Enero-Febrero 2026

• PRSRT STD
• ECRWSS
• U.S. POSTAGE
• PAID EDDM-Retail
• TIEMPOS
• FOUNDED ON DECEMBER 24 1978

⚫ AÑO XLVII ENERO - FEBRERO 2026.

• Consumer Guide:
• NEWSPAPER
• ………………………………**ECRWSSEDOM***
• Postal Customer
• MIAMI FLORIDA

HOW TO PROTECT AGAINST REAL ESTATE WIRE FRAUD

Guía del Consumidor:

CÓMO PROTEGERSE DEL FRAUDE ELECTRÓNICO

Hialeah, A Century of History/ Hialeah, Un siglo de historia

• Page 4 / Página 5
• CYGNUS
• Astrogenealogía y los secretos
• Seguridad Social/Social Security
• LY del árbol genealógico
• Altair
• AQUILA
• Página 8/ Page 9

Estrella Durán PA Selling Properties Across Florida™

• PSA ABR
• MLS
• Florida Realty of Miami

CRÓNICAS DE UN LIBRO OLVIDADO

Ivon Linares Escritora, Conferencista y Coordinadora Logística

XXXXXXXXXXX

Página sin autor. 1946 iniciada hacía años.

A veces el error no es amar distinto, dijo, sino creer que los hijos necesitan lo mismo.

La mujer sintió un estremecimiento. El aire frío le trajo el recuerdo de su propia infancia: el olor a comida reca- lentada, voces cruzadas en la cocina, landén olía a metal húmedo y a café viejo. A esa hora de la mañana, el tren siempre se hacía esperar, como si puertas cerrándose con fuerza.

también él necesitara tomar aire antes de llegar. Las baldosas estaban frías, marcadas por años de pisadas apura- das, y un viento leve arrastraba hojas secas que chocaban contra el banco de hierro.

La mujer llegó con el tiempo justo. Se sentó sin mirar a nadie, ajustándo- se el abrigo, tratando de espantar el cansancio que le pesaba en los hom- bros. A su lado, una anciana ya estaba allí. Tenía las manos pequeñas, man- chadas por el sol, y sostenía un bolso gastado que olía a lavanda y papel antiguo. No parecía nerviosa. Parecía estar esperando algo más que un tren. Durante unos minutos solo se escu- chó el crujido lejano de los rieles y el murmullo de la ciudad despertando. Entonces, la anciana habló, sin girarse, como si retomara una conversación

Tuve tres hijos, continuó la anciana. A dos los crié con dureza. Pensé que así serían fuertes. Al tercero quise corre- girlo porque no encajaba. Sus palabras tenían el ritmo de quien ha repetido esa historia en silencio de- masiadas veces.

En casa siempre había ruido. Platos chocando, pasos rápidos, discusiones que se resolvían a gritos. Cuando los hermanos peleaban, los hacía fajar. Decía que así aprenderían a defender- se. Yo miraba desde la puerta, creyen- do que hacía lo correcto.

El tren aún no llegaba. El aire olía aho- ra a aceite y hierro caliente. Los comparaba. Mira cómo tu herma- no sí puede. Nunca pensé que esas frases se quedaban viviendo dentro de ellos.

El distinto creció sintiendo que algo en él estaba mal. No porque lo odiára- mos, sino porque todo en casa estaba diseñado para cambiarlo. Y los otros aprendieron a mirarlo como un error. Los padres manipulamos incluso cuando creemos educar. Repartimos silencios, castigos, permisos. Y lo llamamos amor.

El tren apareció a lo lejos, vibrando el suelo.

¿Yél?, preguntó la mujer.

Él fue el único que aprendió a mirar distinto. No porque yo lo hiciera bien, sino porque sobrevivió a lo que hice mal. A veces, el hijo más señalado es el que carga la sabiduría que otros no necesitan... hasta que es tarde.

El tren se detuvo. La gente subió. Cuando la mujer giró para despedirse, la anciana ya no estaba. Solo quedó el banco frío, el olor a la- vanda disipándose, y una certeza in- cómoda y luminosa: no todo lo que se hace con amor está bien hecho, y no todo lo que duele nace de la maldad.

No recuerdo haber estado en ese an- dén. Sin embargo, aún hoy puedo oler el metal húmedo y la lavanda.

• Los Tiempos Enero-Febrero 2026
• Los Tiempos
• EDITOR IN CHIEF
• Estrella Durán
• EMAIL [email protected]

P.O. BOX 144955. CORAL GABLES, FL. 33114

• TELÉFONO
• STAFF WRITERS / COLUMNISTAS Amparo Iglesias
• Antonio Rodríguez, Toñejo
• Doralys Arroyo
• Evelyn Kapuschewaski Evelyn Linares
• Lenys Klumpp
• Miguel A. Terán
• Miriam M. Arango Rey Anthony Lastre
• Samira Rojas
• Yajaira Bustamante
• REPORTEROS GRÁFICOS Ángela Adan
• Samira Rojas
• Tony Recio
• FOTÓGRAFOS Janet Socarrás
• Samira Rojas Osnel Fundora
• DISEÑO GRÁFICO Javo Galván

ASESOR LEGAL Félix J. Mendigutia 305-226-4633

Nos reservamos el derecho de admisión en lo relacionado a los anunciantes y colaboradores. Todos los artículos firmados refle- jan exclusivamente el criterio de su autor. La empresa no comparte necesariamentela opinión de sus colaboradores.

We reserve the right request infor- mation regarding advertisers and collaborators.

All signed articles reflect exclusively the criteria of its author. The com- pany does not necessarilly share the opinion of its collaborators.

• EDITORIAL
• Celebrando la Vida de mi Hijo
• Tony Rojas

-Celebrating the Life of my Son Tony Rojas-

• ABRIL/APRIL 1961 - JULIO/JULY 2018
• SÍGANOS EN FACEBOOK:
• @lostiemposnewspaper
• MLS
• REALTOR
• TAMPA BAY
• CONSULTE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL:
• CRS
• REAL ESTATE SERVICES
• GRADUATE. REALTOR
• INSTITUTE
• Ave and Council of Residential Specialists
• The Proven Path To Success
• RTMEN
• DEPARTME

OF O THE OF AMERICA KAN www.issuu.com/lostiempos

• ED STATES
• UNITED STA
• UNITED STATES
• POSTAL SERVICE
• BILINGUAL
• TIEMPOS
• NEWSPAPER
• TIEMPOS
• BILINGUAL f
• TIEMPOS
• NEWSPAPER

El dolor de la pérdida de un hijo no tiene fecha de expiración.

- Estrella Duran, Madre de Tony Rojas-

Desde tu partida Entendí que...

