Cronología de un Maestro

Cronología de un Maestro

SUSANA SALGÁN

CRONOLOGÍA DE UN MAESTRO

SUSANA SALGÁN

Es para mí muy emotivo compartir las anécdotas que he podido recordar con mi hija para incluir en su li- bro y la suerte de como Susanita cuando era chica las re- cuerda ahora y dada su sensibilidad recuerda los hechos que ocurrían alrededor de mi Orquesta y así los fusionó con los hechos cronológicos que si no hubiera sido por ella se hubieran perdido en nuestra memoria.

Horacio Salgán.

• Unas Palabras de Horacio Salgán...
• Prólogo.......
• Agradecimientos……..
• Cronología de un Maestro..
• Su Orquesta......
• Dúo Salgán - De Lío....
• Dúo Salgán - Amicarelli..
• Quinteto Real.........
• Oratorio Carlos Gardel...
• Los Arreglos.....
• Sus Obras......
• Temas que le dedicaron a él...
• Discografía...
• Premios.....
• Opiniones y Comentarios..
• "Curso de Tango".
• INDICE

Horacio Salgán nace el 15 de junio de 1916 en el barrio del Abasto como si su nacimiento estuviera desti- nado por el Tango, sus padres Adolfo Cecilio Salgán y Emma Mendez de Salgán se mudaron luego al barrio de Caballito.

Su madre le contaba que él tenía una llamativa atracción por todo lo que "sonara", y su padre tocaba el

Era tal el grado de sus condiciones que los profe- sores no le exigían presentarse a los exámenes de fin de año dándole así un automático 10 por sus logros durante el año.

A los 14 años tuvo que empezar a trabajar para pagar sus estudios por lo que se presentó con sus pan- talones cortos en el Cine Universal, que era del barrio, para tocar solo el piano en la Matinée de las cuatro de la tarde durante las películas de cine mudo de esa época y a la 2da. función con una pequeña orquesta integrada por bandoneón, violín y a veces saxofón.

Su paso por el cafetín "El Gato Negro" duró solo unos meses y luego ingresó a la "Orquesta de Juan Puey " en el barrio de Villa del Parque.

A los 16 años el párroco de la Iglesia de San Anto- nio en Devoto se asombra al ver al joven Salgán todavía en pantalones cortos desenvolverse tan bien en el órgano de tubos que por primera vez veía dándole el trabajo.

A los 18 años ingresa a una serie de Radios como: Radio Belgrano, Excelsior, Prieto, Stentor y Fénix donde tiene la oportunidad de experimentar distintas forma- ciones y distintos géneros musicales desde el folklore hasta el jazz. También la participación en este medio lo llevó a poder estudiar Armonía con el Profesor Pedro

Tal como lo escribe en su libro "Curso de Tango": "...arribamos a la Década del 40, que recibe toda la riqueza que en el Tango volcaron los cultores de la época precedente, representó la culminación de todo lo heredado, sumado al aporte de ejecutantes y ar- regladores de formación musical más completa que am- pliaron el panorama del Tango".

En esa gloriosa época, en 1944 forma Su Primer Orquesta, era la época de las Grandes Orquestas, el Tango era la vedette se lo escuchaba por todos lados y a toda hora, en ellas, siempre me cuenta mi padre: "uno se podría foguear, podías tener todo tipo de experiencias,

LR3

DUO SALGAN - DE LIO

Ubaldo Aquiles De Lío nació el 11 de Marzo de 1929 y a los 13 años se recibió en un Instituto Musical in- corporado a la enseñanza oficial.

A los 14, ya trabajaba profesionalmente.

A los 15 años integró el elenco estable de Radio Belgrano.

Acompañó a: Ignacio Corsini, Oscar Alonso, Santi- ago Devin, Nelly Omar, Azucena Maizani y Mercedes Si- mone, siempre por radio. Y desde 1947 a 1955, tocó con otros músicos como Hugo del Carril.

En 1969 Dante Amicarelli le propuso a Horacio Salgán reunirse para formar un dúo uniendo talentos y que talentos...

Comenzaron los ensayos en Radio El Mundo y otras veces en la casa del gran "Enrique Villegas” que se extendieron por cuatro años religiosamente dos veces por semana, el repertorio fue elegido por los dos y los arreglos fueron realizados como mi padre dice en la nota que dio a Clarín el 28 de Abril de 1992, "Cuando for- mamos el dúo de pianos con Dante Amicarelli, él se ocupó de los arreglos de temas de jazz y centroameri- canos y yo de la parte de tango, folclore y música perua- na o brasileña.”

