Revista Zona Comun 117 Diciembre 2025

Zona Comun

Publicación GRATUITA de Interés General de Pehuajó

Lo Cursi con Hielo y Realidad

Dicviembre '25

Reflexión

Para Publicar 2396-424001

Reflexión de Fin de Año

"Nadie te explicó que un día ibas a sentir que el mundo se te caía encima sin pedir permiso.

Que despertar dolería más que dormir, y que respirar se iba a sentir como un acto de rebeldía.

Te lanzaron a la tormenta sin paraguas, sin mapa, sin abrigo. Y tú, sin saberlo, aprendiste a no ahogarte con la lluvia que cae por dentro.

A tragar lágrimas como si fueran parte del desayuno.

Has caminado sobre cristales con la planta desnuda del alma, y aun así, mírate...

Tal vez no lo notas... pero sigues de pie.

• COMPLEJO DE EVENTOS
• ARTY
• AQUA PARTY
• Servicios
• Aqua Party
• Pileta
• Pileta
• Pijamada
• Pijamada
• Disco
• Spa
• Disco

¡Reserva ahora para el cumpleaños de tu hijo!

Labardén 339 Pehuajó pijamadas.pehua

Porque incluso deshecha, no te abandonas.

Has hecho castillos con los escombros del día anterior... sigue, sigue, lo estas haciendo muy bien.

No es facil pero ahí la llevas".

Colaboración de Walter Aquino

El Reino Encantado

Librería - Juguetería - Computación Alfonsín 481 Tel: 407351 Pehuajó

Conectate: [email protected]/Zona Comun

A Zona Comun / 3

El Martin Fierro en Chino

El Martín Fierro es conocido en China por traducciones como las de Zhao Zhen-jiang y porque se asimila al gaucho de estas pampas reflejado en la literatura argentina con los héroes de tradición oral llamados shuoshuren.

La identificación cultural del pueblo chino con el célebre personaje de José Hernán- dez fue tal, que el primer cargamento con donaciones que llegó desde Oriente a la Argentina durante la pandemia contenía un mensaje en criollo junto las banderas am- bos países, acompañadas por una de las frases más reconocidas del Martín Fierro: "Los hermanos sean unidos porque esa es la ley primera. Tengan unión verdadera en cualquier tiempo que sea".

El traductor de obras de García Lorca, Juan Gelman, Gabriela Mistral y César Vallejo, entre otros, Zhao Zhen-jiang, dedicó desde

SOSPC Pehuajo

Venta Reparación Actualización Computadoras - Notebooks -All in One Gutiérrez 583

• 2396 427598 [email protected] f sospc.pehuajo
• Ya podés adquirir HERRAMIENTAS
• Gladiator
• DAN-MIL
• PRO
• Herramientas Profesionales

Venta y Reparación de Máquinas y Herramientas Eléctricas DOWEN PAGIO blaRGENTEC FOX PRO

PROFESIONAL

J. Hernández 490 /Tel: 473748 [email protected] principios del 60 a comienzos de los 80 a traducir el Martín Fierro al mandarín, una vez que gracias a un profesor argentino tomó conocimiento de la existencia de esta obra épica en verso.

"Ya sea una traducción del chino al espa- ñol, o del español al chino, traducir poesía prácticamente es una re-creación. Yo estoy de acuerdo con la idea de Octavio Paz, que decía que traducir poesía es entender un poema en su idioma original, y después utilizar la lengua materna para escribir un poema lo más parecido al original", explicó.

INMOBILIARIA Lasserre

José Antonio Lasserre Martillero Público - Mat. 87 Col. 305

Alem 720 [email protected] Tel/Fax: 473364 Cel: 15-427525/15-433355

Destapaciones GRACIANO

Cloacas / Cañerías Graseras / Rejillas Inodoros / Piletas Desagües Pluviales Limpieza de Tanques Plomería

• Barrio Bomberos 475535
• Casa 5 pagina12.com.ar
• Con Máquina
• Urgencias 15-633657

Salud / Adquisición Tecnológica

Acelerador para el Garrahan

Un acelerador lineal de última generación diseñado para el tratamiento de niños con cáncer llegó al Hospital Garrahan, centro de salud que cuenta con el único servicio de radioterapia pediátrica del país. "Estamos recibiendo en el Garrahan un equipo médi- co que cambia para siempre el tratamiento del cáncer infantil en la Argentina.

En este hospital atendemos al 50% de los niños con cáncer del país. Una de cada dos familias que atraviesan un momento tan difícil vienen acá, a este hospital", indicó César Avellaneda, miembro del Consejo de Administración del Hospital. "Nuestra tasa de sobrevida es de más del 70% a cinco años, comparable con los mejores centros del mundo" y eso también está ligado a la modernización tecnológica.

4 / Zona Comun

5, 13, 21 y 29 Dic; 6, 14 Ene: De Rosa, Landa 453

Cerutti, Alfonsín Ex Mitre y Zanni

6, 14 y 22 Dic; 7, 15 Ene:

Gelly, Lavardén y Echeverría 14 Dic; 7, 15 Ene:

Marichelar, Av. San Martín 280 15 y 31 Dic; 8, 16 Ene: López, H. Yrigoyen 50 7 y 23 Dic; 8, 16 Ene: Descarrega, Varela 792 8, 16 y 24 Dic; 1, 9 Ene:

Del Aguila, Alsina y Alem

1, 9, 17, 25 y 30 Dic; 2, 10 Ene:

Fernández, Alfonsín 337 Ex Mitre 2, 10, 18 y 26 Dic; 3, 11 Ene: Pehuajó, Alem y Chassaing Martínez, Echeverría y Artigas 3, 11, 19 y 27 Dic; 4, 12 Ene: Rossi, Lavardén y Del Campo Alvarez, Alfonsín 475 Ex Mitre 4, 12, 20 y 28 Dic; 5, 13 Ene: Celes, Alsina 665

