientos y, sobre todo, en aquella máscara.

Sí. Siempre llevaba la cara cubierta. Usaba una máscara.

  • ¿Nunca pudo verle el rostro?
  • Negué con la cabeza.
  • Nunca.

La mujer intercambió una mirada con uno de sus compañeros.

¿Puede describir la máscara?

Intenté recordar su apariencia. La forma, los espacios oscuros de los ojos, la manera en que parecía cambiar todo en aquel hombre.

No sé cómo explicarla. Era extraña. Pero recuerdo que cuando la llevaba puesta se comportaba de una manera distinta.

¿Distinta cómo?

Me quedé pensando.

Cuando me recibió en la casa parecía un hombre normal. Hablaba poco, era serio… Pero cuando empezó a usar esa máscara, cambió. Se volvió más… no sé. Parecía disfrutar de lo que estaba haciendo.

Se burlaba de mí. Hablaba como si todo aquello fuera un juego.

Open page 71

Page 72

La policía continuó tomando notas. Entiendo. Por ahora necesitamos que nos acompañe para recibir atención médica y tomar su declaración.

La policía continuó tomando notas.

Entiendo. Por ahora necesitamos que nos acompañe para recibir atención médica y tomar su declaración.

  • ¿Y Clara?
  • La mujer levantó la mirada.
  • ¿Qué pasa con ella?

Ella vive aquí. Yo vine porque me invitó.

La policía no respondió inmediatamente.

Estamos investigando. Por ahora necesitamos que se concentre en usted.

Sentí que algo se me cerraba en el pecho.

Quise preguntar dónde estaba, qué había pasado con ella y si también la habían encontrado. Sin embargo, antes de poder decir algo, un paramédico se acercó y me pidió que me sentara.

Me cubrieron con una manta. Tenía las manos frías y las piernas me temblaban. Uno de los otros hombres lo montaban en una ambulancia. La mujer estaba en una camilla junto con una señora que no paraba de llorar

Ninguno parecía saber qué decir.

Cuando finalmente salimos de la casa, la luz del exterior me obligó a colocar las manos sobre mis ojos.

Había varios vehículos policiales estacionados frente a la entrada y algunas personas observaban desde lejos.

Respiré profundamente.

Por primera vez en lo que me parecieron días, podía escuchar el ruido de la calle.

Me llevaron hacia una ambulancia. Antes de subir, miré una última vez hacia la casa.

Pensé en el armario.

En la máscara.

En aquel hombre que parecía convertirse en alguien distinto cada vez que se cubría el rostro.

Open page 72

Page 73

Y pensé en Clara. No sabía si volvería a verla. Tampoco sabía qué relación tenía con todo aquello, aunque una parte de mí se resistía a creer que hubiera participado voluntariamente.

Y pensé en Clara.

No sabía si volvería a verla. Tampoco sabía qué relación tenía con todo aquello, aunque una parte de mí se resistía a creer que hubiera participado voluntariamente.

Me senté dentro de la ambulancia y dejé que el paramédico revisara mis brazos.

Ya estás a salvo me dijo.

Asentí.

Pero no estaba seguro de sentirme así.

Porque, aunque la policía había conseguido encontrarnos, todavía no sabía por qué nos habían llevado allí. No sabía qué tenían en común las otras tres personas conmigo ni qué había ocurrido realmente durante el tiempo que permanecimos encerrados.

Tampoco sabía quién era realmente el hombre detrás de aquella máscara.

Lo único que conocía era su voz, sus movimientos y la manera en que conseguía hacerme sentir indefenso incluso cuando no estaba frente a mí.

Miré mis manos.

Todavía temblaban.

Y mientras la ambulancia comenzaba a avanzar, comprendí que salir de aquella habitación no significaba necesariamente haber dejado atrás todo lo que había ocurrido dentro de ella.

Open page 73

Page 74

Capítulo 4: Omar

Capítulo 4: Omar

Open page 74

Page 75

Todavía recuerdo todo como si hubiera sido ayer. Cada detalle, cada sonido y cada aroma regresan involuntariamente hacia mí, no importa dónde esté, no importa la hora del día, todo esto siempre vuelve hacia mí. Se comporta como una visita inesperada, es inoportuna, es caótica. Y aunque pase el resto de mi vida tratando de olvidar lo que pasó, las memorias de esos días solo regresan para causar estragos. Desde hace 21 años trabajo en Confort & Estilo S.A, una cadena mediana de ropa y textiles en donde me encargo del área financiera. No es nada especial, solo la misma rutina cada día, año tras año. Recibir facturas, verificar pagos, cargar datos en el sistema, programar pagos a proveedores. No es un trabajo extraordinario, es la misma rutina sin parar, desde las 8 am hasta que el reloj marca las 5 pm. No me quejo, mi vida ha sido así desde que la recuerdo: monótona y poco emocionante. Sin embargo, no toda mi vida estuvo teñida de tonos grises y opacos.

Todavía recuerdo todo como si hubiera sido ayer. Cada detalle, cada sonido y cada aroma regresan involuntariamente hacia mí, no importa dónde esté, no importa la hora del día, todo esto siempre vuelve hacia mí. Se comporta como una visita inesperada, es inoportuna, es caótica. Y aunque pase el resto de mi vida tratando de olvidar lo que pasó, las memorias de esos días solo regresan para causar estragos.

Desde hace 21 años trabajo en Confort & Estilo S.A, una cadena mediana de ropa y textiles en donde me encargo del área financiera. No es nada especial, solo la misma rutina cada día, año tras año. Recibir facturas, verificar pagos, cargar datos en el sistema, programar pagos a proveedores. No es un trabajo extraordinario, es la misma rutina sin parar, desde las 8 am hasta que el reloj marca las 5 pm. No me quejo, mi vida ha sido así desde que la recuerdo: monótona y poco emocionante. Sin embargo, no toda mi vida estuvo teñida de tonos grises y opacos.

Hubo un tiempo, hace muchos años donde dentro de mi cubículo el olor a café amargo fue reemplazado por notas dulces de almendra y albaricoque, la parpadeante luz blanca parecía entonces los primeros rayos del amanecer y las interminables listas de números y nombres de proveedores fueron reemplazados por la imagen de una mujer de tez pálida como la nieve y el cabello castaño y ondulado que me hacía suspirar al verla. Ninguna mujer se le compara a ella.

Después de la fiesta de Año Nuevo de la empresa en 2008,mi aburrida y monótona vida pareció pintarse con tonos cálidos después de que Marla y yo hablamos y bailamos juntos esa noche. Desde ese momento solo recuerdo su sonrisa cuando me llevaba una taza de café a mi escritorio en las mañanas, cómo la brisa jugaba con su cabello cuando caminábamos regreso a casa, cómo su cabeza se apoyaba en mi pecho a la hora de dormir, cómo bailaba en la cocina mientras yo hacía la cena. No hay otro lugar en el mundo a donde yo pertenezca, y mi vida solo tiene sentido cuando ella está junto a mí, pensaba cada noche antes de dormir.

Cuando la vida ya me sonreía lo suficiente, mi esposa Marla y yo esperábamos con ansias a nuestra hija, Erika. Desde ese momento, sentía que solo vivía por ellas dos. Y aunque cada día debía ir al mismo trabajo, con los mismos compañeros, con las mismas responsabilidades y los mismos jefes tiranos a repetir los mismos procedimientos sin cesar, sabía que en casa me esperaba una vida totalmente distinta.

Un lugar en donde todos mis problemas parecían disolverse, que me hacían sentir que el futuro era un poco más esperanzador.

9 meses después, en agosto de 2016, el apartamento que compartía con mi esposa Marla se llenó de carcajadas infantiles, olor a leche tibia, ropa diminuta regada en los muebles y canciones ridículas como

La vaca Lola y Los pollitos dicen. Recuerdo llegar exhausto del trabajo a preparar biberones y bañar a Erika; era otro tipo de rutina, pero no de las que son tediosas o agobiantes. Era el tipo de rutinas que se

Open page 75

Page 76

sentían acogedoras. Por supuesto que estaba cansado, mi trabajo absorbe toda mi energía. Sin embargo, hubiera repetido la rutina del baño y los biberones el resto de mi vida de ser necesario. No era una vida perfecta, pero era lo suficientemente buena como para que yo me hubiera esforzado en seguir viviendo, lo suficientemente buena como para cuidarla más que a mi propia vida. Pero fue tan buena que la vida decidió arrebatármela de la manera más cruel e inesperada posible. El 22 de mayo del 2017 mientras Marla y Erika regresaban a Bogotá luego de un corto paseo con la familia de Marla, el auto en el que ellas iban fue impactado por un camión de carga pesada; el conductor sufrió de un microsueño que le hizo perder el control del vehículo. Los padres de Marla, mi esposa y mi hija fallecieron instantáneamente por el impacto.

sentían acogedoras. Por supuesto que estaba cansado, mi trabajo absorbe toda mi energía. Sin embargo, hubiera repetido la rutina del baño y los biberones el resto de mi vida de ser necesario.

No era una vida perfecta, pero era lo suficientemente buena como para que yo me hubiera esforzado en seguir viviendo, lo suficientemente buena como para cuidarla más que a mi propia vida. Pero fue tan buena que la vida decidió arrebatármela de la manera más cruel e inesperada posible. El 22 de mayo del 2017 mientras Marla y Erika regresaban a Bogotá luego de un corto paseo con la familia de Marla, el auto en el que ellas iban fue impactado por un camión de carga pesada; el conductor sufrió de un microsueño que le hizo perder el control del vehículo. Los padres de Marla, mi esposa y mi hija fallecieron instantáneamente por el impacto.

Aún recuerdo la llamada del agente de tránsito, el tono neutro de su voz, la estática en la línea, el sonido de las sirenas de ambulancia que aunque no pude ver, las pude imaginar.

¿Señor Hernández? Necesito que conserve la calma y me escuche con atención…

Dios mío, tiene que ser un error. Ellas estaban por llegar, pensé mientras mis manos comenzaron a temblar y mi corazón retumbaba en mi pecho No necesité más de un minuto para saber que algo terrible había sucedido. Me levanté de un brinco de mi escritorio, esquivando gente a mi paso, salí corriendo sin darle a nadie una explicación. Me importaba un carajo irme del trabajo sin haber terminado mis labores, ni siquiera pensé en la posibilidad de perder mi trabajo en ese momento.

No recuerdo mucho del camino desde la oficina hasta el lugar del accidente, solo recuerdo lo eterno que se me hizo y todas las veces que maldije a los semáforos de la ciudad. El accidente de mis chicas había sido tan grande que había causado un trancón; había decenas de autos en fila esperando para seguir su camino, pero yo ya no podía esperar ni un solo segundo más. Apagué el auto y salí corriendo entre los autos con lágrimas en los ojos, a mi alrededor la gente me gritaba y me maldecía, seguramente pensaban que estaba loco por hacer algo así en plena carretera. Cuando llegué con los oficiales y vi el auto destrozado solo recuerdo haber emitido un grito desgarrador, mientras dos oficiales de tránsito me sostenían por los brazos para que yo no cruzara hacia la escena. Fue una tortura saber que sus cuerpos estaban bajo esas bolsas blancas y yo no podía ni siquiera acercarme para despedirme de ellas y verlas una última vez. Desde ese momento, mi vida fue un completo sufrimiento.

Hubo una ceremonia pequeña para despedir a Marla y Erika, sus seres queridos estaban presentes en esa pequeña sala fría de paredes grises, adornada con una cruz dorada en la puerta. No recuerdo las palabras del sacerdote, ni las miradas de pésame. Solo recuerdo los inmensos arreglos florales junto con las fotos de ellas, en ese instante, toda mi vida perdió algún tipo de color. El día que Marla y Erika murieron, yo también morí con ellas, pero mi cuerpo seguía funcionando. El mundo siguió girando para todos, pero para mí se detuvo el 22 de mayo.

Open page 76

Page 77

Tuve que hacer un esfuerzo sobrehumano para volver a mi trabajo. Detestaba ir allá, siempre lo hice. Pero todo empeoró cuando la empresa comenzó a hacer recortes en el presupuesto debido a una crisis financiera. Adicional a mis tareas, mis días incluyen llamadas con proveedores molestos que no habían recibido sus pagos y la presión de los departamentos de planeación que me exigían presupuestos y cálculos para poder hacer sus proyecciones. Odio este trabajo de mierda, no tengo ánimos ni para vivir y ahora todo el mundo me pide que resuelva para ellos, pensaba a diario.

Tuve que hacer un esfuerzo sobrehumano para volver a mi trabajo. Detestaba ir allá, siempre lo hice.

Pero todo empeoró cuando la empresa comenzó a hacer recortes en el presupuesto debido a una crisis financiera. Adicional a mis tareas, mis días incluyen llamadas con proveedores molestos que no habían recibido sus pagos y la presión de los departamentos de planeación que me exigían presupuestos y cálculos para poder hacer sus proyecciones. Odio este trabajo de mierda, no tengo ánimos ni para vivir y ahora todo el mundo me pide que resuelva para ellos, pensaba a diario.

Para una persona fuera de mi situación, lo más fácil hubiera sido cambiar de trabajo. Tiene sentido. Si el trabajo en el que estaba me hacía tan miserable ¿por qué debería seguir en él? Si había sufrido una gran pérdida ¿por qué no cambiar de aires y reinventarme? Es muy fácil pensar una posibilidad así, pero cuando todo lo que te queda es a tu madre enferma y dependiendo de ti, te das cuenta que no puedes vivir como un egoísta.

El deterioro de los pulmones de mi madre a causa de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica coincidió con mi reingreso a la vida laboral. Le costaba respirar mucho más e incluso hacer tareas sencillas. Tenía una tos persistente, sobre todo en las mañanas, siempre se escuchaba el silbido en su pecho y la fatiga constante. El tema de sus pulmones ha estado desde hace años, pero su estado agravado se manifestó junto con los cambios en mi trabajo. Cada día sentía como si la vida me estuviera poniendo a prueba para ver qué tanto más podía aguantar esta desgracia.

En el delicado estado de mi madre, tomé la difícil decisión de dejar atrás el hogar que había construido junto a Marla y mi pequeña Erika para mudarme con mi madre a su pequeño departamento. Si ya había perdido a mi esposa y mi hija, perder a mi madre será el fin para mí. Durante el proceso de mudanza, no fui capaz de empacar ninguna pertenencia de Marla y Erika, meter sus cosas en una caja sería borrar su presencia del hogar que creamos. Solo tomé mis cosas y dejé el resto de la casa intacta, en un esfuerzo por tratar de conservar mi hogar.

Vivir con mi madre no era algo tedioso, pero sí muy distinto a estar con mi esposa y mi hija. El departamento de mi mamá olía a cera para lustrar muebles, humedad y arroz cocido, el televisor viejo siempre reproducía la misma novela ochentera una y otra vez, los focos eran cálidos pero tenues, me sentía atrapado en el tiempo en ese departamento. Aun así me quedé para estar al pendiente de mi madre.

Si bien ella no necesitaba demasiados cuidados, me quedé para estar al tanto de ella. Si yo estaba ahí, podía asegurarme de que nada le iba a pasar a ella, pensé en el momento en que tomé la decisión de mudarme. Estando junto a ella, esta vez podría evitar que algo malo sucediera ¿verdad?

Open page 77

Page 78

La EPOC de mi madre requería de una medicación constante para que ella estuviera estable, y yo era el único que podía financiarle sus medicinas. El trabajo de costurera de mi madre le daba lo necesario para vivir, pero no lo suficiente como para pagar los inhaladores y medicinas que su EPS no cubría. Al ser su único hijo, fui yo quien tomó la responsabilidad de financiar su tratamiento para asegurarme de que estuviera estable. Para ser sinceros, esa fue la única razón por la cual decidí no suicidarme. Mi madre es lo último que me queda en el mundo, y mientras ella siga viva, yo también lo estaré. Suena cruel y desesperanzador, pero es la verdad. Todo el mapa de vida que había trazado para mí y para mi familia se desdibujó esa tarde de mayo, sin avisar y sin tiempo de poder haber cambiado algo. Desde ese momento siento culpa de estar vivo. Si mi esposa y mi hija eran los seres humanos más radiantes y llenos de vida que conozco, ¿por qué fui yo quien tuvo que seguir viviendo? Si mi vida era tan miserable y monótona, ¿por qué me tuvieron que quitar lo único en el mundo que me daba fuerzas para poder vivir esta tortura? Si tan solo yo hubiera ido con ellas, nada de esto habría pasado. Yo hubiera podido esquivar ese camión, haber hecho alguna maniobra para desviar el auto. Es mi culpa por no haber estado allí para protegerlas. Si alguien merecía morir, era yo… no ellas.

La EPOC de mi madre requería de una medicación constante para que ella estuviera estable, y yo era el único que podía financiarle sus medicinas. El trabajo de costurera de mi madre le daba lo necesario para vivir, pero no lo suficiente como para pagar los inhaladores y medicinas que su EPS no cubría. Al ser su único hijo, fui yo quien tomó la responsabilidad de financiar su tratamiento para asegurarme de que estuviera estable. Para ser sinceros, esa fue la única razón por la cual decidí no suicidarme. Mi madre es lo último que me queda en el mundo, y mientras ella siga viva, yo también lo estaré. Suena cruel y desesperanzador, pero es la verdad.

Todo el mapa de vida que había trazado para mí y para mi familia se desdibujó esa tarde de mayo, sin avisar y sin tiempo de poder haber cambiado algo. Desde ese momento siento culpa de estar vivo. Si mi esposa y mi hija eran los seres humanos más radiantes y llenos de vida que conozco, ¿por qué fui yo quien tuvo que seguir viviendo? Si mi vida era tan miserable y monótona, ¿por qué me tuvieron que quitar lo único en el mundo que me daba fuerzas para poder vivir esta tortura? Si tan solo yo hubiera ido con ellas, nada de esto habría pasado. Yo hubiera podido esquivar ese camión, haber hecho alguna maniobra para desviar el auto. Es mi culpa por no haber estado allí para protegerlas. Si alguien merecía morir, era yo… no ellas.

Nunca superé sus muertes, y hasta el día de hoy, no creo que lo haga. No volví a ser ni la mitad de feliz desde ese día. Sé que tomé la decisión de cambiar varias cosas por mi madre, y la quiero mucho, pero todos los días me pesa vivir. Odio tener que despertarme todos los días a seguir siendo igual de infeliz, a comer la misma comida, tratar con los mismos clientes y volver a un departamento con la vibra más anticuada y triste que he visto. En un intento por salvar un poco mi vida, el destino me dio una pequeña señal en un día como cualquier otro. Pobre ingenuo, no sabía todo lo que me esperaba detrás de esa decisión.

Era jueves por la mañana, me desperté a las 5 am como era de costumbre. Tendí mi cama, me bañé y me vestí, me comí dos huevos duros y una tostada. Antes de salir al trabajo, fui hasta la cama de mi madre para verificar que estuviera bien. Al entrar a su habitación me recibió el sonido de su tanque de oxígeno, verifiqué que todos los números de los monitores estuvieran dentro de los rangos normales.

Esa mañana todo estaba en orden. Le di a mi madre un pequeño beso de despedida en la frente; no lo hacía seguido, no suelo ser tan afectuoso ahora. No sé qué cambió esa mañana, solo lo hice para despedirme de ella.

Salí de mi departamento para tomar el bus hasta mi trabajo a las 6:30 am, no vivía muy lejos de él, pero en hora pico, todo es muy lejos. Estaba sentado, milagrosamente, en uno de los asientos de la parte trasera del autobús. En el trayecto hacia el trabajo llegó una notificación de LinkedIn (no buscaba trabajo activamente allí, sin embargo tenía una cuenta con las notificaciones activas) llamada Industrias

Open page 78

Page 79

Alimentarias Colitas Felices estaba buscando personal, entre ellos un asesor financiero. La idea retumbó en mi cabeza durante el trayecto de hora y media, fue algo extraño. No soy el tipo de persona que cree en las señales divinas o en las supersticiones, pero por alguna extraña razón, esa notificación quedó grabada en mi cabeza. Envié un mensaje en ese mismo momento a la empresa. El día transcurrió con total normalidad. 3 clientes llamaron a gritarme porque los pagos aún no estaban en su sistema, mi jefe planeó una junta de emergencia ya que la empresa debe comenzar un proceso de recorte de personal, tal vez no quieren admitir que sus proveedores ya no quieren trabajar con ellos por irresponsables. Tuve que quedarme 40 minutos más tratando de descifrar quién había tomado de mi escritorio las facturas con los pagos de las chicas del área de confección. Es un día de mierda, como todos los otros.

Alimentarias Colitas Felices estaba buscando personal, entre ellos un asesor financiero. La idea retumbó en mi cabeza durante el trayecto de hora y media, fue algo extraño. No soy el tipo de persona que cree en las señales divinas o en las supersticiones, pero por alguna extraña razón, esa notificación quedó grabada en mi cabeza. Envié un mensaje en ese mismo momento a la empresa.

El día transcurrió con total normalidad. 3 clientes llamaron a gritarme porque los pagos aún no estaban en su sistema, mi jefe planeó una junta de emergencia ya que la empresa debe comenzar un proceso de recorte de personal, tal vez no quieren admitir que sus proveedores ya no quieren trabajar con ellos por irresponsables. Tuve que quedarme 40 minutos más tratando de descifrar quién había tomado de mi escritorio las facturas con los pagos de las chicas del área de confección. Es un día de mierda, como todos los otros.

En mi ruta de regreso a casa no pude dejar de pensar en la oferta laboral que vi en la mañana. Nada puede ser peor que el trabajo que tengo justo ahora. Además si van a comenzar a recortar personal, muy seguramente yo seré el primero en ser despedido. Soy yo, a mí siempre me pasan las cosas malas.

Ya lo había perdido todo hace 9 años. Tal vez cambiar de trabajo no sea el fin del mundo. Aun en el bus, saqué mi teléfono y marqué el número del anuncio. ¿Me vería muy desesperado si llamaba aunque no me hubieran contestado el mensaje que envié en la mañana? No lo sé, aun así llamé. Una voz masculina contestó.

¿Buenas tardes? Industrias Alimentarias Colitas Felices, le atiende Ricardo Silva. ¿En qué le puedo ayudar?

Me aclaré la garganta un poco y respondí con la mayor naturalidad posible.

Hola… Buenas noches. Llamo por el anuncio que vi en LinkedIn. Buscan un asesor financiero, ¿sigue abierta la vacante?

Del otro lado se escuchó el crujido de unas hojas de papel siendo movidas con prisa, seguido de un suspiro aliviado.

¡Vaya, sí! De hecho, usted es de los primeros en llamar formalmente. ¿Tiene experiencia en el área de finanzas, auditoría de cuentas o manejo de proveedores?

Sí respondí con voz seca, sin demasiados ánimos, pero con demasiada confianza

. Llevo veintiún años encargándome del departamento financiero en una empresa textil. Sé de números, de flujos de caja y de apagar incendios con proveedores molestos.

Open page 79

Page 80

Durante algunos segundos no escuché un solo ruido en la línea, pero tampoco apresuré al sujeto para que me dijera algo. Veintiún años… vaya, eso es trayectoria. Mire, la verdad es que nos urge alguien con experiencia real que no se asuste con los números rojos y que se ponga la camiseta desde el primer día. ¿Le parecería bien vernos mañana mismo para conversar con calma?

Durante algunos segundos no escuché un solo ruido en la línea, pero tampoco apresuré al sujeto para que me dijera algo.

Veintiún años… vaya, eso es trayectoria. Mire, la verdad es que nos urge alguien con experiencia real que no se asuste con los números rojos y que se ponga la camiseta desde el primer día. ¿Le parecería bien vernos mañana mismo para conversar con calma?

Sentí un leve vuelco en el estómago, una mezcla extraña entre el vértigo de salir de mi zona de confort y el alivio desesperado de saber que cualquier cosa era mejor que el infierno de Confort & Estilo S.A.

No pensé que me fueran a entrevistar tan rápido, pero no me iba a quejar tampoco. Al final, entre más rápido me fuera de esa aburrida empresa, mejor.

Sí, por mí está bien respondí

. ¿A qué hora y en dónde?

Lo esperamos mañana a las diez de la mañana en la bodega principal, en la zona industrial del sur.

Le doy la dirección exacta y de una vez le aparto el espacio. Venga con su hoja de vida actualizada, por favor.

Anoté la dirección apresuradamente en la pantalla de mi teléfono, repitiendo los datos para confirmar.

Entendido. Allá estaré. Gracias, buenas tardes.

Cuando la llamada terminó, guardé mi teléfono en el bolsillo de mi abrigo y seguí mirando hacia la ventana como si nada hubiera pasado. Como si yo no hubiera acabado de hacer algo que normalmente no haría: buscar otra opción. Por primera vez en mucho tiempo sentí una especie de nervios extraños.

Dios… ¿por qué hice eso? ¿Y si no me terminaban escogiendo a mí después de todo? Me quedé tan absorto en mis pensamientos que estuve muy cerca de pasarme de mi parada. Afortunadamente no fue así.

Al entrar al departamento de mi madre, la encontré en el sofá viendo la novela turca de las 8. Dejé mi maletín en el comedor y colgué mi abrigo en el perchero de la entrada de la casa antes de acercarme a doña Cecilia, como le dicen de cariño a mi mamá en el edificio. Puse una mano en su hombro y me senté al lado de ella.

Hola, má. ¿Cómo está?

Hola, mijito respondió con esa voz un poco rota, acompañada por el silbido de su respiración que el tubo de oxígeno a su lado atenuaba apenas un poco

. Aquí estoy, viendo un ratico la novela. ¿Y eso que llegó tan tarde, mijo? ¿Mucho tráfico en el bus?

Open page 80

Page 81

Negué con la cabeza suavemente, apartando un mechón de cabello plateado que le caía sobre la frente. Decidí no hablar todavía del cambio de trabajo, preferí no preocuparla con eso por hoy.

Negué con la cabeza suavemente, apartando un mechón de cabello plateado que le caía sobre la frente.

Decidí no hablar todavía del cambio de trabajo, preferí no preocuparla con eso por hoy.

Sí, el trancón estaba pesado como siempre. Usted sabe que eso a hora pico se pone complicado mentí con una media sonrisa, intentando que mi voz sonara lo más normal posible

. Nada raro, má.

¿Se tomó la pastilla de las 4?

Ella asintió despacio, acomodándose en los cojines del sofá mientras la máquina a su lado emitía su zumbido constante.

Sí, mijo, tranquilo. Doña Inés la del tercer piso subió hace un rato a traerme caldito de gallina que le sobró, así que ahí almorcé bien. ¿Y usted? ¿Le caliento la comida?

No, má. Comí algo rápido en la calle le mentí de nuevo, aunque en realidad solo había devorado los dos huevos duros de la mañana y los nervios me tenían el estómago cerrado

. Voy a ducharme y a cambiarme de ropa, vengo cansado.

Bueno, mijo, me avisa cualquier cosa respondió doña Cecilia antes de volverse a girar para continuar viendo la novela en la sala. Me levanté del sofá y me fui hasta mi habitación. En lugar de bañarme como se lo había anunciado a mi madre, comencé a trabajar en la hoja de vida, la cual estaba claramente desactualizada. Incluso tuve que buscar en internet cómo hacer una. Pasé 21 años sin la necesidad de hacer una, es una de las ventajas que permanecer en el mismo trabajo durante tanto tiempo.

Después de una búsqueda de 40 minutos (y mucho esfuerzo por tratar de entender cómo editar un archivo en Word) terminé el documento. No era nada muy llamativo, pero tenía toda la información que creí necesaria: mis datos personales junto con una fotografía mía, mis aptitudes, mi formación académica y mi experiencia laboral, un apartado en donde solo tuve que colocar el nombre de Confort

& Estilo S.A.