Nadie, !NADIE!, puede opinar sobre mí, sobre mi forma de manejar mi dolor. Porque simplemente

"No lo están viviendo"

Desde tu partida Entendí qué...

no importa cuánto llore no volverás lo sé porque lo he llorado

DESDE TU PARTIDA

Desde tu partida entendí que... de aquí solo puedo continuar ¡yo sola!

lo sé porque...

me han acompañado

Entendí también que, mi tiempo conmigo misma es PRIMORDIAL

Que estar sola, me obliga a verme, a confrontarme, a observarme detenidamente.

• Vivianne Perez
• De Prado
• Madre de Leo Alejandro Doval
• Pérez De Prado
• Desde tu partida
• Entendí que...

Solo yo puedo rescatarme

Y así; estando ahí dentro de ese hoyo, en el fondo del pozo de la nostalgia, del dolor de la depresión por tu ausencia

Que no vendrás a sacarme de mi depresión

Cómo siempre ¡lo hiciste!

Que ahora toca levantarme sola.

Poco a poco he empezado a secar mis lágrimas

• Desde tu partida
• Entendí que...
• A mis tiempos, Con mis reglas
• Sin presiones
• Y con ausencias

Debo respetarme

Que debo permitirme sentir enojo, rabia, dolor, llorar, gritar, no dormir a mis horas, Desde tu partida sigo aquí

Sobreviviendo cada día comer de más o no comer si no me apetece.

sin tí.

Soy Janice. Desde tu partida

REPORTAJE

Hialeah

A Century of History, from Prairie to Progress (Part 1)

Origins and the Name

The name Hialeah comes from Semi- nole-Creek origins, stemming from the word "hiyakpo" which roughly translates to "pretty prairie." Before American settlement, Seminole-Creek Native Americans operated on the land of modern-day Hialeah from the 18th century to the early 20th century, using these grassy plains as a meeting place where they would dock their ca- noes and trade with newcomers from Miami.

Foundation (1921-1925)

The "high prairie" caught the eye of pioneer aviator Glenn Curtiss and Missouri cattleman James H. Bright in 1921. Glenn Curtiss, known as the "Fastest Man on Earth" after setting a speed record in 1907, retired from aviation in 1920 and moved to Florida. Together, these two visionaries saw enormous potential in this undeve-

FABS NO.

loped land west-northwest of Miami. In 1921, Hialeah was founded with the first plan drawn up and the town named. Curtiss and Bright developed not only the town itself but also what would become one of its most famous landmarks: Hialeah Park Race Track. The city of Hialeah was incorporated in 1925 with a population of 1,500.

The Roaring Twenties and Entertainment Hub During its early years, Hialeah emer- ged as an entertainment destination. In the early "Roaring '20s", Hialeah produced significant entertainment contributions including the Spanish sport of Jai Alai and greyhound racing, and media included silent movies like D.W. Griffith's The White Rose which was made at the Miami Movie Studios located in Hialeah. The Miami Movie Studios was built on 140 acres, with over a dozen studio stages that made

Los Tiempos Enero-Febrero 2026

Hialeah

Race at Hialeah Racecourse in Miami, Florida. Circa 1959. Carrera en el hipódromo de Hialeah, Miami, Florida. Alrededor de 1959.

Sugar Plant. Circa 1920. Planta de Azúcar. Alrededor de 1920.

Hialeah the second largest studio town in the silent movie era.

The opening of the horse racing course at Hialeah Park Race Track in 1925 received more coverage in the Miami media than any other sporting event in the history of Dade County up to that time. The track became known as the "Grand Dame" and attracted prominent figures from around the world, including the Kennedy family, Harry Truman, Winston Churchill, and J.P. Morgan. The park would later gain the dual distinction of being an Audu- bon Bird Sanctuary for its famous pink flamingos and being listed on the Na- tional Register of Historic Places.

grandstand at Hialeah Race Track into pieces and destroyed the kennels, allowing racing greyhounds to escape. The 1926 Hurricane, combined with the 1929 Great Depression, derailed many of the city's ambitious plans. South Florida did not achieve full eco- nomic recovery until the 1940s.

Population subsequentially shrinks by 90%. The land boom ends abruptly and would not fully recover until WWII was over.

Post-War Growth and Development

After World War II, Hialeah experien- ced explosive growth. The city evolved from a planned winter resort for the wealthy into a thriving working-class community. After WWII, Hialeah po- pulation starts to experience tremen- dous growth, with new schools ope- ning to meet the new demand.

Infrastructure developed rapidly during this period. Hialeah Hospital opened to the public as the city's first hospital, a sign of the incredible pos- twar demand Hialeah was experien- cing at the time. The city also saw the opening of Hialeah High School and various other educational facilities to serve the growing population.

The 1926 Hurricane: Devastation and Setback

Just one year after incorporation, di- saster struck. The 1926 Miami hurri- cane brought many of these activities to an end. On September 18, 1926, twenty-six days after Country Club Es- tates was incorporated, the area was blindsided by a devastating category 4 hurricane.

The destruction was catastrophic. Reports indicated that 70% of the homes in Hialeah were severely da- maged. Winds peeled the roof of the This article traces Hialeah's journey from a Seminole prairie to one of Florida's major ci- ties, highlighting its founding, early development, devastating setback during the 1926 hurricane, post-war boom, and remarkable transformation through Cuban immigration into the vibrant, culturally rich city it is today.

Source: information from various historical and governmental sources on the internet Images: Historic American Buildings Survey (HABS), Historic American Engineering Record (HAER) or Historic American Landscapes Survey (HALS).

• REPORTAJE
• MAURON
• Ansonia apartment building. 1921.
• Edificio de apartamentos Ansonia. 1921.
• MIAMI CANAL

A projection of the TOWN of Hialeah at the CURTISS-BRIGHT RANCH

GATEWAY to the EVERGLADES

The FIRST TOWN WEST of MIAMI FLORIDA

• A projection from 1922.
• Una proyección de 1922.
• Hialeah

Un siglo de historia, de la pradera al progreso (Parte 1)

Orígenes y el nombre

El nombre Hialeah proviene de orí- genes seminola-creek, derivado de la palabra "hiyakpo", que se traduce aproximadamente como "pradera bonita". Antes del asentamiento es- tadounidense, los nativos semino- la-creek habitaron las tierras de la ac- tual Hialeah desde el siglo XVIII hasta principios del siglo XX, utilizando es- tas llanuras herbosas como un lugar de encuentro donde atracaban sus canoas y comerciaban con los recién llegados de Miami.

Fundación (1921-1925)

La "pradera alta" llamó la atención del aviador pionero Glenn Curtiss y del ga- nadero de Misuri James H. Bright en 1921. Glenn Curtiss, conocido como "El hombre más rápido del mundo" tras establecer un récord de velocidad en 1907, se retiró de la aviación en 1920 y se mudó a Florida. Juntos, es- tos dos visionarios vieron un enorme potencial en esta tierra no desarrolla- da al oeste-noroeste de Miami.