Gabriel, Perón y Gutiérrez

Farmacias de Turno cadena3.com farmacia Martínez

Recetas Electrónicas, Obras Sociales Descuentos en Perfumería

Artigas y Echeverría

Juan José Paso

Grottoli, Acceso Falucho 48, Tel. 498113 Bedecarras, Sarmiento 401, Tel. 498223 Mones Cazón Schulman, Avellaneda 586, Tel. 496127 Francisco Madero

Sta. Teresita, D. Rocha 333, Tel. 497037 Colegio de Farmacéuticos Pehuajó

Farmacia Lopez de Rosana Rossi

Lunes a Viernes de 8 a 17 hs

• PODOLOGICO
• CENTROP
• ATEDRAL
• Damián Depaoli Mario L. Depaoli
• DEPAOLI
• Fórmulas Magistrales

Matriculados por el Minist. de Salud Pública Prov. Bs. As.

• Solicite Turnos
• Desarrollo de Productos Cosméticos
• Todas las Obras Sociales
• Yrigoyen 50 / Tel: 401600

Tel: 407900 // Cel: 2396-436224 Varela y Chassaing

Conectate: [email protected]/Zona Comun Salud / Desarrollo / Terapia por Tatuajes

Revertir la Parálisis

Australia ha logrado un avance médico sorprendente: revertir la parálisis mediante tatuajes de electrodos que se adhieren a la piel. Estos tatuajes ultrafinos envían impulsos eléctricos que reactivan músculos debilitados, permitiendo que algunos pacientes vuelvan a caminar. A diferencia de cirugías invasivas o dispositivos voluminosos, estos tatuajes flexibles se adaptan al cuerpo como una segunda piel. Detectan señales nerviosas residuales y las amplifican, ayudando a que el cerebro vuelva a comunicarse con las extremidades afectadas. Su bajo costo podría democratizar terapias avanzadas en todo el mundo. El avance no solo es médico, sino humano. Personas que habían perdido movilidad recuperan independencia, confianza y capacidad de movimiento.

Laboratorio GAMA

Laboratorio de Análisis Clínicos y Microbiológicos

Extracciones: 7 a 9.30 hs Retiro Estudios: 16 a 19,30 hs

Zuviría 288/Pehuajó / Tel: 473109 [email protected]

Zona Comun / 5

Este descubrimiento puede transformar la rehabilitación neuromuscular global.

• Mecatrónica
• Colaboración de Inés Mazas óá Optica
• Alvarez
• Lentes de Sol Contactología Recetados
• OPTICA
• ALVAREZ
• GOPTICA ALVAREZ PEHUAJO
• 2396 451035 [email protected]
• ✓ Pte. Raúl Alfonsín 461
• Farmacia
• Fórmulas Magistrales
• De Rosa
• Preparados
• Homeopatía / Herboristería Medicamentos
• 02396 617717 Medicinales [email protected]
• Hierbas
• Landa 459/Pehuajó

• Salud / Terapia contra el Melanoma
• Salud / Perspectiva Integral
• Para Publicar 2396-424001

Vacuna contra Cáncer No Ocultes

Argentina dio un paso relevante en el trata- miento del cáncer de piel con Vaccimel, la primera vacuna terapéutica desarrollada en el país para el melanoma cutáneo.

El avance es resultado de más de 30 años de investigación encabezada por el doctor José Mordoh, investigador del Conicet. Por el momento, su aplicación será bajo prescripción médica y se realizará inicial- mente en el Hospital de Oncología María Curie, en la Ciudad de Buenos Aires.

• Diario Uno
• O Estilista & Indumentaria
• ANAESTILISTA 30
• Anna Galeano
• Hernández 680 2396-629701 o por Facebook
• Jazmin
• Laboratorio Optico

Gabinete de Contactología / Servicio Profesional Alsina 354/Tel: 474228/ Cel: 15-617839

☑ORTOPEDIA INSTRUMEDIC

ESTUDIO BIOMECANICO DE LA PISADA Fabio L. Depaoll M.N. 854/M.P. 160

Felices FIESTAS

OR. Alfonsin 147 2396 47-28622396 62-6722 Instrumedic Pehuajo instrumedic. 117 [email protected] el Sintoma

No ocultes el síntoma, es un indicador valioso de que algo requiere atención. La fiebre, por ejemplo, señala que tu cuerpo está trabajando para restaurar el equilibrio. La fiebre es el síntoma que nos dice que algo merece nuestra atención. La angustia es el síntoma que nos dice que necesitamos abordar algo. La adicción es el síntoma que nos dice que es hora de buscar ayuda. Y mucho más...

• Colaboración de Karina Lorena Di Salvo
• Hablemos.
• Charlas y mates.
• Todos los Jueves 20 hs.
• En vivo por Viru TV
• INDUMENTARIA + ACCESORIOS
• ALCAZAR
• Felices FIESTAS

R. Alfonsín 288 f Alcazar Lore Mel alcazarpehuajo

• JOYERIA
• Bolognesi
• SABIAS QUE TENEMOS REDES SOCIALES
• HACE TU LISTA DE .
• Casamiento
• IMPERDIBLE
• Seguinos fJOVERIA BOLOGNESI
• Tel: 472324
• Felices
• FIESTAS
• R. Alfonsín 440

• Zona Comun/7
• Lo Cursi con Hielo y Realidad
• Yrigoyen

Queda realizar el saludo por las fiestas.

Y esa trilogía de símbolos representados por el arbolito, la reunión familiar y el brindis con pan dulce, llega cada vez a una menor parte de la población, así que si estás entre los que festejan, agradecelo.