Esa noche ni siquiera cené de los nervios, ¿por qué carajos estaba tan nervioso si era solo una entrevista de trabajo? Después de ponerme pijama y cepillarme los dientes, encontré a mi madre dormida en el sofá. La toqué suavemente en el hombro para despertarla y ayudarla a pasarse a su cama. Le ayudé a ponerse su última dosis de inhalador antes de que se durmiera, y verifiqué que sus aparatos funcionaran correctamente y que su saturación se mantuviera dentro de lo normal. Le peiné uno de los mechones plateados, su rostro estaba iluminado por el tenue resplandor de la luna en sus facciones. Su piel ya estaba arrugada y con manchas visibles. Sentí un pequeño vuelco en el corazón al mirarla, y sin decir mucho más, la dejé descansando en su cuarto.

La alarma del reloj digital que usaba sonó a la misma hora de siempre, la diferencia era que esta vez yo ya estaba despierto. Estuve toda la noche dando vueltas en mi cama para tratar de conciliar el sueño, en

Open page 81

Page 82

un punto, mi vista se quedó fija en la pared donde yo tenía colgado un portarretratos con una foto familiar: estábamos Erika, Marla y yo posando felices al lado de un árbol de Navidad de luces cálidas y adornos rojos. Fue la primera y única Navidad de mi pequeña. Y entre tantas fotografías que teníamos juntos, esa era de mis favoritas. Fue la única cosa extra que traje de mi casa cuando me mudé aquí. Me gustaba mirarla de vez en cuando, para sentirlas un poco más cerca. Cuando llegó la hora de pararme, repetí el mismo ritual mañanero desde que soy viudo: hacer la cama, irme a bañar y vestir, desayunar dos huevos cocidos con tostadas en la cocina, darle a mi madre sus pastillas de la mañana y despedirme de ella para salir camino al trabajo. Ese día no tomé el autobús de siempre, tenía que buscar uno que me dejara cerca de la zona industrial del sur. Jamás había recorrido esas calles, pero tenía una vaga idea de cómo llegar allá. A las 6:40 ya estaba embarcado en mi primer bus, al bajarme debía buscar una papelería para imprimir la hoja de vida que con tanto esmero había hecho la noche anterior. Después, embarcarme en mi segundo y último bus, caminar unas tres o cuatro cuadras y de allí buscar el local. Nada difícil.

un punto, mi vista se quedó fija en la pared donde yo tenía colgado un portarretratos con una foto familiar: estábamos Erika, Marla y yo posando felices al lado de un árbol de Navidad de luces cálidas y adornos rojos. Fue la primera y única Navidad de mi pequeña. Y entre tantas fotografías que teníamos juntos, esa era de mis favoritas. Fue la única cosa extra que traje de mi casa cuando me mudé aquí. Me gustaba mirarla de vez en cuando, para sentirlas un poco más cerca.

Cuando llegó la hora de pararme, repetí el mismo ritual mañanero desde que soy viudo: hacer la cama, irme a bañar y vestir, desayunar dos huevos cocidos con tostadas en la cocina, darle a mi madre sus pastillas de la mañana y despedirme de ella para salir camino al trabajo. Ese día no tomé el autobús de siempre, tenía que buscar uno que me dejara cerca de la zona industrial del sur. Jamás había recorrido esas calles, pero tenía una vaga idea de cómo llegar allá. A las 6:40 ya estaba embarcado en mi primer bus, al bajarme debía buscar una papelería para imprimir la hoja de vida que con tanto esmero había hecho la noche anterior. Después, embarcarme en mi segundo y último bus, caminar unas tres o cuatro cuadras y de allí buscar el local. Nada difícil.

Después de un aburrido viaje en bus, la búsqueda de una papelería que no me cobrara mil pesos por una sola impresión a color y un transbordo, llegué a la zona industrial. Era un barrio que no tenía fábricas inmensas o maquinarias visibles desde afuera, eran más bien de esas casas que son adecuadas para poder poner maquinaria al fondo y un local estéticamente agradable en donde los clientes podrían llegar a comprar. Mientras iba caminando, recordé que Ricardo Silva no me había dado una dirección exacta y que yo tampoco se la había preguntado, error de novato. Mi plan de datos celulares había sido cancelado en la mañana así que me vi en la necesidad de preguntarle a los comerciantes de la zona si sabían dónde quedaba ubicado el local de Colitas Felices. Extrañamente, nadie me supo dar una respuesta, nadie había escuchado de ese negocio en el barrio. Sin embargo, cuando pregunté por el señor Silva, el dueño de una fábrica de zapatos lo reconoció. Dijo que él se la pasaba merodeando por el barrio, eran amigos cercanos, todo el mundo lo ubicaba. Me dio una explicación un tanto ambigua para llegar hasta su dirección.

Después de caminar unos 10 minutos, llegué a una casa con una fachada gris. No tenía ni un solo aviso relacionado con comida para mascotas, pero aun así toqué el timbre. El tipo del local de zapatos se escuchaba demasiado convencido de conocerlo que se me hace casi imposible pensar en que se haya equivocado dándome su dirección. Toqué el timbre esperando que alguien me abriera la puerta. Desde adentro, una voz masculina me habló, era muy similar a la del hombre con el que había hablado por teléfono ayer. Bingo.

Unos segundos después de presionar el timbre, escuché el pestillo metálico de la puerta. La puerta se abrió apenas unos centímetros, lo suficiente para dejar ver una rendija oscura de la que brotaba un olor denso, una mezcla extraña entre humedad, cartón viejo y un toque dulzón a empaque cerrado. No olía

Open page 82

Page 83

para nada a comida de perro, pero decidí no sospechar. No se encendió ninguna luz en el recibidor. Desde el interior, la penumbra era absoluta, ocultando por completo cualquier detalle de la persona que estaba al otro lado. ¿No está muy oscuro ahí dentro como para ser apenas las 10 AM?

para nada a comida de perro, pero decidí no sospechar. No se encendió ninguna luz en el recibidor.

Desde el interior, la penumbra era absoluta, ocultando por completo cualquier detalle de la persona que estaba al otro lado. ¿No está muy oscuro ahí dentro como para ser apenas las 10 AM?

¿Señor Hernández?

preguntó una voz masculina, la misma que había escuchado por teléfono la tarde anterior, seria y directa

. Puntual. Eso me gusta. Pase, por favor.

La puerta se abrió un poco más, pero la sombra del pasillo era tan densa que, por más que intenté enfocar la vista, lo único que logré distinguir fue una silueta alta y masculina. Su rostro era una mancha negra e indefinida, tragada por la oscuridad de la casa. Tanto así que me fue casi imposible determinar sus facciones. Di un paso al frente con algo de desconfianza, cruzando el umbral mientras el sonido de la puerta cerrándose a mis espaldas resonaba con un eco seco. Bueno, ya estaba allí, no es como que pudiera arrepentirme.

Buenos días, señor Silva

Gracias por recibirme.

saludé, aclarándome la garganta para disimular el temblor en mi voz

No hay de qué, Hernández. Tome asiento por aquí, por favor indicó la voz desde la oscuridad, me señaló una silla de madera para que me sentara, y así lo hice

. Vayamos directo al grano. Me dijo por teléfono que tiene veintiún años de experiencia en el departamento financiero de una textilera, ¿cierto?

Entonces cuénteme por qué demonios quiere cambiar un puesto estable de dos décadas por una empresa como esta.

El sobre de manila que cargaba en mis manos tembló levemente. Sabía que hace años no tenía una entrevista de trabajo, pero no sabía que los entrevistadores de hoy en día eran tan hostiles para hacer sus preguntas. Comencé a sudar levemente, mi voz salió en un titubeo, creo que el señor Silva podía oler mi nerviosismo. Ojalá no escuche que se me va a salir el corazón del pecho.

Bueno… es que mi madre alcancé a balbucear, sintiendo que la garganta se me cerraba y que el aire apenas me llegaba a los pulmones.

No supe cómo continuar la oración. Dios, sueno patético, pensé. Pero al final, no estaba mintiendo. Si hacía todo esto y si me estaba tomando la molestia de ponerme en una situación como esta, era claro que lo hacía por mi mamá. Mi vida y mis preocupaciones me habían dejado de importar hace años.

¿Tu madre?

interrumpió la voz de Ricardo Silva desde las sombras, cortante y seca, sin moverse un solo milímetro. Se escuchó una risa seca y carente de humor. Me recordó al carácter de mi actual jefe

. ¿Qué tiene que ver una señora de la tercera edad con un puesto de finanzas y auditoría de cuentas en Industrias Alimentarias Colitas Felices? Aquí no venimos a hacer caridad social, Hernández.

Venimos a cuadrar números.

Open page 83

Page 84

El tono despectivo y frío del hombre hizo que el poco calor que me quedaba en el cuerpo desapareciera. Quise responderle, defender mi trayectoria de veintiún años en la textilera, recordarle que yo sabía hacer malabares con las deudas mejor que nadie, pero las palabras se me quedaron atoradas en la boca. Era un tipo que a juzgar por su voz, era menor que yo. Y aun así yo me sentía intimidado por él. ¿Por qué demonios me estaba intimidando tanto estar ahí?

El tono despectivo y frío del hombre hizo que el poco calor que me quedaba en el cuerpo desapareciera.

Quise responderle, defender mi trayectoria de veintiún años en la textilera, recordarle que yo sabía hacer malabares con las deudas mejor que nadie, pero las palabras se me quedaron atoradas en la boca. Era un tipo que a juzgar por su voz, era menor que yo. Y aun así yo me sentía intimidado por él. ¿Por qué demonios me estaba intimidando tanto estar ahí?

Yo… mire, yo tengo la experiencia necesaria logré decir, tragando saliva con dificultad, mientras intentaba inútilmente defenderme

. Solo buscaba un cambio, un lugar donde…

¿Un lugar donde qué? ¿Dónde le paguen más para mantener a su vieja?

la voz de Ricardo soltó una risa corta, áspera, que sonó más bien como un graznido en medio del silencio de la bodega

Déjeme decirle algo, Hernández. Los hombres de su edad que vienen arrastrando culpas y cargas familiares no sirven para esta empresa. Vienen con la cabeza en otra parte.

Sentí una mezcla de rabia y vergüenza caliente subirme por el cuello. ¿Cómo demonios sabía él lo de la culpa? ¿Cómo podía hablarme así sin siquiera haberme visto la cara a la luz del día? ¿Quién mierda se creía para juzgarme de esa manera cuando ayer en el teléfono él era el que sonaba como si necesitara ayuda?

Usted no sabe nada de mí repliqué, con la voz temblando, pero esta vez con un destello de indignación que amenazaba con romper la paciencia. Creo que fue el momento donde más coraje tuve ese día

. Vine aquí por una vacante, no a que me insulte sin siquiera ser capaz de darme la cara. Si no le interesa mi hoja de vida, dígamelo de una vez y no me haga perder más tiempo.

Cuidado, Hernández… usted no sabe con quién se está metiendo replicó Silva con un tono cada vez más frío y amenazante

. Esta conversación se acaba cuando yo diga. Deje de responder con tres piedras en la mano que usted sabe que si está acá metido es porque necesita el trabajo.

Me paré de la silla con el enojo encima. Las patas de la misma dieron un chirrido seco contra el suelo cuando me levanté tan bruscamente.

Yo no necesito que usted me venga aquí a amenazar, pedazo de bobo.

Esas fueron las últimas palabras que alcancé a pronunciar. Ricardo Silva se abalanzó hacia mí, encajando una capucha de tela blanca en mi cabeza. Entré en pánico y comencé a respirar agitado; más por el shock que por la misma falta de aire. Él estaba ahora acomodado detrás mío, una mano en mi cuello casi ahorcándome y la otra sosteniendo la capucha para que yo no pudiera quitarla. La tela blanca tenía un aroma asfixiante que no supe reconocer, pero que inevitablemente comenzó a volverme más torpe. Nunca en mi vida me había drogado, pero creo que eso fue lo más cercano a sentirme dopado.

Open page 84

Page 85

Se lo advertí, ¿no? Ahora jódase y absténgase a las consecuencias. Vamos a ver si después de esto le quedan muchas ganas de seguir jugando a ser valiente. Mi cuerpo no supo reaccionar más. Me sentía en pánico… el tipo de pánico que te paraliza y te obliga a acatar las órdenes. Va a matarme

Se lo advertí, ¿no? Ahora jódase y absténgase a las consecuencias. Vamos a ver si después de esto le quedan muchas ganas de seguir jugando a ser valiente.

Mi cuerpo no supo reaccionar más. Me sentía en pánico… el tipo de pánico que te paraliza y te obliga a acatar las órdenes. Va a matarme

Dios mío, este tipo va a matarme aquí. ¿Por qué vine hasta acá?

Nadie me obligó a hacer esto. No podía ver nada y lo peor de todo es que no pude tampoco gritar, me movía por pura inercia y siendo guiado por Silva. El tipo me condujo hasta lo que yo creo que era el fondo del primer piso y me arrojó en un auto. No se subió de inmediato, no escuché la puerta en ese momento. Mi cuerpo estaba muy débil como para forcejear o buscar la manera de salir. Sentí rabia en ese momento. Salir de ahí era tan fácil y aun así mi cuerpo no podía coordinarse para lograrlo. Ese fue mi último recuerdo ese día.

No sé cuánto tiempo duré inconsciente, cuando comencé a abrir los ojos, mis párpados, al igual que el resto de mi cuerpo, se sentían pesados. Al principio no pude decir muy bien en donde estaba, aunque tenía certeza de que ya me habían sacado del auto. No se veía nada, solo podía escuchar algunos crujidos de madera y pasos, al igual que el ruido del viento agitando las ramas de lo que parecería ser un árbol frondoso. Cuando pude moverme mejor, me senté. Había sido dejado en una habitación muy oscura, más específicamente sobre una cama, las mantas que la cubrían se sentían demasiado ásperas, llenas de motas, como si estuvieran viejas. Seguía sin poder ver bien todo, el tenue resplandor de la luna que alcanzó a colarse por las cortinas me ayudó a identificar un poco la habitación. Se notaba mucho más espaciosa que la habitación que tenía en casa de mi madre, en las paredes había algunos recortes, como una especie de posters… no pude ver de qué eran pero había muchos de ellos. Contra la pared, había un mueble de madera con varios cajones que tenía algunos peluches y objetos pequeños encima. La atmósfera de ese lugar me parecía simplemente aterradora, y lo peor de todo es que a juzgar por los ruidos, yo no estaba solo.

El piso de madera crujía y por debajo de la puerta se alcanzaba a colar la luz de la bombilla de un pasillo, a veces veía una figura pasar por allí, entrando a otras habitaciones, saliendo de ellas, caminando. Supuse que se trataba de Ricardo Silva, aunque no podía distinguir su cara, su figura fue la última que recuerdo antes de toda la situación, así que muy seguramente el que andaba rondando por esa casa era él. Tiene sentido, ¿no? Mi cuerpo siguió sin poder responder del todo, podía mover un poco el cuello y los ojos pero no tenía la suficiente fuerza como para hablar o pararme de la cama en donde estaba, eso me tensó mucho más.

Mis pensamientos iban muchísimo más rápido que cualquier movimiento que yo pudiera hacer. ¿Dónde estoy? ¿Será que sigo en la misma casa donde llegué ahorita? ¿Pero para qué me quieren a mí aquí?

¡Mi mamá! Dios mío, ¿quién va a cuidar a mi mamá si yo no estoy? Nunca debí haber venido hasta aquí. Eso me pasa por querer buscar los males en donde no los hay. De saber que iba a terminar en

Open page 85

Page 86

esta situación, hubiera preferido conservar mi anterior empleo. ¿Será que van a matarme? Por supuesto que me van a matar, a mí siempre me pasan las cosas malas. Como siempre, decidí anticiparme a lo peor: iba a morir allí, estoy casi seguro. No sabría si mi madre me buscaría, no porque no me amara, sino porque para ella sería muy difícil todo el proceso de búsqueda, de estar en contacto con la policía, dar múltiples reportes (sobre todo por el hecho de que yo no le contaba muchas cosas, eso implicaría más esfuerzo para ella) incluso si ella delega todo el tema de la investigación a algún vecino o a la policía misma, no creo que alguien se esmeraba lo suficiente como para querer encontrarme ahora. Aun así, yo sé quién no hubiera descansado hasta encontrarme…

esta situación, hubiera preferido conservar mi anterior empleo. ¿Será que van a matarme? Por supuesto que me van a matar, a mí siempre me pasan las cosas malas.

Como siempre, decidí anticiparme a lo peor: iba a morir allí, estoy casi seguro. No sabría si mi madre me buscaría, no porque no me amara, sino porque para ella sería muy difícil todo el proceso de búsqueda, de estar en contacto con la policía, dar múltiples reportes (sobre todo por el hecho de que yo no le contaba muchas cosas, eso implicaría más esfuerzo para ella) incluso si ella delega todo el tema de la investigación a algún vecino o a la policía misma, no creo que alguien se esmeraba lo suficiente como para querer encontrarme ahora. Aun así, yo sé quién no hubiera descansado hasta encontrarme…

Esa noche nadie entró a mi habitación. No pude dormir, ¿cómo se supone que lo hiciera en esas condiciones? Si no estaba lo suficientemente alerta, podrían matarme en cualquier momento. En este punto, no me importaba mucho si lo hacían o no. Me alteraba el factor sorpresa. Me sentía intranquilo de no saber cómo estaba mi mamá. ¿Estará respirando bien? ¿Habrá tomado sus medicinas? ¿Estará angustiada porque no he llegado? ¿La vecina le habrá vuelto a ofrecer su almuerzo? Solo di vueltas en la cama. Ignoré las ganas de ir al baño y los ruidos que hacía mi estómago por solo haberlo alimentado con huevos duros y tostadas hace solo Dios sabe cuántas horas. No hice ningún intento por escapar o buscar pistas de por qué estaba allí metido. Solo me quedé esperando como si ya hubiera aceptado que la muerte llegaría a mí pronto. Solo temía dos cosas: el factor sorpresa de saber en qué momento sería mi hora de despedirme de este plano terrenal, y de cómo estaba mi madre en ese momento.

Dentro de esa oscura habitación, perdí la noción del tiempo. Después de muchas horas, una figura abrió la puerta y entró en donde yo estaba. Encendió el foco (el cual yo no sabía que estaba) y fue allí en donde esas 4 paredes se tiñeron de mi peor pesadilla. Los «posters» que había logrado vislumbrar con mucha dificultad hace unas horas, eran en realidad recortes de periódicos y revistas con las imágenes de la muerte de Marla y Erika. Los titulares estaban en grande y las fotografías se veían demasiado claras y nítidas. Venían todas de múltiples fuentes, eran las mismas fotografías que habían estado circulando en todos lados hace 9 años, cuando todos los medios de comunicación cubrían esta noticia.

A simple vista no parecía ser nada explícito, pero yo no necesitaba ver los restos ni la sangre para que me resultara escalofriante. Porque aunque todos los días pensaba en ellas, no quería pensar en ellas de esa forma.

Desvié la mirada de aquellos posters, y encontré algo mucho peor. Las pertenencias que tanto me esforcé por conservar en mi casa, las que no quise mover para preservar la memoria de mi esposa y mi hija, estaban en esa habitación. Los primeros juguetes de Erika, sus ropas de recién nacida, el peluche de conejo blanco con el que dormía, su plato de plástico con tenedor a juego, su pañalera, e incluso la marca de papillas que comía. Estaban las blusas que usaba Marla, sus pulseras y aretes, las zapatillas

Open page 86

Page 87

que llevaba al trabajo, la pijama rosa con detalles negros que le regalé para nuestra noche de bodas, su cartera… Ver todas esas cosas puestas tan estratégicamente solo me hizo experimentar lo que yo consideré un ataque de pánico. Mis extremidades comenzaron a hormiguear y temblar, mi respiración se volvió completamente errática, como si hubiera corrido una maratón. Sentía náuseas, me dolía el pecho tener todas esas cosas tan cerca de mí. Todos los recuerdos de ese día volvieron a mí, de repente me volví a sentir como el mismo hombre que está siendo contenido por los agentes de tránsito, mientras gritaba de impotencia y desesperación porque había llegado muy tarde, porque no lo pude impedir, porque no pude morir yo en su lugar. Sentía que el corazón se me salía del pecho en cualquier momento, sin darme cuenta, estaba llorando. Era un llanto que provenía desde lo más profundo de mi pecho, que me hacía sentir que mi garganta se cerraba para que no pudiera gritar, cada lágrima que desbordaba de mis ojos quemaba la piel de mi rostro. Era impotencia, rabia, era el dolor más crudo posible. Y yo no entendía cómo todo esto había pasado.

que llevaba al trabajo, la pijama rosa con detalles negros que le regalé para nuestra noche de bodas, su cartera… Ver todas esas cosas puestas tan estratégicamente solo me hizo experimentar lo que yo consideré un ataque de pánico.

Mis extremidades comenzaron a hormiguear y temblar, mi respiración se volvió completamente errática, como si hubiera corrido una maratón. Sentía náuseas, me dolía el pecho tener todas esas cosas tan cerca de mí. Todos los recuerdos de ese día volvieron a mí, de repente me volví a sentir como el mismo hombre que está siendo contenido por los agentes de tránsito, mientras gritaba de impotencia y desesperación porque había llegado muy tarde, porque no lo pude impedir, porque no pude morir yo en su lugar. Sentía que el corazón se me salía del pecho en cualquier momento, sin darme cuenta, estaba llorando. Era un llanto que provenía desde lo más profundo de mi pecho, que me hacía sentir que mi garganta se cerraba para que no pudiera gritar, cada lágrima que desbordaba de mis ojos quemaba la piel de mi rostro. Era impotencia, rabia, era el dolor más crudo posible. Y yo no entendía cómo todo esto había pasado.

Ya no se trataba de un secuestro al azar, no después de ver todas estas cosas puestas ahí, de esa manera, como si fuera un museo del peor día de mi vida. Todo el duelo que tanto me esforcé por conservar dentro de mí y mi privacidad, estaba ahora expuesto como si se tratase de una galería, como si alguien se estuviera burlando de mí. Todo estaba tan perfectamente acomodado y pensado que por supuesto que no podía ser una coincidencia. Me dio asco. No por mi familia. Me dio asco pensar que un ser humano pudiera ser tan cínico y repugnante como para hacer algo así, como para tomarse la molestia de crear una obra de arte tan macabra. No tenía sentido hacer una cosa de estas solo porque sí. ¿Qué había detrás de todo esto?

En un intento por hallar culpables, mis ojos se posaron en el sujeto de la puerta. El cual ya había entrado en la habitación y había cerrado la puerta tras de él. Sostenía una bandeja de plata con un tazón de avena cocida y una tostada de pan, un desayuno totalmente deprimente. Cuando ya pude ver su rostro… fue atemorizante. Parecía una colección de distintas pieles pegadas a su cara con grapas, era horrible de ver, completamente macabro. Era un rostro inexpresivo. Demasiado inexpresivo para ser alguien con una mente retorcida. Porque aunque yo no supiera con exactitud quién o qué se esconde detrás de toda esta pesadilla, para mi mente lo más fácil fue hacer de ese hombre con máscara espeluznante el responsable de esta atrocidad. La rabia estalló de repente en mi interior. Olvidé el dolor en el pecho. Olvidé la parálisis y el miedo. La necesidad de respuestas quemaba más que las lágrimas. Necesitaba que me dijera algo, lo que sea.

¡¿Qué es esto?!

le grité con toda la fuerza que me quedaba en la garganta, la voz quebrada y rasposa por el llanto

. ¡¿Qué es todo esto, hijo de puta?! ¡Hábleme!

Open page 87

Page 88

Me incorporé a medias sobre la cama, tambaleándome, con los nudillos blancos de apretar las sábanas ásperas. Traté de ponerme en pie, y fue allí cuando sentí un frío metálico jalarme hacia atrás. Tenía las piernas encadenadas a la cama. Maldita sea, ¿cómo es que yo sentí eso antes? ¿En qué momento me encadenó? ¡Míreme a los ojos!

Me incorporé a medias sobre la cama, tambaleándome, con los nudillos blancos de apretar las sábanas ásperas. Traté de ponerme en pie, y fue allí cuando sentí un frío metálico jalarme hacia atrás. Tenía las piernas encadenadas a la cama. Maldita sea, ¿cómo es que yo sentí eso antes? ¿En qué momento me encadenó?

¡Míreme a los ojos!

rugí, señalando con un temblor rabioso los recortes en la pared y las pertenencias de Marla y Erika desparramadas como trofeos

. ¡¿Por qué tiene esto aquí?! ¿Quién se cree usted que es para jugar con esto? ¡¿Qué quiere de mí?! ¡Dígame de una puta vez por qué está haciendo esto! ¡¿Por qué es tan cínico?! ¡Si me va a matar, hágalo de una vez pero no me tenga así!

Él dio un paso lento hacia adelante, depositando la bandeja de plata sobre el mueble de madera, junto a los peluches. Sus movimientos eran mecánicos, pausados, exasperantes. Él se movía de una manera demasiado milimétrica, y yo tenía la cabeza a mil, sintiendo que en cualquier momento podría cometer una locura. Definitivamente éramos como polos opuestos.

No dijo una sola palabra. Ni un suspiro, ni un cambio en la postura de sus hombros. Su rostro de pieles grapadas permaneció completamente inmóvil, ajeno por completo a mis gritos, a mi desesperación, a la furia ciega que amenazaba con destrozarme por dentro. Y eso era lo que más enojo me provocaba.

¿Cómo este hijo de puta puede estar tan sereno y como si nada hubiera pasado? ¿Cómo puede ser tan cínico al verme en este estado y aun así actuar con toda la paciencia del mundo? Es el colmo.

Se limitó a girar lentamente la cabeza hacia mí, con esos ojos vacíos y muertos detrás de la máscara, y luego dio media vuelta hacia la puerta, dejándome con las preguntas ahogadas en la garganta y el vacío absoluto como única respuesta. Dejó el desayuno en la cajonera de madera y se marchó. Ni siquiera entendí la lógica detrás de eso, no podía alcanzar el desayuno de todas formas. La cabeza me daba vueltas, me sentía muy confundido. Las fotos de Marla y Erika, la ropa, no tener respuestas, el hombre con la máscara de piel. Era demasiado para mí, y solo pude desbordarme en el llanto, hasta quedarme dormido por la pesadez de mis párpados.

Todos los días era la misma rutina. El hombre, que supuse era Ricardo Silva gracias al porte similar que traía, entraba tres veces al día en aquella habitación. Siempre me dejaba desayuno, almuerzo y cena;

fue la única manera en la que pude saber en qué momento del día me encontraba. La cadena que tenía atada a los tobillos tenía la longitud perfecta para que yo fuera al baño a hacer mis necesidades. La primera vez que entré, noté unas instrucciones pegadas a la pared. Dentro de la cajonera había ropa limpia y de mi talla. Debía comer las comidas que se me trajeran, de lo contrario, el castigo sería mucho peor (si es que eso era siquiera posible). Nadie me haría daño en la medida en que yo ayudara y siguiera órdenes. Que debía conservar la calma porque adentro había más personas en la casa.

Open page 88

Page 89

Los primeros días, yo recibía al sujeto con gritos y reclamos, pero cuando él notaba mi actitud hostil, solo dejaba los alimentos con la mayor rapidez posible y se iba. El primer día que no lo grité se tomó su tiempo. Ahí estaba la clave, si yo quería respuestas, me veía en la obligación de no sobresaltarme. Dios mío, era tan difícil tratar de actuar sereno cuando tu mente solo se muere porque le des un indicio de algo. ¿Tan difícil era decirme la verdad? Ya estaba allí encerrado, no es como que yo pudiese huir de todos modos.