En 1921, Hialeah fue fundada con el primer plano trazado y el pueblo nom- brado. Curtiss y Bright desarrollaron no solo el pueblo en sí, sino también lo que se convertiría en uno de sus hitos más famosos: el Hipódromo de Hialeah Park. La ciudad de Hialeah fue incorporada en 1925 con una pobla- ción de 1,500 habitantes.

Los locos años veinte y centro de entretenimiento

Durante sus primeros años, Hialeah surgió como un destino de entreteni- miento. A principios de los "locos años 20", Hialeah realizó importantes apor- tes al entretenimiento, incluyendo el deporte español del Jai Alai y las ca- rreras de galgos, y producciones me- diáticas como películas mudas, entre ellas The White Rose de D.W. Griffith, filmada en los Miami Movie Studios, en Hialeah. Estos se construyeron en 140 acres, con más de una docena de escenarios, lo que convirtió a Hialeah en la segunda ciudad de estudios más grande de la era del cine mudo.

HABS NU. Fl. 389-21

1926, combinado con la Gran Depre- sión de 1929, frustró muchos de los ambiciosos planes de la ciudad. El sur de Florida no logró una recuperación económica completa hasta la década de 1940.

La población se redujo posterior- mente en un 90%. El auge inmobiliario terminó abruptamente y no se recu- peró por completo hasta después de la Segunda Guerra Mundial.

La apertura de la pista de carreras de caballos en el Hipódromo de Hialeah Park en 1925 recibió más cobertura en los medios de Miami que cualquier otro evento deportivo en la historia del condado de Dade hasta ese momento. La pista llegó a ser conocida como la "Gran Dama" y atrajo a figuras promi- nentes de todo el mundo, incluyendo a la familia Kennedy, Harry Truman, Winston Churchill y J.P. Morgan. Más tarde, el parque obtuvo la doble dis- tinción de ser un Santuario de Aves Audubon por sus famosos flamencos rosados y de estar inscrito en el Regis- tro Nacional de Lugares Históricos.

Crecimiento y desarrollo de la posguerra

Después de la Segunda Guerra Mun- dial, Hialeah experimentó un creci- miento explosivo. La ciudad evolucio- nó de un resort invernal planificado para los ricos a una próspera comuni- dad de clase trabajadora. Tras la gue- rra, la población de Hialeah comenzó a crecer de manera extraordinaria, con la apertura de nuevas escuelas para satisfacer la nueva demanda.

La infraestructura se desarrolló rá- pidamente durante este período. El Hospital de Hialeah abrió al público como el primer hospital de la ciudad, una señal de la increíble demanda de la posguerra que Hialeah experimen- taba en ese momento. La ciudad tam- bién vio la apertura de la Hialeah High School y de varias otras instalaciones educativas para atender a la creciente población.

El huracán de 1926: devastación y retroceso

Solo un año después de su incorpo- ración, ocurrió el desastre. El huracán de Miami de 1926 puso fin a muchas de estas actividades. El 18 de septiem- bre de 1926, veintiséis días después de que Country Club Estates fuera incor- porado, la zona fue sorprendida por un devastador huracán de categoría 4. La destrucción fue catastrófica. Los informes indicaron que el 70% de las viviendas de Hialeah resultaron grave- mente dañadas. Los vientos arranca- ron el techo de la tribuna del Hipódro- mo de Hialeah Park y destruyeron las perreras, permitiendo que los galgos de carreras escaparan. El huracán de Este artículo recorre el camino de Hialeah desde una pradera seminola hasta convertirse en una de las principales ciudades de Florida, destacando su fundación, desarrollo tem- prano, el devastador retroceso durante el huracán de 1926, el auge de la posguerra y la notable transformación a través de la inmigración cubana en la vibrante y culturalmente rica ciudad que es hoy.

Fuente: información de diversas fuentes históricas y gubernamentales en internet. Imágenes: Historic American Buildings Survey (HABS), Historic American Engineering Record (HAER) or Historic American Landscapes Survey (HALS).

• REAL ESTATE
• Consumer Guide:
• Los Tiempos Enero-Febrero 2026

HOW TO PROTECT AGAINST REAL ESTATE WIRE FRAUD

Buying a home is an exciting milestone and major investment for you and your family. You can keep your investment safe by being mindful that real estate transactions are sometimes targeted by scammers attempting to perpetrate wire fraud. Annual losses from wire fraud amounted to $446.1 million in 2022, according to the most recent statistics available from the FBI's Internet Crime Complaint Center (IC3). The best way to reduce your risk is to work with professionals, including a REALTOR®, a member of the National Association of REALTORS®.

What is wire fraud?

Wire fraud is a scam using electronic communications to divert money to the bank accounts of cybercriminals.

How does real estate wire fraud work?

Cybercriminals target the partici- pants in a real estate transaction, in- cluding buyers, sellers, real estate attorneys, title companies, and real estate brokers and agents. These scammers hack into email accounts, monitor the progress of the transac- tion, and wait for just the right mo- ment when the transfer of funds is necessary for the closing. Then, they send the buyer an email with a chan- ge in payment type (from check to wire transfer) or a change from one bank account to the cybercriminal's account. These sophisticated fraudu- lent emails mimic the real person's identity using company logos and email addresses that are very close but off by a letter or number.

Why are scammers targeting real estate transactions?

A home sale is a large financial tran- saction that involves a mountain of paperwork-today usually handled electronically-and conducted by bu- yers who are sometimes unfamiliar with the process. Scammers prey on buyers' excitement and confusion.

How can you protect yourself against wire fraud?

⚫ Be informed. At the beginning of the homebuying process, talk with your real estate agent about each step-including the transfer of funds for earnest money, down payment and closing. Make sure you know how you can verify any requests independently. ⚫Verify wiring instructions. If funds will be wired electronically, get ins- tructions-in person, if possible- from the recipient. If you receive instructions through a different me- thod, confirm them in person or through a phone call with the reci- pient using a trusted phone num- ber.

⚫ Be suspicious of last-minute changes by email or voicemail. Tit- le companies and lenders have processes in place that shouldn't suddenly change. Examine any last-minute change or request for information carefully. Does the lan- guage make sense? Does it come from a verified email address? Call a trusted source before and af- ter you wire funds. Pick up the pho- ne and use a number you know (not one in the suspicious email or voi- cemail) to verify the legitimacy of any last-minute request. Don't wire any money without confirming the information with a trusted source. When you are responding to legiti- mate funding instructions, call to confirm receipt of funds immedia- tely using a known number. ⚫Act fast if you suspect fraud. If, des- pite your best efforts, you suspect you've been a victim of wire fraud, contact your bank to try to stop the fund transfer and report it imme- diately to the FBI's Internet Crime Compliant Center (IC3).

For more information, visit the Coa- lition to Stop Real Estate Wire Fraud.

Your real estate agent will help you navigate the sale of your home. An attorney can provide guidance on the laws in the state where you're pur- chasing. And remember: Only real estate professionals who are mem- bers of the National Association of REALTORS® may use the term REAL- TOR®, and they are obligated under NAR's Code of Ethics to work in your best interest. Please visit facts.realtor for more information and resources.

NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®

BIENES RAÍCES

Guía del Consumidor:

CÓMO PROTEGERSE DEL FRAUDE ELECTRÓNICO

Comprar una vivienda es un paso muy importante y una gran inversión tanto para usted como para su familia. Una manera de proteger esa inversión es tener presente que las operaciones de bienes raíces suelen ser el blanco de estafadores que pretenden cometer el delito de fraude electrónico. También llamado fraude digital, este tipo de estafa ocasionó pérdidas en 2022 por un total de $446.1 millones, de acuerdo con las últimas estadísticas que dio a conocer el Centro de Denuncias de Ciberdelitos del FBI (IC3). La mejor forma de reducir este riesgo es contratar profesionales, entre ellos, a los profesionales REALTOR®, que son los miembros de la National Association of REALTORS®.

¿Qué es el fraude electrónico?

Es un tipo de fraude o estafa que se comete mediante comunicaciones electrónicas o digitales con el objeti- vo de desviar fondos hacia las cuen- tas bancarias de los estafadores ci- bernéticos.

¿Cómo se producen estos fraudes en las operaciones de bienes raíces?

Los estafadores cibernéticos tienen en su mira a todas las partes de una operación de bienes raíces: compra- dores, vendedores, abogados, com- pañías de títulos de propiedad, corre- dores y agentes. Su modus operandi es hackear las cuentas de correo elec- trónico, monitorear el avance de la operación y esperar el momen- to justo en que es necesario hacer una transferencia de fondos para el cierre. Es entonces cuando envían un correo al comprador que notifi- ca que hubo un cambio en la forma de pago (de cheque a transferencia electrónica) o modifican la cuenta bancaria e informan la cuenta del estafador cibernético. Son correos fraudulentos, pero de un diseño so- fisticado, que imita la identidad de la persona a quien reemplazan, y hasta incluyen sus logotipos y direcciones de correo; son muy parecidos, pero siempre hay una letra o número in- correctos o fuera de lugar.

¿Por qué estos estafadores apuntan a las operaciones de bienes raíces?

La venta de una vivienda es una ope- ración financiera importante que im- plica una gran cantidad de trámites y papeleo-cuestiones que hoy en día suelen manejarse de manera electró- nica-y, muchas veces, los compra- dores no están familiarizados con todos pasos del proceso. Es por este motivo que los estafadores se apro- vechan del entusiasmo y de la con- fusión que todo lo relacionado con la operación puede generar.

¿De qué manera es posible protegerse de estas estafas? Manténgase informado. En el inicio del proceso de compraventa de la vivienda, es clave conversar con el agente de bienes raíces sobre cada uno de los pasos que deberán darse, incluidos los que implican realizar transferencias de fondos, el depósito de buena fe, el pago inicial y todos los pagos vinculados con el cierre. Asegúrese de estar al tanto de cómo verificar usted mismo todo pedido de fondos que reciba.

⚫ Compruebe las instrucciones para realizar transferencias. Si está pre- visto que se realicen transferencias electrónicas de fondos, obtenga las instrucciones correspondientes directamente de su destinatario y, en lo posible, en persona. Si recibe instrucciones mediante otro canal, confírmelas luego personalmente o a través de una llamada telefónica al destinatario utilizando un núme- ro de probada confianza. •Sospeche de los cambios de último minuto informados por correo elec- trónico o mensajes de voz. Las com- pañías de títulos de propiedad y las entidades de crédito cuentan con procedimientos que no cambian repentinamente. Sea muy cuida- doso con cualquier tipo de pedido o cambio de último momento. ¿La redacción tiene sentido? ¿El pedido proviene de una dirección de co- rreo electrónico verificada? ⚫Llame a una fuente en la que confíe antes y después de transferir fondos. Haga una llamada a un núme- ro que conozca de antemano (no a uno que aparezca en un correo electrónico o en un mensaje de voz sospechosos) para comprobar que esos pedidos de último momento sean genuinos. No haga ninguna transferencia de fondos sin confir- mar la información con una fuente confiable. Una vez que haya reali- zado una transferencia de acuerdo con instrucciones genuinas, llame de inmediato para confirmar que su destinatario haya recibido los fondos utilizando un número tele- fónico de comprobada validez. •Actúe rápidamente si sospecha que ha sido víctima de un fraude. Si, a pesar de todos sus esfuerzos, sos- pecha que fue víctima de un frau- de electrónico, comuníquese con su banco para intentar detener la transferencia de los fondos y haga de inmediato la denuncia al Centro de Denuncias de Ciberdelitos (IC3) del FBI.

Para recibir más información sobre este tema, visite el sitio de la Coali- ción para detener los fraudes electró- nicos vinculados con las operaciones de bienes raíces.

Su agente de bienes raíces está pre- parado para asesorarlo en todo lo relacionado con la venta de su vivien- da. Consulte a un abogado respecto de las leyes del estado donde se rea- lice la operación de compraventa. Y recuerde que solo los profesiona- les de bienes raíces miembros de la National Association of REALTORS® puede usar el término REALTOR® y que, en virtud del Código de Ética de la NAR, asumen la obligación de actuar siempre en favor del mejor interés de sus clientes. Visite facts. realtor para obtener más informa- ción y recursos.

NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®

• SEGURIDAD SOCIAL
• SEGURIDAD SOCIAL
• Los Tiempos Enero-Febrero 2026
• Preguntas y respuestas
• Evelyn Linares

Public Affairs Specialist South Florida Area Director's Office

¿Qué día de enero de 2026 recibiré mis beneficios de jubilación? Bueno, depende de tu fecha de naci- miento. Si nació del 1 al 10, recibirá su pago el segundo miércoles del mes. Si naciste del 11 al 20-3er miércoles del mes. Si nació del 21 al 31-4to miérco- les del mes.

¿Cuál es la prima de la Parte B de Medicare para este año 2026?

La prima de la Parte B de Medicare es de $202.90 para 2026

¿Dónde puedo reportar un proble- ma de FRAUDE?

El número de teléfono para reportar Fraude es el siguiente: 1-800-269-0271

¿Cuál es el monto mínimo para los créditos de trabajo para el 2026? La cantidad mínima de crédito para 2026 por trimestre es de $1,890.00 por año, es un total de $7,560.

Si no recibo un aumento en mis beneficios de jubilación, ¿qué debo hacer?

Debe llamar a nuestro 1-800-772-1213 y solicitar hablar con un representante.

¿Existe algún programa que pague la prima de la Parte B?

Respuesta: Sí, es el programa QMB/ State Buy In. Debe presentar su solici- tud a través de Children and Family, es un programa estatal.

¿Cuál es la ganancia máxima impo- nible para 2026?

La ganancia máxima imponible para 2026 es de $184,500.

¿Cuál es el porcentaje del aumento del COLA para 2026? Es del 2.8%

¿Cuánto es el trimestre de cobertu- ra/créditos para 2026?