Muchos no tienen a nadie o si lo tienen no están motivados, otros ven pasar el año achicando lo que sea para llegar a fin de mes, los endeudados que intentan poner una sonrisa, los angustiados en todas sus formas y los que buscan trabajo a diario sienten este clima feliz, casi como ofensa. Lo navideño no devuelve lo que falta ni calma el dolor, solo da esperanza en que quizás, el año próximo cambie un poco. Mientras algunos piensan en cambiar criptos para las vacaciones, otros no saben de dónde sacar para el alquiler, ni la comida.

• FIBRA OPTICA PEHUAJ
• 2396-585009 [email protected]
• VELOCIDAD QUE TRANSFORMA CONEXION QUE EVOLUCIONA.

Nuestra Argentina es así, a veces mas generosa con muchos y otras solo para algunos. Otro año pasa y lo que viene pinta igual. Tenemos ganas, ideas, proyectos, pero se desvanece el escenario en el cual arrancar.

¿De verdad se impone la reventa de ridiculeces importadas como salvación propia? ¿De verdad lo que se produce acá es obsoleto y caro? Estos aparecen como los argumentos principales de la época y son fuertemente desalentadores. ¿Habrá un plan de cómo mejorar, visible- mente? ¿Cuál es el primer año en que no haya que pagar tanta deuda, que permita volcar dinero a la sociedad?

Hay mucho por hacer y decir en el año próximo, así que arranquemos. ¡Por un mejor año 2026! Hasta Enero.

• Tavo Ferrer/Editor
• Laboratorio Fotográfico Digital
• Paisajes
• Digital
• Alsina 419 Tel: 02396-467961 www.paisajespehuajo.com.ar [email protected]
• Paisajes
• Paisajes Pehuajo Paisajes Digital @Paisajespehuajo
• Bicicletería
• Hugo Fallico

RALEIGHS SPY venzo VAIRO MOOVE FOXTER zenith SHIMANO

• Tel: 477786
• BICICLETERIA HUGO FALLICO noo
• Balcarce 45 15-624767

• Otras Recetas / Verano
• Budín de Zapallitos, Huevos y Queso
• Fiambrería
• Productos Frescos
• Angelita
• LA NUEVA
• Lunes a Sábados todo el día
• Zanni 430 Cel: 15-614161
• Lo del Pelado MERCADO
• Kiosco
• Almacén
• Abierto todos los días

Para Publicar 2396-424001

Es una receta que no lleva nada de harina y sumamente alta en proteínas y fibra. Así que si están buscando comer rico y sano, y tener mucha saciedad, les va a venir bárbaro.

Ingredientes: 6 zapallitos cortados en trozos; 2 cdas de queso untable; sal, pimienta y nuez moscada; 1 taza y media de queso fresco en trozos; 2 cdas de queso rallado; 6 huevos

Procedimiento:

En una sartén colocamos aceite de oliva y agregamos los zapallitos, tapar, mezclar y cocinar.

Agregar el queso untable y los condimentos, mezclar y cocinar

Pasar la preparación a un bowl y agregar ro queso fresco en trozos y el queso rallado, mezclar.

Una vez que esté más frío incorpor los huevos, mezclar.

Verter todo dentro de un savarín engrasado.

Y llevar al horno por 1 hora.

Bonus Track

Tortilla de Lentejas

Sin papas y sin freir. Llena de proteínas.

Juancito de 8 a 12,30 y de 17 a 21.30

Verduras para Sopas

Lavarden 571 Güemes y Estrada

Conectate: [email protected] / Zona Comun NASA / Descubrimiento Histórico

ARN en el Espacio

La NASA acaba de anunciar que en Bennu (un asteroide tan viejo que podría burlarse de cualquier dios) encontraron todos los componentes del ARN.

No algunos. Todos.

Primero aparecieron las nucleobases, esas piezas fundacionales que ya Antonio Laz- | cano habría celebrado como quien encuen- tra huellas fósiles en un desierto silencioso. Y ahora se suman azúcares como ribosa y fructosa, el armazón mismo que sostiene la molécula que antecedió al ADN y nos dio la primera chispa de continuidad.

Es un golpe directo al pecho: la vida, o al menos su química, no fue un accidente exclusivo de la Tierra. Estaba allá afuera, dispersa como semillas en un universo oscuro y paciente, esperando caer sobre un planeta con suficiente agua, suficiente tiempo, suficiente calma para empezar su Vida Cotidiana

Mini Granja

El Pino

Mié, a Vie. 17 a 21 hs

• Sábado Todo el Dia/Domingos Mediodia
• Chassaing 1200 TH: (02390) 409223
• Fiambreria Balcarce
• Además comidas para llevar
• Vittel Toné - Lengua
• Milanesas - Empanadas
• Sandwiches de Miga
• Balcarce 1025

Zona Comun/9

Hace unos años se envió una sonda a recolectar muestras del asteroide. Hoy es el mejor mensaje navideño de todos lento oficio de organizarse. Y mientras yo trato de entender mis propias rutinas, allá afuera la naturaleza nos recuerda (como diría Lazcano en una de sus clases) que somos el eco de procesos tan antiguos que ninguna mitología al- canza. Que la vida es tenaz, testaruda y profundamente cosmopolita. Una noticia histórica, sí. Pero sobre todo, un recordatorio de que venimos de lejos. Mucho más lejos de lo que solemos admitir. Colaboración de Juan Carlos Poblet

El Celu y los Límites

Educación es en la casa y todo el año.

Comprender la necesidad de límites y cómo hacerlos puede salvar relaciones.