Los primeros días, yo recibía al sujeto con gritos y reclamos, pero cuando él notaba mi actitud hostil, solo dejaba los alimentos con la mayor rapidez posible y se iba. El primer día que no lo grité se tomó su tiempo. Ahí estaba la clave, si yo quería respuestas, me veía en la obligación de no sobresaltarme.

Dios mío, era tan difícil tratar de actuar sereno cuando tu mente solo se muere porque le des un indicio de algo. ¿Tan difícil era decirme la verdad? Ya estaba allí encerrado, no es como que yo pudiese huir de todos modos.

Pensé que en cualquier momento llegaría alguien a golpearme o ejecutar una orden para que me dieran un ultimátum. Pero con el paso del tiempo, me di cuenta que la verdadera tortura era esta: estar en esa habitación, con los recuerdos de las difuntas Marla y Erika. Toda la vida hubiera preferido atravesar el maltrato físico, antes que repetir ese día una y otra vez. No podía escapar de ello, me despertaba y allí estaban las fotos. El techo estaba empapelado, las paredes del baño igual. Las pertenencias de ellas estaban literalmente pegadas al mueble, no podía quitar nada de él. Me obligaban a estar ahí. Incluso queriendo dormir y escapar de todo esto, mi mente seguía recordando ese día. El maldito Ricardo Silva supo cómo hacerme sufrir cada día dentro de esa habitación, y lo peor es que no tuvo la necesidad de infligir algún tipo de maltrato físico. Era tan inteligente que se encargó de estudiar y plasmar el momento más tenebroso de mi vida en cuatro paredes. Haciéndome parte de él de nuevo, y esa era la peor de las torturas.

No supe cuántos días duré allí, pero lo sentí como una eternidad. Todos los días lloraba y trataba de luchar contra mi mente, pero este tipo de batallas son imposibles de ganar. Con el pasar de los días comencé a escuchar otras voces en la casa. Pensé que estaba loco hasta que recordé la nota de Silva en mi baño: debía conservar la calma porque adentro había más personas en la casa. Todo ese tiempo pensé que era una estrategia para que yo me quedase callado y evitara levantar sospechas. En parte funcionó, pero también me di cuenta que Ricardo Silva (si es que ese era realmente su nombre) no me estuvo mintiendo. Escuchaba voces masculinas y alguna que otra femenina. Todo esto me atemorizaba. Yo traté de estar lo más callado posible, no hacer nada que pudiese inquietar a mi ahora secuestrador.

No quería preocupar a los demás miembros presentes en aquella casa, a veces los escuchaba gritar y llorar. Todos lo estábamos pasando realmente mal, nos torturaron y nadie pudo hacer nada para impedirlo. En el momento en el que entré, quise «aceptar» a la muerte como mi destino. Sin embargo, tuve que recordar el motivo por el cual yo seguía en pie: mi mamá. Comencé a ser más dócil y sumiso con la esperanza de que mi colaboración y buen comportamiento convencieran al señor secuestrador de que estaba dispuesto a lo que fuera para que todo acabase. Creía que una vez obtuvieran lo que necesitaban de mí, yo podría ir a vigilar a mi madre y asegurarme de que ella estuviera bien. Todo fue en vano.

Open page 89

Page 90

Cada día que pasaba encerrado en esa pesadilla, el tiempo dejaba de ser una medida lógica y se convertía en una cuenta regresiva invisible y tortuosa. Yo contaba las porciones de avena fría que el hombre: una, dos, tres, cuatro… Tratando de calcular cuántos días podría haber pasado, pero la verdad sentía era que me estaba volviendo loco. Lo que verdaderamente me devoraba por dentro no eran las cadenas en mis tobillos ni el olor rancio de la habitación, sino la imagen fija de doña Cecilia en el sofá, esperándome.

Cada día que pasaba encerrado en esa pesadilla, el tiempo dejaba de ser una medida lógica y se convertía en una cuenta regresiva invisible y tortuosa. Yo contaba las porciones de avena fría que el hombre: una, dos, tres, cuatro… Tratando de calcular cuántos días podría haber pasado, pero la verdad sentía era que me estaba volviendo loco.

Lo que verdaderamente me devoraba por dentro no eran las cadenas en mis tobillos ni el olor rancio de la habitación, sino la imagen fija de doña Cecilia en el sofá, esperándome.

La vi en mi mente una y otra vez: sentada frente al televisor con su novela turca, mirando el reloj de la pared con los ojos cansados, preguntándose por qué su hijo, el hombre que nunca fallaba, el que siempre llegaba a la misma hora con la misma cara de cansancio monótono, simplemente se había esfumado.

¿Habría intentado levantarse sola? ¿Habría tropezado buscando el tanque de oxígeno? ¿Cuántas veces se le habrían acabado las pastillas antes de que alguien notara que el departamento de al lado estaba silencioso? ¿Habrá creído que la abandoné?

No… no, por favor murmuraba en la oscuridad, con la frente pegada a las sábanas ásperas mientras las lágrimas volvían a quemarme la piel de las mejillas

. Má, perdóneme. Perdóneme…

Sentí que toda esta situación era culpa mía. Yo no era una persona de tomar riesgos, nunca lo fui.

Prefería la estabilidad aunque fuera monótona. No por nada duré 21 años en el mismo empleo esclavizante. Pero ahora lo más fácil era culparme a mí. Yo pude haber continuado en mi trabajo y no estaría aquí metido, mi mamá no estaría tan asustada. Es mi culpa por tomar riesgos estúpidos. ¿Quién decide hacerle caso a una búsqueda de trabajo que ve en un bus? Solo un estúpido como yo pudo haber caído en una estafa tan tonta como esta. Ahora por mi culpa, también puse a mi mamá en peligro.

Pensé en la vecina, doña Inés, la que a veces subía a dejarle el almuerzo a mi mamá. ¿Habría tocado la puerta al ver que nadie abría? ¿Habría llamado a la policía? La idea de que mi madre estuviera sola, desamparada, respirando con dificultad a través de ese tubo y preguntándose si su único hijo la había abandonado, me destrozaba pensar en lo mal que ella lo podría estar pasando. Una parte de mí quería creer que ella todavía estaba viva, y su EPOC no había avanzado lo suficiente como para llevársela.

Pero la incertidumbre me estaba matando. No tenía ninguna forma de asegurarme de que ella estuviera bien.

Con Marla y Erika ya no había nada que hacer; ellas se habían ido en un segundo, odio ponerlo en estas palabras, pero es la verdad, mis nenas murieron en tan solo un instante y solo Dios sabe cuánto dolor sufrieron antes de que su corazón dejara de latir. Pero mi mamá seguía aquí. O al menos eso esperaba, eso suplicaba en silencio cada noche, aferrándome a la esperanza absurda de que ella pudiera esperarme un poco.

Open page 90

Page 91

Incontables días y noches pasaron hasta que fui sacado de esa habitación. El tipo de la máscara de piel entró a mi cuarto, esta vez sin bandeja de plata o algo para comer. Traía una venda y unas esposas. Yo estaba acostado en la cama mirando hacia la puerta en donde él había entrado. En ese punto, ni siquiera me molesté por moverme, solo me quedé viendo. Párese me dijo Ricardo Silva con su ahora característico tono carente de compasión.

Incontables días y noches pasaron hasta que fui sacado de esa habitación. El tipo de la máscara de piel entró a mi cuarto, esta vez sin bandeja de plata o algo para comer. Traía una venda y unas esposas. Yo estaba acostado en la cama mirando hacia la puerta en donde él había entrado. En ese punto, ni siquiera me molesté por moverme, solo me quedé viendo.

Párese me dijo Ricardo Silva con su ahora característico tono carente de compasión.

Me paré justo al lado de la cama esperando la siguiente instrucción. Pero en lugar de que me dieran órdenes, Silva me colocó la venda en los ojos, tomó mis muñecas y les puso las esposas como si yo fuese un prisionero. En teoría ya lo era, pero con ese metal frío puesto en mi pulso, se sentía todo un poco más real. Con una llave liberó el candado que mantenía las cadenas de mis tobillos encerradas.

Me tomó por las esposas y guio mi camino, una vez más yo debía confiar en el destino o en lo que fuera que me estuviera protegiendo. Caminé unos pasos más, hasta que sentí que el eco de los crujidos del suelo de madera eran cada vez menos: habíamos entrado en otra habitación. Silva me volvió a sentar pero esta vez en una silla que podía aprisionar tanto mis tobillos como mis muñecas. Era más práctico para él hacerlo de ese modo. Me quitó la venda solo cuando me tuvo inmovilizado. La nueva habitación estaba llena de retratos inquietantes. Eran retratos de figuras humanas, principalmente niños que se veían pintados con mucha delicadeza y en situaciones cotidianas. Pero había algo que en todas las pinturas resaltaba: los ojos. Esas dos ventanitas blanquecinas con una pequeña semilla oscura en el medio resultan inquietantes.

La habitación estaba llena de pinturas de ese estilo, de alicates, de óleos, de telas y de caballetes. Se parecía mucho a un estudio de arte, con materiales en todos lados. Las obras iban firmadas todas por una tal Margaret K. Nunca en mi vida la había escuchado, mucho menos visto. Supuse que esa persona era la encargada de hacer estas obras tan extrañas. Casi de la nada, el secuestrador posó frente a mí un carrito con ruedas que tenía una televisión antigua sobre él. Lo encendió y allí estaba: el titular de la noticia de aquel accidente en 2017 donde Marla y Erika habían perdido la vida. Se repetía una y otra vez frente a mí. Traté de cerrar mis ojos con fuerza para intentar no ver más de eso. Había sido suficiente luchar contra su muerte todo este tiempo como para que ahora tuviera que ver con mis propios ojos el momento exacto donde ellas mueren, una y otra vez, todo a blanco y negro, porque para los noticieros fue tan impactante la imagen que tuvieron que quitarle el color. Como si eso fuera a reducir la gravedad del asunto.

Sentí las frías manos de Silva abrirme los ojos con brusquedad para vaciar gotas en ellos. Al principio pensé que las gotas tendrían alguna especie de ácido o sustancia dañina, pero era más bien una inofensiva solución salina, me pareció demasiado extraño. Cegado por el pánico, volví a gritar con todas mis fuerzas. Había tenido suficiente, sentía que en ningún momento iba a poder descansar de todo esto.

Y lo peor es que yo seguía sin saber qué era lo que necesitaban de mí. ¿Qué pude haber hecho diferente

Open page 91

Page 92

para poder haberme evitado todo este sufrimiento? Silva no hizo ningún intento por callarme. Tomó una jeringa con aguja que tenía una solución ya preparada y me la inyectó en el antebrazo aprovechándose de mi movilidad reducida. Yo gritaba y lloraba desesperado, removiéndome en mi silla y negando con la cabeza como si eso pudiera librarme del fatídico destino por el que ya estaba atravesando. Estaba tan agotado de sentirme así, de sufrir tanto. ¿Por qué simplemente no me dejaba morir? Me siento tan miserable desde hace tanto tiempo. ¿Cuál es el sentido de hacerme pasar por todas estas cosas? Espero que al menos hoy sí tenga los pantalones para matarme. Solo quiero morirme… ya no aguanto más esto…

para poder haberme evitado todo este sufrimiento? Silva no hizo ningún intento por callarme. Tomó una jeringa con aguja que tenía una solución ya preparada y me la inyectó en el antebrazo aprovechándose de mi movilidad reducida.

Yo gritaba y lloraba desesperado, removiéndome en mi silla y negando con la cabeza como si eso pudiera librarme del fatídico destino por el que ya estaba atravesando. Estaba tan agotado de sentirme así, de sufrir tanto. ¿Por qué simplemente no me dejaba morir? Me siento tan miserable desde hace tanto tiempo. ¿Cuál es el sentido de hacerme pasar por todas estas cosas? Espero que al menos hoy sí tenga los pantalones para matarme. Solo quiero morirme… ya no aguanto más esto…

La sustancia en mi cuerpo comenzaba a adormecerme… y lo último que pude vislumbrar fue a Silva sosteniendo un bisturí que se acercaba peligrosamente hacia mis ojos. Comencé a sentir los cortes en mis párpados, cómo mi vista se comenzaba a teñir de rojo por la sangre mezclada con la solución salina que el secuestrador estaba poniendo en mis ojos mientras repetía esa operación tan macabra. Al fondo, se escuchaba el reportero de las noticias de las 7pm, relatando brevemente la biografía de Marla, una de las involucradas en el accidente del 22 de mayo. Todo a mi alrededor se fue disipando. Por fin va a dejarme morir, supongo que así es como he de morir. Qué muerte tan asquerosa. Pero peor sería seguir viviendo así. Sentía todo pasar en cámara lenta, y entonces, la oscuridad total me tragó.

De lo que vino después, no hay imágenes nítidas, solo sensaciones fragmentadas en el limbo de la inconsciencia. Recuerdo la vaga certeza de que seguían moviendo mi cuerpo de un lado a otro, cargándolo, acomodándolo como si yo fuera un maniquí de carne y hueso sin voluntad propia. Mi mente luchaba por quedarse despierta, pero mi cuerpo ya no respondía.

El siguiente estímulo real no fue un sonido, sino el brillo insoportable de unas luces blancas que me golpearon de lleno al abrir los ojos. El olor a cloro, desinfectante y sábanas almidonadas reemplazó de golpe la humedad y el encierro de aquella casa. Estaba en una cama de hospital. Tenía vías intravenosas conectadas a los brazos y una gasa rígida y húmeda cubriendo la zona de mis ojos, la cual me latía con un dolor sordo y constante.

A un costado de la cama, un oficial de policía con uniforme impecable y expresión contenida esperaba a que terminara de despertar por completo. Cuando notó que mis labios se movían buscando aire, se inclinó hacia mí con suavidad.

Tranquilo, señor Hernández dijo el agente, con una voz extrañamente compasiva salvo. Está en el hospital general.

. Ya está a

Open page 92

Page 93

Intenté hablar, pero mi garganta estaba tan seca como un desierto. Moví las manos por puro instinto, buscando tocar mi rostro, pero el oficial contuvo mis muñecas con delicadeza, impidiéndome tocar la venda. No recordaba mucho de lo que había pasado, pero me dolían los ojos. No se toque los vendajes, por favor. Los médicos están haciendo todo lo posible continuó el policía, exhalando un suspiro pesado antes de darme la estocada que terminó de fracturar lo poco que quedaba de mi cordura

Intenté hablar, pero mi garganta estaba tan seca como un desierto. Moví las manos por puro instinto, buscando tocar mi rostro, pero el oficial contuvo mis muñecas con delicadeza, impidiéndome tocar la venda. No recordaba mucho de lo que había pasado, pero me dolían los ojos.

No se toque los vendajes, por favor. Los médicos están haciendo todo lo posible continuó el policía, exhalando un suspiro pesado antes de darme la estocada que terminó de fracturar lo poco que quedaba de mi cordura

. Hicimos un operativo en la zona industrial del sur. Localizamos la casa de Ricardo

Silva… o al menos el lugar donde operaba. Él logró huir por la parte trasera antes de que pudiéramos derribar la puerta principal, pero encontramos a los demás.

Hizo una pausa, como si le costara pronunciar las siguientes palabras, y sentí que el monitor cardíaco a mi lado comenzaba a acelerarse.

No era el único, señor Hernández. Encontraron a varias personas más en distintas habitaciones. Todos ustedes… todos presentaban la misma intervención quirúrgica en los párpados. Los médicos forenses y los peritos nos explicaron que el objetivo era fijar sus expresiones, dejarlos con los ojos abiertos de manera permanente, replicando exactamente el estilo de los cuadros de una pintora llamada Margaret

Keane…

El mundo se volvió a tambalear bajo mis pies, incluso estando acostado. Así que no había sido un delirio de la fiebre ni una alucinación de la anestesia. Aquel hombre no solo me había roto por dentro con los recuerdos de Marla y Erika; había intentado borrar lo que quedaba de mi humanidad para convertirnos en piezas de su propia y enferma galería de arte. Quiso borrarme del mundo para plasmarse a su manera… la más cruel posible.

Y mientras el oficial seguía hablando, detallando el rescate y la investigación que ahora intentaba dar con el paradero del monstruo con máscara de piel, yo solo pude pensar en una sola cosa, con el pecho oprimiéndose de terror absoluto: ¿Y mi mamá? ¿Alguien fue a ver cómo estaba mi mamá en el apartamento mientras yo pasaba por todo esto?

Open page 93

Page 94

Capítulo 5: A quién habré matado

Capítulo 5: A quién habré matado

Open page 94

Page 95

Debe sentirse horrible esa sensación de que algo te es arrebatado violentamente del cuerpo; que te desenhebran como a carne vieja reutilizada para hacer empanadas de dos mil quinientos; que destrozan lo único que te queda, pero no estás lo suficientemente vivo para evitarlo ni muerto para dejar de sentirlo. Desde los dieciséis, esa idea me destroza la cabeza. No tuvo que pasar nada para que me atormentara: bastó con la mera idea, llevaba mucho tiempo sin darle vueltas a eso, pero ayer Griselda llamó y debo volver. No sé por qué le presté atención. Llevaba años sin saber absolutamente nada de ellos. Nunca intentaron contactarme, a pesar de que soy su hijo. Para entonces, ya estaba bien adaptado a Barranquilla. Sin embargo, le contesté. Decía que necesitaba verme, que lamentaba todo lo que sucedió en el pasado y, de alguna forma, aquello me tocó alguna fibra.

Debe sentirse horrible esa sensación de que algo te es arrebatado violentamente del cuerpo; que te desenhebran como a carne vieja reutilizada para hacer empanadas de dos mil quinientos; que destrozan lo único que te queda, pero no estás lo suficientemente vivo para evitarlo ni muerto para dejar de sentirlo. Desde los dieciséis, esa idea me destroza la cabeza. No tuvo que pasar nada para que me atormentara: bastó con la mera idea, llevaba mucho tiempo sin darle vueltas a eso, pero ayer Griselda llamó y debo volver.

No sé por qué le presté atención. Llevaba años sin saber absolutamente nada de ellos. Nunca intentaron contactarme, a pesar de que soy su hijo. Para entonces, ya estaba bien adaptado a Barranquilla. Sin embargo, le contesté. Decía que necesitaba verme, que lamentaba todo lo que sucedió en el pasado y, de alguna forma, aquello me tocó alguna fibra.

Tuve que levantarme a las cuatro de la mañana para caminar desde Paraíso hasta la Vía 40, donde pasa el Coolitoral que me deja cerca de la terminal de transporte. La noche anterior, tras recibir la llamada, había alistado un morral en el que apenas cabían un par de mudas de ropa, el cepillo de dientes, un desodorante y una copia de Carta al padre, de Kafka, que cargo a todos lados desde que la encontré en una tienda de segunda mano del centro. No llevaba mucho, pero tampoco estaba en mis planes quedarme de paseo. Tres noches y aquel lugar no volvería a saber de mí.

Camino a la Vía 40, pasé por la ferretería en la que trabajo. Allí abrían de madrugada para hacer el inventario antes de empezar a vender. Necesitaba, como mínimo, cuatrocientos mil pesos para comprar los pasajes y tener con qué sobrevivir esas tres noches, así que el plan era pedirle un adelanto a Chejo:

Chejo dije con entusiasmo , ¿cómo estás?

No, ni lo piense. A usted no le voy a dar ninguna plata.

No, pues. Uno no puede pasar a saludar porque creen que viene con segundas intenciones. Es verdad, vengo con segundas intenciones, pero igual es feo que lo asumas.

Usted sabe que yo no presto plata, que la gente nunca paga y que apenas me alcanza para mantener este lugar funcionando.

Chejo era un señor de unos sesenta y ocho. Era amable y se desenvolvía bien con la gente, pero era duro cuando de dinero se trataba. Sabía que diría que no apenas llegara, pero necesitaba el adelanto.

Yo sé, pero de verdad la necesito. Dame un adelanto, me tienes moviendo y mezclando pintura todos los días, soy el único que de verdad te trabaja. Dale, Chejo.

¡Que no!

dijo con un tono más fuerte

. La última vez que alguien se fue de viaje y pidió un adelanto, nunca volvió. No puedo perder esa plata.

Mira, sabes a qué voy. Sabes que por nada del mundo me quedaría allá. No te lo pediría si no lo necesitara. Por favor.

Se quedó pensándolo un rato.

Está bien, pero no te daré toda la plata. Te doy quinientos mil; con eso debes aguantar unos días. Y cuando vuelvas te voy a hacer trabajar el doble. Me debes compensar la preocupación que estaré pasando.

Open page 95

Page 96

Se acercó a una pequeña caja que tiene bajo el mostrador, donde exhibe los tornillos de diferentes tamaños. La abrió con una llave que guarda en su zapato. De ahí sacó los quinientos mil en billetes de cincuenta y de veinte. Gracias, Chejo, de verdad, apenas vuelva te lo compenso.

Se acercó a una pequeña caja que tiene bajo el mostrador, donde exhibe los tornillos de diferentes tamaños. La abrió con una llave que guarda en su zapato. De ahí sacó los quinientos mil en billetes de cincuenta y de veinte.

Gracias, Chejo, de verdad, apenas vuelva te lo compenso.

Ya en la Vía 40, me tocó esperar media hora a que el Coolitoral se dignara a pasar. Lo cual resulta bastante extraño si tenemos en cuenta que hablamos de un bus que abunda precisamente porque conduce a la zona donde viven las personas que más usan el transporte público: nosotros, los pobres. Pero no puedo juzgar a los conductores; no eran los únicos atrasados ese día.

Resulta que había un trancón larguísimo que terminaba en Siape y empezaba en toda la entrada del batallón militar. Todo se debía a que nuestro presidente había venido de paseo para poder celebrar aquella fiesta que él mismo había organizado en su honor y, de paso, bendecir algunas bombas. Que Dios no quiera que muera poca gente. Asistiría mucha gente: su familia, altos mandos militares, politiqueros que le avalan todo y defienden todo tipo de mano dura, aunque nunca han recibido ni siquiera un regaño; embajadores de países genocidas, celebridades que lavan dinero, cocainómanos y aquellos que les llevarían un poco de diversión.

Y, por supuesto, treinta jóvenes uniformados de pies a cabeza, soportando un calor que no tiene madre y un hambre tan longeva que la costumbre ya les había llenado la barriga. Algunos hacían chistes; otros tenían caras que sabían a amargura. Todos deseaban volver a casa y sentían envidia de aquel joven que, hace unos años atrás, se había ido del batallón y ahora se la vive mezclando pintura.

Voy mucho más tarde de lo que planeaba. Apenas me subí al bus y, a esta velocidad, es casi como seguir esperando en el andén. En el mejor de los casos, el recorrido hasta la terminal dura hora y media.

Me senté en los asientos de los músicos, en el único extremo que tenía la ventana abierta. Frente a mí iba una pareja mayor que parecía dirigirse a la clínica para una cita médica. La señora le hizo una pregunta a su acompañante, un hombre bajo, un poco subido de peso, cansado, algo canoso, con el pelo chamuscado y los tobillos visiblemente hinchados:

Sí lo trajiste todo, ¿verdad?

Sí, obvio. Tranquila, todo está aquí la última vez.

dijo con un tono agitado

, junto con la orden que me dieron

Menos mal. Espero que hoy no nos hagan esperar tanto. La última vez no salimos hasta el mediodía.

El hombre le sonrió ligeramente.

Mientras el doctor diga que todo sigue igual, podemos esperar diez años más.

Ay, Julián, no digas eso. En la cita pasada dijiste que todo saldría bien y luego resultó que debían cambiarte la medicación.

Ombe, Allison, ya estoy mejor. Además, no quiero que te preocupes tanto. Era obvio que me iba a quedar guapo y saludable toda la vida.

Ella guardó todos los documentos y le lanzó una mirada de desaprobación. Él ya conocía muy bien esa mirada. Le acarició ligeramente la mano con el meñique y luego le pellizcó la nariz.

Open page 96

Page 97

Mejor dime cómo está Alvarito. Sé que hablaste con él. Pregúntale cuándo va a venir; dile que traiga Rodrigo y a mis nietos. Hace rato no los veo. Me van a ver y ni me reconocerán. Van a decir: «¿Quién es ese viejito loco que nos está saludando?».

Mejor dime cómo está Alvarito. Sé que hablaste con él. Pregúntale cuándo va a venir; dile que traiga

Rodrigo y a mis nietos. Hace rato no los veo. Me van a ver y ni me reconocerán. Van a decir: «¿Quién es ese viejito loco que nos está saludando?».

No sé si fue envidia por Álvaro o alguna otra razón, pero, de alguna forma, aquello me afectó. Empecé a pensar en mis padres y decidí pasarme al extremo que daba junto a la puerta para quitarme esa idea de la cabeza.

No fue la mejor idea, porque, a través de la pequeña línea de visión al exterior que dejaba la puerta del bus mal cerrada, logré ver perfectamente, en la entrada del batallón, un golero con las alas extendidas.

Aquella combinación de estímulos el amor paternal, el árido batallón y el inquietante carroñero dio inicio a una serie de imágenes que llevaba tiempo intentado enterrar, y que amenazaban con invadirme desde la dichosa llamada.

Era un día particularmente apagado. Estaba en el mercado desde muy temprano porque me encargaba de hacerles mandados en la cicla a las personas que o eran muy flojas para hacerlos o que, directamente, no tenían la capacidad realizarlos. Con dieciséis años recién cumplidos, ya me había graduado y, si quería estudiar literatura en Bogotá, debía ahorrar para pagarle el cuartico a una tía que vivía en Teusaquillo.

Me había ido muy bien y, gracias a que un amigo de mi madre, que solía pedirme favores, decidió darme veinte mil pesos extras como regalo atrasado de cumpleaños, resolví escaparme un rato para verme con Lafuente. Era un joven un año mayor que yo: moreno, bajito, de nariz caída y unos brillantes ojos almendrados. Era ciertamente atractivo, pero, por alguna razón, nunca le había conocido a una novia.

Nos conocíamos de prácticamente toda la vida. Su nombre era Álvaro, pero lo llamaba por su apellido porque ese nombre siempre me pareció muy aburrido.

Cuando llegué a su casa, no dije una sola palabra; simplemente toqué la puerta y, apenas salió, le puse el billete frente a la cara. Él solo pudo reírse y salir corriendo al patio para sacar una vieja bicicleta color naranja cono de tráfico que solía pertenecer a su hermano. No llevó nada más. Después de todo, para el plan que habíamos definido con solo mirarnos a los ojos, no necesitábamos gran cosa: bastaba con las dos bicicletas, el bolso que usaba para guardar los mandados y los veinte mil pesos extras que nos gastaríamos en alguna tiendita del centro, a punta de mecato y gaseosa.

Luego de desaparecer el billete comprando las cuatro cosas para las que nos alcanzaba, arrancamos desde el centro, tomando la salida hacia Mesitas del Colegio por un camino parcialmente plano. Nos desviamos hacia la vereda El Charquito para pedalear cerca del río Bogotá y pasar frente a la antigua estación ferrocarril. Continuamos por el borde de la sabana hasta que el sonido del agua nos anunció la cercanía del Salto de Tequendama. Nos detuvimos unos metros antes de llegar a la Casa Museo, en una clase de mirador de piedra, donde nos sentamos para comer lo que habíamos comprado.

