Back
Flip
Vertical
Horizontal
All Pages
1 / 17
Mailing List
Rip
Share
Fullscreen
Samuel Tobon avatar

Perpetuo Socorro

By Samuel Tobon

Go to stand
Share link
https://covver.com/magazine/samutobon25/perpetuo-socorro
Published
Oct 23, 2026
Pages
17

In this magazine

17 pages · tap a page to read its text

  • PERPETUOSOCORRO REVISTA DE CAMPO
  • Page 2P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 R E V I S T A E D I T O R I A L
  • Page 3P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 P r i m e r a e d i c i ó n
  • Page 4P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L M É T O D O C Ó M O L O H I C I M O S
  • Page 5P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L M É T O D O TRES MANERAS DE VER UN BARRIO
  • Page 6E L B A R R I O P E R P E T U O S O C O R R O EL BARRIO DE LOS TALLERES Hasta hace pocos años el barrio Perpetuo Socorro era zona industrial y de mecánicas. Hoy es un Distrito Creativo, hace parte de las áreas de desarrollo naranja: según la guía de la actividad hay más de 46 empresas creativas y ha generado más de 1.200 empleos.
  • Page 7P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L B A R R I O L O Q U E N O S C O N T A R O N
  • Page 8P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 O B S E R V A C I Ó N
  • Page 9P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L B A R R I O O B S E R V A C I Ó N
  • Page 10P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L B A R R I O D I S E Ñ O U R B A N O ¿EL ESPACIO INVITA O LIMITA?
  • Page 11P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 L A S V O C E S
  • Perpetuo Socorro - Octubre 2026L A S V O C E S V O C E S
  • Perpetuo Socorro - Octubre 2026L A S V O C E S V O C E S
  • Perpetuo Socorro - Octubre 2026L O Q U E E N C O N T R A M O S H A L L A Z G O S
  • Perpetuo Socorro - Octubre 2026R E F L E X I Ó N R E F L E X I Ó N
  • Page 16P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 C I E R R E L O Q U E S I G U E TRES PREGUNTAS ABIERTAS
  • GRACIAS A QUIENES NOS CONTARON SOBRE SU BARRIOPERPETUO SOCORRO · OCTUBRE 2026
Read this magazine as text17 sections · ~10 min read
Cover

PERPETUO

SOCORRO REVISTA DE CAMPO
  • SOCORRO
  • REVISTA DE CAMPO
  • OCTUBRE 2026
  • UN BARRIO QUE COMBINA DOS MUNDOS

Entendamos a profundidad ¿qué pasa cuando el barrio se transforma?

S a m u e l T o b ó n V a r g a s

C O M P O R T A M I E N T O D E L C O N S U M I D O R I I · M E R C A D E O E A F I T

Open page 1

Page 2

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 R E V I S T A E D I T O R I A L

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

R E V I S T A E D I T O R I A L

E D I T O R I A L

RECORRAMOS JUNTOS UNA CALLE QUE CAMBIA

Salimos al barrio Perpetuo Socorro con un celular y una pregunta: ¿Cómo afecta la ciudad y el urbanismo en el consumo?

Encontramos un barrio lleno de talleres que lleva más de veinte años haciendo lo mismo, pero pocas cuadras hay un edificio de vidrio rodeado de palmas, un café con mural y una biblioteca que se abre en plena calle como un kiosco que contrastan inmediatamente con la estética de barrio industrial.

Esta revista describe las dos perspectivas con observación, entrevistas y fotografías. No buscamos un culpable ni un héroe: buscamos entender qué se gana, qué se pierde y cuál es su importancia .

Open page 2

Page 3

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 P r i m e r a e d i c i ó n

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

P r i m e r a e d i c i ó n

ÍNDICE

EL MÉTODO

Cómo lo hicimos y la perspectiva teórica

EL BARRIO

Antes y ahora, Mattelsa, Comfama, el espacio público

  • LAS VOCES
  • Talleres, trabajadores y visitantes
  • LO QUE ENCONTRAMOS
  • Cinco hallazgos y la pregunta crítica
  • CIERRE
  • Preguntas abiertas, fuentes y créditos
Open page 3

Page 4

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L M É T O D O C Ó M O L O H I C I M O S

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

E L M É T O D O C Ó M O L O H I C I M O S

MIRAR, ESCUCHAR, ANOTAR

Observaciones

Un diario de campo con cuatro categorías: espacio, actores, prácticas y símbolos.

Entrevistas

Ocho entrevistas cortas en talleres, con empleados de las empresas nuevas, un trabajador de jardinería, visitantes de un restaurante y un hombre que frecuenta la zona hace décadas.

Registro visual

Fotografías de contrastes arquitectónicos, mobiliario urbano, vitrinas y murales.