• Valeria Merino
• La nueva Comida exquisita
• O como en casa
• LANUEVA EXQUISITA
• Alem 425 Pehuajo
• Delivery sin cargo

• Arquitectura / Ingeniería
• La Sagrada
• Familia
• Arte & Cultura/ Música
• José Larralde Afiches

Para Publicar 2396-424001

Basílica de la Sagrada Familia, en Barce-José "El Pampa" Larralde. Haciendo una lona: se ha colocado el primer brazo de la versión del Tango en el programa = Imágenes de radio conducido por Juan

Alberto Badia en el año 1995.

cruz de la Torre de Jesús, a más de 160 me- tros de altura. La pieza, de 11,3 toneladas y 4,5 metros de largo.

Gaudí lo soñó y pronto se hará realidad: la coronación final, coincidiendo con ell centenario de su muerte.

• Tango Argento
• Curiosidades
• La Vanguardia (Chile) Cosquín en Japón
• Vida Cotidiana
• Buenos

Modales

¿Sabías que hace 50 años en un pueblo de Japón, realizan una réplica del Festival de Cosquín?

Todos los octubres desde 1975 organizan este evento, del cual participan innumera- bles artistas, músicos, cantores y bailarines japoneses, por un lugar en el nuestro.

Eugenia Chikoff enseñaba protocolo y etiqueta, lo que incluye modales en la mesa. Ahora que vienen las fiestas, conviene repasar para estar a la altura.

• la vive
• Vida
• Indumentaria mujeres y Hombres
• Alfonsín 244
• 2396-634875 @Pablosport50
• FIESTAS Ops.clothesok
• TACHAS by Mónica Barceló
• Ropa Informal
• Felices
• FIESTAS
• Felices
• ALEM 512 Tel: 409606
• Solicitar turnos al 401111
• Un estilo único que nos identifica
• Indumentaria bebe mundo
• Bebés y Niños
• Felices FIESTAS
• Talles del 0 al 16
• Alsina 729 S SAUVAGE
• Tel: 409868
• ESTILISTAS UNISEX del valle 490 •pehuajo

Cortes / Color / Ondulación / Iluminación / Nutrición

Conectate: [email protected]/Zona Comun Arte & Cultura / Locales / Documental

Zona Comun/ 11

Un equipo mixto vasco argentino filmando en Pehuajó

30 de Abril a las 20 hs

Cine Zurro

Pehuajó

Días de Película Dias de Pelicula

Es un documental que repasa lo vivido durante 3 días en medio del rodaje de "La Sombra del Ombú", una película vasca rodada en Pehuajó y Guanaco, durante fines de Abril de 2024.

Fue estrenada con gran concurrencia en el Cine Zurro de nuestra ciudad el pasado 30 de abril, al cumplirse un año del episodio. Cabe destacar que parte del equipo técnico y más de 50 extras son vecinos de nuestra partido, lo que nos enorgullece. Y luego fue exhibida también en la Cámara de Comercio, en Agosto pasado.

Por eso, porque la memoria necesita ser registrada, porque muchos están en sus trabajos y no tienen disponibilidad para saber qué pasa afuera, es que me tomé el atrevimiento de registrar todo lo que pude, en esas 3 jornadas.

Pasado el tiempo, esperando que la pelí- cula vasca se estrene en nuestra ciudad

Bienvenidos! LA ESQUINA VERDE

Frutas y Verduras Art. Almacen Bebidas y Lena

• Zanni y Echeverría
• CasaCalcagni
• MATERIAS PRIMAS PANADERIA Y PASTELERIA
• Distribuidor calsa
• Varela 45 [email protected]

Tel/Fax: 472665 / Cel: 15-492814 de Alejandro R. Calcagni

Un documental de Gustavo Ferrer

(cosa que aún sigue sin poder confirmarse) creo necesario exhibir públicamente este documental para conocimiento de la población, esperando la disfruten, se puede acceder desde este link o el QR. https://vimeo.com/1116198382

• Gustavo Ferrer/Director
• Buen Sabor
• Un sabroso mundo en pastas frescas

Alsina 798 / Pehuajó / Tel: 402327

Elaboración Casera

Tartas- Empanadas Sandwiches - Picadas Escabeches - Pastas

• La Cabaña
• FIAMBRERIA GOURMET
• Tel: 408262 Cel: 15-615380
• Rivarola 680

Ciencias / Física de los Materiales

Para Publicar 2396-424001

El Oro No Sabe de Fisica

En un experimento aluci- nante en el Laboratorio Nacional de Acelerado- res de California, cientí- ficos utilizaron un láser ultrarrápido para sobre- calentar una lámina de oro a más de 19.000 kelvins, más de 14 veces su punto de fusión. A esa temperatura, el oro debería licuarse instantá- neamente. Sin embargo, permaneció sólido. Este resultado desafía una teoría de larga data conocida como la catástrofe de la entropía, que afirma que un sólido sobrecalentado debe colapsar abruptamente en líquido una vez que se cruza un umbral crítico. Pero el oro se negó a seguir las reglas, simplemente porque se calentó demasiado rápido para que sus átomos se reorganizaran.

El avance se logró al combinar el intenso calor del láser con rayos X ultrabrillantes de la Fuente de Luz Coherente del Linac, lo que permitió a los investigadores medir directamente las vibraciones atómicas en tiempo real, una primicia.

JOANN

Panadería y Confitería

La Esperanza

El hallazgo no solo revierte décadas de suposiciones en la física; también abre una nueva frontera para el estudio del exótico estado de alta energía que se encuentra en el interior de las estrellas, las detonaciones nucleares y los reactores de fusión. Por primera vez, los científicos pueden medir el comportamiento de la materia en estas condiciones extremas, lo que les pro- porciona una herramienta sin precedentes para comprender el universo en su fase más intensa y energética.