Open page 97

Page 98

La verdad, no hablamos mucho. Pocas veces intentábamos forzar una conversación; era cómodo estar callado junto a él mientras lo escuchaba cantar. Tenía la voz más hermosa que había conocido. Por eso me parecía tan extraño que siguiera soltero, siendo alguien tan asombroso. Él quería ser cantante, pero nada de grandes discográficas; quería hacer música independiente. Era uno de esos con gustos musicales raros. Le gustaba escuchar a Ralphie Choo, Álvaro Díaz y Silvana Estrada, nombres que, si no fuese por él, nunca habría conocido. Pero, si se quedaba allí, nunca lograría cumplir ese sueño. No tenía oportunidad de grabar de manera independiente porque le faltaba el dinero y nadie quería darle trabajo debido a la mala fama de su padre. Por eso, desde que le conté mis planes de mudarme a casa de mi tía en Bogotá, dijo que me acompañaría. Aquello me había aliviado un montón.

La verdad, no hablamos mucho. Pocas veces intentábamos forzar una conversación; era cómodo estar callado junto a él mientras lo escuchaba cantar. Tenía la voz más hermosa que había conocido. Por eso me parecía tan extraño que siguiera soltero, siendo alguien tan asombroso.

Él quería ser cantante, pero nada de grandes discográficas; quería hacer música independiente. Era uno de esos con gustos musicales raros. Le gustaba escuchar a Ralphie Choo, Álvaro Díaz y Silvana Estrada, nombres que, si no fuese por él, nunca habría conocido. Pero, si se quedaba allí, nunca lograría cumplir ese sueño. No tenía oportunidad de grabar de manera independiente porque le faltaba el dinero y nadie quería darle trabajo debido a la mala fama de su padre. Por eso, desde que le conté mis planes de mudarme a casa de mi tía en Bogotá, dijo que me acompañaría. Aquello me había aliviado un montón.

Me habría dolido no poder seguir viéndolo y, además, mi tía no pondría demasiados problemas con su presencia; de todos modos, a ella también le venía bien recibir un dinero extra.

Oye, Chino, ¿puedo hacerte una pregunta?

Ya te dije, no me digas Chino le dije, acostado en el piso, mientras usaba el bolso de almohada.

¿Por qué? Si es un lindo apodo. Además, viene de un increíble álbum. ¿Acaso te da pena?

preguntó en un tono burlesco.

No es eso, solo me parece muy estúpido.

Está bien. Chino, ¿entonces sí te puedo hacer la pregunta?

Suspiré porque había pasado por alto lo del apodo otra vez.

Está bien, hazla.

¿Seguro que sí quieres ir a estudiar? Es que no sé, me parece tan ridículo, tan elitista.

Es una universidad pública, ¿qué tan cara puede ser?

Mucho. Necesitas para los libros, los pasajes; tendrás muy poco tiempo para descansar. Estarás trabajando y estudiando al mismo tiempo. ¿Para qué? ¿Para que luego un niño con mejor familia tenga los contactos necesarios para robarte el trabajo? Nosotros no tenemos nada, ni familia. ¿No crees que estamos perdiendo el tiempo?

Me levanté abruptamente por su pregunta. No sé de dónde había salido ni hacía cuánto tiempo la tenía en mente.

¿Acaso ya no quieres irte conmigo? ¿Ya no quieres hacer música?

Sí quiero. Quiero irme contigo, Chinito, pero no será muy diferente si solo vamos a Bogotá. Solo estaremos amarrados a más responsabilidades. ¿Por qué no mejor nos vamos por todo el país? Cogemos las ciclas y el dinero que tengamos guardado y nos vamos. Conocemos más lugares, música, cultura.

Podemos ir a Barranquilla y, cuando tengamos más dinero, hasta salir del país. Yo puedo aprender más sobre otros sonidos y tú podrías escribir sobre eso, porque sé que no quieres ser un aburrido profesor.

Pero sí quiero serlo. Además, claro que será diferente; allá tengo familia que nos puede ayudar.

¿Familia? ¿Cuál? ¿Esa que te ha dejado abandonada toda tu vida? ¿Esa que te ignoró cuando Arturo apareció para joderte, mientras tu mamá estaba muy golpeada como para alzar la voz? ¿Esa que dejó que Arturo te hiciera eso?

Open page 98

Page 99

Señaló una de las muchas marcas que tenía en mi escuálido cuerpo, esa que me quedó cuando una botella Águila se estrelló contra mi hombro el día que me quedé hasta tarde en casa de Lafuente, ayudándole a limpiar el vómito de su padre borracho, porque quedarse hasta tarde con un hombre es de maricones. Por un instante, sentí que el aire se había vuelto denso y que solo podía consumirlo si me lo inyectaban directamente en el pulmón. Había intentado ocultarlo con la ropa para no pensar en aquello, y ahora lo tenía frente a mí, señalándolo como si se tratara de cualquier otra cosa. Sé por qué te hizo eso, lo lamento.

Señaló una de las muchas marcas que tenía en mi escuálido cuerpo, esa que me quedó cuando una botella Águila se estrelló contra mi hombro el día que me quedé hasta tarde en casa de Lafuente, ayudándole a limpiar el vómito de su padre borracho, porque quedarse hasta tarde con un hombre es de maricones. Por un instante, sentí que el aire se había vuelto denso y que solo podía consumirlo si me lo inyectaban directamente en el pulmón. Había intentado ocultarlo con la ropa para no pensar en aquello, y ahora lo tenía frente a mí, señalándolo como si se tratara de cualquier otra cosa.

Sé por qué te hizo eso, lo lamento.

Al ver mi rostro pálido, se acercó a abrazarme, pero la rabia que sentía contra todo me hizo empujarlo.

¡¿Quién mierda te crees para hablar de mi familia?!

Nadie, solo que…

¡¿Acaso tu padre borracho es mejor que el mío?! ¡¿O tu madre ausente?!

Intentó acercarse nuevamente.

Chinito…

¡Que no me digas así, maricón! Es eso, eres un maricón. Por eso no te has culiado a ni una vieja. Con razón te querías ir conmigo, aunque no te invitara, porque eres un puto marica.

Pero si yo te gusto, lo sé. Sé que es mutuo. Hemos estado el uno para el otro siempre. Sé cómo me miras, sé que uno no se siente así con un amigo.

Me quedé mirando esos ojos almendrados, brillantes por el inminente llanto, durante unos segundos.

Quise responderle, decirle que estaba equivocado, que no tenía ni idea de lo que estaba hablando, pero las palabras parecían amontonarse en mi garganta.

¿Que yo qué?

lo empujé y le grité mientras seguía en el piso

. Yo no estoy enfermo como tú. Ve y medícate, a ver si se te quita esa enfermedad antes de que maldigas a alguien más.

Cogí mi bolso y me monté en la bicicleta. Pedaleé lo más rápido que pude para evitar que me alcanzara en caso de que decidiera seguirme. Durante el camino a casa, solo podía sentir náuseas, una agitación más grande que lo normal y, en el pecho, ese dolor que sientes cuando te golpean en la barriga varias veces.

El recuerdo se vio interrumpido porque ya estaba llegando al terminal. Me bajé un poco antes de la entrada porque estaba realmente cansado del bus. Mientras subía hacia la entrada, observaba detenidamente todo a mi alrededor. Seguía exactamente igual a la última vez que lo había visto: seguía el mismo puesto de fritos que, aunque tenía precios bajos, siempre me había parecido caro debido a la poca cantidad de carne que tenían las empanadas; el puesto de jugos, que se quedaba sin mercancía, no porque le compraran mucho, sino porque todos pedían ñapa; y la carretera, con ese típico estado deteriorado digno de un lugar que no le importa a nadie. Lo único que había cambiado durante el año que no pasé por esa zona era que el local de Juliao, junto a la gasolinera, había sido reemplazado por un SuperGIROS.

Entré a la terminal y reconocí automáticamente ese olor a calor, maleta vieja y pocas ganas de coger un bus que se demore un montón en llegar a su destino. Ahí compré una gaseosa para tomar algo durante

Open page 99

Page 100

el camino y unas papas para picar de vez en cuando. No estaba entre mis planes bajarme durante las paradas ocasionales que suelen hacer los conductores, así que fui a buscar el lugar donde vendían los boletos para comprar el que partiera lo más pronto posible. Afortunadamente, salía un bus en media hora, así que compré mi tiquete y me quedé sentado, observando a todas las familias desesperadas por subir sus cosas a los buses. Entre ellas vi a un padre que cargaba a su hija en la espalda y un saco lleno de guineo en el brazo. Se notaba que acababan de bajar del bus; era evidente por la expresión emocionada de la niña.

el camino y unas papas para picar de vez en cuando. No estaba entre mis planes bajarme durante las paradas ocasionales que suelen hacer los conductores, así que fui a buscar el lugar donde vendían los boletos para comprar el que partiera lo más pronto posible. Afortunadamente, salía un bus en media hora, así que compré mi tiquete y me quedé sentado, observando a todas las familias desesperadas por subir sus cosas a los buses.

Entre ellas vi a un padre que cargaba a su hija en la espalda y un saco lleno de guineo en el brazo. Se notaba que acababan de bajar del bus; era evidente por la expresión emocionada de la niña.

Cuando subí al bus, acomodé mi mochila frente a mis piernas y me eché a dormir. Estaba muy cansado;

mi cerebro había pensado demasiado durante el día de hoy.

Cuando volví después de lo sucedido con Lafuente, no fui capaz de ir directamente a casa. Estaba muy sobrecargado y no quería lidiar enseguida con Arturo. Seguramente estaría borracho y gritándole a mi madre. Normalmente está así después de las tres de la tarde; antes de esa hora se le daba bien fingir que le interesaba alguien que no fuera él mismo. Se le daba bien fingir que ama a mi madre, que nunca la había engañado y que los morados en sus brazos y piernas los había hecho alguien más. Eso era lo que la mantenía aferrada a él. Por alguna razón, todavía creía que la amaba.

Volví al mercado a ver si podía ganar un poco más de plata. Pensar en eso me ayudaba a no pensar en Álvaro. Afortunadamente, aún había gente que necesitaba mi servicio: locales de comida, papelerías, salsamentarias. Así estuve durante unas horas. Ganaba mil o dos mil pesos con cada domicilio, hasta que me pidieron ayuda en la farmacia de Remedios. El mensajero se había ido temprano y necesitaban enviar unas pastillas para una señora que tenía bipolaridad: haloperidol. Al parecer, eso la regulaba o algo por el estilo, según me dijeron, y también la ayudaba a dormir. El producto estaba pago; solo tenía que entregarlo y recibir los cinco mil pesos que me darían por el domicilio.

Estuve diez minutos llamando a la puerta. Marqué al número que aparecía en la factura y tampoco recibí respuesta, por lo que decidí volver a casa. Mañana podía entregar ese medicamento.

Cuando llegué a casa, lo primero que escuché fue esa risa fastidiosa de Arturo. Podía escuchar claramente cómo estaba en la mecedora, viendo las películas de acción que pasaban a esa hora. Mientras amarraba la bicicleta a la reja de la ventana, pude escuchar:

¡Griselda, ya llegó el tuyo!

Entré y lo saludé, pero él siguió hablando.

Mira la hora. Seguro estuvo de maricón mientras su novio le metía los dedos en el culo.

No estaba haciendo eso. Además, no es mi novio.

  • ¿Quién te cree?
  • dijo riendo
  • . Seguro te lo estaba metiendo.

Intenté ignorarlo y pasé al patio a saludar a mi madre. No me dijo absolutamente nada; apenas levantó la cabeza para comprobar si estaba bien. Llevaba tiempo sin saber cómo sonaba su voz.

No me habían guardado comida, por lo que decidí ir directamente al cuarto para acostarme a leer un rato. Iba a continuar con Jane Eyre, de Charlotte Brontë, la historia sobre una huérfana que vivía con

Open page 100

Page 101

su tía política y era víctima de maltratos. Me encantaban ese tipo de historias; solo allí encontraba protagonistas con los que me podía identificar, solo allí plasmaban pensamientos normales. «Estaba tan acostumbrada a las brutalidades de John Reed, que ni siquiera se me ocurría replicar a sus injurias y sólo me preocupaba por los golpes que solían seguirlas».

su tía política y era víctima de maltratos. Me encantaban ese tipo de historias; solo allí encontraba protagonistas con los que me podía identificar, solo allí plasmaban pensamientos normales.

«Estaba tan acostumbrada a las brutalidades de John Reed, que ni siquiera se me ocurría replicar a sus injurias y sólo me preocupaba por los golpes que solían seguirlas».

Leí hasta donde pude, entre los constantes ruidos distractores que hacía el borracho en la sala. Parecía que se esforzaba por convertir el mercado en un lugar mucho más tranquilo para leer que la propia casa.

Salí a tomar agua y mi aparición fue suficiente para que empezara a hablar.

Oiga, niño, cuénteme cómo está el hijo del ladrón ese. Yo pensaba que no le daban trabajo, por el hijueputa de su padre; resulta que es porque se lo carga el diablo.

Estaba empezando a alterarme. El dolor en el pecho que sentía desde la pelea con Lafuente empezaba a hacerse más fuerte y se extendía por todo el cuerpo. Sentía cómo me ardían los ojos, pero no sabía si era por llanto o por el enojo.

No digas eso, Arturo.

¿Qué? ¿Los vas a defender? ¿A quién? ¿Al maricón o al lastre de su padre? ¿Acaso también te gusta?

¿Te lo metieron entre los dos? Vaya, se ve que son enfermos.

Me acerqué rápidamente y le grité:

¡¿Qué mierda te pasa, Arturo?! ¡Cierra tu puta boca olorosa a cigarro!

Cuando estuve lo suficientemente cerca, él se levantó rápidamente y me golpeó en la barriga. Acto seguido, me agarró del cabello y estrelló mi cabeza contra el brazo de la mecedora. En el piso solo sentía cómo quería vomitar, pero no salía nada porque no había comido en todo el día. Una gota empezaba a rodar por mi ceja, pero estaba tan concentrado en el dolor que no sabía si era sudor o sangre.

Mientras me retorcía, Arturo vio cómo se asomaban unos billetes a través de mi bolsillo. Los cogió y le dijo a mi madre, que aún seguía en el patio:

¡Griselda, ya conseguí la plata para que me cocines mañana! Y creo que sobra un poco para que compres alcohol, tomes conmigo y hagas lo que me debes hacer, ¡que hace tiempo no haces ni mierda!

Intenté levantarme para recuperar lo que había ganado ese día, pero automáticamente me pisó la cabeza para mantenerme en el piso y empezó a patearme en repetidas ocasiones.

Si te vas a levantar, haz algo de servicio. Ve a servirme una cerveza con hielo, pero bien fría, si es que no quieres que te parta el vaso en la cabeza.

A duras penas me levanté del piso para salir del cuarto donde estaba Arturo y acercarme a la nevera.

Me encontraba en ese estado en el que no sabes dónde está el golpe porque te duele absolutamente todo.

Ya en la cocina, la rabia, la frustración y el odio hicieron que empezaran a brotar lágrimas de mis ojos y que de mi boca salieran quejidos que intentaba ahogar para que no los escuchara quien había provocado aquel zumbido en mi cabeza, similar al de los balones de caucho cuando te los estampan en la espalda jugando al quemado.

Open page 101

Page 102

Sin embargo, Griselda los escuchaba perfectamente, pues la puerta del patio estaba junto a la cocina. Aun así, podía ver cómo ni siquiera alzó la mirada.

Sin embargo, Griselda los escuchaba perfectamente, pues la puerta del patio estaba junto a la cocina.

Aun así, podía ver cómo ni siquiera alzó la mirada.

Saqué la cerveza del congelador y un bloque de hielo para picarlo con un cuchillo y servirlo en el vaso.

Entonces empecé a sentir una especie de molestia en el bolsillo izquierdo del pantalón. Metí la mano y de ahí saqué una caja blanca y azul, aplastada, con treinta soluciones para poder dormir tranquilo lo que me quedaba de noche.

La receta fue la de siempre: un vaso de vidrio transparente, tres pedazos de hielo que mantendrían fría la cerveza casi dorada y, como ingrediente especial, unas cuantas pastillas machacadas con el mango del cuchillo que había utilizado para picar el hielo

Le entregué la bebida y fui a mi cuarto a esperar que algo sucediera. Después de unos minutos, reinaba el silencio absoluto. Revisé cada rincón de la casa, pero no pude ver a Griselda. Lo único que logré observar fue a un señor en camisilla, borracho y cuyo sueño era tan profundo que parecía muerto. Esa fue la primera vez en dieciséis años que pude dormir en paz.

Lastimosamente, con el sol se acaba la parranda. Eran las diez de la mañana y Arturo seguía sin despertar, lo que era muy raro si consideramos que a esa hora ya debería haber despertado. Me dio miedo la idea de haberme pasado con la dosis. Deseaba la muerte de ese hombre, pero no quería imaginar lo que me sucedería si realmente lo estaba.

Me acerqué rápidamente al animal que tanto asco me causaba, con la intención de revisarlo, sin ninguna esperanza, pues no sabía qué escenario era mejor: su supervivencia o su muerte. Empecé a observarlo desde todos los ángulos y ni un pelo parecía mover. Lo golpeé repetidas veces para ver si despertaba, aunque fuera para devolverme el golpe, y toqué su fría piel para intentar moverlo, pero estaba demasiado rígido. Ya con el Jesús en la boca, me acerqué lentamente a su nariz y percibí cómo hasta yo me quedaba sin aire. Era oficial: había matado a Arturo.

Me quedé inmóvil durante quince minutos. Cuando al fin recobré la conciencia, ya lo había decidido:

debía huir. Total, ya no me quedaba nada en ese pueblo. De su bolsillo saqué la mitad del dinero que me había robado; la otra mitad la tenía Griselda, gastándola en el almuerzo del difunto. De un viejo tarro de gel saqué el resto de dinero que tenía ahorrado y salí de casa con bicicleta en mano.

Antes de salir, en el poste de luz frente a la casa, pude ver cómo se posaba un golero. Aquella horrible imagen eliminaba toda duda: Arturo estaba muerto.

Mientras manejaba, pasé casualmente frente a la casa de Álvaro. Él estaba sentado en la puerta. Solo pude pensar que era una pena que no viniera. De todos modos, ir a Barranquilla había sido idea suya.

Esa fue la última vez que vi sus ojos almendrados.

Cuando desperté, el bus ya estaba entrando a Bogotá, donde me cogería otro que me llevara a Soacha.

Tenía el cuello entumecido y una marca de la cremallera del morral atravesándome la mejilla, pues había decidido usar el bolso como almohada. Me acomodé la camisa, recogí mis cosas y bajé sin demasiadas ganas de volver a pisar aquel lugar.

Open page 102

Page 103

El recorrido desde la terminal fue bastante corto. No tenía mucho equipaje y tampoco estaba de humor para perderme mirando las calles. Reconocía algunos locales, las mismas fachadas despintadas y los huecos que parecían llevar más tiempo allí que cualquiera de sus habitantes. Todo seguía igual, lo cual era bastante decepcionante si tenemos en cuenta que uno espera que las cosas cambien cuando se marcha durante tanto tiempo. Llegué al apartamento que había conseguido para pasar esas tres noches. No era particularmente bonito, pero tenía una cama, un baño y una cocina pequeña. Lo suficiente para alguien que no tenía intención de quedarse. Dejé el morral junto a la puerta y me senté en el borde de la cama.

El recorrido desde la terminal fue bastante corto. No tenía mucho equipaje y tampoco estaba de humor para perderme mirando las calles. Reconocía algunos locales, las mismas fachadas despintadas y los huecos que parecían llevar más tiempo allí que cualquiera de sus habitantes. Todo seguía igual, lo cual era bastante decepcionante si tenemos en cuenta que uno espera que las cosas cambien cuando se marcha durante tanto tiempo.

Llegué al apartamento que había conseguido para pasar esas tres noches. No era particularmente bonito, pero tenía una cama, un baño y una cocina pequeña. Lo suficiente para alguien que no tenía intención de quedarse. Dejé el morral junto a la puerta y me senté en el borde de la cama.

El problema de volver a un lugar no es reconocerlo, sino recordar lo que ocurrió allí.

Había pasado demasiado tiempo desde la última vez que había estado en ese pueblo, pero bastó con abrir la puerta para que me regresaran algunas imágenes. El color de las calles, el frío que se te clava con cada respiro y hasta una cicla estacionada al frente me hizo recordar aquella época en la que todavía vivía con Griselda y Arturo. Algo que me hacía sentir como si hubiera vuelto a meterme en una casa de la que me había costado demasiado salir.

Me dieron ganas de beber.

No porque tuviera sed ni porque me gustara especialmente el alcohol. Simplemente quería dejar de pensar durante un rato. Arturo solía beber hasta que el mundo dejaba de importarle, y yo llevaba años criticándolo por eso. Sin embargo, aquella noche me descubrí deseando tener la misma facilidad para olvidarme de todo.

Salí a buscar un bar.

Encontré uno a pocas calles del apartamento. Tenía las luces demasiado fuertes, las mesas pegajosas y una música que parecía salir de un parlante a punto de morir. Me senté en la barra y pedí algo que no recuerdo. Después pedí otra cosa. No había pasado mucho tiempo cuando un hombre se sentó a mi lado.

Llevaba ropa sencilla y tenía una manera bastante particular de observar a las personas. No era una mirada descarada, pero sí lo suficientemente insistente como para hacerme notar que estaba prestándome atención.

  • ¿Esperando a alguien?
  • preguntó.
  • Entonces, ¿celebrando algo?
Open page 103

Page 104

Tampoco. Soltó una pequeña risa y pidió una bebida. No parecía molestarle que yo respondiera con monosílabos, así que terminamos hablando de cualquier estupidez. Me preguntó de dónde venía, cuánto tiempo pensaba quedarme y si conocía bien el pueblo. Le respondí lo necesario. No tenía muchas ganas de contarle mi vida a un desconocido, aunque supongo que tampoco tenía muchas ganas de seguir guardándomela.

Tampoco.

Soltó una pequeña risa y pidió una bebida. No parecía molestarle que yo respondiera con monosílabos, así que terminamos hablando de cualquier estupidez. Me preguntó de dónde venía, cuánto tiempo pensaba quedarme y si conocía bien el pueblo. Le respondí lo necesario. No tenía muchas ganas de contarle mi vida a un desconocido, aunque supongo que tampoco tenía muchas ganas de seguir guardándomela.

Hablamos durante un buen rato. No recuerdo exactamente de qué. Creo que mencioné a mi madre y él preguntó por mi familia. Le dije que había vuelto por un funeral. No hizo demasiadas preguntas, lo cual agradecí.

Después de un silencio, terminé hablando de Arturo.

No sé por qué. Quizá fue el alcohol o quizá llevaba demasiado tiempo evitando pronunciar su nombre.

Le conté algunas cosas sin entrar en demasiados detalles. Hablé de sus borracheras, de sus gritos y de la forma en que había convertido nuestra casa en un lugar del que siempre quería escapar. También mencioné a Griselda, aunque no supe muy bien qué decir de ella.

  • El hombre me escuchó sin interrumpirme.
  • ¿Y qué pasó con él?
  • preguntó después.
  • Murió.
  • Lo siento.
  • Me encogí de hombros.

No sabía si esperaba que me sintiera triste. Tampoco sabía si yo mismo debería sentirme de esa manera.

Arturo estaba muerto y, por primera vez en mucho tiempo, nadie iba a volver a golpear la puerta de mi habitación para exigirme algo. Pero eso no significaba que todo estuviera bien.

La conversación terminó desviándose hacia cosas más extrañas. No sé cómo llegamos al tema de los animales carroñeros. Tal vez fue porque había visto uno aquella mañana, o porque todavía tenía demasiado presente la imagen del golero en el poste de luz.

Le conté que les tenía miedo.

No a todos los animales, naturalmente. No soy de esas personas que salen corriendo cuando ven una paloma. Me refería a los que comen carne muerta, a los que pueden quedarse mirando algo durante

Open page 104

Page 105

horas hasta que finalmente tienen la oportunidad de alimentarse. Le dije que había una idea que me aterrorizaba desde hacía años: la posibilidad de que alguien pudiera ser devorado mientras todavía estaba vivo. El hombre me miró con atención.

horas hasta que finalmente tienen la oportunidad de alimentarse. Le dije que había una idea que me aterrorizaba desde hacía años: la posibilidad de que alguien pudiera ser devorado mientras todavía estaba vivo.

El hombre me miró con atención.

Eso es bastante específico comentó.

No sabes lo que es tener un golero cerca.

Se rio un poco, pero yo no estaba bromeando.

Le expliqué que el miedo había empezado después de ver uno cuando era más joven. No recuerdo cuánto le conté de aquella época. Probablemente mencioné a Arturo otra vez, aunque no estoy seguro.

Lo que sí recuerdo es que, por primera vez en mucho tiempo, alguien parecía escucharme sin utilizar lo que decía para burlarse de mí.

Quizá por eso terminé pidiéndole que me acompañara.

No fue algo que hubiera planeado. Tampoco fue especialmente romántico. Simplemente ocurrió. Al día siguiente me desperté con una sensación desagradable, como si hubiera hecho algo que no importa cuánto lo deseara, no debía. El hombre se había ido cuando me levanté.

Me sentía avergonzado.

No por él. Ni siquiera sabía cómo se llamaba con certeza. Me avergonzaba de mí mismo, de haber permitido que sucediera eso. Me repetí que había sido el alcohol, que no significaba nada y que probablemente no volvería a verlo. Era una explicación bastante conveniente, así que decidí aceptarla.

Tenía que ir a ver a mi madre.

Griselda vivía en la misma casa de siempre. Me recibió con una expresión que no supe interpretar.

Parecía contenta de verme, pero también cansada, como si hubiera pasado la noche intentando prepararse para una conversación que no sabía cómo empezar.

Nos sentamos en la sala. Había algunas fotografías sobre un mueble y un par de bolsas con cosas que supuse que pertenecían a Arturo. No quise preguntar por ellas.

Tenemos que hablar del funeral dijo.

Asentí.

Open page 105

Page 106

Me explicó que había algunos trámites pendientes y que la familia de Arturo quería organizar una ceremonia. No presté demasiada atención. Me molestaba escuchar a tantas personas preocupadas por despedir a alguien que nunca se preocupó por hacer de nuestra vida algo soportable. Tu padrastro no era un hombre fácil buenos.

Me explicó que había algunos trámites pendientes y que la familia de Arturo quería organizar una ceremonia. No presté demasiada atención. Me molestaba escuchar a tantas personas preocupadas por despedir a alguien que nunca se preocupó por hacer de nuestra vida algo soportable.

Tu padrastro no era un hombre fácil buenos.

  • dijo después de un rato
  • , pero también tuvo sus momentos
  • La miré.
  • ¿Cuáles?
  • Griselda bajó la mirada.
  • No quiero discutir contigo.
  • Yo tampoco. Solo te estoy preguntando.

Él nos dio un techo. Nos ayudó cuando no teníamos nada.

Solté una risa que no pude contener.

También nos quitó un montón de cosas.

Era complicado.

No, mamá. Era un hijueputa.

Se quedó callada. No parecía sorprendida por mis palabras, aunque tampoco quiso responderlas.

Hablamos durante un buen rato de nuestra antigua relación con Arturo. O, mejor dicho, de la relación que ella insistía en recordar. Me habló de los primeros años, de cuando él todavía era atento y de las veces que la había acompañado al médico. Parecía aferrarse a esos recuerdos como si pudieran compensar todo lo demás.

  • Yo no podía hacerlo.
  • ¿Y tú qué querías que hiciera?
  • tener dónde vivir?
  • preguntó en cierto momento

. ¿Que me fuera con un niño y sin No sé, mamá. Cualquier cosa.

No es tan fácil.

Open page 106

Page 107

Nunca lo fue para mí tampoco. Me levanté de la silla y caminé hasta la ventana. Me costaba permanecer sentado mientras la escuchaba defenderlo. Había pasado tantos años intentando entender por qué no hacía nada que, al final, terminé acostumbrándome a no esperar nada de ella.

Nunca lo fue para mí tampoco.