Para 2026 es de $1,890 por crédito.

¿A qué agencias de crédito debo in- formar el número de mi tarjeta de crédito robada?

Equifax: 1800-685-1111 Experian: 1-888-397-3742 Transunion: 1-800- 916-8800 Además, debe informarlo a la Comisión Federal de Comercio en identitytheft.gov.

Estuve casado durante 15 años y mi ex esposa no acumuló suficien- tes créditos laborales. ¿Puede ella cobrar bajo mi número cuando me jubile? ¿Eso afectará mi monto? Bueno, primero tendría que cumplir con los requisitos necesarios. Si cum- ple con los requisitos y no se ha vuelto a casar, entonces podría recibir benefi- cios bajo su número. Sin embargo, eso no afectará el monto de su beneficio.

¿Cuál es el límite de recursos para 2026 para una persona que recibe beneficios del SSI?

El límite de recursos del SSI para 2026 no ha cambiado. Para una persona es de $2000.00 y para una pareja es de $3000.

He estado recibiendo numerosas llamadas que dicen que hay un problema con mi número de Segu- ro Social. ¿Qué debo hacer? Si hay un problema, le enviaremos una carta por correo. Por lo general, solo nos comunicaremos con usted si ha solicitado una llamada o si tiene negocios en curso con nosotros. El úl- timo truco de estafa de usar llamadas automáticas o llamadas en vivo ha aumentado. Los estafadores se hacen pasar por empleados del gobierno y afirman que hay un robo de identi- dad u otro problema con el número de Seguro Social (SSN), la cuenta o los beneficios de una persona. Los estafa- dores pueden amenazar con arresto u otra acción legal, o pueden ofrecer aumentar los beneficios, proteger los hoto by Marcus Aurelius @Pexels.com activos o resolver el robo de identidad. A menudo exigen el pago mediante tarjetas de regalo minoristas, transfe- rencias bancarias, tarjetas de débito prepagas, moneda de Internet o en- vío de efectivo por correo. Nuestros empleados nunca lo amenazarán para pedirle información ni le prometerán un beneficio a cambio de información personal o dinero. Es posible que lo llamemos en algunas situaciones, pero nunca:

• Lo amenazaremos.

Suspenderemos su número de se- guro social.

⚫ Le exigiremos un pago inmediato. ⚫ Le exigiremos el pago en efectivo, con tarjeta de regalo, tarjeta de débito prepaga, moneda de Internet o trans- ferencia bancaria.

⚫ Le pediremos los números de las tarjetas de regalo por teléfono o que envíen dinero en efectivo por transfe- rencia bancaria o por correo.

⚫ Le pediremos datos personales o información bancaria para darle un ajuste por costo de vida (COLA). ¡No se deje engañar!

Debe estar atento a:

• Una persona que lo llame y le diga que hay un problema con su número de seguro social o su cuenta.

Cualquier llamada que le pida que pague una multa o deuda con tarjetas de regalo minoristas, transferencias bancarias, tarjetas de débito prepagas, moneda de Internet o enviando dinero en efectivo por correo.

⚫ Estafadores que se hacen pasar por nosotros o por otra agencia guberna- mental. El identificador de llamadas o los documentos enviados por correo electrónico pueden parecer oficiales, pero no lo son. ¡Cómo protegerse a usted y a su familia!

• Si recibe una llamada sospechosa, cuelgue y denúnciela a nuestra Oficina del Inspector General.

• No devuelva llamadas desconoci- das.

Pídale consejo a alguien de confian- za antes de hacer una compra impor- tante o tomar una decisión financiera. ⚫ No se avergüence de informar si compartió información financiera personal o sufrió una pérdida financiera.

Obtenga más información en oig. ssa.gov/scam.

⚫ Comparta esta información con ami- gos y familiares.

Tengo una alerta de fraude en mi informe crediticio, ¿puedo crear una cuenta de My Social Security en línea?

Si tiene una alerta de fraude en su in- forme crediticio, no puede crear una cuenta de My Social Security en línea. Debe solicitarle a nuestro Proveedor de Servicios de Identidad que elimine la alerta o comunicarse con su oficina local de Seguridad Social para crear una cuenta personal de My Social Se- curity sin eliminar la alerta de fraude. Alternativamente, puede crear una cuenta usando ID.me, sin tener que eliminar la alerta de fraude.

¿Cómo programo, reprogramo o cancelo una cita?

Es posible que no necesite esperar una cita. Puede solicitar beneficios de jubilación, cónyuge, discapacidad o Medicare y apelar una decisión de discapacidad en línea. También puede realizar muchas tareas a través de su cuenta personal de my Social Securi- ty, incluyendo solicitar una tarjeta de Seguro Social de reemplazo, verificar el estado de una solicitud, calcular los beneficios futuros y administrar los beneficios que ya recibe. Si necesita una cita, puede programarla, repro- gramarla o cancelarla llamándonos al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) entre las 8:00 a. m. y las 7:00 p. m., de lunes a viernes, o comunicándose con su oficina local del Seguro Social.

¿Mis primas de Medicare serán más altas debido a mis mayores ingre- sos?

Algunas personas con mayores in- gresos pueden pagar un porcentaje mayor de sus costos mensuales de la Parte B de Medicare y de los me- dicamentos recetados en función de sus ingresos. Llamamos a ese monto adicional el monto de ajuste mensual relacionado con los ingresos. Visite Primas de Medicare: reglas para los beneficiarios de mayores ingresos.

• SOCIAL SECURITY
• SOCIAL SECURITY
• Questions & Answers
• Evelyn Linares

Public Affairs Specialist South Florida Area Director's Office

What is the maximum taxable ear- ning for 2026?

The maximum taxable earnings for 2026 is $184,500.

What day in January 2026, will I be receiving my retirement benefits? Well, it depends on your date of birth. If you were born from the 1st to 10th- you will receive your payment on the 2nd Wednesday of the month.

If you were born from the 11th thur the 20th - 3rd Wednesday of the month. If you were born from the 21st thru the 31st-4th Wednesday of the month.

What is the percentage of the COLA 2026 increase?

It is 2.8%

How much is the quarter of covera- ge/credits for 2026?

For 2026 is $1,890 per credit.

What credit bureaus should I report my stolen credit card number to: Equifax: 1800-685-1111

Experian: 1-888-397-3742 Transunion-1-800-916-8800

What is the Medicare Part B Pre- mium for this year 2026?

The Part B Medicare Premium is Also, you should report it to the Federal $202.90 for 2026.

Trade Comission at identitytheft.gov.

I was married for 15 years, and my ex-wife did not have accumulate enough work credits. Is she able to collect under my number when I retire? Will that affect my amount? Well, first she would have to meet the necessary requirements. If she meets the requirements and has not been re- married and then she would be able to receive benefits under your number. However, that will not affect your be- nefit amount.

