IRADA EUROPEA mediante códices y tradición oral. Historias, ge nealogías, acontecimientos, cantidades y con ceptos religiosos podían transmitirse mediante imágenes, signos y relatos memorizados. Una civilización que merece ser compren dida
Mirar la his toria desde una p e r s p e c t i v a m e n o s euro centris ta signi fica ampliar las preguntas. No basta con saber cómo des cribieron los españoles a los mexicas; también de bemos preguntarnos cómo se organizaban, qué problemas en frentaban y qué soluciones desa rrollaron. Una ciudad construi da sobre un lago, sistemas agrícolas adaptados al agua, calendarios complejos, co nocimientos médicos y una elaborada organización so cial muestran que los mexicas desarrollaron respuestas propias para las necesidades de su mundo. Comprenderlos no requiere convertir los en una civilización perfecta ni compararlos constantemente con Europa. Su importancia está precisamente en estudiar lo que fueron por sí mismos: una sociedad compleja que de sarrolló conocimientos y formas de organiza ción propias y cuya herencia continúa forman do parte de la cultura de México.