Fuente: Nature Chila Vergara / La Tertulia de Javier A. Sauco

Pan - Facturas - Masas - Sandwiches de Miga

Tortas de Cumpleaños y Casamiento

Pío XI nº 730 Tel: 401242 // 15-625984

Conectate: [email protected]/Zona Comun Derecho / Nordelta contra Carpinchos

Zona Comun / 13

Ganaron los Carpinchos

La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo de San Martín dejó sin efecto el levantamiento de la cautelar que había liberado el avance urbanístico en Nordelta. Los jueces advirtieron que, sin límites, el ecosistema y las especies que- daban "indefensos ante daños irreversi- bles". La abogada Nora Nouche, represen- tante de la Asociación Vecinal Ecodefensa

Nuevo Delta, describió como un freno real | del humedal. El carpincho es una especie al maltrato, después de años de cercos electrificados, golpes, atropellos, ahoga- mientos y envenenamientos encubiertos. En la causa apuntan contra una red completa de actores: la Asociación Vecinal Nordelta S.A., desarrolladoras inmobilia- rias, el Municipio, Parques Nacionales y la Secretaría de Turismo y Ambiente de la Na- ción. Para los demandantes, el problema no es un barrio sino una matriz urbanística que convirtió al humedal en un negocio. Solo se permitirán medidas sanitarias avaladas por la autoridad ambiental pro- vincial, como vasectomías controladas, esterilizaciones bajo protocolo veterinario o vacunas reconocidas en expedientes ofi- ciales. Nada de pruebas sobre fauna viva. El fallo también prohíbe fumigaciones con agroquímicos que dañen la flora o la fauna

Tio Pepe

Ahora en un nuevo espacio Alfonsín 234

2396-612209 protegida en la provincia, por lo que cual- quier manejo debe priorizar su bienestar y el equilibrio ecológico. Además, prohíbe nuevas etapas del desar- rollo inmobiliario sin un Estudio de Impacto Ambiental Acumulativo y sin participación ciudadana. La expansión no puede continuar como si el humedal fuera un terreno vacío.

• pagina12.com.ar
• GOOD MOOD
• GOOD MOOD

Lunes a sábados 9 a 12,30 y 17,30 a 20,30 hs

OO GOOD MOOD

Yrigoyen 464 goodmood.ar_ok f Good Mood 2396-582030 www.goodmood.ar

Autos & Naves Especiales / Lanzamiento

CAMPWAGEN

REPUESTOS Y ACCESORIOS Distribución/Correas/Bujias / Bobinas Cables de Bujías / Bombas de Agua

Tel: 479218 Pte. Perón 1255 Cel: 15-582988 [email protected]

• Mecánica en General Inyección Naftera
• Escaneo y Diagnóstico
• Lubricentro
• Castrol
• TALLER ACTUAL
• WIX
• FILTERS [email protected]
• Sastre 805/Esq. Landa // Cel. 15-436640
• Para Publicar 2396-424001
• Jac
• EV 30X
• EV 30X
• ESCAPES OSCAR

Venta y Colocación de Escapes y Accesorios

• BOSCH BRACCO
• JALLAS
• COBERTORES
• ENGANCHES
• BAULES
• DEFENSAS
• ESTRIBOS
• PORTAEQUIPAJE
• CUBRECARTER
• Gorriti 1175 Tel: 474219 [email protected]

Del Valle

Conectate: [email protected]/Zona Comun Los autos eléctricos, especialmente de marcas chinas comienzan a desembarcar de manera masiva en nuestro mercado, impulsados por el cupo de importación sin aranceles. En ese sentido, JAC acaba de presentar en Argentina el nuevo EV 30X, un hatchback de segmento B que apunta a competir con rivales como el GWM Ora 3, BYD Dolphin Mini o el JMEV Easy 3, entre otros, aunque se ubica un escalón por encima en precio pero también en equipamiento.

Apertura y encendido sin llave, Asiento del conductor con 6 ajustes eléctricos, ventila- do y calefaccionado, Memorias de posición en asiento del conductor, Aire acondicio- nado con climatizador con modo mascota, Levantavidrios eléctricos, Retrovisor con antiencandilamiento, Cámaras con visión 360°/540°, Sensores de estacionamiento. Airbag para el conductor y acompañante, Airbags laterales delanteros, Airbags de cortina, Cinturones de seguridad con anclaje de tres puntos (5), ESP (Control electrónico de estabilidad), ABS (Sistema antibloqueo de frenos), EBD (Distribución

Repuestos Del Valle

Zona Comun / 15

EU 30X electrónica de frenado), TCS (Sistema de control de tracción), CDP (Sistema de frenado asistido dinámico), HBA (Asistente hidráulico de frenada), TPMS (Sistema de supervisión de presión de neumáticos) y anclajes Isofix.

Motor eléctrico de 135 CV y 175 Nm de par, alimentado por una batería LFP de 41 kWh de capacidad, con una autonomía de 405 km. El tiempo total de carga es de 7,5 horas con cargador AC.

Su precio de lanzamiento U$S 30.500.- 16valvulas.com.ar

• Nancy Cordoba
• De Fari, Hugo Humberto
• Felices FIESTAS
• Mandataria
• Repuestos
• Tramitación Integral del Automotor
• Mat. Nacional 1052-03 para el Automotor
• EMONROE
• Alsina 960
• 6450 - Pehuajó
• Calidad
• Original Fric-Rot
• Cel:02396-15542377
• Buenos Aires
• Zanni 255/2396-414538
• Radiadores Pehuajó de Juan Agustín Farías
• Venta Accesorios
• Reparaciones e-mail:[email protected]
• CASA BERTONI
• REPUESTOS
• AUTOMOTOR-MAQUINAS AGRÍCOLAS-INDUSTRIA

AV. PERÓN 545 TEL: 472647 * WHATSAPP: 2396 621455 [email protected]

• RULEMANES - CORREAS-RETENES- TREN DELANTERO-AMORTIGUADORES
• Ford
• Av. Sastre casi Landa

Autos & Naves Especiales / Retro / Curiosidades

• Para Publicar 2396-424001
• Dyson Landliner
• STO

Autos & Naves Especiales / Bonus Track

Caja de Cambios

En este video, que vale la pena ver una y otra vez, se arma una caja de cambios, de tamaño camión.