É T I C A Explicamos el propósito académico de la entrevista y pedimos permiso para grabar, las fotos muestran espacios, no personas. Describimos situaciones y no juzgamos a nadie. Con las ocho entrevistas no se mide, leen pistas.

Open page 4

Page 5

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L M É T O D O TRES MANERAS DE VER UN BARRIO

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

E L M É T O D O TRES MANERAS DE VER UN BARRIO

LO PERCIBIDO

1 Lo que se ve y se hace: Quién camina, dónde almuerza, qué se compra.

LO CONCEBIDO

2 Lo que se planea: El Distrito Creativo, los eventos que se realizan, el diseño de plazas y cafeterías.

LO VIVIDO

3 Lo que se recuerda: la panadería que ya no está, la calma, el respeto.

Open page 5

Page 6

E L B A R R I O P E R P E T U O S O C O R R O EL BARRIO DE LOS TALLERES Hasta hace pocos años el barrio Perpetuo Socorro era zona industrial y de mecánicas. Hoy es un Distrito Creativo, hace parte de las áreas de desarrollo naranja: según la guía de la actividad hay más de 46 empresas creativas y ha generado más de 1.200 empleos.

E L B A R R I O P E R P E T U O S O C O R R O EL BARRIO DE LOS TALLERES

Hasta hace pocos años el barrio Perpetuo Socorro era zona industrial y de mecánicas. Hoy es un Distrito Creativo, hace parte de las áreas de desarrollo naranja: según la guía de la actividad hay más de 46 empresas creativas y ha generado más de 1.200 empleos.

Open page 6

Page 7

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L B A R R I O L O Q U E N O S C O N T A R O N

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

E L B A R R I O L O Q U E N O S C O N T A R O N

  • ANTES Y AHORA
  • ANTES
  • AHORA
  • DONDE HOY ESTÁ COMFAMA
  • Era una panadería según locales

Hacen eventos, exposiciones y hay una biblioteca en la calle

DONDE HOY ESTÁ MATTELSA

Laboratorio Lister

Es un edificio de vidrio, cafetería vegetariana y zonas verdes

LAS ESQUINAS

Habían muchos bares, billares y tienditas de cerveza

Aún existen muchos talleres además de empresas creativas

  • LA VÍA HACIA EL HOSPITAL
  • Abierta al tráfico
  • Taponada en un tramo según locales

LOS TALLERES

Banco de pruebas, pintura, cerrajería Venden los mismos servicios hace y mecánica más de 20 años

Según Óscar, Mauricio y Ricardo, entrevistados en el barrio.

Open page 7

Page 8

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 O B S E R V A C I Ó N

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

O B S E R V A C I Ó N

M A T T E L S A VERDE, VIDRIO Y CONCRETO

E L B A R R I O Recepción: vigas a la vista

Ingreso: Vidrio y vegetación

Café: barra con mural

Las vigas, el ladrillo y el concreto destacan un diseño industrial moderno. Encima se suman las plantas, murales y luz cálida.

Open page 8

Page 9

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L B A R R I O O B S E R V A C I Ó N

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

E L B A R R I O O B S E R V A C I Ó N

M A T T E L S A QUÉ SE COMPRA, DÓNDE Y QUIÉN

Mattelsa, marca de ropa fundada en Medellín en 2006, fue la primera empresa en instalarse en el Perpetuo Socorro, entre 2015 y 2016. Su sede es un edificio industrial de cinco plantas, con ladrillo y fachada de vidrio, rodeado de plantas. Desde el diseño buscó reunir a las industrias creativas en un barrio de talleres casi sin habitantes. Su llegada atrajo a Comfama, a la Universidad Pontificia Bolivariana, y en 2020 el barrio fue la primera Área de Desarrollo Naranja de Medellín. Desde 2018 se advertía el riesgo de desplazar a los negocios de siempre.

Oficinas creativas de Mattelsa

Open page 9

Page 10

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 E L B A R R I O D I S E Ñ O U R B A N O ¿EL ESPACIO INVITA O LIMITA?

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

E L B A R R I O D I S E Ñ O U R B A N O ¿EL ESPACIO INVITA O LIMITA?

Plazoleta con sombra

Estación del metro

Biblioteca Comfama en la calle

Invitan: sombra, bancas, plantas y una biblioteca sin puertas. Limitan: calles cerradas por eventos, una vía tapada, favoritismo en la alcaldía para Comfama y Mattelsa.

Open page 10

Page 11

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 L A S V O C E S

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

L A S V O C E S

V O C E S

L O S T A L L E R E S

LOS QUE SIGUEN

MAURICIO

BANCO DE PRUEBAS, PINTURA, CERRAJERÍA · MÁS DE 20 AÑOS

“Siempre ha sobrevivido el mismo servicio.” “Cada día más caro el arriendo acá. Todos los años le suben.”