Me levanté de la silla y caminé hasta la ventana. Me costaba permanecer sentado mientras la escuchaba defenderlo. Había pasado tantos años intentando entender por qué no hacía nada que, al final, terminé acostumbrándome a no esperar nada de ella.

Yo también tenía miedo dijo.

Pues yo también.

No sabes lo que era vivir con él.

Me giré.

¡Claro que lo sé! ¡Yo vivía ahí contigo!

Griselda se quedó inmóvil.

No tienes que hablarme así.

¿Y cómo quieres que te hable? ¿Como si no hubiera pasado nada? ¿Como si no me hubiera llamado maricón cada vez que me veía con Álvaro? ¿Como si no me hubiera golpeado por quedarme en casa de un amigo? ¡Tú estabas ahí, mamá!

  • No lo recuerdes así.
  • ¿Entonces cómo quieres que lo recuerde?
  • No respondió.

Me pasé las manos por el rostro. Sentía que estaba a punto de llorar, pero me molestaba demasiado hacerlo frente a ella.

Él me odiaba por cualquier cosa. Por llegar tarde, por no hablar, por hablar demasiado, por juntarme con alguien que no le gustaba. Y cuando se le metía en la cabeza que yo era un maricón, no había manera de hacerlo cambiar de opinión.

No digas eso.

¿Qué cosa? ¿Maricón? Él lo decía todo el tiempo.

Era su manera de hablar.

Open page 107

Page 108

La miré durante unos segundos. No podía creer que acabara de decir aquello. No, mamá. Era su manera de hacerme sentir como una mierda.

La miré durante unos segundos. No podía creer que acabara de decir aquello.

No, mamá. Era su manera de hacerme sentir como una mierda.

Ella empezó a llorar. Yo no hice nada.

Quería abrazarla, quizá porque seguía siendo mi madre, pero había algo dentro de mí que no me lo permitía. Me sentía culpable por verla llorar y, al mismo tiempo, furioso porque parecía que siempre terminábamos hablando de lo mucho que ella había sufrido, como si lo mío hubiera sido una consecuencia menor.

Al final me senté de nuevo.

No recuerdo cuánto tiempo permanecimos allí. Hablamos de los papeles del funeral, de algunas cosas que había que recoger y de familiares que no veía desde hacía años. La conversación se volvió menos desagradable, aunque no por eso más cómoda. A ratos parecía que ambos estábamos esperando que el otro dijera algo que pudiera arreglar todo.

Ninguno lo hizo.

Cuando salí de la casa, todavía era de tarde. Caminé un rato sin rumbo y terminé entrando a un establecimiento donde había varias personas tomando. No tenía muchas ganas de volver al apartamento.

Además, después de hablar con mi madre, sentía que necesitaba estar en cualquier lugar donde nadie me conociera.

Me senté en una mesa apartada.

No había pasado demasiado tiempo cuando un muchacho se acercó. Era joven, quizá un par de años menor que yo. Me sonrió y preguntó si podía sentarse. Antes de que pudiera responder, empezó a hacerme algunas preguntas y a buscar conversación. No parecía tener malas intenciones, pero había algo en su manera de mirarme que me incomodó.

  • ¿Vienes solo?
  • preguntó.
  • Qué desperdicio.
  • Lo miré sin entender.
  • Podrías estar acompañado.
Open page 108

Page 109

Me quedé callado. Entonces se acercó un poco más y entendí lo que intentaba hacer. Sentí que algo se me revolvía en el estómago. De repente volví a escuchar la voz de Arturo, sus comentarios, las risas y todas aquellas veces en las que había tenido que fingir que nada me afectaba.

Me quedé callado.

Entonces se acercó un poco más y entendí lo que intentaba hacer. Sentí que algo se me revolvía en el estómago. De repente volví a escuchar la voz de Arturo, sus comentarios, las risas y todas aquellas veces en las que había tenido que fingir que nada me afectaba.

  • ¿Qué miras?
  • le pregunté.
  • El muchacho retrocedió un poco.
  • Nada, tranquilo.
  • Pues deja de mirarme así.

Intentó disculparse, pero ya estaba demasiado alterado.

¡¿Qué te pasa? ¿No tienes una vieja que buscar? ¿O qué, te gustan todos los hombres que ves?!

Me levanté de la silla.

¡Yo no soy como tú, maricón! ¡Así que deja de joderme!

Varias personas voltearon a mirar. El muchacho se fue sin responder, y yo me quedé allí, respirando con dificultad, sintiendo una vergüenza tan grande que casi parecía rabia.

No me había dado cuenta de que una mujer estaba observando la escena desde otra mesa. Se acercó poco después y me dijo que no debía tomarme tan en serio las cosas. Luego se rio y comentó que le había parecido gracioso cómo había puesto al muchacho en su lugar.

No supe qué responder.

Me preguntó si quería acompañarla a tomar algo y acepté. No porque me interesara demasiado, sino porque parecía una manera sencilla de dejar atrás lo ocurrido. Hablamos un rato y, al final de la noche, terminé llevándola a donde me hospedaba.

No recuerdo bien su nombre.

Tampoco recuerdo haber sentido algo parecido al deseo.

Aquello fue extraño desde el principio. Me esforzaba por participar, por responder a sus gestos y por fingir que estaba disfrutando, pero mi cuerpo parecía estar en otro lugar. Todo se sentía demasiado

Open page 109

Page 110

cercano y, al mismo tiempo, completamente ajeno. Me pesaban los brazos, me incomodaba el contacto y tenía la sensación de estar interpretando un papel que alguien más había escrito para mí. No quería pensar en el muchacho del bar. Ni en el hombre de la noche anterior. Ni en Álvaro.

cercano y, al mismo tiempo, completamente ajeno. Me pesaban los brazos, me incomodaba el contacto y tenía la sensación de estar interpretando un papel que alguien más había escrito para mí.

No quería pensar en el muchacho del bar. Ni en el hombre de la noche anterior. Ni en Álvaro.

Sobre todo, no quería pensar en Álvaro.

Cuando terminó, me quedé mirando el techo. La mujer se acomodó a mi lado durante unos minutos y luego se levantó para vestirse. Se despidió con un beso en la mejilla y salió del apartamento. No le pedí que se quedara.

Me sentía vacío.

No era la primera vez que intentaba demostrarme algo de esa manera, pero nunca había conseguido que funcionara. Aun así, seguía haciéndolo, como si en algún momento fuera a despertar y descubrir que todo aquello había servido para algo. Me quedé dormido sin siquiera quitarme la ropa.

Cuando volví a abrir los ojos, estaba en un lugar distinto. No reconocía las paredes ni los muebles.

Tenía la boca seca y un dolor extraño en el cuerpo, como si hubiera pasado horas durmiendo en una posición incómoda. Me encontraba en una habitación que parecía más un estudio que una casa. Había pinturas por todas partes, algunas apoyadas contra las paredes y otras colgadas de manera desordenada.

Quise levantarme, pero me di cuenta de que no podía hacerlo con facilidad.

¿Dónde estoy?

pregunté.

Mi voz sonó mucho más débil de lo que esperaba.

No recibí respuesta inmediata.

Entonces lo vi.

Un hombre con una máscara estaba frente a mí. Permanecía quieto, observándome. Había algo particularmente desagradable en aquella forma de mirar, como si yo no fuera una persona, sino un objeto que alguien había dejado sobre una mesa.

  • ¿Qué quieres?
  • pregunté.
  • No contestó.
  • Entonces escuché una voz.
Open page 110

Page 111

Siempre tan impaciente. Me quedé helado.

Siempre tan impaciente.

Me quedé helado.

No era exactamente la voz de Arturo, pero se parecía demasiado. Tenía el mismo tono burlón, esa manera de pronunciar las palabras como si estuviera a punto de reírse de mí. Miré hacia el lugar de donde provenía. Pero no entendía qué estaba pasando.

La voz continuó hablando. No alcancé a comprender todo lo que decía, pero sí algunas palabras sueltas.

Hablaba de errores, de obras y de algo que debía hacerse correctamente. El hombre de la máscara parecía responderle, aunque no siempre conseguía distinguir quién estaba hablando.

Después comenzaron a discutir.

No fue una discusión normal. Había algo extraño en la manera en que el hombre se movía, como si estuviera peleando con alguien que no podía tocar. Lo vi retroceder, llevarse las manos a la cabeza y mirar hacia un punto vacío de la habitación.

De repente, el hombre se quitó la máscara.

Debajo había un rostro que no lograba reconocer. Parecía alguien que hubiera visto antes. Me quedé mirándolo. Él también me miró, aunque no parecía estar interesado en mi presencia. Tenía la respiración agitada y una expresión que no supe interpretar. Luego apartó la mirada y se dirigió hacia una de las esquinas del estudio. Fue entonces cuando vi el escenario.

No sé cómo describirlo sin que suene absurdo. Había una estructura preparada frente a mí y, sobre ella, estaba Arturo. Al principio no lo reconocí. Mi cabeza tardó unos segundos en aceptar lo que tenía delante. Después distinguí su ropa, su cuerpo y aquella expresión que tantas veces había visto cuando estaba borracho y se quedaba dormido en la mecedora. Era él. Mi padrastro. Sentí que el estómago se me contraía. Quise apartar la mirada, pero no pude. El desconocido había preparado algo alrededor de su cuerpo, como si fuera a presentar una función. Entonces empezó a sonar música.

Una canción de circo, o algo que intentaba parecerse a una. Era una melodía ridícula, demasiado alegre para lo que tenía delante. Me recordó a esas canciones que ponen en los programas de televisión cuando alguien se cae o hace el ridículo. No tenía ningún sentido escuchar algo así en aquel lugar.

Después reconocí la canción. Era «Demasiado triste», de Los Prisioneros. Estaba clarísimo por qué la había elegido y se me hacía cruel. El hombre comenzó a moverse alrededor del escenario. A ratos parecía manipular el cuerpo de Arturo como si fuera un títere, obligándolo a participar en una representación que solo él entendía. Había algo grotesco en aquello, algo que me hizo sentir ganas de

Open page 111

Page 112

vomitar. No era solo la presencia de Arturo. Era la manera en que aquel desconocido parecía burlarse de él y, al mismo tiempo, de mí. Me miraba de vez en cuando. No necesitaba que dijera nada para entender que aquello estaba preparado para que yo lo viera. Quise cerrar los ojos, pero me daba miedo que, al volver a abrirlos, apareciera algo todavía peor. La música continuó. Por momentos me pareció escuchar una risa. No sabía si provenía del hombre, de la grabación o de mi propia cabeza. Todo se mezclaba de una manera tan desagradable que terminé deseando volver a escuchar los gritos de Arturo. Cualquier cosa habría sido mejor que aquella canción.

vomitar. No era solo la presencia de Arturo. Era la manera en que aquel desconocido parecía burlarse de él y, al mismo tiempo, de mí. Me miraba de vez en cuando. No necesitaba que dijera nada para entender que aquello estaba preparado para que yo lo viera. Quise cerrar los ojos, pero me daba miedo que, al volver a abrirlos, apareciera algo todavía peor.

La música continuó. Por momentos me pareció escuchar una risa. No sabía si provenía del hombre, de la grabación o de mi propia cabeza. Todo se mezclaba de una manera tan desagradable que terminé deseando volver a escuchar los gritos de Arturo. Cualquier cosa habría sido mejor que aquella canción.

Cuando finalmente terminó, el hombre se quedó quieto frente al escenario. Parecía satisfecho, aunque no podría asegurarlo. Después se acercó a mí. Se limitó a observarme durante unos segundos y luego dirigió su atención hacia mi rostro. Sentí que me tocaba alrededor de los ojos y quise apartarme. No sabía qué pretendía, pero algo en sus movimientos me hizo comprender que aquello todavía no había terminado. Había restos de carne podrida cerca de mi rostro. El olor era insoportable. Y la sensación en los ojos no me permitía ver qué quería hacer.

El hombre terminó de acomodar aquello y se alejó unos pasos. Luego caminó hacia la ventana. Lo miré.

Por alguna razón, pensé que iba a abrirla para dejarme escapar. Fue una idea estúpida, pero en ese momento necesitaba creer que todavía existía alguna posibilidad de salir de allí. Entonces escuché el movimiento de la ventana. Y comprendí que no.

No sé qué ocurrió después. Solo recuerdo que el hombre se quedó junto a ella, con una mano sobre el marco, mientras yo intentaba recuperar el aire. Afuera se escuchaba el ruido de algunos animales, un aleteo. Después, nada que pudiera distinguir con claridad. Quise cerrar los ojos, pero no pude dejar de mirar la ventana.

Soñé con Álvaro. No era un sueño especialmente extraño. Estábamos en el mirador de siempre, junto al Salto de Tequendama. Él tenía la bicicleta naranja apoyada contra una piedra y estaba sentado a mi lado, cantando alguna canción que no lograba reconocer. Yo tenía el bolso debajo de la cabeza y una bolsa de papas entre las piernas.

  • Todo parecía igual a aquella tarde.
  • ¿Y entonces?
  • me preguntó.
  • ¿Entonces qué?
  • ¿Sí te vas a ir conmigo?
  • Lo miré y me reí.
Open page 112

Page 113

Claro que sí, maricón. Él soltó una carcajada.

Claro que sí, maricón.

Él soltó una carcajada.

No había enojo en mi voz. Tampoco miedo. No sentía la necesidad de corregirlo ni de explicarle que no era lo que pensaba. Simplemente estaba allí, sentado junto a él, escuchándolo cantar.

Después me tomó de la mano. Me acerqué y lo besé. No hubo gritos, ni insultos, ni una necesidad absurda de demostrarle a nadie que yo era otra cosa. Solo estábamos nosotros dos, y por primera vez no me pareció que aquello fuera algo de lo que tuviera que avergonzarme.

Álvaro volvió a tomarme de la mano y me preguntó si quería irme con él.

Sí respondí. Y esta vez no tuve miedo de decirlo.

En el piso de un estudio lleno de pinturas se encuentra el cuerpo de un joven de aproximadamente veintiún años. Estaba rapado y tenía una figura delgada, pero en forma. Fue hallado sin ojos. Al parecer, unos cuervos habían comido los trozos de carne podrida que habían sido cuidadosamente colocados sobre sus párpados y, posteriormente, se habían alimentado de él mientras agonizaba de dolor.

A su alrededor, solo había una cosa destacable: una nota que decía:

Dios bendiga a los gusanos;

Que se han de comer mis ojos, Que me limpiarán las muelas

Cuando ya no pueda hablarte, Que escarbarán en lo podrido

Y comerán de mi vergüenza.

Solo una persona lo lamentó: lloró tanto por aquel a quien quiso como a un hijo que nunca volvió a abrir su ferretería.

Open page 113

Page 115

Capítulo 6: No recuerdo aquel día como una fecha especial la cual festejar, en mi memoria, todo estaba en silencio;

Capítulo 6:

No recuerdo aquel día como una fecha especial la cual festejar, en mi memoria, todo estaba en silencio;

era una luz fuerte y penetrante, era fastidiosa y daba directo a mi rostro mientras caminaba por aquella calle. Lo único que interrumpía el silencio era una voz cada tanto, había aprendido a convivir con ella desde hace mucho tiempo, pero justo en los momentos de silencio, aquella voz se hacía más fuerte.

Papá…

murmuré y tiré con cierta fuerza de la piel de mi pierna con disimulo.

Yo sentía cómo me gritaba y al mismo tiempo susurraba detrás de mí, causando un escalofrío por toda mi espalda baja, especialmente donde estaban las cicatrices. Me sentía furioso y frustrado, yo era un artista y para él nunca era suficiente.

Me giré bruscamente al escuchar el sonido de un látigo contra el suelo, pero en vez de ver a mi padre a punto de herirme, vi a una niña sentada en el pasto, viéndome directamente, como si con sus grandes ojos pudiera ver a través de mí, y ahí entendí que eso era lo que mi padre quería que viera.

La niña tenía sus manos sobre sus rodillas sucias, no lloraba ni tampoco se veía particularmente feliz.

Ella me miraba como si esperara que hiciera algo más, como si yo fuera un maldito payaso.

Está esperando a su familia << me dije.

Espera a alguien como yo… << y sentí algo parecido a la emoción en mi estómago, mis manos picaban por poner sus dedos sobre ella.

Luego de eso, no pensé en sus padres, no pensé en lo que ella sentiría o lo que significaría para ella desaparecer de ese horrendo lugar. Pensé en sus ojos, en sus grandes y brillantes ojos, como si su arte empezara en ellos, en la forma que parecían guardar algo que el resto del mundo no sabía apreciar, cómo algunos dirían que eran demasiado grandes… pero se equivocaban; eran lo único que estaba terminado.

«El arte no se encuentra, se reconoce»

Me repetía mi padre cada vez que la veía… yo la reconocí entre el montón de niños mocosos y grotescos que la rodeaban; sus ojos me pedían que la salvara, ella me eligió y yo la reconocí… yo la salvé.

Cuando entró a su nueva habitación me sonrió, casi por educación, por deber, se notaba desconfiada.

Pero yo guardé esa sonrisa como si me la hubiera regalado.

Open page 115

Page 116

Yo la amaba, la adoraba… hasta cierto punto la necesitaba; no como una hija, la palabra hija llegó después, cuando comprendí que esa era la forma más fácil de mantenerla cerca y hacer que los demás aceptaran su presencia a mi lado. Aprendí a ser padre, adapté su habitación, le compré ropa, le preparaba comida, si tenía frío, le preparaba una manta y la dejaba en la esquina de su cama. Mientras dormía, la estudiaba; la curva de su mejilla, la sombra de sus ojos cuando se desvelaba era cautivadora… exquisitamente cautivadora. Había días en los que su rostro se veía diferente, más cruel y varonil, pero me sentía tranquilo cuando volvía a la normalidad.

Yo la amaba, la adoraba… hasta cierto punto la necesitaba; no como una hija, la palabra hija llegó después, cuando comprendí que esa era la forma más fácil de mantenerla cerca y hacer que los demás aceptaran su presencia a mi lado. Aprendí a ser padre, adapté su habitación, le compré ropa, le preparaba comida, si tenía frío, le preparaba una manta y la dejaba en la esquina de su cama.

Mientras dormía, la estudiaba; la curva de su mejilla, la sombra de sus ojos cuando se desvelaba era cautivadora… exquisitamente cautivadora. Había días en los que su rostro se veía diferente, más cruel y varonil, pero me sentía tranquilo cuando volvía a la normalidad.

Notaba que ella también me observaba, y cómo no, con esos hermosos ojos es imposible no observar.

Cuando yo entraba a una habitación a veces se acercaba a mí, otras veces se quedaba inmóvil, como si no supiera si debía venir hacia mí o apartarse, cuando le preguntaba que qué ocurría me miraba fijamente y de repente sus ojos lucían vacíos, y… de alguna manera, así lucían más hermosos; a veces insistía, solo para que se enojara más, ella se irritaba y yo le daba su espacio, sintiendo algo hermoso y burbujeante en mi pecho. Sin embargo, cuando me apartaba, se acercaba a mí con cualquier excusa:

tareas, libros o cualquier preguntita estúpida.

No entendía por qué necesitaba comprobar que yo seguía allí, pero yo sonreía y le seguía el juego, porque así era más fácil, así podía ver aquellos ojos llenarse y vaciarse cada que yo quisiera; yo era el dueño de aquella obra.

Tienes unos ojos preciosos le dije un día mientras la miraba fijamente luego de servirle el desayuno y ella frunció su ceño, mirando a otra parte. Yo sonreí con aparente calma, pero me frustraba que se ocultara, era como ver una obra perderse bajo la oscuridad.

Mi padre habría entendido

Murmuré mientras caminaba de un lado a otro sosteniendo mi cabello y pellizcando la piel de mis muslos, respirando de forma agitada. Dentro de mi estudio solo había pinturas, pinturas llenas de ojos que me miraban, me juzgaban y me hacían sentir pequeño.

Tú más que nadie sabe el valor de aquella cara… de esos ojos, t tú repetía mientras golpeaba mi cabeza, empezando a llorar. Recuerdo que sentía mis cicatrices arder con el mismo ardor que cuando eran heridas abiertas.

Agarré con fuerza una silla cuando sentí que iba a caer y gruñí, sin percatarme de que una presencia había entrado allí. Una que no estaba permitida, una que todavía era demasiado pura como para siquiera respirar el mismo aire de aquella habitación.

¿Papá?

preguntó con miedo y preocupación en su voz, a lo que me giré bruscamente hacia ella, viendo con mi ceño fruncido cómo miraba las pinturas a mi alrededor.

Open page 116

Page 117

Lo siguiente que supe es que ella estaba tirada en el suelo mientras lloraba, presa del pánico mientras yo cerraba la puerta con fuerza y colocaba el seguro. Horas después, me tenía a mí mismo arrodillado en frente de él, pidiendo perdón, mientras escuchaba cómo ella gritaba por mí, golpeando y tratando de abrir la puerta, rogando que la perdonara y que no la abandonara nuevamente.

Lo siguiente que supe es que ella estaba tirada en el suelo mientras lloraba, presa del pánico mientras yo cerraba la puerta con fuerza y colocaba el seguro. Horas después, me tenía a mí mismo arrodillado en frente de él, pidiendo perdón, mientras escuchaba cómo ella gritaba por mí, golpeando y tratando de abrir la puerta, rogando que la perdonara y que no la abandonara nuevamente.

Open page 117

Page 118

Al día siguiente ella hizo como si nada, a lo que yo hice lo mismo, tal como mi padre y yo hacemos. Lo recuerdo perfectamente, aunque nunca quise pronunciarlo.

Al día siguiente ella hizo como si nada, a lo que yo hice lo mismo, tal como mi padre y yo hacemos.

Lo recuerdo perfectamente, aunque nunca quise pronunciarlo.

No suelo mencionar los nombres de mis víctimas. Sus nombres pertenecen a la vida que tuvieron antes de convertirse en arte. Sin embargo, esa no era la razón por la que evitaba mencionar el suyo.

La niña tenía un nombre tan puro, tan inocente… Bastaba con imaginar aquella palabra saliendo de mi boca para sentir que estaba cometiendo una blasfemia. Como si pronunciarlo fuera profanar algo que debía permanecer intacto.

Por eso, para mí, ella era simplemente la niña.

Cuando ella entró al bachillerato fue un verdadero infierno.

Quiero ir a una pijamada dijo y la miré sin decir nada, harto de esta conversación.

Oye, quiero ir a una pijamada labios una línea.

repitió y apreté el cuchillo en mi mano con fuerza, volviendo mis

Ya hemos hablado sobre esto, no vas a quedarte en la casa de nadie dije en voz baja, tratando de contener las ganas que tenía de arrancarme los oídos para no escuchar más, mis dedos empezando a enfriarse y acalambrarse.

Eres un malparido murmuró ella pensando que no la escucharía.

Grave error.

Luego de eso hubo sangre y un «Lo siento», más asustado que arrepentido.

Aquel día recuerdo haberme quedado dormido junto a mi padre, quien me repetía que debía ser paciente.

Las obras de arte requieren paciencia << decía él en mi oído y lo miré. Paciencia

Usted no era una obra de arte… era el destinado a crearlas. Es por eso que lo traté como lo traté mencionó él luego de mi silencio, como si pudiera leer mis pensamientos. >> Apenas está

Open page 118

Page 119

trabajando a esa niña, es por eso que se expande y se dobla… tal como un trozo de arcilla << dijo y yo miré al frente, asintiendo lentamente. Mientras intentaba quedarme dormido pensé en sus palabras.

trabajando a esa niña, es por eso que se expande y se dobla… tal como un trozo de arcilla << dijo y yo miré al frente, asintiendo lentamente.

Mientras intentaba quedarme dormido pensé en sus palabras.

Paciencia…

La niña necesitaba paciencia. Solamente eso. Había comenzado a hacer preguntas, a querer salir, relacionarse con otras personas. Esos niños estaban llenándole la cabeza de ideas absurdas y gracias a eso ella empezaba a comportarse como si tuviera una vida fuera de esta casa, debía comprender que aquí tenía todo lo que necesitaba.

Me pregunté qué esperaba ella encontrar en otras casas…

¿Sus padres la mirarían como yo la miro? ¿Ellos notarían los hermosos ojos que ella poseía?

Sentía mi estómago revolverse de solo pensarlo. Me daba asco imaginarlo.

Solo yo puedo susurré mientras apretaba la alfombra

Ellos no lo notarán… solo miran sin ver.

Ignorantes escupí aquellas palabras y cerré mis ojos con fuerza, sintiendo ganas de llorar.

Pasaron meses en los que no nos hablábamos, además de lo necesario, y agradecí ese tiempo porque podía observarla en silencio, sin tener su rechinante voz en mis oídos, pidiendo cosas que sabía que no podía tener.

Le regalé un celular, principalmente para poder rastrearla sin que ella se percatara, y también para que tuviera una forma de comunicarse conmigo. Antes de dárselo, se lo llevé a algún fulano en lo más profundo del centro de la ciudad para que le instalara un programa y así logré tener acceso a cualquier cosa que ella hiciera en su celular por medio de mi computador, incluso podía interactuar sin que ella se enterara. Luego de tener la seguridad de que iba a mantenerla conmigo, fue que accedí a darle un celular.

Lo envolví en una pequeña caja, de esas que demuestran algún tipo de afecto, las mismas que me daba mi padre cuando lograba pintar algo mínimamente digno de una pequeña sonrisa. También compré una cinta, a las niñas les gustan las cintas.

Cuando se lo entregué, su ceño se frunció y me miró.

Open page 119

Page 120

¿Es para mí? dijo y yo sonreí levemente, asintiendo con lentitud.

¿Es para mí?

dijo y yo sonreí levemente, asintiendo con lentitud.

Ella tomó la caja entre sus dedos y la miró fijamente por unos segundos, como si no pudiera creerlo.

Eventualmente la abrió con lentitud. Al principio no dijo nada, luego sonrió y me dio las gracias; era una sonrisa pequeña, bastante insegura, noté que era muy parecida a las mías y sentí algo revolverse en mi estómago, no quería que ella fuera como yo. Estuve a punto de decir algo, pero cuando abrí mis labios para emitir tal sonido, ella me abrazó.

Fue un abrazo pequeño, y sentí cómo sus manos temblaban en mi espalda al dármelo cuando no se lo regresé enseguida.

Paciencia…

Me dije a mí mismo y le regresé el abrazo con lentitud, encargándome de que no se diera cuenta cuando mis lágrimas empezaron a caer por mis ojos. No sabía exactamente por qué lloraba, pero vaya que era molesto, ojalá no agarrara esto como costumbre.

Te quiero, papá murmuró ella.

Se me hizo curioso, aquella palabra tan insignificante y aun así, basta con escucharla para olvidar todas las cosas que uno ha hecho para lograr conseguirla.

Esa misma noche la vi desde una pequeña apertura de la puerta de su habitación. Noté que miraba la pantalla, ella estaba sonriendo y riendo, hacía meses que no la escuchaba reír de esa forma.

Me pregunté con quién podría estar hablando y por qué era tan divertido; qué le diría a otras personas que no me contaba a mí.

Me dieron náuseas de pensarlo.

Había algo profundamente desagradable en descubrir que la única persona que tienes en tu vida tiene más personas aparte de ti. Yo le había dado un hogar, un apellido, una habitación, una historia, ¿por qué buscaba más? Era una niña muy avariciosa.

La primera vez que vi a aquella mujer fue poco después de haber dejado a la niña en el bachillerato. La seguí hasta un bar en San Mateo. Desde afuera podía distinguir el movimiento de las personas que entraban y salían, las conversaciones que se mezclaban con la música y a varias mujeres que se acercaban a los hombres que pasaban por la entrada. No era un lugar al que acostumbrara ir, pero tenía un propósito y no pensaba marcharme sin cumplirlo.