Algo que todo mecánico va a agradecer, es tener cada componente nuevo y limpio.

mirá el video! con muchas fotos acá andliner

Autobús australiano de seis ruedas Dyson Landliner articulado de 1945.

Muy poco sabemos de la industria austra- liana, que tiene rutas interminables por el desierto que cubre su territorio central, por ello, las soluciones también son distintas. Este tenía una versión de lujo con 30 asien- tos de primera clase estilo avión, un baño y una anfitriona que servía bebidas y boca- dillos. Los modelos estándar posteriores tenían 60 asientos regulares.

Revista Colectibondi

José I. Pignanelli El Piña Renatti Tapas

OLEOHIDRAULICA

Cilindros / Terminales / O-Ring / Bombas y Equipos Venturi / Direcciones Hidráulicas para Autos, Camionetas y Utilitarios

Acc. Güemes 353 Tel: 476953/Ofic: 403800/ Cel: 15-633222

Repuestos para Tapas Botadores, Retenes, Tapas Nuevas, Válvulas, Juntas, Bulonería, Etc.

Rodríguez 90

Autos & Naves Especiales/Desarrollo e Zona Comun / 17

Neumáticos Sin Aire e Indestructibles

Indestructible, sin aire y creado con tecnología de la NASA: así es METL, el neumático que podría cambiar para siempre la forma en que se pedalea. Desarrollado por SMART Tire Company, este innovador neumático para bicicletas no se pincha, no se desgasta y mantiene su forma original gracias al NiTinol, una aleación de níquel y titanio con memoria de forma utilizada en los rovers espaciales. Su estructura súper elástica le per- mite resistir impactos extremos y volver a su forma inicial sin necesidad de aire ni mantenimiento.

Además de ofrecer una durabilidad inédita, METL reduce los residuos del caucho tradicional y promueve un ciclismo más ecológico. Este avance fue reconocido con dos premios en el CES 2023 en las categorías de Movilidad avanzada y Sostenibilidad, marcando un antes y un después en la ingeniería de transporte.

Conocimientum

Autos & Naves Especiales / Camiones

Camiones Fotón

En este video, José Luis Denari nos muestra, en una estación de servicio china, a dos camiones Fotón, uno eléctrico y otro de hidrógeno.

• CAVALLI Tornería El Coco
• Nuevos y Reparados
• ✅ [email protected]
• Trabajos Especiales

Clemente Grand 751 Av. San Martín 1120

• Historias & Personas
• ANNALES
• VETERIS TESTAMENTL prinidigi dell
• Para Publicar 2396-424001

El Inicio del Mundo

Según el obispo Anglicano James Ussher, el 22 de octubre del año 4004 antes de Cristo, el dios judeocristiano Yahvéh creó el universo. James Ussher nació 4 de enero de 1581 en Dublín, en el seno de una rica familia anglo-irlandesa. Luego de más de 40 años de investigaciones basadas en la Biblia, combinadas con proyecciones matemáticas de árboles genealógicos y edades de los personajes involucrados, llegó a la conclusión que el mundo fue creado la noche del 22 de octubre del año 4004 antes de Cristo. Sus conclusiones fueron publicadas en el libro "Los anales del mundo" (Annales veteris testamenti, a prima mundi origine deducti), sus investigaciones no cesaron y 4 años después publicó una ampliación con nuevos resultados "Annalium pars

• Staff Diciembre 2025
• Directory Editor Responsable Gustavo Ferrer
• Comun Zona Comun
• Impresión
• Gráfica Pitelli
• Parque Industrial
• Chivilcoy
• Hacerlo Mejor
• Esta Vez

Tel: 02346-308444

Colaboraron: Mónica Liciaga, Borji, Chila Vergara, Guillermo Caviasca, Inés Mazas, Juan Carlos Poblet, Karina Di Salvo, Valeria Merino, Walter Aquino

Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización por escrito del editor. Las notas firmadas no siempre representan la opinión del Editor. El contenido de los avisos es de exclusiva responsabilidad de los respectivos anunciantes. [email protected] en youtube: ferrer.g.audiovisual

Zona Comun Cel. y 2396-424001 postierior". En estos nuevos trabajos fechó el 10 de noviembre del mismo año la expulsión de Adán y Eva del Paraíso y el 5 de mayo del año 2348 antes de Cristo el final del diluvio universal cuando el Arca se posó sobre el monte Ararat.

Año X/N° 117 La aparente verosimilitud de los hechos fechados y la seriedad de su investigación le otorgaron la credibilidad de la Iglesia que dio por ciertos estos datos y los incluyó en la versión original de la Biblia en habla inglesa. Ussher murió el 21 de marzo de 1656 en su Dublín natal.

Efemérides Históricas

Veterinaria San Marcos

Juan C. Villa Abrile Méd. Veterinario M.P. 6835 Clínica Especializada en Pequeños Animales

Estrada 740 Cel: 15-633281

Zona Comun / 19

Regionales/Obras Públicas Privatizadas

Concesión de Ruta 5

Finalmente, cuando se subieron los pliegos y los detalles técnicos, la ilusión de que la Argentina empiece a dibujar una red federal de autovías se esfumó.

Sucede que salieron a concesión 1800 kilómetros entre el tramo Sur (rutas 3, 205, un tramo de la 226 y la Autopista Ezeiza - Cañuelas) y el tramo Pampa (ruta 5 entre Luján y Santa Rosa, La Pampa).