Su actuación ante el público y en TV fueron pocas pero lo que era importante para ellos era tocar, estos son algunos de los lugares:

"Tercer Gran Ciclo de Música y Solidaridad" en el Teatro Coliseo (1972). Conducido por Antonio Carri- zo, organizado por SADAIC y transmitido por Canal 13 a beneficio de la Asociación Cooperadora del Hospital Rivadavia y del Durand, Celat, Fuda y Pa- tronato contra la Lepra.

Programa de TV "Los Mejores" Canal 7.

En el año 1960 el Dúo Salgán-De Lío es contratado por el Restaurante "Amerio" (ubicado en el décimo piso del edificio del Automóvil Club Argentino), en el cual también actuaba el dúo integrado por Enrique Mario Francini en violín y Rafael Ferro en contrabajo.

Un amigo común (el escribano Santiago Landajo) les sugirió que actuasen juntos, así lo hicieron y al incor- porar al bandoneonista Pedro Laurenz quedó integrado el "Quinteto Real".

El "Oratorio Carlos Gardel" es una gran obra de Horacio Salgán con textos de Horacio Ferrer para Orquesta, coro mixto, solistas y un narrador.

Esta obra consta de ocho movimientos donde cada uno de ellos presenta una idea central, comprendi- endo distintos momentos o etapas de la vida de Carlos Gardel.

El "Oratorio Carlos Gardel" fue estrenado en di- ciembre de 1975 en Mar Del Plata con la Orquesta Sin-

Como el Maestro dice en su libro "Curso de Tan- go" en el capítulo "ALGUNAS GUÍAS PARA HACER UN ARREGLO":

"La función del Arreglador no es nada sencilla: tiene que captar el sentir del autor de la obra, ejercer una labor de Compositor para incorporar al arreglo los ele- mentos que justifiquen su título de Arreglador, y todo esto sin desvirtuar la obra, tratando de embellecerla, destacando lo mejor de ella."

Estos son algunos de los arreglos realizados por el Maestro:

✓ "A Buenos Aires de las tres de la Mañana". Tango. (A. Abalos). Arreglo para piano y guitarra.

✓ "A César lo que es de César". Vals - Jazz. (H. Salgán). Arreglo para dos pianos.

✓ "A la Gran Muñeca". Tango. (Oses y Ventura). Arreglo para quinteto.

✓ "Adiós Muchachos". Tango. (Vedani). Arreglo para quinteto.

✔ "Adiós Pampa Mía". Tango. (Mores y Canaro). Arreglo para quinteto y para orquesta y canto.

✓ "Aquel Adiós”. Tango. Arreglo para orquesta y canto.

• Sus temas instrumentales:
• "A Fuego Lento"
• "Del 1 al 5"
• "Don Agustín Bardi"
• "Grillito"
• "La Llamo Silbando"
• "Aquellos Tangos Camperos”
• "Mis Calles Porteñas"
• "Tango del Eco"
• "Tu Romanza"

"Un Tango en la Madrugada" "Homenaje a Pedro Laurenz" "A Plazo Fijo"

Tangos con letra:

"Buenos Aires todo Tango" (letra de Barujel) "Entre Tango y Tango...Tango" (letra de J.J.Otero) "Tal vez no tenga Fin" (letra de Hernando - Massovh) "Tango para tus Manos" (letra de M. Buono) "Con Bombo Legüero" (letra de H. Salgán) "Tango del Balanceo" (letra de H. Salgán)

"Los Cosos de Buenos Aires" (con letras de R. Lambertucci)

"Señora de las Violetas" (letra de C. Santiago)

"Tango Gaucho" (letra de Hurtado)

• Horacio Salgán y su Orquesta Típica, 1957.

• Horacio Salgán y Su Orquesta con Coro y Percusión, (Single), Lado A: Tango del balanceo, Lado B: Con bombo legüero, 1961.

• Buenos Aires at 3 A.M, 1961.

• Salgán - Rivero, 1962.

• Música japonesa en tiempo de Tango, 1963. • Presente y futuro de Tango, 1964.

Salgán Tango, 1967.