Open page 120

Page 121

Cuando entré, mi atención se dirigió inmediatamente hacia ella. Estaba acompañada de otra mujer y ambas parecían hablar de mí. No eran precisamente discretas; sus miradas iban de un lado a otro, intentando observarme sin que yo lo notara. Había algo en su expresión que resultaba difícil de ignorar. Y, sobre todo, algo en sus ojos que me recordó a las figuras de Keane.

Cuando entré, mi atención se dirigió inmediatamente hacia ella. Estaba acompañada de otra mujer y ambas parecían hablar de mí. No eran precisamente discretas; sus miradas iban de un lado a otro, intentando observarme sin que yo lo notara. Había algo en su expresión que resultaba difícil de ignorar.

Y, sobre todo, algo en sus ojos que me recordó a las figuras de Keane.

No eran como los ojos de mi niña. También eran grandes, sí, pero había algo diferente en ellos. No tenían aquella pureza que yo tanto apreciaba. Eran unos ojos tristes, cargados de una tristeza que parecía demasiado grande para caber en un rostro.

>> Es perfecta << dijo mi padre con un tono cínico y con aquella sonrisa torcida que tanto odiaba >>

Aunque tiene algo que corregir, ¿no le parece, chinito? <<

¿De qué hablas?

dije y escuché su risa; sentí náuseas.

>> Usted tiene esa costumbre tan boba de mirar y no ver. Las obras hermosas nunca aparecen terminadas <<

Dijo él y la observé más detenidamente… su tristeza, su vacío, eran muy descarados, muy obvios.

>> Hay que saber distinguir entre una simple expresión triste; debe ser más poética, una expresión verdaderamente hermosa <<

Luego de aquel día, empecé a frecuentar el lugar mientras la niña estaba en el colegio o mientras dormía.

La contraté, no para recibir servicios sexuales, sino para ofrecerle dinero y comida a cambio de que hablara conmigo. Mientras la veía comer, notaba la desconfianza y el miedo en sus ojos. Supongo que no estaba acostumbrada a que alguien pagara por su compañía sin esperar nada a cambio.

De cualquier forma, no estaba interesado en algo más que en el arte que acababa de reconocer en ella.

Era poética. Tenía muchas expectativas sobre su historia.

Necesitaba escucharla…

Durante los primeros encuentros no hablaba mucho, pero eventualmente comenzó a contarme cosas.

Noté que lo hacía porque yo la miraba fijamente, sin decir demasiado. Creo que quería llenar los silencios de alguna manera. Aquello me produjo cierta satisfacción: estaba consiguiendo lo que quería, su confianza y, al mismo tiempo, su historia.

Empezó a hablarme de los hombres que le habían prometido amarla y que, después, sentían vergüenza de que los vieran con ella. Yo no entendía por qué les avergonzaría caminar junto a un lienzo tan perfecto. También me habló de lo difícil que era encontrar un trabajo estable y de lo cansada que estaba de luchar constantemente por conseguir algo tan básico como ser tratada con decencia y respeto.

Open page 121

Page 122

Yo no hablaba mucho. Me limitaba a asentir y a mirarla mientras hablaba, haciéndola sentir escuchada, tomando nota de cada palabra. A veces le preguntaba sobre ella, su vida y sus relaciones. Notaba que evadía con cierta delicadeza el tema de la prostitución, como si al hacerlo pudiera ocultar o disminuir el hecho de que era una prostituta. Con el tiempo, noté que empezó a arreglarse más para verme. Jugaba con los estilos de su cabello, utilizaba más perfume, comenzó a maquillarse y llevaba un tipo de ropa diferente cada día.

Yo no hablaba mucho. Me limitaba a asentir y a mirarla mientras hablaba, haciéndola sentir escuchada, tomando nota de cada palabra. A veces le preguntaba sobre ella, su vida y sus relaciones. Notaba que evadía con cierta delicadeza el tema de la prostitución, como si al hacerlo pudiera ocultar o disminuir el hecho de que era una prostituta.

Con el tiempo, noté que empezó a arreglarse más para verme. Jugaba con los estilos de su cabello, utilizaba más perfume, comenzó a maquillarse y llevaba un tipo de ropa diferente cada día.

Una noche me preguntó por qué casi no hablaba, que si acaso era extraño.

No le respondí.

Ella soltó una pequeña risa mientras apoyaba el rostro en la palma de su mano. Me miró durante unos segundos y luego continuó hablando. Creo que fue entonces cuando empezó a confundirse. Y no la culpo; las personas suelen encontrar significados donde necesitan encontrarlos, porque así pueden sentirse pertenecientes o aceptadas.

Ella había pasado demasiado tiempo siendo invisible, y yo había llegado a ofrecerle algo que parecía escaso en su vida: atención.

Una noche llegó más arreglada de lo habitual. Llevaba un perfume distinto y un vestido que parecía más costoso que el resto de la ropa que había usado hasta entonces.

A veces siento que te conozco más que a otras personas con las que he estado durante años dijo, en un tono mucho más bajo que el que solía utilizar. Por primera vez intentó tocarme; sus dedos se deslizaron hacia los míos. No los retiré, simplemente los miré… y pensé en cuánto había cambiado su expresión, en cómo lucía más feliz y en que ya no parecía estar esperando que alguien la escuchara, sino que esperaba ser elegida.

Qué equivocada estaba.

>> Tan inocente << murmuró mi padre y apreté mis labios bajo el cubrebocas.

Durante todo ese tiempo ella me había contado su historia; en otras palabras, me había entregado las pinturas con las que la haría vulnerable, con las que la convertiría en algo diferente ante mis ojos. Algo que pudiera leerse sin necesidad de que ella hablara. Algo hermoso.

Aquel día la subí a mi carro con unas cuantas palabras dulces y la llevé a mi casa. Durante el camino se veía feliz, como si aquel gesto hubiera respondido a la pregunta que me había hecho en el restaurante.

Open page 122

Page 123

Cuando la llevé a su nuevo cuarto, contemplé con emoción las paredes grises y sucias, muy parecidas a las del cuarto al que me había llevado por primera vez. Los sobres de condones estaban sobre las mesas y el olor a lubricante inundaba el ambiente. Sin embargo, lo que más me emocionaba era el cuadro de Keane y las fotografías que lo rodeaban: fotos de él, fotos que iban a quebrar todas sus defensas… También estaban aquellos zapatos de los que me había hablado con tanta emoción, el espejo y la misma marca de polvo que usaba Adela. El ambiente perfecto para terminar esta bella obra. Ahora nos vemos, Darío.

Cuando la llevé a su nuevo cuarto, contemplé con emoción las paredes grises y sucias, muy parecidas a las del cuarto al que me había llevado por primera vez. Los sobres de condones estaban sobre las mesas y el olor a lubricante inundaba el ambiente. Sin embargo, lo que más me emocionaba era el cuadro de Keane y las fotografías que lo rodeaban: fotos de él, fotos que iban a quebrar todas sus defensas… También estaban aquellos zapatos de los que me había hablado con tanta emoción, el espejo y la misma marca de polvo que usaba Adela. El ambiente perfecto para terminar esta bella obra.

Ahora nos vemos, Darío.

Sentí cómo la asquerosa sonrisa de mi padre se deslizaba por mis labios.

Después de aquello, dejé de escuchar su voz a través de los almuerzos y las comidas. Extrañé los silencios entre nosotros, esos momentos en los que podía mirarla y analizar aquella expresión tan perfecta que tenía. Sin embargo, por fin fui libre de sus palabras.

>> ¿Y ahora qué hará? ¿También le va a decir hija? Usted siempre ha tenido ese problema. Confunde las cosas que encuentra con las que le pertenecen <<

Dijo mi padre y sentí frustración, nunca era suficiente para él.

Que ella sea mi hija no significa que no la voy a terminar pellizcando la piel de mis piernas.

dije mirando de reojo a mi padre, Nunca entendí la necesidad que tienen algunas personas de ser escuchadas.

Por ejemplo, la niña, podía pasar horas hablando sobre banalidades. Sus compañeros, cómo le caían sus profesores, las canciones que escuchaba en internet, las personas que le caían mal; veía sus conversaciones desde mi computador, y a veces la escuchaba desde la cocina o mi estudio hablando por teléfono, fingiendo interés cuando era necesario.

Sin embargo, aquel muchacho era distinto.

Él creía que hablaba con la niña.

Tenía 18 años, mandaba audios tocando la guitarra y sus ojos eran pequeños y ojerosos, como si siempre durmiera mal.

>> No tiene nada de Keane en él <<

Open page 123

Page 124

Dijo mi papá y miré la foto que me había mandado diez minutos atrás. >> Y yo que pensaba que usted por fin había aprendido a reconocer una obra antes de arruinarla con sus propias manos. << remató con desprecio y mis ojos se llenaron nuevamente de lágrimas Él no sabía que estaba hablando conmigo.

Dijo mi papá y miré la foto que me había mandado diez minutos atrás. >> Y yo que pensaba que usted por fin había aprendido a reconocer una obra antes de arruinarla con sus propias manos. << remató con desprecio y mis ojos se llenaron nuevamente de lágrimas

Él no sabía que estaba hablando conmigo.

Me contaba cosas que probablemente no habría dicho frente a otras personas. Hablaba de su familia, de sentirse incomprendido, solo y que ya no sabía qué hacer con su vida. Yo leía cada mensaje y contestaba como si fuera ella, utilizaba su nombre, su fotografía y aquella encantadora identidad que el muchacho había empezado a idealizar.

Poco a poco empezó a esperar mis respuestas y solía escribir varias veces seguidas si no le contestaba enseguida, pero otras se disculpaba por hablar demasiado o eliminaba los mensajes que había enviado, me parecía interesante cómo alguien podía avergonzarse tanto por necesitar compañía.

Con el pasar del tiempo empezó a hablar de mi niña como si la conociera hace años. Decía que era diferente, que tenía una forma especial de ver las cosas y que lo entendía como nadie. Necesitaba verla en persona.

Yo simplemente veía aquellas palabras desde mi escritorio mientras pensaba en la facilidad con la que las personas podían enamorarse de alguien que ni siquiera han visto en la vida real.

¿Papá?

una dulce voz interrumpió mis pensamientos y rápidamente cerré la pantalla del computador, mirándola fijamente.

¿Puedo salir durante el fin de semana? Quiero reunirme con unas compañeras en el centro comercial y ahí vi mi oportunidad, asintiendo con una pequeña sonrisa.

Cuando salió de la habitación con una sonrisa radiante, el chico había enviado un nuevo mensaje donde decía que esperaba que estuviera bien y que tenía muchas ganas de verla.

Sonreí aún más.

¿Te gustaría este fin de semana?

escribí. El muchacho acababa de cavar su propia tumba.

Pasaron los días, hasta que por fin llegó el sábado. Mi niña estaba lista, vestía de una forma tan angelical que combinaba con sus preciosos ojos, definitivamente iba a pintarla con algún tipo de ropa parecida.

Llévate un abrigo, por si te da frío dije mirándola fijamente a los ojos, a lo que ella asintió en silencio y tomó uno de sus abrigos del perchero

. Antes de que te vayas, ¿puedes hacerme un favor?

Open page 124

Page 125

Ella asintió y se acercó, no mucho, como si le diera miedo molestarme, supongo que no quería que le quitara el permiso de salir. Un amigo vendrá hoy y está a punto de llamar, pero en serio tengo que ir al baño. ¿Puedes responder por mí y explicarle cómo llegar a la casa? Él sabe tu nombre y que eres mi hija dije y le sonreí, a lo que ella se relajó instantáneamente y volvió a asentir, yo le dejé un beso en su frente y fui hasta el baño, dejando mi celular junto a ella.

Ella asintió y se acercó, no mucho, como si le diera miedo molestarme, supongo que no quería que le quitara el permiso de salir.

Un amigo vendrá hoy y está a punto de llamar, pero en serio tengo que ir al baño. ¿Puedes responder por mí y explicarle cómo llegar a la casa? Él sabe tu nombre y que eres mi hija dije y le sonreí, a lo que ella se relajó instantáneamente y volvió a asentir, yo le dejé un beso en su frente y fui hasta el baño, dejando mi celular junto a ella.

Duré un rato allí, lo suficiente para escuchar que el auto de la madre de su amiguita ya había llegado.

Mojé mis manos y salí secándolas con mis pantalones. Ella me miró con emoción ante la salida que la esperaba y yo le sonreí ligeramente de vuelta.

¿Mi amigo llamó?

pregunté.

Sí, papá dijo ella tomando su bolso. Asentí y la acompañé hasta la reja. La niña se fue con una sonrisa y me dio un abrazo; lo había tomado como costumbre y ya me había adaptado a ello; le correspondí y la vi subirse a un auto, en dirección al centro comercial.

¡Pórtate bien!

dije con fuerza en mi voz cuando el carro empezó a andar, mientras me despedía con la sonrisa más grande y fastidiosa que había actuado jamás. Cuando el auto dobló por la esquina, me quedé viendo fijamente la calle vacía por un momento, sintiendo cómo mi estómago se revolvía ante la soledad.

>> Qué débil que es usted, ¿no? << musitó mi papá mientras suspiraba con decepción.

No le respondí. Me limité a pellizcar con una mano mi pierna izquierda mientras cerraba la puerta con la mano derecha.

Aprovechando que la niña estaba afuera y mientras llegaba el chico, fui a ver a la mujer.

Preparé una bandeja con lo que había quedado de la cena anterior: pan, calentado de arroz con zaragoza, carne molida y agua. No era un banquete, pero era lo necesario para mantenerla viva.

Antes de entrar, fui a mi estudio y miré la máscara durante unos segundos. Luego la tomé entre mis dedos y me la coloqué lentamente.

De repente, ya no tenía el control de mi cuerpo. Era como si observara todo desde mis propios ojos, pero a lo lejos, sin poder hacer realmente nada.

Ya era hora de que tomara una buena decisión por ninguna parte.

escuché decir a mi padre, aunque no lograba verlo

Open page 125

Page 126

Recuerdo haberme mirado en un pequeño espejo que estaba en la pared. También recuerdo haber sonreído, aunque no sé exactamente por qué. Llevé un plato con el recalentado del día anterior y un vaso de agua. Lo sé porque, cuando volví a la cocina y ya no tenía puesta la máscara, encontré la olla vacía y los platos sucios.

Recuerdo haberme mirado en un pequeño espejo que estaba en la pared. También recuerdo haber sonreído, aunque no sé exactamente por qué.

Llevé un plato con el recalentado del día anterior y un vaso de agua. Lo sé porque, cuando volví a la cocina y ya no tenía puesta la máscara, encontré la olla vacía y los platos sucios.

Dejó la comida frente a ella.

Coma escuché decir a mi padre.

La mujer lo miró y apretó los brazos alrededor de sus piernas.

No tengo hambre.

Aquella respuesta me recordó cuánto había cambiado desde nuestras cenas. Antes hablaba durante horas; ahora parecía que las palabras estuvieran a punto de acabársele, como si respirar tuviera consecuencias. Pero no se veía sorprendida ni asustada… solo triste.

Yo no le pregunté si tiene hambre o no.

Sentí cómo sonreía satisfecho al verla tomar la cuchara y comer un bocado. Recuerdo el sonido del cubierto contra el plato. Después, creo que le pedí que comiera más rápido.

Más rápido.

Me miró fijamente. Había desconfianza en sus ojos y algo parecido a la rabia, aunque no estaba seguro.

Mi padre y yo teníamos otra cosa en mente. Me emocionaba pensarlo; hacía mucho tiempo que no creábamos algo juntos.

A unos cuantos pasos de ella había un lienzo. Habíamos pasado gran parte de la mañana pensando en cómo lo llenaríamos: el ángulo del rostro, la inclinación de su cabeza, la manera en que la luz debía caer sobre sus ojos. Quería encontrar aquella expresión que tanto me fascinaba en las pinturas de Keane, esa mezcla entre fragilidad y profundidad que parecía hacer que los ojos ocuparan mucho más espacio del que les correspondía.

No se puede pintar a alguien que no puede quedarse quieto el lienzo.

murmuró mi padre mientras observaba

Tenía razón. Como siempre, tenía razón.

Cuando termine ahí, vamos a trabajar en algo, ¿bueno?

dijo él.

Open page 126

Page 127

Ella nos miró con una mezcla de cansancio y miedo. ¿Qué vas a hacerme?

Ella nos miró con una mezcla de cansancio y miedo.

¿Qué vas a hacerme?

Mi padre no contestó enseguida. Simplemente caminó hasta el lienzo y se sentó frente a él, mirándola fijamente.

Va a aprender a quedarse quieta.

La mujer bajó la mirada y frunció el ceño, como si intentara comprender qué significaba aquello. Menos de un minuto después, volvió a levantar el mentón para mirarme.

No recuerdo qué ocurrió después.

Solo recuerdo sus grandes ojos, el plato tirado en el suelo y a mi padre frente al lienzo. También recuerdo que me habló, aunque no sé qué me dijo. Probablemente algo sobre la pintura o alguna crítica hacia mí.

Lo siguiente que recuerdo es estar frente al lienzo, con un pincel en la mano y la pintura a medio hacer.

No, así no escuché decir a mi padre.

Miré la pintura y vi cómo mi mano se movía hacia ella.

¿Qué?

pregunté, frunciendo el ceño.

¿Eso es todo lo que ha aprendido?

Negué con la cabeza, decepcionado. No me movía voluntariamente; era como si alguien más estuviera dentro de mi cuerpo al mismo tiempo que yo.

No respondí. Levanté la mirada hacia la mujer. Permanecía inmóvil, con el cabello ligeramente desordenado y sus grandes ojos llorosos.

No está quedando como debería susurré.

Mi padre dejó escapar una carcajada.

¿Tendré que enseñarle a mirar otra vez? Tal vez tenga que arrancarle los párpados también.

Sentí cómo mis cicatrices ardían y mis ojos se entrecerraban.

Open page 127

Page 128

No sé cuánto tiempo permanecimos allí ni qué más ocurrió aquella mañana. Solo recuerdo su voz y algunas amenazas. Lo curioso es que puedo recordar a la perfección los ojos de aquella mujer. Al final, eso es lo importante, ¿no?

No sé cuánto tiempo permanecimos allí ni qué más ocurrió aquella mañana. Solo recuerdo su voz y algunas amenazas. Lo curioso es que puedo recordar a la perfección los ojos de aquella mujer.

Al final, eso es lo importante, ¿no?

Los ojos.

Luego de media hora llegó él. Se veía demacrado, pero tenía un brillo en sus ojos que lo hacía ver un poco más feliz, supongo que era por mi niña.

Lo dejé pasar, diciéndole que ella estaba ocupada y que ya llegaría. Fui hasta la cocina y le serví un vaso con agua con dos ansiolíticos disueltos. Una vez el agua volvió a tomar su color transparentoso, se lo llevé y se lo di.

Luego me fui a mi estudio y abrí mi computador.

¿Todo bien?

escribió y yo sonreí.

Sí, espera un poquito respondí, esperando un poco para que no se viera sospechoso.

Volví un poco después a la sala y lo vi de pie, intentando ir al baño. La bebida ya estaba funcionando, porque se notaba que estaba caminando con mucho esfuerzo.

¿Te encuentras bien?

pregunté y él respondió que sí, que solo tenía un poco de mareo. Al ver que estaba a punto de caer me acerqué y le dije que se sentara.

Estoy bien. Solo necesito…

no terminó, simplemente se desplomó en el suelo.

Me quedé observándolo por un tiempo.

Bueno, creo que no te encuentras tan bien como decías murmuré mientras me agachaba a su lado.

Recuerdo que su celular estaba sobre el sofá con la pantalla encendida y un nuevo mensaje en la conversación, preguntándole a mi niña si ya había llegado.

>> ¿Y bien? << dijo mi padre a mi oído >> ¿Sigue aferrándose a que se puede hacer algo con él? <<

No respondí. Había algo en el aura triste del chico que me recordaba mucho a las pinturas de Keane.

Sin embargo, mi padre no estaba de acuerdo.

>> Definitivamente es que usted ha perdido el criterio <<

Open page 128

Page 129

Bajé la mirada. No todo debe empezar siendo una obra de arte. Hay algunas que se pueden construir susurré.

Bajé la mirada.

No todo debe empezar siendo una obra de arte. Hay algunas que se pueden construir susurré.

>> Eso es lo que siempre se dice cuando no encuentra ninguna <<

No recuerdo cuánto tiempo pasé en la sala viendo el cuerpo inmóvil en el suelo. A veces pienso que es una hora, otras que fue menos. Lo único que puedo asegurar es que cuando volví a prestar atención él ya no estaba ahí, y todo estaba organizado de nuevo; sin celular y sin vaso de agua.

Lo encontré más tarde, en una habitación completamente vacía, sin ventanas ni luces. Solo una cama y un armario apretado, lleno de clavos por sus paredes.

>> Siempre tan ansioso por ver los resultados que hasta ignora el proceso << dijo mi padre mientras caminaba por el pasillo.

Cuando regresé, lo vi de pie a unos metros de la puerta; se veía desesperado, como si estuviera a punto de explotar. Un burbujeo empezó a sentirse en mi estómago; esa tristeza que tanto había captado mi atención estaba empezando a crecer, qué deleite.

¿Qué está pasando?

toque a su emoción.

dijo con un toque de desesperación que fue la pincelada perfecta para dar el Necesitas comer dije.

¿Dónde está Clara?

añadió él y sentí una chispa de fastidio.

Ahí estaba otra vez, no entendía por qué seguía preguntando por ella. Después de todo, era yo con quien quería encontrarse, era yo quien lo había escuchado y acompañado, era yo quien lo entendía tan bien.

Sin embargo, para él, mi niña seguía siendo alguien más, alguien ajeno a mí.

Ella está bien dije en un tono plano, recuerdo haberme recordado a mi padre. Además, no era una respuesta que me interesara aclarar.

Quiero verla insistió.

Ahora no sentencié.

Siguió haciéndome preguntas. Quería saber por qué lo encerré, qué le había hecho y si había hecho algo para merecerlo. Hablaba cada vez más rápido, como si yo creyera que al explicarme lo que pasó, yo lo dejaría salir.

Open page 129

Page 130

Simplemente lo observé, en silencio. Era increíble lo mucho que podía cambiar una persona cuando dejaba de sentirse escuchada; pero yo lo escuchaba, los escuchaba a todos muy atentamente, para expresar las emociones que el mundo no pudo comprender, para que sean arte. >> Ese muchacho no le va a agradecer por el favor que le está haciendo << murmuró mi padre y el chico volvió a preguntar por Clara. Quería saber si ella sabía que él estaba ahí.

Simplemente lo observé, en silencio. Era increíble lo mucho que podía cambiar una persona cuando dejaba de sentirse escuchada; pero yo lo escuchaba, los escuchaba a todos muy atentamente, para expresar las emociones que el mundo no pudo comprender, para que sean arte.

>> Ese muchacho no le va a agradecer por el favor que le está haciendo << murmuró mi padre y el chico volvió a preguntar por Clara. Quería saber si ella sabía que él estaba ahí.

No le respondí, solo le recordé que debía comer antes de salir y volver a cerrar la puerta.

>> Me recuerda a usted cuando era niño <<

No empieces, papá dije mientras sentía cómo el enojo y la nostalgia golpeaban mi pecho.

>> ¿Estoy mintiendo? Tal vez él está hecho para ser un artista y no una obra, así como usted <<

Recuerdo sentir mi garganta seca al escuchar eso, pero intenté no darle importancia.

Fui hasta mi estudio y me coloqué la máscara para ir donde Darío. De ahí no recuerdo mucho, realmente.

Sé que caminé hasta la habitación, me vi nuevamente en el espejo que estaba en la pared por unos segundos, y de repente estaba sentado en frente de él, organizando mis pinceles y pinturas, pero creo que era más mi padre que yo. Él comía con desesperación. ¿Y cómo no? Si se la pasaba tirando la comida que le traía por puro orgullo. Estúpido.

>> Qué exagerada << pensé y mi padre me respondió.

Así son los tipos como él, son como animales convertiremos en una hermosa obra de arte susurró.

murmuró mientras pintaba

, menos mal lo Luego de eso, recuerdo haber salido de la habitación con el plato e ir a la cocina para lavarlo. El chico ya había comido, así que no le llevé más nada. Necesitaba mantenerlo débil.

Me detuve ante la puerta unos segundos antes de entrar, pero cuando abrí, el muchacho retrocedió instintivamente.

¿Ha podido descansar?

Escuché mi voz decir, noté también que estaba analizando a mi padre.

  • ¿Por qué me tiene aquí?
  • preguntó el más joven.
  • ¿No te gusta estar acompañado?
  • mundo.

recuerdo que mi padre dijo aquello con toda la intención del

Open page 130

Page 131

Clara me dijo que eras bastante solitario. Recuerdo cuando mi boca mencionó el nombre de mi niña. Yo no lo había hecho voluntariamente, jamás podría. Aquello me molestó en demasía, mi padre usaba mi cuerpo y hacía lo que quería con él;

Clara me dijo que eras bastante solitario.

Recuerdo cuando mi boca mencionó el nombre de mi niña. Yo no lo había hecho voluntariamente, jamás podría. Aquello me molestó en demasía, mi padre usaba mi cuerpo y hacía lo que quería con él;

siempre era así, pero nunca me había sentido tan molesto con él por eso como lo que sentí cuando dijo su nombre. Después de eso, lo único que recuerdo es verme en el espejo otra vez antes de ir al estudio y quitarme la máscara.

No puedes decir su nombre como si estuviera bien musité mientras pellizcaba mis piernas.

>> ¿Por qué no? Clara es un lindo nombre <<

Su nombre es muy puro para que gente como nosotros lo mencione.

>> Tenga cuidado con cómo me habla, chino << dijo con esa voz molesta que tanto recordaba >> usted no es nadie para decirme qué hacer <<

Miré mis manos. Estaban temblando. Me molestaba que hablara con tanta facilidad, como si tuviera algún derecho…

Solo deja de hablar de ella y no menciones su nombre insistí, intentando sonar firme.

Y ahí dejó de responderme. Era la primera vez que él no respondía a algo que yo decía. Se sentía…

tranquilo…

Horas después volvió mi niña. Sus ojos brillaban, eran felices después de salir con sus amigas. Sentí una punzada de celos, ella no debería buscar atención en otras personas, y aun así, cuando yo intentaba darle un poco de atención, lo rechaza como si la fuera a quemar.

Escuché cómo le había ido en la salida mientras preparaba la cena. Ella estaba sentada en una mesita que había junto a la isla de la cocina; parecía no necesitar de mí. Eso de alguna forma me hizo sentir muy mal, pero no permití que mi rostro lo demostrara

¿Y qué hicieron?

murmuré mientras dejaba el plato en la mesa.

Fuimos a comprar ropa y después comimos pollo apanado huevo con envuelto y mantequilla que le había dado.

  • respondió mientras se comía el mísero
  • ¿Y la pasaste bien?
  • dije, intentando sonar tranquilo.
  • Sí, mucho dijo simplemente.
Open page 131

Page 132

Podría jurar que fue la conversación más larga que tuve con ella. Sonreí. Me alegra que hayas salido dije finalmente . Deberíamos hacer algo juntos uno de estos días.

Podría jurar que fue la conversación más larga que tuve con ella. Sonreí.

Me alegra que hayas salido dije finalmente . Deberíamos hacer algo juntos uno de estos días.

Su sonrisa se hizo más pequeña. Bajó la mirada hacia la mesa y se encogió un poco de hombros.

Sí, podemos.

No insistí. Conocía aquella respuesta; era una forma amable de no comprometerse demasiado. Aun así, me aferré a ella como si hubiera sido una promesa.