De acuerdo a la batería de anexos publica- dos, la licitación contiene una tarifa tope para las rutas nacionales de $4000 por cada 100 kilómetros, siempre que se termi- ne el plan de obras para ese tramo.

Para el Tramo Pampa, que corre sobre la exigida ruta 5, no habrá ni un centímetro de autopista ni autovía. De hecho, uno de los rumores que había era que se contendría en el pliego la necesidad de hacer tercer carril de desagote, debido a la cantidad de FERRO

Materiales de Construcción

Ferretería Agua y Gas Sanitarios Mobiliario Revestimientos - etc.

Lavardén 950

FERRO

Servicio de Volquete camiones que la transitan. Actualmente, es una de las vías de comunicación más importantes con la zona de Vaca Muerta, ya que por ahí viajan los camiones batea llenos de arena que se saca de Entre Ríos y termina en Neuquén.

Pese al intenso tránsito, no habrá ni doble calzada ni tercer carril. El listado de obras obligatorias que deberá hacer el concesio- nario está compuesto por dos proyectos. El primero, la repavimentación y mejora del tramo que une Trenque Lauquen y Pelle- grini, en la provincia de Buenos Aires, entre el kilómetro 449 y el 496,40. El mismo plie- go dice que esa obra está en un 62% de eje- cución y que se terminarán de reparar esos 47,40 kilómetros. La otra es el acceso a Trenque Lauquen, en el kilómetro 443. Nada más para esos 546 kilómetros.

Fuentes: La Nación / Infohenderson

SON Varela 484

Informática de avanzada Tel: 407776 [email protected] 2396-467463 [email protected] f Arrobasoft Pehuajo

• Accesorios para el Campo
• Oferta Permanente de Motosierras y Ordeñadoras
• Service y Repuestos
• GRO-TAMB
• Carmelo A. Basilotta
• Cadenas y Afilados en el Acto

2396-629586 [email protected] Yrigoyen 712 Tel: 474885 // 15-634049

Internacionales / Opinión

EEUU y Venezuela

Lo que más me extraña de la actual intervención de EEUU en Venezuela es la casi aceptación general con que es desarrollada.

Alguna condena periférica de firmeza dudosa; algún apoyo indirecto de lejanas potencias de también dudosa eficacia. Todo parece ser como que cada uno mane- ja su patio trasero. Esto va más allá de que "maduro" sea un "héroe bolivariano" o un "dictador bananero". Es el despliegue sin chamuyo del derecho de intervención de una potencia sobre un país que considera propio. Es un hecho de significación histórica.

Si bien es cierto que EEUU se ha adjudica- do siempre ese derecho en el Caribe, esto no parece ni Panamá ni Grenada en los ochentas. Ni intervenciones anteriores. Parece más bien parte del orden mundial

Gustavo Garelli

Materiales para la Construcción Fletes Ciudad y Campo

Para Publicar 2396-424001 del futuro no del pasado. Aunque "rime" con el garrote de otras épocas. Veremos si llega a fondo, ya que a veces Trump parece un jugador de poker. Veremos si tiene éxito, porque a, simple vista Venezuela parece difícil de invadir, solo por su tamaño. Si sigue sin haber reacción, puede que ataques directos con víctimas y prolongados causen un efecto de consecuencia opuesto al deseado. Y veremos la solidez del sistema venezolano, también.

Pero sin dudas así como así establece un precedente (o generaliza) la idea de que el mundo liberal occidental basado en normas agoniza. Algo que guste o no ya venía de hace unos años desarmandose. Será el tiempo de pensar en la fuerza y solidez propia.

• Guillermo Martín Caviasca
• La Buena Medida
• Fundada en 1897
• Bombeadores - Correas

Poleas Repuestos de Cocinas y Calefactores Estufas a Leña

Bajo Consumo

ISTILART

Av. San Martín y Venezuela / Pehuajó A. del Valle 301 2396-467737

• Cel: (02396) 411439
• Electricista MATRICULAdo ALBANILERÍA PLOMERÍA PINTURA
• MANTENIMIENTO de Viviendas

O LOCALES EN GENERAL 2396-521825 ROMÁN SAAVEDRA PLAZA

• @labuena.medidaferreteria
• Venta de iPhone NUEVOS y usados
• SIDOLI shop
• 2396.5773709 ZANNI 540 PEHUAJÓ SIDOLI.SHOP
• @labuena.medida

Conectate: [email protected] / Zona Comun Arte & Cultura / Cine / Curiosidades

El Señor de los Anillos

Zona Comun / 21

En 1999, Peter Jackson convenció a New Line Cinema de financiar una locura: filmar las tres películas de El Señor de los Anillos al mismo tiempo. No existía precedente de algo tan grande. Fueron 438 días de rodaje continuo en Nueva Zelanda, con un equipo que vivió prácticamente aislado del resto del mundo, como si también hubieran cruzado las montañas de Mordor. Actores, técnicos, maquillistas y dobles trabajaban de día y de noche, cambiando de personaje o de época según el calen- dario. Un martes Elijah Wood podía rodar una escena de La Comunidad del Anillo, y al día siguiente otra de El Retorno del Rey. Todo estaba planeado con una precisión milimétrica, aunque el cansancio comenzó a sentirse pronto.

Aun así, el ambiente en el set era extraño pero mágico. La mayoría de los actores vivía en pequeños pueblos cercanos, se hacían amigos, cocinaban juntos y compar- tían días enteros bajo la lluvia. Ian McKe- llen, que interpretaba a Gandalf, escribió en su diario que por momentos olvidaba cuál película estaba grabando, pero sentía que formaban parte de una misma historia viva. El desafío era inmenso: más de 2,400 efec- tos visuales, locaciones en 150 lugares distintos y un presupuesto que casi se duplica sobre la marcha. Jackson no dormía más de cuatro horas diarias, y su equipo impro- visaba soluciones en medio del caos. Cuando el último día llegó, todos sabían que habían hecho algo irrepetible.