Where can I report a FRAUD issue? The telephone number to report Fraud is the following: 1-800-269-0271

What is the minimum amount for work credits for 2026?

The minimum amount of credit for 2026 per quarter is $1,890.00 per year is a total of $7560.00.

If I don't see an increase in my reti- rement benefits, what should I do? You should call our 1-800-772-1213 and ask to speak to a representative.

What is the resource limit for 2026 for an individual person that recei- ves SSI benefits?

The SSI Resource Limit for 2026 has not changed. For an individual is $2000.00 and for a couple is $3,000.

Is there a program that pays for the Part B Premium?

Yes, it is the QMB/State Buy In pro- gram. You need to apply thru Children and Family, it is a state program.

• A caller saying there is a problem with your SSN or account.

• Any call asking you to pay a fine or debt with retail gift cards, wire trans- fers, pre-paid debit cards, internet cu- rrency, or by mailing cash.

⚫ Scammers pretending they're from us or another government agency. Ca- ller ID or documents sent by email may look official but they are not.

• How to protect yourself and your family!

If you receive a questionable call, hang up, and report the call to our Office of the Inspector General.

Don't return unknown calls. Ask someone you trust for advice be- fore making any large purchase or fi- nancial decision.

Don't be embarrassed to report if you shared personal financial information or suffered a financial loss. Learn more at oig.ssa.gov/scam. Share this information with friends and family.

I have been receiving numerous calls that there's a problem with my Social Security number. What should I do?

If there is a problem, we will mail you a letter. Generally, we will only con- tact you if you have requested a call or have ongoing business with us. The latest scam trick of using robocalls or live callers has increased. Fraudsters pretend to be government employees and claim there is identity theft or ano- ther problem with one's Social Securi- ty number (SSN), account, or benefits. Scammers may threaten arrest or other legal action, or may offer to increase benefits, protect assets, or resolve identity theft. They often de- mand payment via retail gift cards, wire transfers, pre-paid debit cards, internet currency, or mailing cash. Our employees will never threaten you for information or promise a benefit in exchange for personal information or money.

We may call you in some situations, but will never:

I have a fraud alert on my credit re- port, can I create a my Social Secu- rity account online?

f you have a fraud alert on your credit report you cannot create a my Social Security account online. You must ask our Identity Services Provider to remove the alert or contact your local Social Security office to create a per- sonal my Social Security account wi-

⚫ Demand immediate payment from thout removing the fraud alert. you.

⚫ Threaten you.

⚫ Suspend your SSN.

Alternatively, you can create an ac- count using ID.me, without having to remove the fraud alert.

Require payment by cash, gift card, pre-paid debit card, internet currency, or wire transfer.

• Ask for gift card numbers over the phone or to wire or mail cash.

• Ask for personal details or banking information to give you a Cost-of-Li- ving Adjustment (COLA).

How do I schedule, reschedule, or cancel an appointment?

You may not need to wait for an appointment. You can file for retire- ment, spouses, disability, or Medi- care benefits and appeal a disability decision online. You can also per- form many tasks through your perso- nal my Social Security account, inclu- ding requesting a replacement Social Security card, checking the status of an application, estimating future be- nefits, and managing the benefits you already receive.

If you do need an appointment you can schedule, reschedule, or cancel an appointment by calling us at 1-800- 772-1213 (TTY 1-800-325-0778) be- tween 8:00 am - 7:00 pm, Monday through Friday or contacting your lo- cal Social Security office.

Don't be fooled! You should look out for:

Will my Medicare premiums be hi- gher because of my higher income? Answer:

Some people with higher income may pay a larger percentage of their mon- thly Medicare Part B and prescription drug costs based on their income. We call the additional amount the income-related monthly adjustment amount. Visit Medicare Premiums: Rules For Higher-Income Beneficia- ries to see if the adjustment amount applies to you.

• ESPIRITUALIDAD
• AZAHST
• CYGNUS
• KUVAJT
• SAUDSK ARABIJA
• NISTAN
• UNTREA
• Vega
• Albireo
• PAKIST
• DELPHINUS
• VULPECULA
• Enif
• LYRA
• EQUULEUS
• INDIA
• AEQUATOR
• SAGITTA
• Hanchal
• SOMALIJA
• Altair
• HERES
• Aequator
• AQUILA
• AMPANE
• ACCADIVE
• Madr
• Ras Algeth
• Ras Alhague
• LANKA
• Photo by Vedrana Filipović on Unsplash.com
• CAPRICORNUS
• SERPENS
• CAUDA
• INDIJSKI
• ENSKO OTOČJE
• *Port Louis
• MAURICUUS
• SCUTUM
• MICROSCOPIUM
• EAN
• OPHIUCHUS
• Astrogenealogía:

Cuando el mapa del cielo revela los secretos del árbol genealógico

Los Tiempos Enero-Febrero 2026

Lo más valioso de esta mirada no es quedarse en el diagnóstico del dolor ancestral, sino usar esa información para nuestra liberación!

Un ejemplo de esto es la parentali- zación, que ocurre cuando por amor ciego, tomamos el lugar de nuestros padres o ancestros, intentando "cui- darlos" o resolver sus dolores. Esto nos deja sin fuerza para nuestra propia vida. Y puedes preguntarte: ¿Siento que cargo un peso que no me corres- ponde o que debo "salvar" a mis ma- yores para sentirme segura?. Y la Frase Sanadora para la toma de consciencia y liberación es: "Ustedes son los gran- des, yo soy la pequeña (o el pequeño). Ustedes llegaron antes, yo llegué des- pués. Les devuelvo su destino y sus cargas con respeto; yo solo me quedo con lo que es mío." A través de esta di- námica de afirmación se realiza en el Campo un movimiento de reestructu- ración en el orden sistémico.

Al ver en la carta natal que un blo- queo actual tiene una raíz sistémica de hace dos generaciones, la persona deja de culparse por su "mala suerte". Comprende que ha estado actuando bajo un "contrato" familiar vencido. El objetivo final de la Astrogenealogía es transformar la repetición automática en consciencia.

En una era de búsqueda profunda de identidad y sanación, esta disciplina emerge como una herramienta potente para entender cómo los traumas y patrones de nuestros ancestros se reflejan en nuestra propia carta natal.

Yajaira Bustamante Facilitadora Holístico Integral Mujer Libélula-Medicina Munay Ki yajaira.bustamante yajairabustamante9

Alguna vez has sentido que repites una historia que no es tuya? ¿Que enfrentas bloqueos económicos, dificultades en la pareja o miedos irracionales que pare- cen heredados más que adquiridos?. En estos tiempos de acelerada intros- pección colectiva, donde las terapias tradicionales a veces tocan un techo, surge con fuerza una disciplina que promete unir dos mundos aparente- mente distantes: la precisión matemá- tica de la astrología y la profundidad emocional de la terapia sistémica. Ha- blamos de la Astrogenealogía.