Había algo particularmente triste en los hombres que buscaban oportunidades donde apenas quedaban.

Algunos tenían la mirada cansada; otros, tan vacía que parecía imposible encontrar en ellos algún sentimiento. También estaban los que llegaban llenos de esperanza, convencidos de que uno podía ofrecerles la oportunidad que tanto habían esperado.

Omar Hernández pertenecía a estos últimos, aunque intentaba disimular su desesperación detrás de una sonrisa educada.

Había investigado bastante sobre él. Veintiún años trabajando para la misma empresa. Una esposa y una hija muertas, cuyas fotografías habían aparecido alguna vez en las páginas de un periódico y que él mismo había compartido en Facebook. Recuerdo haber observado aquellas imágenes durante mucho tiempo. Sus rostros, sus sonrisas, la manera en que Omar parecía mirarlas incluso a través de una fotografía.

La habitación estaba preparada. Había reunido allí todo aquello que parecía haber dejado atrás, todo lo que, de una forma u otra, todavía lo mantenía atado a su antigua vida.

Su madre.

Bastó una pregunta sobre sus motivos para cambiar de empleo y su voz perdió aquella seguridad que había intentado conservar desde el comienzo. Habló de ella con dificultad, como si mencionar su situación fuera una forma de admitir que ya no podía hacerse cargo de todo.

Qué patético dijo mi padre.

No recuerdo haberle respondido, aunque estoy seguro de que estuve de acuerdo.

Open page 132

Page 133

Yo ya sabía qué preguntas hacerle, qué mencionar y qué omitir. Sin embargo, hay partes de aquella conversación que se me escapan. Recuerdo su rostro, la manera en que apretaba las manos y el sonido de mi propia voz, aunque no estoy seguro de haber sido yo quien pronunció todas aquellas palabras. ¿Un lugar donde qué? ¿Dónde le paguen más para mantener a su vieja?

Yo ya sabía qué preguntas hacerle, qué mencionar y qué omitir. Sin embargo, hay partes de aquella conversación que se me escapan. Recuerdo su rostro, la manera en que apretaba las manos y el sonido de mi propia voz, aunque no estoy seguro de haber sido yo quien pronunció todas aquellas palabras.

¿Un lugar donde qué? ¿Dónde le paguen más para mantener a su vieja?

  • escuché decir.
  • La voz sonaba familiar. Demasiado familiar.
  • Su expresión cambió.

Por fin había dejado de comportarse como el hombre que necesitaba agradarme para conseguir el trabajo.

Usted no sabe nada de mí respondió.

Mi padre soltó una risa breve.

Omar siguió hablando. Intentó explicarme que tenía experiencia, que conocía su trabajo y que no había ido hasta allí para recibir insultos. Su voz temblaba, aunque cada vez parecía más decidido a no dejarse intimidar.

Recuerdo haberlo observado desde la oscuridad. O quizá fue mi padre quien lo hizo. A veces resulta difícil distinguir esas cosas cuando llevo la máscara puesta.

Cuidado, Hernández. Usted no sabe lo que dice.

No recuerdo haber pensado aquella frase. Solo recuerdo el tono con que fue pronunciada: seco, autoritario, desagradablemente parecido al de mi padre.

Omar se levantó de la silla. Me miraba con una indignación que parecía haber estado acumulando desde que entró.

Yo no necesito que usted me venga aquí a amenazar, pedazo de bobo.

Después, una carcajada.

La de mi padre, por supuesto.

Lo siguiente está borroso. Recuerdo la silla arrastrándose contra el suelo, un movimiento brusco y la expresión de Omar transformándose en desconcierto. También recuerdo mis manos, aunque no sabría decir qué hicieron exactamente. Hay un espacio vacío entre aquella discusión y el momento en que escuché sus gritos.

Open page 133

Page 134

Cuando volví a prestarle atención, Omar preguntaba qué estaba pasando. Su respiración era irregular y sus palabras se atropellaban unas a otras. No entendía cómo aquella entrevista había terminado de esa manera. Probablemente seguía pensando en su madre, en el apartamento, en las cosas que debía hacer antes de que terminara el día. Me molestó escucharlo.

Cuando volví a prestarle atención, Omar preguntaba qué estaba pasando. Su respiración era irregular y sus palabras se atropellaban unas a otras. No entendía cómo aquella entrevista había terminado de esa manera. Probablemente seguía pensando en su madre, en el apartamento, en las cosas que debía hacer antes de que terminara el día.

Me molestó escucharlo.

Se lo advertí, ¿no? Ahora tendrá que asumir las consecuencias.

Aquella voz volvió a sonar. No sabría decir si la escuché dentro de mi cabeza o si salió de mi propia boca.

No recuerdo cuánto tiempo permanecimos allí. Conservo imágenes aisladas: el sobre de manila que Omar había llevado consigo, una hoja de su currículum asomándose por un extremo, el sonido de sus zapatos contra el suelo. También recuerdo la fotografía familiar que había quedado sobre la mesa.

Sentí a mi padre a mi lado.

¿Qué le parece el nuevo lienzo? Se parece bastante al anterior.

No contesté.

Él ya no discutía. Su voz se había apagado hasta convertirse en murmullos incomprensibles. Por un momento pensé que volvería a insultarme, que intentaría recuperar aquella valentía que había mostrado unos minutos antes. Pero no lo hizo.

Miré mis manos. No sé por qué lo hice. Quizá esperaba encontrar en ellas alguna explicación, alguna señal de que todavía me pertenecían.

No se quede mirándolo dijo mi padre

. Todavía tiene mucho que aprender.

E irónicamente no recuerdo qué hice luego de esas palabras, hasta que aparecí en la habitación del chico, aquel que estaba obsesionado con mi niña.

Tampoco recuerdo cuánto tiempo permanecí frente al lienzo antes de tomar el pincel. La habitación estaba en silencio, salvo por algún sonido que provenía del otro lado de la puerta. Él seguía allí, aunque preferí no mirarlo demasiado. Había algo en su expresión que me resultaba incómodo; quizá era miedo, quizá desconcierto. No sabría decirlo.

Mojé el pincel y lo acerqué a la tela.

Open page 134

Page 135

Tenía clara la composición. La inclinación del rostro, la luz sobre las mejillas, la manera en que los ojos debían dominar el cuadro. Mi padre me había enseñado que todo lo demás era secundario. Un rostro podía estar mal proporcionado, una boca podía perder su expresión, pero los ojos… Los ojos no admitían errores. No lo conviertas en una caricatura obras.

Tenía clara la composición. La inclinación del rostro, la luz sobre las mejillas, la manera en que los ojos debían dominar el cuadro. Mi padre me había enseñado que todo lo demás era secundario. Un rostro podía estar mal proporcionado, una boca podía perder su expresión, pero los ojos… Los ojos no admitían errores.

No lo conviertas en una caricatura obras.

murmuró . Ya has cometido suficientes errores con tus últimas

No recuerdo cuál fue el primer trazo. Tampoco recuerdo si el chico habló mientras trabajaba. Hay fragmentos que todavía puedo recuperar: el sonido del pincel contra el borde del recipiente, una mancha oscura que se extendía sobre la tela, la luz temblorosa de la habitación. Después, nada. Solo imágenes sueltas, como fotografías arrancadas de un álbum.

Recuerdo la presencia de mi padre cerca de mí. Recuerdo su mirada fija en el lienzo y la forma en que inclinaba la cabeza, decepcionado.

No. Así no.

Me quedé quieto.

¿Qué es lo que no entiende? ¿Cuántas veces tengo que enseñarle a mirar?

Apreté el pincel entre los dedos. La máscara me rozaba las mejillas y, por un instante, tuve la impresión de estar escuchando aquellas palabras desde muy lejos. Como si alguien más las hubiera pronunciado y yo simplemente hubiese estado allí para recibirlas.

No sé cuánto tiempo pasó. Cuando volví a prestar atención, el cuadro estaba mucho más avanzado de lo que recordaba. Había color en el lienzo, sombras donde antes solo había tela blanca y un rostro que empezaba a parecerse al que había imaginado.

Miré al chico. Sus ojos seguían abiertos, llenos de una expresión que no conseguía descifrar. Había algo familiar en ellos, aunque no podía precisar qué. Tal vez era la misma incertidumbre que había visto en otros rostros. O quizá solo estaba buscando una semejanza que justificara mi elección.

Míralos bien dijo mi padre . Es lo único que todavía puede salvar esta obra.

Y los miré.

No recuerdo haber terminado el cuadro esa noche. No recuerdo haber limpiado los pinceles ni haber dejado el estudio. De hecho, lo siguiente que puedo reconstruir es estar de pie frente al lienzo, con las manos manchadas de pintura y la máscara todavía puesta.

Open page 135

Page 136

Ya no sentía a mi padre. El chico tampoco tenía la misma expresión que al principio.

Ya no sentía a mi padre.

El chico tampoco tenía la misma expresión que al principio.

Pero sus ojos permanecían allí, inmóviles, mirándome desde la tela.

Por primera vez en mucho tiempo, no supe si estaba satisfecho con el resultado o si simplemente había dejado de tener fuerzas para corregirlo.

No recuerdo exactamente cuándo escuché hablar de él por primera vez. En realidad, tampoco recuerdo quién fue la persona que mencionó su nombre. Solo sé que, en algún momento, terminé escuchando una historia que parecía repetirse en distintas versiones: un muchacho que había tenido problemas con su padrastro, que se había marchado de casa y que, después de un tiempo, había dejado de ser tema de conversación para la mayoría de las personas.

Este lugar es bastante curioso. Las personas pueden pasar años sin dirigirse la palabra, pero siempre encuentran la manera de enterarse de lo que ocurre en la vida de los demás. A veces basta con una conversación en una tienda, un comentario en una esquina o una noticia que alguien decide compartir mientras toma café. Así había llegado aquella historia hasta mí.

No conocía los detalles. No sabía qué había ocurrido exactamente entre él y aquel hombre, ni qué tan grave había sido el inconveniente que lo llevó a marcharse. Tampoco me interesaba completar los espacios vacíos con suposiciones. Había algo más atractivo en las historias incompletas; en esas partes que las personas preferían no contar, en aquello que se les escapaba incluso cuando intentaban explicar lo sucedido.

Me enteré de que volvería a Soacha durante unos días debido a la muerte de su padrastro. Su madre llevaba tiempo intentando contactarlo y, al fin, lo había logrado.

Fue entonces cuando lo encontré en un bar.

No era un lugar que frecuentara demasiado, pero aquella noche tenía tiempo y no me molestaba permanecer allí. Lo reconocí después de observarlo durante un rato. Había algo en su expresión que me resultaba familiar, aunque no sabría explicar exactamente qué. No era tristeza, al menos no una que pudiera identificar con facilidad. Era más bien una especie de cansancio que parecía acompañarlo incluso cuando intentaba conversar con otras personas.

¿Qué tanto está mirando?

susurró mi padre.

Open page 136

Page 137

Aparté la mirada. Nada, papá.

Aparté la mirada.

Nada, papá.

Siempre dice lo mismo cuando encuentra algo que le interesa.

No le respondí.

Me acerqué a él poco después y comenzamos a conversar. No recuerdo demasiado de aquella conversación, aunque supongo que hablamos de cosas bastante ordinarias. Bebimos, intercambiamos algunas bromas y, eventualmente, terminamos pasando la noche juntos.

No fue una experiencia particularmente significativa para mí. Tampoco tenía intención de convertirla en algo más. Había encontrado una manera de acercarme sin levantar demasiadas sospechas y no pensaba desperdiciar aquella oportunidad. Lo que realmente me interesaba eran las llaves.

Recuerdo haberlas visto entre sus pertenencias. El lugar donde se estaba quedando no era suyo, o al menos eso entendí durante nuestra conversación. No presté demasiada atención a los detalles, pero sí a la posibilidad de volver a entrar allí sin necesitar que él me abriera la puerta. Conseguí una copia y no volví a pensar demasiado en el asunto durante el resto del día.

Era curioso. Aquel muchacho había compartido conmigo una parte de su intimidad sin conocer absolutamente nada de mí. No sabía qué hacía, dónde vivía o qué clase de persona era cuando no estaba sentado frente a él. Probablemente tampoco se lo preguntó. Las personas suelen sentirse tranquilas cuando creen que conocen lo suficiente de alguien, aunque apenas hayan compartido unas cuantas horas.

Qué facilidad tiene para fingir, chinito comentó mi padre.

No estoy fingiendo nada.

Claro que no. Usted simplemente hace lo que necesita y después se convence de que no significa nada.

Me pellizqué la piel del muslo. No me gustaba cuando hablaba como si pudiera leer mis pensamientos.

La burundanga fue algo que conseguí por medio de un conocido. No era una persona de confianza, aunque tampoco necesitaba que lo fuera. Había recurrido a él porque sabía que podía conseguirme ciertas cosas sin hacer demasiadas preguntas. No recuerdo que nuestra conversación fuera particularmente larga. De hecho, me incomodaba un poco su manera de hablar, como si disfrutara insinuando que sabía más de lo que debía.

Open page 137

Page 138

No le pregunté de dónde la había sacado. Tampoco quise escuchar explicaciones. La guardé y esperé.

No le pregunté de dónde la había sacado. Tampoco quise escuchar explicaciones.

La guardé y esperé.

No tenía sentido apresurarme. El muchacho todavía estaría unos días en el pueblo y yo quería que todo ocurriera sin demasiadas interrupciones. Había algo en su historia que me producía curiosidad, aunque no sabía exactamente qué esperaba encontrar. Quizá era aquella manera de mirar o la impresión que me había dejado su expresión durante nuestra conversación. No podía asegurarlo.

La noche siguiente tomé las llaves y salí de casa. Recuerdo que hacía frío. No demasiado, pero sí lo suficiente para que me arrepintiera de no haber llevado un abrigo. Caminé hasta el lugar donde se estaba quedando el muchacho y me detuve frente a la entrada. Por un momento pensé en lo extraño que resultaba estar allí. Apenas unas horas antes había estado en aquel mismo lugar, aunque en circunstancias bastante diferentes.

Introduje la llave y abrí. El apartamento estaba en silencio. No había nadie más. Recuerdo haber observado algunas de sus pertenencias, la ropa que había dejado sobre una silla y un par de objetos personales que parecían indicar que no tenía demasiadas cosas consigo. No era una habitación particularmente acogedora. Parecía un lugar provisional, uno de esos espacios donde las personas permanecen mientras esperan que algo termine.

Lo encontré dormido. Me acerqué y lo observé durante unos segundos. Su rostro estaba relajado, aunque tenía el ceño ligeramente fruncido. Me pareció curioso que incluso dormido conservara aquella expresión. Recordé lo que había escuchado sobre su familia, sobre la discusión con su padrastro y sobre la manera en que había terminado marchándose de casa.

No sabía qué había ocurrido realmente. Quizá nunca lo sabría.

Pero había algo en aquella historia que no terminaba de encajar con la tranquilidad que aparentaba tener.

¿Lo ve?

susurró mi padre

. Eso que tanto le gusta. La gente siempre deja algo de sí misma en el rostro, aunque se esfuerce por ocultarlo.

  • Me quedé mirándolo.
  • No empieces.
  • No he dicho nada malo, chinito.

No respondí. Me limité a continuar con lo que había ido a hacer.

Open page 138

Page 139

La sustancia que llevaba conmigo terminó formando parte de aquella noche. No recuerdo con exactitud todo lo que ocurrió después. Conservo algunas imágenes sueltas: el silencio de la habitación, el movimiento de mis manos y la sensación de estar esperando algo que parecía tardar demasiado. Recuerdo también haberlo observado mientras su cuerpo dejaba de responder con normalidad.

La sustancia que llevaba conmigo terminó formando parte de aquella noche. No recuerdo con exactitud todo lo que ocurrió después. Conservo algunas imágenes sueltas: el silencio de la habitación, el movimiento de mis manos y la sensación de estar esperando algo que parecía tardar demasiado.

Recuerdo también haberlo observado mientras su cuerpo dejaba de responder con normalidad.

No fue una escena particularmente agradable.

Sentí una pequeña punzada en el estómago, aunque no supe si se trataba de nervios o de aquella emoción desagradable que a veces aparecía cuando estaba a punto de comenzar algo nuevo.

Vamos escuché decir a mi padre.

No recuerdo haberle contestado.

Lo siguiente que puedo reconstruir es que ya no estaba en el apartamento. El muchacho había dejado atrás sus pertenencias y yo me encontraba ocupado con algo mucho más importante que cualquiera de aquellos objetos. No sabría describir cada momento de aquella noche. Hay partes que permanecen borrosas, como si alguien hubiera decidido arrancarlas de mi memoria y dejar únicamente los fragmentos que consideraba necesarios.

Cuando llegué a casa, lo llevé directamente al estudio. Había preparado aquel espacio con anticipación.

No quería que las cosas estuvieran desordenadas ni que algo interrumpiera lo que tenía pensado hacer.

Dejé mis pertenencias sobre la mesa y me quedé observándolo durante un rato.

Era más joven de lo que había imaginado.

Me pregunté qué habría pensado si hubiera sabido dónde terminaría aquella noche. Si habría reconocido algo en mí durante nuestra conversación en el bar, si habría notado que algunas de mis preguntas no eran tan casuales como parecían. Probablemente no. Las personas suelen prestar demasiada atención a lo que quieren escuchar y muy poca a lo que tienen delante.

  • ¿Y ahora qué?
  • preguntó mi padre.
  • No contesté.

Me acerqué al escritorio y observé los pinceles que había dejado preparados. Había una tranquilidad particular en aquel momento, aunque no sabría decir si era mía o si simplemente estaba acostumbrándome a compartirla con él.

No parece muy convencido.

Open page 139

Page 140

Solo estoy pensando. Eso es lo que siempre dice cuando no sabe qué hacer.

Solo estoy pensando.

Eso es lo que siempre dice cuando no sabe qué hacer.

Miré al muchacho nuevamente.

No sabía qué partes de su historia eran ciertas y cuáles habían sido deformadas por los comentarios de otras personas. Tampoco sabía qué encontraría cuando comenzara a escucharlo. Sin embargo, había algo que me hacía pensar que no había cometido un error al elegirlo.

Quizá necesitaba conocerlo mejor.

Quizá necesitaba comprender aquella expresión que había visto en el bar.

O quizá solo quería comprobar si mi padre también podía reconocerlo.

  • ¿Qué le parece?
  • pregunté.
  • Mi padre apareció detrás de mí.

Todavía no lo sé, chinito. Las obras no se juzgan antes de comenzar.

Asentí lentamente.

Aquello tenía sentido.

Me quité la chaqueta y la dejé sobre una silla. Después miré nuevamente hacia el muchacho.

Mañana veremos.

Mi padre sonrió.

Y yo, por primera vez en toda la noche, sentí que había hecho algo bien.

Llevaba varios días pensando en ello. No conseguía concentrarme en ninguna otra cosa. Cada vez que la niña pasaba frente a mí, cada vez que levantaba la mirada para contarme algo o se quedaba dormida en el sofá, volvía a imaginarlo. Sus ojos. Aquellos ojos enormes que parecían guardar mucho más de lo que una niña de su edad debería ser capaz de comprender.

Era una oportunidad que no podía desperdiciar.

Open page 140

Page 141

Al principio intenté explicárselo con tranquilidad. Le dije que necesitaba que pasara un tiempo en su habitación, que tenía que terminar algunas cosas y que no quería interrupciones. Ella no pareció entenderlo. Me preguntó cuánto tiempo tendría que quedarse allí y si había hecho algo malo. No has hecho nada malo, niña le respondí

Al principio intenté explicárselo con tranquilidad. Le dije que necesitaba que pasara un tiempo en su habitación, que tenía que terminar algunas cosas y que no quería interrupciones. Ella no pareció entenderlo. Me preguntó cuánto tiempo tendría que quedarse allí y si había hecho algo malo.

No has hecho nada malo, niña le respondí

. Es solo que necesito que me hagas caso.

Me miró con desconfianza. Había aprendido a reconocer esa expresión. Últimamente aparecía con demasiada frecuencia, sobre todo cuando mis decisiones no coincidían con sus deseos.

Pero ¿por qué no puedo salir?

Suspiré. No quería discutir con ella. No ese día.

Porque es importante. Algún día vas a entenderlo.

Recuerdo haberla visto cruzar el umbral de su habitación. Recuerdo también su expresión cuando comprendió que no se trataba de una petición. Después, la imagen se vuelve confusa. Hay un espacio en blanco entre su voz y el momento en que volví a encontrarme frente a la puerta.

No me gustaba escucharla protestar. Me hacía sentir culpable, aunque sabía que no tenía motivos para estarlo. Todo aquello era por su bien. La niña no podía comprenderlo todavía, pero yo sí. Estaba a punto de darle algo que nadie más habría podido ofrecerle: la posibilidad de comunicarse sin necesidad de expresarse con palabras ni de sufrir por los demás. Solo tendría que expresar el arte que ya emanaba naturalmente de ella, dejar que todo su potencial saliera a la luz.

Qué sentimental se ha vuelto dijo mi padre.

No es sentimentalismo. Es mi hija.

Soltó una carcajada.

¿Su hija? Usted siempre ha tenido una manera bastante curiosa de llamar a sus obras.

No respondí. Sobre el caballete descansaba el lienzo que había preparado. Todavía estaba vacío, pero podía verla allí. No necesitaba hacer ningún esfuerzo para imaginarlo. La forma de su rostro, la delicadeza de sus facciones y, sobre todo, sus ojos. Serían el centro de todo.

Va a quedar preciosa murmuré.

Eso espero. No todos los días encuentra algo que valga la pena conservar.

Open page 141

Page 142

Me acerqué al lienzo. Había pasado tanto tiempo estudiando las pinturas de Keane que podía recordar cada detalle de aquellas miradas: la tristeza, la inocencia, la manera en que los ojos parecían demasiado grandes para el rostro que los contenía. Pero mi niña tenía algo que ninguna de aquellas pinturas podía ofrecerme. La conocía desde que llegó a casa, había visto cómo crecía y cómo su mirada cambiaba con los años. Nadie podría comprenderla como yo, y nadie podía amarla como yo. Ella todavía no lo sabe dije

Me acerqué al lienzo. Había pasado tanto tiempo estudiando las pinturas de Keane que podía recordar cada detalle de aquellas miradas: la tristeza, la inocencia, la manera en que los ojos parecían demasiado grandes para el rostro que los contenía. Pero mi niña tenía algo que ninguna de aquellas pinturas podía ofrecerme. La conocía desde que llegó a casa, había visto cómo crecía y cómo su mirada cambiaba con los años. Nadie podría comprenderla como yo, y nadie podía amarla como yo.

Ella todavía no lo sabe dije

, pero algún día me lo agradecerá.

Mi padre no contestó. Su silencio me hizo pensar que, por una vez, estaba de acuerdo conmigo.

No recuerdo haber entrado de nuevo en su habitación. Tampoco recuerdo qué le dije cuando volvió a preguntarme si podía salir. Tengo una imagen de sus manos aferradas a uno de sus dibujos, una hoja doblada por la mitad y su voz, mucho más pequeña de lo habitual.

Después, el recuerdo se interrumpe.

Cuando volví a prestar atención, estaba en el estudio. Tenía un pincel entre los dedos y una mancha de pintura sobre la manga. Mi padre permanecía frente al caballete, contemplando el lienzo.

¿Qué has hecho?

pregunté.

Lo que usted no se atreve a hacer.

Miré la tela. Había un primer esbozo de su rostro. No estaba terminado, pero reconocí inmediatamente la forma de sus ojos.

Sentí una emoción difícil de contener. Estaba sucediendo. Por fin iba a conseguirlo.

No está mal dije.

No se emocione demasiado. Todavía tiene mucho que aprender.

Me acerqué para observar mejor el dibujo. Había algo extraño en él, una pequeña imperfección que no conseguía identificar. Quise corregirla, pero mi padre me detuvo con una mirada.

Déjelo. No todo lo que se estropea puede arreglarse.

No entendí a qué se refería. Tampoco me detuve a preguntarle.

En el suelo, junto a la pata del caballete, había una hoja de papel arrugada. Me pareció reconocer los colores de los dibujos de la niña, aunque no le presté demasiada atención. Mi padre sonrió al verme inclinarme para recogerla.

Open page 142

Page 143

Siempre tan encariñado con sus cosas comentó. La dejé sobre una mesa y volví al lienzo.

Siempre tan encariñado con sus cosas comentó.

La dejé sobre una mesa y volví al lienzo.

No podía permitir que nada arruinara aquel momento. Mi niña tendría su lugar en la historia del arte. Y yo sería quien se lo diera.

Eso era lo que importaba.

La casa estaba extrañamente tranquila aquella mañana.

Podía dedicarme por completo a mi nueva obra.

El muchacho había llegado a Soacha hacía poco. Había algo en su historia que me resultaba particularmente interesante: un hombre tan joven que parecía llevar encima el peso de una vida bastante más larga. Su rostro conservaba una expresión cansada, casi indiferente, y su cuerpo delgado, de músculos definidos, contrastaba con la rigidez con la que acostumbraba mantenerse. Incluso cuando estaba tranquilo, parecía estar esperando que alguien lo juzgara.

La noche que lo conocí en el bar, me llamó la atención su manera de mirar. No era una mirada inocente como la de mi niña, ni tenía aquella tristeza abierta que había encontrado en Darío. La suya era más bien una mirada contenida, llena de cosas que no se atrevía a decir.

Me pareció hermoso.

Las cicatrices de sus brazos y torso también me habían llamado la atención. No eran detalles que pudieran ignorarse, aunque él parecía haber aprendido a convivir con ellas como si no significaran nada.

Me pregunté cuántas historias habría detrás de cada una. Cuántas veces habría tenido que fingir que no le dolía algo.

Ahora estaba frente a mí, en el estudio. El lienzo descansaba sobre el caballete, colocado de manera que pudiera observarlo sin perder de vista su rostro. Quería contemplar cada detalle y asegurarme de que nada escapara a mi atención.

¿Y ahora qué pretende hacer con ese?

preguntó mi padre.

Me giré ligeramente. Llevaba la máscara puesta y su voz parecía encajar con ella de una manera desagradablemente natural.

Creo que tiene mucho potencial.

Open page 143

Page 144

Eso dijo de los anteriores. Ignoré el comentario y volví a mirar al muchacho. Su expresión era difícil de interpretar. No parecía comprender del todo qué esperaba de él, aunque había algo en sus ojos que me decía que estaba intentando averiguarlo. Quería conservar aquella expresión severa, la mandíbula tensa y, sobre todo, sus ojos. Había algo contradictorio en ellos: parecían desafiar a cualquiera que se atreviera a mirarlos, pero al mismo tiempo escondían un miedo que no conseguía disimular del todo.

Eso dijo de los anteriores.

Ignoré el comentario y volví a mirar al muchacho. Su expresión era difícil de interpretar. No parecía comprender del todo qué esperaba de él, aunque había algo en sus ojos que me decía que estaba intentando averiguarlo. Quería conservar aquella expresión severa, la mandíbula tensa y, sobre todo, sus ojos. Había algo contradictorio en ellos: parecían desafiar a cualquiera que se atreviera a mirarlos, pero al mismo tiempo escondían un miedo que no conseguía disimular del todo.

No es como los demás dije.

Mi padre soltó una risa breve.

Siempre encuentra una excusa para justificar sus malas elecciones. ¿De verdad cree que ha encontrado algo especial?

No contesté. Tomé el pincel y volví a concentrarme en el rostro que tenía delante. El muchacho seguía allí, observándome de vez en cuando, como si esperara que le explicara qué estaba haciendo. No tenía intención de hacerlo. Algunas cosas perdían su encanto cuando se explicaban demasiado.

Tiene unos ojos interesantes murmuré.