Dice que cuando Comfama y Mattelsa hacen eventos cierran las calles y los clientes no pueden entrar o se devuelven.

ÓSCAR

ELECTRÓNICA Y MECÁNICA · 17 AÑOS

“Aquí no se ve peligro de ninguna clase… aquí hay mucho respeto entre la gente.“

Sus ventas siguen iguales “porque ya lo de nosotros es especializado”. Pero el arriendo «este mes subió una cosa exagerada».

Open page 11
Page 12

Perpetuo Socorro - Octubre 2026

L A S V O C E S V O C E S

L A S V O C E S

V O C E S

Q U I E N E S M I R A N D E C E R C A LLEGARON DESPUÉS

SNEYDER

TRABAJA EN LA ZONA HACE 4 AÑOS

“Mattelsa llegó como para dar un poco de cultura al barrio.”

Quisiera que otras empresas también sumaran zonas verdes.

  • SANTIAGO
  • SIEMBRA ÁRBOLES Y PLANTAS
  • 2 DÍAS EN LA ZONA

“Dedicarme a lo que hago y escuchar un poquito de música.”

No compra en el barrio: trae el almuerzo y solo compra agua.

RICARDO

FRECUENTA LA ZONA HACE 25 O 30 AÑOS

“Podía pasar uno tranquilamente para arriba y para abajo.” Hoy: “todo transcurre y todo cambia.”

Open page 12
Page 13

Perpetuo Socorro - Octubre 2026

L A S V O C E S V O C E S

L A S V O C E S

V O C E S

L A S V I S I T A S

VIENEN POR RECOMENDACIÓN

Julián, Luis y Eduardo visitaban un restaurante informal al aire libre.

Nos lo recomendaron y es buena la comida.”

JULIÁN

“Es muy diferente porque es como al aire libre… un ambiente muy informal.”

  • Luis
  • “Yo vengo porque es muy casero.”
  • Eduardo
  • Camino hacia el café
Open page 13
Page 14

Perpetuo Socorro - Octubre 2026

L O Q U E E N C O N T R A M O S H A L L A Z G O S

L O Q U E E N C O N T R A M O S

H A L L A Z G O S

LAS COSAS QUE VIMOS

DOS ECONOMÍAS, UN 1 BARRIO

Se evidenció un gran contraste entre los clientes y los modelos de negocio de los talleres y las empresas creativas, haciendo que los consumidores lleguen al barrio por motivos diferentes.

2 CAMBIOS POSITIVOS

En la mayoría de las entrevistas se habla que los cambios al barrio han sido Positivos, además de hacer el espacio más bonito, se convirtió en un lugar más seguro.

3 EL ARRIENDO SUBE CADA

AÑO

Se hace mucho énfasis en las entrevistas en que el arriendo sube cada mes haciendo que cada vez sea más difícil mantener el negocio. A pesar de eso, se genera la duda, ¿El aumento en los arriendos se debe al desarrollo del barrio o a la gentrificación en Medellí?

Open page 14
Page 15

Perpetuo Socorro - Octubre 2026

R E F L E X I Ó N R E F L E X I Ó N

R E F L E X I Ó N

R E F L E X I Ó N

  • ¿GENTRIFICACIÓN, REVITALIZACIÓN O AMBAS? LUZ
  • SEÑALES DE REVITALIZACIÓN
  • Más naturaleza y cultura, según Sneyder
  • Calma y respeto, según Óscar
  • Más gente conoce el barrio

Más de 1.200 empleos creativos, según la guía

  • Los talleres mantienen sus ventas
  • SOMBRA
  • SEÑALES DE GENTRIFICACIÓN
  • El arriendo sube cada año
  • Calles cerradas por eventos
  • Se van bares, billares y tienditas

Ya no duermen personas en la calle: ¿se fueron o las sacaron?

El consumo nuevo no se mezcla con el viejo

Open page 15

Page 16

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6 C I E R R E L O Q U E S I G U E TRES PREGUNTAS ABIERTAS

P e r p e t u o S o c o r r o - O c t u b r e 2 0 2 6

C I E R R E L O Q U E S I G U E TRES PREGUNTAS ABIERTAS

¿Qué pasará con el arriendo de los talleres en cincoaños?

¿Dónde están hoy quienes dormían en estas calles?

¿Pueden las empresas nuevas comprarle al barrio que las rodea?

Open page 16
Page 17

GRACIAS A QUIENES NOS CONTARON SOBRE SU BARRIO

PERPETUO SOCORRO · OCTUBRE 2026

PERPETUO SOCORRO · OCTUBRE 2026

Open page 17