Lejos de la astrología predictiva, del horóscopo diario, la astrogenealogía no busca adivinar el futuro, sino com- prender el pasado para liberar el pre- sente. Es la fusión entre el estudio de la carta natal (el mapa del cielo en el momento exacto de nacimiento) y la psicogenealogía (el estudio del árbol genealógico y sus traumas transge- neracionales).

El respaldo de la ciencia: ELADN emocional

Lo que antes se consideraba mis- ticismo, hoy encuentra un eco en la epigenética conductual. Esta rama de la ciencia sugiere que las experiencias traumáticas de nuestros ancestros pueden dejar marcas químicas en nuestro ADN, influyendo en cómo re- accionamos ante el estrés o el miedo sin haber vivido el evento original. La Astrogenealogía actúa como un puen- te que traduce ese "ruido genético" en un lenguaje simbólico y comprensible, permitiéndonos ver en el cielo lo que la biología ya ha grabado en nuestras células.

La carta natal no es solo un mapa de nuestra personalidad individual; es también una radiografía del sistema familiar en el que encarnamos, ex- plican los expertos en esta vertiente terapéutica.

Desde esta perspectiva, los planetas dejan de ser meros influjos externos para convertirse en representantes de nuestros ancestros y sus dinámicas. La Luna ya no habla solo de nuestras emociones, sino de la relación con la madre, el linaje femenino y cómo se nutrió (o no) a las generaciones an- teriores. Saturno deja de ser el "ma- léfico" para encarnar los mandatos paternos, las estructuras rígidas, las carencias y las responsabilidades he- redadas de los abuelos.

¿Por qué resurge la necesidad de ir a la raíz ahora?

Vivimos un momento histórico par- ticular. El 2026 nos encuentra en un auge de la salud mental y la búsqueda de bienestar integral. La sociedad está más abierta a entender que no somos islas, sino eslabones de una larga ca- dena. Hemos normalizado hablar de "trauma generacional" y buscamos activamente romper ciclos tóxicos para no pasarlos a nuestros hijos.

Aquí es donde la Astrogenealogía cobra una relevancia inusitada. En un mundo saturado de información, pero sediento de sentido, esta herramienta ofrece un atajo hacia el inconsciente del clan. Permite ver las "lealtades invisibles": esos pactos inconscientes por los que, por amor ciego al clan, repetimos el destino trágico de una tía excluida o la ruina económica de un bisabuelo.

No se trata de juzgar a los ancestros, sino de honrar sus destinos difíciles y, con respeto, decidir hacer algo dife- rente. Es la diferencia entre decir "su- fro igual que tú" a decir "en tu honor, me permito ser feliz".

En estos tiempos complejos, donde buscamos desesperadamente enten- der quiénes somos, mirar hacia arriba (a las estrellas) para entender lo que está abajo (nuestras raíces) se convier- te en un acto de profunda sanación. La Astrogenealogía nos recuerda que so- mos la suma de todos los que nos pre- cedieron, pero que tenemos el poder celestialy terrenal de escribir un nuevo capítulo en la historia de nuestro linaje.

El Orden del Origen: Un legado para el futuro

Sanar a través de la Astrogenealogía no es solo un acto de alivio personal; es una intervención en el futuro. Al traer el orden del origen al caos del presente, dejamos de heredar deudas emocionales a las siguientes genera- ciones. El consultante se convierte en un "punto de luz" en su árbol: aquel que tuvo el valor de mirar la sombra para que sus hijos puedan caminar bajo el sol.

La Astrogenealogía nos invita a ser puentes. Puentes entre el pasado y el futuro, entre la estructura de la tierra y la danza de los astros. Al final del día, comprender nuestro lugar en el cos- mos es, ante todo, comprender nues- tro lugar en la familia. Es allí, en ese punto de intersección, donde recupe- ramos nuestra verdadera identidad y la fuerza para vivir una vida con pro- pósito, orden y, sobre todo, claridad.

REGLAS DE VIDA, PSICOLOGÍA Y FILOSOFÍA

La Photo by Will Oliveira @pexels.com

indiferencia no exonera nuestra responsabilidad, culpa, castigo ni consecuencias.

Miguel A. Terán

Psicología, Filosofía y Coaching www.miguelterancoach.blogspot.com www.lidervoice.com

P odríamos considerar la indi- ferencia como una posición neutra con respecto a un evento, condición, circuns- tancia, situación o persona, pero en realidad no lo es, por la sencilla razón que no existen actitudes ni conductas neutras, todo tiene efecto y es causa. Un ejemplo de ello fue expresado por el clérigo y pacifista sudafricano Des- mond Tutu, Premio Nobel de la Paz 1984, cuando dijo: "Si eres neutral en situaciones de injusticia has elegido el lado del opresor”.

El escritor húngaro Elie Wiesel sobre- viviente de campos de concentracióny Premio Nobel de la Paz en 1986, expre- saba que "La indiferencia nunca es una respuesta". Es común escuchar que alguien decide no "decidir", lo cual no tiene sentido, porque la decisión de no decidir es en sí misma una decisión. Un caso tristemente común, es cuan- do alguien se abstiene de votar en una elección, de cualquier tipo; entonces, es válido reconocer que su abstención fue en realidad un voto para el gana- dor, porque tal vez su voto y el de otros individuos que decidieron no votar, hubieran hecho una diferencia en los resultados a favor de otro candidato.

Lo cierto es que la falta de sensibili- dad y la indiferencia nos convierten en personas frías, superficiales, escasas de empatía, calculadoras y egoístas. Cuando nos hemos dejado consumir vayamos bajando.

en nosotros mismos, en nuestros úni- cos intereses, olvidando que amar es apoyar y ayudar, pero en serio y de ver- dad, hasta que duela hacerlo, como re- fería la Santa Madre Teresa de Calcuta. Una palabra que hace parte de todo este tema es la empatía, cuyo signifi- cado nos define y describe como se- res humanos, porque esta virtud nos brinda la posibilidad de reconocer, compartir y entender sentimientos, situaciones, circunstancias y estados de ánimo de otros seres humanos, permitiéndonos sensibilizarnos ante ello. Es esa capacidad de colocarse en el lugar del otro para poder compren- derlo de verdad.

Tristemente, algunos individuos consideran la empatía como debi- lidad de carácter. Recientemente el multimillonario Elon Musk, expresó su desacuerdo con la empatía, consi- derándola una debilidad de la cultura occidental. Aunque la verdad es que un individuo sin capacidad de ser em- pático podríamos definirlo como cual- quier cosa, menos como ser humano. Las necesidades y particulares cir- cunstancias de quienes nos rodean deben ser importantes para noso- tros, porque en algún momento las cosas y situaciones pueden cambiar. Cuando estamos bien, especialmente en lo económico, nos consideramos inmunes o blindados, pero es válido tener presente lo expresado por el Papa Francisco, quien nos sugirió que cuando vayamos subiendo salude- mos a todos, porque éstos serán los mismos que encontraremos cuando graciadamente, olvidamos rápido ese agradecimiento, como dice el cantau- tor Rubén Blades en una de sus famo- sas canciones: "Tan pronto nos sale el clavo se olvida todo el sufrimiento". En oportunidades dejamos solos a nuestros familiares y amigos. De- jamos solos a aquellos quienes han sido parte importante para lograr lo que somos hoy día. Parafraseando al escritor y bioquímico de origen ruso Isaac Asimov, podríamos considerar que una persona insensible es una persona peligrosa.