No confunda una mirada triste con talento artístico respondió mi padre . Usted siempre ha tenido problemas para distinguir la belleza de aquello que simplemente le produce lástima.

Sentí una pequeña molestia detrás de la máscara. No quería escucharlo. No esa mañana.

Después de eso, los recuerdos se vuelven imprecisos. Puedo recuperar el sonido de mi propia voz, la silueta de mi padre reflejada en el cristal y el lienzo que parecía reclamar toda mi atención. También recuerdo haber observado las cicatrices del muchacho y haber pensado que, de alguna manera, formaban parte de su historia. Sin embargo, no consigo ordenar lo que ocurrió entre una imagen y otra.

Cuando volví a concentrarme, tenía pintura en las manos y el rostro del joven comenzaba a aparecer sobre la tela. Él seguía frente a mí. Su expresión había cambiado ligeramente, aunque no supe precisar en qué momento.

Sentía a mi padre a mi lado.

Le ha dado demasiada importancia a las cicatrices comentó.

Miré el cuadro. No supe por qué me desagradó tanto aquella observación.

Son parte de él.

Open page 144

Page 145

No. Son parte de lo que le hicieron. No es lo mismo. Me quedé mirando el lienzo y después al muchacho. Por alguna razón, aquella respuesta me pareció más sensata de lo que habría querido admitir.

No. Son parte de lo que le hicieron. No es lo mismo.

Me quedé mirando el lienzo y después al muchacho. Por alguna razón, aquella respuesta me pareció más sensata de lo que habría querido admitir.

No recordaba haberlo dicho, pero mi padre sonreía.

Al menos está aprendiendo a mirar.

Y aunque no estaba seguro de haber hecho algo digno de reconocimiento, aquellas palabras consiguieron tranquilizarme.

  • Era hoy.
  • Hoy era el día.
  • Por fin había llegado el día.

Había esperado tanto tiempo que, cuando finalmente me encontré frente a mis obras, me costó creer que todo estuviera sucediendo. Durante semanas había imaginado aquel momento, había repasado cada detalle y corregido mentalmente una y otra vez la composición de mis pinturas. Ya no quedaba nada por aplazar. Todo estaba preparado.

O al menos eso creía.

Mis recuerdos de aquella jornada son extrañamente fragmentarios. Hay momentos que puedo reconstruir con una precisión casi enfermiza y otros que parecen haber sido arrancados de mi memoria.

Recuerdo las habitaciones separadas, el silencio que había en cada una y la luz tenue que caía sobre los rostros. Recuerdo haber administrado a cada uno una sustancia que los dejaría en un estado de inmovilidad del que no podrían salir por voluntad propia. No sabría decir cuánto tiempo transcurrió entre una habitación y otra. Tampoco recuerdo con exactitud el orden en que lo hice.

Pero recuerdo la máscara.

La llevaba puesta desde el principio. Mi padre estaba allí, como siempre, ayudando en todo a través de mí con aquella expresión inmóvil que tanto me desagradaba y que, al mismo tiempo, me resultaba indispensable.

Mírese dijo

. Por fin parece que entiende lo que está haciendo.

Open page 145

Page 146

No pude evitar sonreír. Había algo profundamente satisfactorio en contemplar el resultado de tantos días de preparación. Omar, Luna, Eduardo y mi niña estaban distribuidos en sus respectivas habitaciones. Cada uno tenía una composición diferente, una postura cuidadosamente pensada para recordar aquellas figuras de Margaret

No pude evitar sonreír.

Había algo profundamente satisfactorio en contemplar el resultado de tantos días de preparación. Omar, Luna, Eduardo y mi niña estaban distribuidos en sus respectivas habitaciones. Cada uno tenía una composición diferente, una postura cuidadosamente pensada para recordar aquellas figuras de Margaret

Keane que tanto había admirado desde pequeño. Las inclinaciones de sus rostros, la dirección de sus miradas y la manera en que la luz alcanzaba sus facciones no eran casuales. Había estudiado cada una de esas pinturas hasta aprenderme sus proporciones de memoria.

Quería que mis obras transmitieran algo que las originales nunca habían conseguido transmitirme por completo.

Y entonces recordé los ojos.

No puedo explicar con exactitud cuánto duró aquella parte de la jornada. Hay imágenes que regresan a mí sin necesidad de buscarlas: el brillo metálico del bisturí, mis manos temblando ligeramente y aquella emoción que me burbujeaba en el estómago. No era miedo. Tampoco arrepentimiento. Era una felicidad tan intensa que por momentos me costaba permanecer quieto.

Había llegado el momento de convertirlos en aquello que siempre había imaginado.

Recuerdo haber intervenido los párpados de cada uno. No necesito cerrar los ojos para recuperar aquellas imágenes; siguen ahí, perfectamente conservadas, aunque preferiría no recordar algunas de las sensaciones que las acompañaban. Lo que más me impresionaba era el cambio en sus miradas. Sin aquella protección, sus ojos parecían adquirir una presencia desproporcionada, casi irreal. Se volvían el centro absoluto de sus rostros.

Y los de mi niña…

Ah, sus ojos.

Ninguna de las pinturas que había estudiado durante tantos años podía compararse con ellos. Eran enormes, delicados, extraordinariamente expresivos. Incluso entonces, cuando ya no podía mirarme como solía hacerlo, seguía encontrando en ellos algo que me pertenecía. Había pasado años observándolos, memorizando cada pequeño cambio de expresión, cada gesto de curiosidad y cada destello de alegría. Ahora estaban allí, convertidos en el centro de una obra que nadie podría reproducir.

Sentí que se me llenaba el pecho de orgullo.

Esos sí que son ojos comentó mi padre.

Open page 146

Page 147

Me quedé contemplándola. Lo conseguí murmuré.

Me quedé contemplándola.

Lo conseguí murmuré.

No se apresure a felicitarse. Todavía hay más obras que tiene que terminar.

Su comentario no consiguió arruinarme el entusiasmo. Por primera vez en mucho tiempo, sentía que había logrado algo verdaderamente importante. No era una simple imitación. Era una reinterpretación.

Una manera de llevar las pinturas de Keane un poco más lejos, de acercarlas a aquello que siempre había querido encontrar en ellas.

Recuerdo vagamente haber preparado una serie de circuitos y soportes para mantener los goteros suspendidos sobre sus rostros. No quería que sus ojos perdieran aquel brillo que tanto me había costado conseguir. Me preocupaba que la sequedad alterara su apariencia antes de que pudiera completar las pinturas. No recuerdo todos los detalles de aquella instalación, pero sí la satisfacción que sentí al comprobar que había encontrado una forma de conservarlos mientras trabajaba.

Aquella tarde recorrí las habitaciones más de una vez. Me detenía frente a cada uno, comparaba sus rostros con los bocetos y comprobaba mentalmente que las composiciones conservaran la esencia de las pinturas que tanto había admirado. Omar tenía una expresión particularmente sombría. Luna conservaba algo de aquella tristeza que siempre había encontrado en ella. Eduardo parecía mucho más joven de lo que recordaba.

Y mi niña…

Mi niña era perfecta.

Por primera vez, no sentí que estuviera persiguiendo una idea imposible. Las tenía delante. Había conseguido reunir aquello que durante tantos años había considerado inalcanzable: cuatro rostros convertidos en una misma obsesión, cuatro pares de ojos que serían el centro de mis obras.

Me quité los guantes y contemplé mis manos.

  • ¿Está satisfecho?
  • preguntó mi padre.
  • Sonreí detrás de la máscara.
  • Más de lo que imagina.
  • Él soltó una carcajada.

Entonces procure no estropearlo. Ya sabe lo que ocurre cuando se encariña demasiado con sus obras.

Open page 147

Page 148

No respondí. Estaba demasiado ocupado contemplando el resultado. Y aún faltaba el último… El chino.

No respondí. Estaba demasiado ocupado contemplando el resultado. Y aún faltaba el último…

El chino.

Había pensado en él durante varios días. A diferencia de los demás, no conseguía imaginarlo dentro de una de las composiciones que había preparado. Su rostro no terminaba de encajar con las proporciones que tanto me había esforzado por conservar. Había algo en él que se resistía a mis ideas, algo que no conseguía corregir ni siquiera después de observarlo durante largos minutos.

  • Mi padre tampoco parecía satisfecho.
  • ¿Y qué piensa hacer con ese?
  • preguntó desde detrás de mí.

Había decidido ofrecerle algo especial. Una pequeña representación. Un espectáculo privado que, estaba seguro, no olvidaría.

El protagonista de aquella función sería su padrastro.

Había preparado una especie de escenario y, frente a él, el cuerpo inerte del hombre parecía esperar su turno. Lo llamé mi espectáculo de títeres. Me pareció un nombre apropiado, incluso divertido. El muchacho, en cambio, no encontró nada gracioso. Su expresión cambió en cuanto comprendió de quién se trataba. Durante unos segundos no dijo nada. Solo lo miró, con los ojos muy abiertos, como si su mente se negara a aceptar lo que tenía delante.

Yo observaba su rostro con fascinación. Aquella reacción era precisamente lo que buscaba: el desconcierto, el horror y esa tristeza que parecía abrirse paso incluso cuando intentaba contenerla.

¿Le gusta la función?

oí mi voz muy lejana.

No recuerdo qué respondió. Tengo una imagen de su rostro, el sonido de mi padre riéndose a mis espaldas y el recuerdo de haberme sentido satisfecho con aquella pequeña presentación. Después, las imágenes se mezclan.

Cuando volví a concentrarme, el espectáculo había terminado y el muchacho seguía frente a mí.

No todos tienen que ser iguales murmuré.

Qué bobada. Si va a hacer una obra, al menos tenga la decencia de hacerla bien.

Apreté el pincel entre los dedos.

Ya hice lo que querías.

Open page 148

Page 149

¿De verdad? ¿Eso es lo que cree? ¿Después de tantos años todavía necesita que le recuerde cómo se mira una pintura? Entonces lo vi.

¿De verdad? ¿Eso es lo que cree? ¿Después de tantos años todavía necesita que le recuerde cómo se mira una pintura?

Entonces lo vi.

No sé por qué aquella imagen regresó precisamente en ese momento. Fue como si alguien hubiera abierto una puerta que llevaba demasiado tiempo cerrada. La hoja arrugada junto al caballete. Los colores. El papel doblado por la mitad. Y, sobre todo, aquella pequeña figura dibujada con trazos torpes.

Era un dibujo de mi niña.

No conseguía recordar cuándo lo había hecho ni por qué había terminado en el suelo del estudio. Pero entonces apareció otro recuerdo: mi padre inclinado sobre aquella hoja, sus dedos arrugándola lentamente mientras yo no estaba mirando. Su sonrisa. Su comentario sobre lo encariñado que estaba con mis cosas.

  • Sentí algo desagradable en el pecho.
  • Tú hiciste eso.
  • Mi padre guardó silencio.
  • ¿Qué cosa?
  • preguntó finalmente.
  • El dibujo. Lo arrugaste.
  • Era un papel sin importancia.
  • ¡Era de ella!
  • ¡Era una distracción!

No sé qué ocurrió después. Recuerdo haber retrocedido, haber mirado mis manos y haber sentido una rabia que llevaba mucho tiempo intentando ignorar.

¡No tenías derecho!

Mi padre soltó una carcajada.

¿Ahora va a darme lecciones sobre lo que tengo derecho a hacer?

Era suyo. Ella lo había hecho para mí.

Open page 149

Page 150

Y usted lo dejó tirado. No venga a responsabilizarme de su sentimentalismo. Me llevé las manos a la cabeza. Su voz parecía estar en todas partes. Lo escuchaba detrás de mis pensamientos, mezclado con mi propia respiración, repitiendo las mismas palabras que me había obligado a escuchar durante años.

Y usted lo dejó tirado. No venga a responsabilizarme de su sentimentalismo.

Me llevé las manos a la cabeza. Su voz parecía estar en todas partes. Lo escuchaba detrás de mis pensamientos, mezclado con mi propia respiración, repitiendo las mismas palabras que me había obligado a escuchar durante años.

Siempre haces lo mismo…

dije . ¡Siempre tienes que arruinarlo todo!

Yo le enseñé a mirar. ¡A ser lo que es hoy! ¡Todo lo que ha logrado y todo lo que ha hecho es gracias a mí!

¡Y aun así nunca parece ser suficiente!

Hubo un silencio.

Por primera vez, no tuvo una respuesta suya preparada para contradecirme. Solo escuché mi respiración agitada y el sonido de algo cayendo al suelo.

Entonces comprendí que todavía llevaba puesta la máscara.

Me la quité de un tirón y la arrojé lejos de mí. Cayó sobre el suelo del estudio, con aquella expresión inmóvil mirando hacia el techo.

Ya no necesito que me ayudes.

Mi padre no respondió inmediatamente. No recuerdo haberlo visto con claridad, aunque sabía que ya no tenía la máscara sobre el rostro, e igual recuerdo aquella hijueputa sonrisa que me enervaba.

No sea ridículo. Sin mí no sería capaz de terminar ni una sola pintura digna de Keane, no como las anteriores.

Miré al muchacho.

Reí y miré mis manos.

El chino seguía frente a mí. Ya no veía en él una oportunidad para demostrarle nada a mi padre.

Tampoco quería convertirlo en otra reproducción de Keane. Estaba cansado de buscar en cada rostro aquello que él consideraba hermoso.

Entonces esta será diferente dije.

Mi padre frunció el ceño.

Open page 150

Page 151

¿Diferente? ¡No volveré a mutilar mi arte para que encaje en la maricada de perfección que tú me impusiste!

¿Diferente?

¡No volveré a mutilar mi arte para que encaje en la maricada de perfección que tú me impusiste!

Su expresión cambió. Por primera vez, parecía genuinamente molesto.

Ni siquiera eso sabe hacer bien, ahora dizque «mutilar mi arte». No tiene nada de arte en usted. Lo único que sabe hacer es estorbar, todo lo que tiene y ha logrado hacer es gracias a mí.

Sonreí.

Tenía razón en algo: había pasado tantos años intentando reproducir sus enseñanzas que casi había olvidado cómo era mirar sin preguntarme qué pensaría él. Pero ya no quería hacerlo. Quería que aquella obra fuera desagradable, incómoda, incluso ofensiva. Quería que cada trazo contradijera sus exigencias y que, por una vez, el resultado no dependiera de su aprobación.

El muchacho recibió el mismo trato que los anteriores. Después, el silencio volvió a llenar la habitación.

No recuerdo con claridad cuánto tiempo permanecí allí antes de comenzar a trabajar.

Lo que sí recuerdo es que no intenté acomodar su rostro para hacerlo parecer inocente. No busqué tristeza en sus ojos ni aquella expresión de vulnerabilidad que mi padre tanto apreciaba. Quería algo completamente distinto.

La obra debía ser una burla.

Una respuesta a todos aquellos años de correcciones, comparaciones y desprecio. Una pintura que no necesita parecerse a ninguna otra para existir.

En algún momento, mientras trabajaba, advertí que el muchacho ya no podría sobrevivir a lo que estaba ocurriendo. Había algo irreversible en aquella escena, algo que no podía corregirse con una nueva capa de pintura ni con las palabras de mi padre.

Pero no aparté la mirada del lienzo.

Esto es una maricada dijo él.

Por primera vez, su voz no me pareció tan poderosa.

Puede ser.

No tiene nada de Keane.

Open page 151

Page 152

Eso es precisamente lo que quiero. Seguí trabajando.

Eso es precisamente lo que quiero.

Seguí trabajando.

No quería que aquella obra fuera perfecta. No quería que mi padre pudiera mirarla y encontrar en ella algo de sí mismo. Quería que la odiara.

Tal vez por eso, cuando vi que mi obra estaba tomando forma, sentí una satisfacción que no había experimentado con ninguno de los anteriores. No era una felicidad que dependiera del criterio de mi padre, tampoco era algo similar al orgullo artístico…

Era algo mucho más parecido a la libertad.

No sé cuántos minutos u horas me quedé observándolo fijamente luego de aquello.

Aún había algo en mi cabeza que no lograba acomodarse del todo. No quería que sus facciones terminaran luciendo igual a las de las otras piezas, pero tampoco deseaba retocarlo hasta transformar su esencia en algo falso. Pasé demasiados años intentando hallar belleza únicamente en el lugar exacto donde mi padre me obligaba a buscarla; esta vez, sin embargo, deseaba algo por completo distinto.

De pronto recordé aquella charla en el bar. No entiendo por qué volvió a mi memoria justo en ese instante. Habíamos conversado de cosas absurdas, pero él dejó escapar una frase entre trago y trago.

Aunque no conservo sus palabras exactas, recuerdo que confesó el profundo pavor que le producía imaginarse siendo devorado vivo. Lo pronunció como si fuera una broma, pero sus ojos decían lo contrario.

En aquel momento me pareció una maricada.

Ahora ya no me lo parecía tanto.

Conseguí unos restos de carne podrida y los acomodé cuidadosamente alrededor de su rostro, en la zona de sus ojos. No deseaba que esta obra final dependiera de trazos o pinceles; prefería que una fuerza ajena se encargara de esculpirla, algo que yo no pudiera manipular ni alterar después. Caminé despacio hacia la ventana y la abrí de par en par.

Durante un momento reinó el silencio.

Y entonces se asomaron los cuervos.

El chico soltó un alarido desgarrador. Fue un chillido agudo, violento y desesperado, distante de cualquier sonido que le hubiera escuchado emitir en los días pasados. Me quedé completamente

Open page 152

Page 153

inmóvil, contemplando. Por un instante pareció intentar retorcerse para apartar a las criaturas que se le acercaban, como albergando la absurda esperanza de que yo me arrepintiera a último minuto. No lo hice.

inmóvil, contemplando. Por un instante pareció intentar retorcerse para apartar a las criaturas que se le acercaban, como albergando la absurda esperanza de que yo me arrepintiera a último minuto.

No lo hice.

Los gritos continuaron rompiendo el aire durante un rato. Poco a poco se fueron extinguiendo, transformándose en débiles murmullos que apenas lograban sobreponerse al frenético aleteo.

Finalmente, el silencio volvió a la habitación.

No sabría decir si lo venció el agotamiento, el terror absoluto o si comprendió que ya de nada servía seguir suplicando. Su semblante había cambiado. Ya no mostraba esa tensión por huir, simplemente contemplaba un rincón invisible para mí, sumido en una inmovilidad que me resultó mucho más perturbadora e incómoda que sus propios alaridos.

No aparté mis ojos de él.

Las aves completaron su trabajo sin prisa. Yo continué allí de pie, sin impulso alguno de intervenir, sin escuchar los odiosos reclamos de mi padre y sin cuestionarme qué opinión le habría merecido semejante escena. Por primera vez en la vida, no necesitaba que nadie viniera a explicarme el valor de lo que presenciaba.

Al concluir todo, me aproximé al cuerpo inerte y le dejé un pequeño papel junto a este. Escribí aquellas frases pensando en algo borroso que no lograba evocar bien; quizás eran palabras suyas o tal vez las escuché en algún rincón del pasado, pero realmente daba igual.

Dios bendiga a los gusanos;

Que se han de comer mis ojos

  • ,Que me limpiarán las muelas
  • Cuando ya no pueda hablarte
  • ,Que escarbarán en lo podrido
  • Y comerán de mi vergüenza.

No era una obra hermosa, no pretendía serlo. Y, sin embargo, me parecía la más honesta de todas.

Me quedé un rato más en el estudio. No sabría decir cuánto. Cuando finalmente me aparté del muchacho, sentí que necesitaba contemplar mis otras obras una última vez. Miré todas las pinturas que tenía colgadas. Algunas las había hecho con tan solo cuatro años, otras eran de mi padre. Ya no me causaban más que un mísero desagrado tan incómodo que generaba náuseas en el comienzo de mi garganta.

Open page 153

Page 154

Me puse nuevamente la gorra y el cubrebocas. No quería encontrarme con mi propio reflejo en ninguno de los cristales de la casa. Había algo en mi rostro que no deseaba reconocer todavía. Comencé por Luna.

Me puse nuevamente la gorra y el cubrebocas. No quería encontrarme con mi propio reflejo en ninguno de los cristales de la casa. Había algo en mi rostro que no deseaba reconocer todavía.

Comencé por Luna.

Me detuve frente a ella y permanecí en silencio. Recordaba perfectamente la primera vez que la había visto, la tristeza que intentaba esconder detrás de sus sonrisas y aquella manera tan particular de hablar de sus sueños como si fueran cosas que les sucedían a otras personas. Tenía un rostro precioso. Un potencial extraordinario. Había visto en ella algo que creí comprender, pero ahora, al contemplar el resultado, no conseguía encontrarlo.

Después fui a ver a Omar. Su expresión, sus facciones, la forma en que su rostro parecía guardar tantas cosas que nunca había dicho. Había tenido algo especial desde el principio. Lo había visto y, aun así, había terminado convirtiéndolo en otra cosa que no se parecía en absoluto a lo que había imaginado.

Eduardo tampoco había escapado a mi decepción.

Los tres habían tenido tanto potencial. Tanta belleza. Tantas posibilidades de convertirse en algo verdaderamente extraordinario. Y yo lo había desperdiciado.

Todo por intentar demostrarle algo a mi padre.

Me quedé mirando las habitaciones, una después de otra, con una sensación extraña que no conseguía identificar. No era exactamente tristeza. Tampoco arrepentimiento, al menos no como habría esperado sentirlo. Era un vacío profundo, una especie de cansancio que parecía haberse instalado detrás de mis costillas.

Había pasado años intentando hacer algo que estuviera a la altura de sus exigencias. Había sacrificado mi propia mirada para reproducir la suya, convencido de que algún día conseguiría escuchar de su boca que había hecho algo bien. Y ahora que finalmente había dejado de obedecerlo, comprendía que ya no quedaba nada que pudiera corregir.

Entonces llegué a la última habitación.

Mi niña.

No sé qué esperaba sentir cuando entré. Tal vez orgullo, como las primeras veces que había imaginado aquella obra. Quizá aquella emoción que me había acompañado durante los días de preparación. Pero no encontré nada de eso.

La contemplé durante unos segundos y sentí que algo se quebraba dentro de mí.

Open page 154

Page 155

Sus ojos seguían siendo hermosos. Eso no había cambiado. Sin embargo, ahora podía ver algo que antes me había negado a reconocer: había intentado convertirla en una pintura que no le pertenecía. Había pasado tanto tiempo preocupado por reproducir las proporciones, las expresiones y aquella perfección que mi padre me había enseñado a perseguir, que terminé olvidando lo más importante. Ella ya tenía una belleza propia. No necesitaba parecerse a ninguna de las obras que había estudiado. Había arruinado mi creación intentando hacerla perfecta para alguien más.

Sus ojos seguían siendo hermosos. Eso no había cambiado. Sin embargo, ahora podía ver algo que antes me había negado a reconocer: había intentado convertirla en una pintura que no le pertenecía. Había pasado tanto tiempo preocupado por reproducir las proporciones, las expresiones y aquella perfección que mi padre me había enseñado a perseguir, que terminé olvidando lo más importante. Ella ya tenía una belleza propia. No necesitaba parecerse a ninguna de las obras que había estudiado.

Había arruinado mi creación intentando hacerla perfecta para alguien más.

Me acerqué despacio. Ya no podía pensar en ella como una composición que necesitaba correcciones.

Era mi niña, y yo había permitido que la mirada de mi padre se interpusiera entre nosotros.

Mi niña…

susurré.

Recordé sus manos sosteniendo aquella hoja de papel arrugada. Su dibujo. Aquellos trazos infantiles que había dejado sobre el suelo sin comprender su importancia. Quizá allí estaba la respuesta desde el principio. Ella había intentado regalarme algo hecho por sí misma y yo ni siquiera había sido capaz de conservarlo.

Sentí que las lágrimas comenzaban a acumularse detrás del cubrebocas.

No podía dejarla así. No después de haber comprendido mi error.

Con una delicadeza que no había tenido antes, la aparté de aquella composición y la llevé hasta su cama.

La acomodé con cuidado y dejé junto a ella el circuito que había preparado para mantener sus bellos ojos hidratados. Después me senté a su lado.

La observé durante un largo rato. Pensé en todas las veces que había levantado la mirada para buscar mi aprobación, en sus dibujos, en sus preguntas y en aquella manera tan suya de acercarse a mí incluso después de nuestras discusiones.

  • Me incliné y besé su frente.
  • Perdóname, mi niña murmuré.
  • Mi voz se quebró.

No debí escucharlo tanto. Tenía que haberlo visto desde el principio… Tenía que haber entendido que no necesitabas parecerte a ninguna de sus pinturas. Tenías potencial para algo más sincero, algo más original y honesto. Pero en su lugar te convertí en una copia más.

Volví a besar su frente.

Open page 155

Page 156

Perdóname por no haber sabido mirarte. No sabía si aquellas palabras tenían algún sentido para ella. Aun así, necesitaba pronunciarlas. Había tardado demasiado en comprender que una obra podía perder toda su honestidad cuando el artista dejaba de mirar aquello que tenía delante para preocuparse únicamente por satisfacer a alguien más.

Perdóname por no haber sabido mirarte.

No sabía si aquellas palabras tenían algún sentido para ella. Aun así, necesitaba pronunciarlas. Había tardado demasiado en comprender que una obra podía perder toda su honestidad cuando el artista dejaba de mirar aquello que tenía delante para preocuparse únicamente por satisfacer a alguien más.

Me quedé junto a ella un poco más. Después me levanté, miré la habitación y salí.

No recogí los pinceles, ni guardé los lienzos, ni volví a contemplar las otras habitaciones. Dejé la máscara en el estudio, tirada donde la había arrojado. También dejé la gorra y el cubrebocas sobre una silla.

No volví a mirar atrás.

La casa quedó en silencio.

Y, por primera vez en muchos años, mi padre permanecía en silencio, como si no tuviera palabras para describir todo lo que había hecho.

Open page 156
Page 158

Agradecimientos

Clara: Gracias por quedarte, incluso cuando yo misma no sabía quién era. Luna: Gracias por llamarme por mi nombre.

Clara: Gracias por quedarte, incluso cuando yo misma no sabía quién era.

Luna: Gracias por llamarme por mi nombre.

Eduardo: Gracias por escucharme.

Omar: Gracias por no olvidar mi historia.

El: Gracias... supongo que eso era lo que quería decir.

Gracias por mirar

Gracias por mirarnos

Y gracias a quienes se atrevieron a descubrir que no todos vemos el mundo de la misma manera

Open page 158
Page 159

Contraportada

Hay historias que nunca terminamos de comprender. Miradas que esconden recuerdos, pensamientos que construyen realidades y decisiones que encuentran su explicación en lugares que pocas veces nos atrevemos a explorar. Seis voces, seis historias y distintas formas de interpretar el mundo se entrelazan en un thriller psicológico donde nada es necesariamente lo que parece.

Hay historias que nunca terminamos de comprender. Miradas que esconden recuerdos, pensamientos que construyen realidades y decisiones que encuentran su explicación en lugares que pocas veces nos atrevemos a explorar.

Seis voces, seis historias y distintas formas de interpretar el mundo se entrelazan en un thriller psicológico donde nada es necesariamente lo que parece.

Entre recuerdos, miedos, creencias, identidades y secretos, cada personaje nos acerca a una realidad particular. Una realidad construida desde sus propias experiencias, donde los límites entre lo que ocurrió, lo que creemos que ocurrió y lo que estamos dispuestos a aceptar comienzan a desdibujarse.

Porque detrás de cada mirada existe una historia, detrás de cada comportamiento una interpretación y detrás de cada persona un universo que no siempre alcanzamos a comprender.

¿Y si aquello que siempre has considerado una verdad no fuera más que una manera de mirar el mundo?

Open page 159