• Tanguero (Salgán - De Lío), 1967.

• Dos virtuosos del piano (Salgán - Amicarelli), 1970. • Entre Tango y Tango (Salgán - Edmundo Rivero), 1970. • El bosque mágico (Salgán - Amicarelli), 1971.

• Tango (Salgán - De Lío), 1971.

• Los cosos de Buenos Aires (Salgán - Miguel Montero), 1973.

• Concierto en vivo en el Buenos Aires Sheraton Hotel (Horacio Salgán - Ubaldo de Lío), 1976.

• Nuevo Gran Quinteto Real (Salgán - Federico - Agri - De Lío - Murtagh), 1987.

•Trottoirs de Buenos Aires - Una soirée Tango (Horacio Salgán - Ubaldo de Lío), 1988.

• Oratorio Carlos Gardel (Salgán - Horacio Ferrer), 1990. • Tangos '91 (Salgán - De Lío), 1991.

• • Timeless Tango, (Salgán - Marconi
• Murtagh), 1996.
• - Agri - De Lío -

Diapasón de Plata otorgado por el Festival de Coros de San Jorge (Santa Fe).

• Medalla de Oro de "Caballero del Bombo Legüero", de los Hermanos Ábalos.

• Galardón Internacional "Carlos Gardel" de Interpress.

• Disco de Oro, de "Philips".

• Obelisco de Plata de Mariano Marcolla.

Plaqueta de Editorial "Korn".

. Plaqueta de "Castello Vecchio".

• Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Autores y Compositores (SADAIC).

• Premio al Mérito del SODRA (Sociedad de Dis- tribuidores de Diarios, Revistas y Afines).

• Placa de la Asociación "Min-On" de Japón.

• Premio Carlos Gardel del Centro Cultural Argentino de Tango.

"...Sabe todo lo que hay que saber y concibe lo suyo con la jerarquía de un clásico."

• "Todos los pianistas le debemos algo a Salgán, que es a mi juicio el número uno de la Argentina y es mejor que un Bill Evans, y es uno de los mejores pianistas del mun- do" (Osvaldo Tarantino, pianista de tango).

• "El Negro Salgán es el pilar más valioso que tiene la música de Buenos Aires... En él está todo... y él nos ha dado todo" (Aníbal Troilo).

'... La obra de Salgán muchas veces escapa a la especí- fica clasificación de popular. Hay un tango de él, "Don Agustín Bardi", en que puede advertirse una gran ca- pacidad pianística, siendo muy difícil e innovador al mismo tiempo."

• "Arthur Rubinstein, quien sólo interpretaba clásicos, pero su curiosidad lo acercaba a toda la música, me pidió en una oportunidad que le tocara "Don Agustín Bardi" y le encantó, quería aprenderlo. Otro amante del tango fue Stravinsky: escribió uno y recuerdo que ya viejito en su silla de ruedas, me pedía que le interpretara música de Salgán". (Lalo Schiffrin, declaraciones hechas

Mi padre y yo estábamos en Montevideo cuando me dijo: "Dios me ha bendecido con tanto conocimiento y yo no me lo quiero llevar así que voy a plasmar en un HORACIO SALCAN CURSO DE TANGO

• O HORACIO SALGÁN
• CURSO DE TANGO
• HORACIO SALGAN
• TANGO COURSE
• 3RD. EDITION

HORACIO SALGAN

CURSO DE TANGO libro todo lo que he aprendido" así nació el libro "Curso de Tango".

El lanzamiento de su 1ra. Edición fue el 14 de Noviembre del 2001 en el Teatro Presidente Alvear or- ganizado por la Dirección de Música de Buenos Aires y por mí donde actuaron: el Dúo Salgán - De Lío y El Nue- vo Quinteto Real seguido de un cocktail que se realizó en el Club del Vino.

Gracias por ser parte de este recorrido de una vista previa de 'Horacio Salgán - Cronología de un Maestro"

Este libro nace del deseo de que su historia quede plasmada para la Historia.

Si te acompañó en ese camino, tu comentario puede ayudar a que llegue a otras manos.

Podés compartir tu experiencia o descubrir más en:

!!! LINKS A SITIOS OFICIALES DE HORACIO SALGÁN !!!

https://linktr.ee/horaciosalganoficial Susana Salgán

A Fuego Lento Ediciones