Ser sensible es una actitud, no es una simple y esporádica conducta, que nos lleva a extraer de la cartera una mone- da o un billete para dárselo a alguien que pide limosna. Ser sensible es más que eso, es entender el sufrimiento y las limitaciones de esa persona para haber llegado a ello. Ser sensible es un reflejo de nuestro interior, de nuestra espiritualidad. La sensibilidad es nues- tra capacidad de pensar en los demás, conscientes de que ellos algún día po- drán pensar en nosotros.

El fallecido Maestro espiritual Osho consideraba que, al sentir lástima por alguien, estaba actuando nuestra mente, mientras que si sentimos com- pasión es empatía, es colocarnos en el lugar y situación del otro, sintiendo - también - como nuestro el problema o situación de la otra persona. Por su parte, el escritor y periodista urugua- yo Eduardo Galeano afirmaba que "La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respeto mutuo".

Al mezclar ambos pensamientos po- dríamos concluir que la lástima lleva a la caridad y la compasión a la solida- ridad. La conclusión parece ser tener compasión por los demás y hacerse presente mediante la solidaridad. Además, la compasión y la solidaridad nos convierten en personas sensibles hacia los demás; por ello, no consisten solo en involucrarse y brindar esporá- dica ayuda sino en comprometerse con quien requiere ayuda.

Basta que estés viviendo o quizá su- friendo alguna situación crítica, para que percibas la falta de solidaridad de muchos, y basta que estés bien, para que los demás perciban tu falta de solidaridad.

La sensibilidad es genuino interés, preocupación y deseo de apoyo y co- laboración hacia los demás, hacia ese otro que nos necesita. Sin darnos cuen- ta vamos perdiendo esa sensibilidad, al otorgar poca o ninguna importancia al sufrimiento y dolor de otros, y allí se nos va nuestra humanidad. Entonces, evitemos la indiferencia, porque ésta nos hace insensibles ante el sufrimien- to o los problemas de los demás.

Recordemos que en otro momento de nuestras vidas hemos necesitado afecto, cariño, comprensión y apoyo, y seguramente fue de valor para no- sotros una simple palabra de aliento o estímulo, unos minutos que alguien nos dedicó a escucharnos, así como el apoyo y solidaridad recibidos. Ningún individuo de la raza humana podría sobrevivir sin un mínimo de atencio- nes en su temprana infancia. Pero des-

By Appointment

Llame ahora y haga su próxima cita para su examen dental.

José R. Genó, D.M.D.

Lunes, Martes, Jueves y Viernes: 9:30 am-5:00 pm

Miércoles: Cerrado Sabado: 9:30 am- 2:00 pm

GENERAL DENTISTRY

2200 SW 16 Street Suite 202 Miami, FL 33145 .Se Aceptan Seguros Privados P.P.O. Medicaid Medicare

Financiamiento Disponible

• BIENES RAÍCES
• Los Tiempos Enero-Febrero 2026
• Estrella Durán PA

Providing real estate services across Florida with care, integrity, and experience

• Selling or Buying
• 305.458.7726 [email protected]
• PSA
• PRICING STRATEGY ADVISOR
• FLORIDA
• ABR
• Florida Realty of Miami
• REALTY OF REALTOR MLS
• MIAMI
• EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

ESTATE SALE LIQUIDATOR ACROSS FLORIDA ⚫ DIRECTOR IN CHIEF OF LOS TIEMPOS NEWSPAPER

• Kendale Lakes Park.
• OFFERED AT $4,400
• DUPLEX
• FOR RENT
• OFFERED AT $750,000
• FAMILY POOL HOME FOR RENT

7621 SW 146 Ave, Miami, FL 33183

Beautiful family home with 4bd/2ba/laundry in 2 car garage & private screened pool & patio, located in Kendale Lakes a prime location within the community & close distance to Kendale Lakes Elementary & Miami Sunset Senior High schools. Property is freshly painted and new floor refrigerator, dish washer, fenced back yard and more. Located in desired area close

2931 NW 47th St # 2931, Miami, FL 33142

CHARMING HOME FOR SALE!

14729 SW 53rd Ter, Miami, FL. 33196

Family home 4-bd, 2-bath on an oversized 15,000 sq. ft. cul-de-sac lot in Lakes of the Meadow, one of the family-friendly communities. Recently updated baths and a brand-new AC unit. Split-floor plan provides priva- cy. Additional highlights include a 2-car garage, and a separate laundry/ utility room. Spacious yard, with a covered terrace and plenty of space for a pool. The large front features a curved driveway with ample park- ing. Conveniently located near top-rated schools. THIS IS A RARE OP- PORTUNITY TO OWN A PROPERTY IN A COMMUNITY WHERE HOMES ARE SELDOM AVAILABLE.

OFFERED AT $749,900

RARE OPPORTUNITY! FOR SALE

47430 State Rd. #80 Palm Beach, FL. 33440 Produces $1,500,000 gross with a net return of 800K. This aloe vera farm has been in operation for over 35 years. Farm boasts with major box stores as their primary clients. This is the only aloe vera Farm currently in Florida. Located just one-and-a-half hour drive from Miami. OFFERED AT $3,000,000.

Newly Renovated 2-Bedroom, 1 bath in unit Washer & Dryer for your con- venience, 2 parking space, patio. The unit features brand new finishes, a nice kitchen with beautiful appliances. Assigned parking and easy access to Downtown Miami, major highways, Jakson Memorial Hospital, Miami Beach, Miami International Airport, Little Havana, shops, and restaurants. Utilities not included, Requirements: First month last and security deposit, $300 pet deposit. Background check. Section 8 is accepted. This home is ready for inmediate occupancy!!! Call to schedule a tour to view and rent the property. We present all offers. OFFERED AT $2,300

HOME FOR SALE

2671 SW 99th Ct, Miami, FL. 33165

Charming 3-bedroom, 2-bath home with a versatile extra room in the heart of Miami! Centrally located near major highways, shopping, din- ing, and entertainment. Bright and spacious layout with comfortable living areas and functional design. Fourth room offers endless possi- bilities-office, playroom, or guest space. Perfect for families or inves- tors seeking a prime location with great potential. Roof completed in 2019 and warranty is transferable To buyer. **Square footage larger than tax roll**

FOR MORE INFORMATION AND TO PURCHASE THESE PROPERTIES, PLEASE CALL ME: 305-458-7726