El resultado fue una trilogía que cambió la escala del cine moderno y consolidó a Nueva Zelanda como el nuevo centro de las epopeyas cinematográficas.

• Borji
• Karina Cavalli
• DECO&HOME
• O 2396-620744
• Del Valle y Artigas
• BKARINACAVALLIDECO
• Service de Máquinas de Coser
• Lavadero de Ropa
• O equa
• SINGER
• Enigma
• Godeco
• TOYOTA
• ACQUASASTRE

Transformamos su vieja máquina en portatil y eléctrica

Casa Central

Sucursal

Av. Sastre 1086 G. del Solar 1143

Gardés 554 Cel: 15-467327

Velocidad

Tres amigos están discutiendo sobre la cosa más rápida del mundo: El primero dice: Yo creo que la cosa más rápida del mundo es el rayo; cuando cae del cielo, baja tan rápido que ni los ves. El segundo dice: Yo creo que la cosa más rápida es la luz, porque cuando llegas a tu casa y le aprietas el interruptor para encenderla, pulsas y al instante, sin darte cuenta esta

Papi, no podrías poner a mi Novio en el lugar del Gerente ese que acaba de fallecer?

• -Claro...
• Hablaré con el de la Funeraria
• PAPELERA PEHUAJÓ

Combos para Ahorro Familiar y para Comercios y Revendedores

• PRECIOS INCREIBLES MEGA ZUVIRIA 673
• Signo
• Gráfica + Imprenta

Zanni y Del Valle - Tel.: (02396) 405600 Pehuajó, Bs. As. - [email protected]

Para Publicar 2396-424001

Humor en Video

Gato Peters

Con un humor simple y campechano, se ha convertido en un referente. Y se lo extraña también. Así que disfrutalo encendida. Y el tercero sentencia: Pues yo creo que hay otra cosa más rápida que el rayo y la luz.

Los otros dos preguntan: ¿Y cuál es? La diarrea. Una noche estaba en el campo y de pronto se me retorció el estómago; salí para mi casa como un rayo y cuando encendí la luz, ya me había cagado.

Humor en Video

Humor Cordobés

En menos de 3 minu- tos, Jorge Tisera se manda un 2 x 1.

¿Te lo vas a perder?

TINTORERIA OMIR ~

58 Anos Cuidando sus Prendas

Vestidos de Fiesta, Boda, 15 años - Trajes - Corbatas Tapados Camperas Cortinados - Alfombras Acolchados

Landa y Zanni / Pehuajó Tel. 470501

Cristian Torres Marmolería

Mármoles y Granitos Nacionales e Importados Atendemos en el Taller Pio XI N° 1089 Cel: 15-418442

Casi Dean Funes

• PHAL
• Conectate: [email protected]/Zona Comun
• SERVICIO OFICIAL
• RENAULT
• HUGO A. LÓPEZ

Repuestos Services REPUESTOS - SERVICIOS Av. Pte. Perón 744 / Pehuajó Tel: 47-0776/85792396-616822

Compro Pago Contado

Cuchillos antiguos. Rastras.

Ponchos. Mantas. Estribos. Monedas. Santiago Crespo Plateria criolla antigua.

Antigüedades Pehuajo¯

No Venda Sin Consultar... 15 Años Nos Avalan

Zona Comun / 23 [email protected] // [email protected] Rivarola y G. del Solar/ Cel: 15-584262

Productor Asesor de Seguros Marcelo Javier Brola

M. N. 83631 [email protected] 15-619955

H. Yrigoyen 582 ámbito a Alem 531 472926 [email protected] . @pintureriasambito

BIKNET

AUTOPARTES

Lubricentro - Servicio en el día Limpieza Automotor-Estética Autopartes - Repuestos Accesorios - Colocaciones

O BIKNETAUTOPARTES

Biknet Autopartes Marcelo

Del Valle 425 Alsina y Video / Fotografía Eventos / Productos

• Promociones
• Comerciales
• Institucionales
• Contenido para Redes
• A Ferrer G Audiovisual
• 2396-424001 gustavoferrerph FerrerGAudiovisual
• @ferrer.g.audiovisual
• Distribuidor Oficial Husqvarna
• SHIMURA
• ECHO emium
• SAVE

Motosierras / Motoguadañas Corta Césped/Sopladores Motores/Generadores/Motobombas Acc. Nestor Kirchner 2900 Cel: 15-611807 [email protected]

• NVENIL
• ART
• Otra Vida
• PAPA
• PAPA
• ONGA
• EVEREADY
• PAPA
• FRIE
• Aerografía Cartelería Art. Vintage Filete Porteño

Alsina y Ascasubi f Otra Vida Custom / Jose Luis Ferreyra

• Pet Shop + Vivero
• La Chacra
• Envíos a domicilio
• Todos los medios de pago
• SMIN
• Varela 1045 Tel. 479555
• Pehuajó
• A 7.
• RIPSA
• RED DE PAGOS
• COMUNICACIONES Pago de Servicios
• Alem 540
• PANIFICACION PROPIA - CONFITERÍA la Rosarind
• Empanadas / Pizzas Sandwiches de Miga
• Pollo y Lechón
• Para Publicar 2396-424001
• Rectificación Rehuajó
• EN BUENAS MANOS
• GENTE MACANUDA
• Garantía Total Motores en 24 hs
• Tel: 473202 476000

González del Solar 655 / Cel: 15-633347

• Celulares Accesorios
• Servicio Técnico
• Cel: 2396-420115

Ventas por Mayor y Menor / Tel: 473064

Echeverría y Zanni