ENTREVISTA A MARTIN PARA WEVERSE MEGAZINE

SUP!

weverse magazine

MARTIN: "APUESTO A QUE TAMBIÉN SEGUIRÉ HACIENDO MÚSICA EN MI PRÓXIMA VIDA."

Entrevista del comeback de GREENGREEN de CORTIS.

ESCUCHÉ QUE INTENTASTE HACER UN "DETOX DE DOPAMINA" EL INVIERNO PASADO

MARTIN: En ese momento quería intentar vivir de una manera un poco diferente, evitar juzgar las cosas solo por cómo se ven en redes sociales. Sentía que tenía una adicción a la dopamina. Había muchas cosas que quería experimentar por mí mismo. Como dicen, no hay sustituto para la experiencia. Pero resultó que tenía menos tiempo para eso de lo que pensaba. (risas) Básicamente fallé porque terminé volviendo a las redes sociales para buscar cosas, pero estoy pensando en intentar el detox otra vez cuando empecemos las promociones de nuevo.

Supreme

¿NO ES MÁS DIFÍCIL HACER ESO MIENTRAS ESTÁN PROMOCIONANDO ACTIVAMENTE?

MARTIN: Quiero intentar leer durante el tiempo libre y, en general, hacer cosas más culturales. Hay muchísimos libros famosos allá afuera, y especialmente quiero leer los que fueron adaptados al cine antes de ver la película. Siento que hay una imagen mental que solo puedes obtener a través del texto. Leí Project Hail Mary antes de que saliera la película, y fue aún más divertido porque lo que imaginé era diferente a la versión cinematográfica. JUHOON me recomendó recientemente Hunger después de una caminata. Me hace preguntarme qué tipo de música combinaría con eso. También quería citar algunas líneas del libro en una canción. Lo que me parece tan fascinante de la literatura es que se siente como si te llevaran directamente al interior de la mente del escritor.

¿NO ES MÁS DIFÍCIL HACER ESO MIENTRAS ESTÁN PROMOCIONANDO ACTIVAMENTE?

MARTIN: Quiero intentar leer durante el tiempo libre y, en general, hacer cosas más culturales. Hay muchísimos libros famosos allá afuera, y especialmente quiero leer los que fueron adaptados al cine antes de ver la película. Siento que hay una imagen mental que solo puedes obtener a través del texto. Leí Project Hail Mary antes de que saliera la película, y fue aún más divertido porque lo que imaginé era diferente a la versión cinematográfica. JUHOON me recomendó recientemente Hunger después de una caminata. Me hace preguntarme qué tipo de música combinaría con eso. También quería citar algunas líneas del libro en una canción. Lo que me parece tan fascinante de la literatura es que se siente como si te llevaran directamente al interior de la mente del escritor.

¿QUÉ TE IMPULSA A SEGUIR INTENTANDO COSAS ASÍ?

MARTIN: Cuando era trainee, aunque era joven, realmente quería volverme muy bueno en esto. Creo que quizá siento que me perdí algunas experiencias porque básicamente vivía en la sala de práctica. La experiencia puede significar visitar una cordillera, probar todo tipo de comidas nuevas o tener una conversación con alguien. En ese sentido, los libros se han convertido en una especie de alternativa para mí. Obtengo mucha inspiración al leer los pensamientos de otras personas.

VER A COER DESDE EL ESCENARIO DESPUÉS DE DEBUTAR DEBIÓ SER UNA EXPERIENCIA

COMPLETAMENTE NUEVA PARA TI.

MARTIN: Cuando los fans muestran que les gusta algo, me dan más ganas de hacerlo. (risas) Me hace sentir que lo que nos dicen es justamente lo que hace que nuestro grupo siga creciendo. Cuando decimos que esto lo construimos juntos, no lo decimos por decir: es real. Por eso mencionamos a COER cuando recibimos ese premio. No puedes existir sin tus fans cuando eres artista, así que quiero ser completamente abierto con ellos. Me gusta mucho la escena punk, y sé que significa cosas diferentes para distintas personas, pero para mí el punk es una forma de vida: hacer lo que quieres hacer sin preocuparte por cómo te perciben los demás. Parece que a COER también le gusta mucho eso. Creo que quizá por eso la gente piensa en bandas de rock cuando nos ve.

SUPONGO QUE TU SENTIDO DE LA MODA TAMBIÉN INFLUYE EN ESA VIBRA DE BANDA DE ROCK. (RISAS)

MARTIN: Igual que la literatura, la moda básicamente transmite los pensamientos de una persona. Creo que muestra cómo vive su día a día. Puede ser una manera de causar una impresión o una herramienta para expresar cómo te sientes. O sea, te vistes diferente dependiendo de con quién vas a verte ese día. Hoy combiné una camiseta rota con jeans desgastados. Está haciendo más calor y entra un poco de aire. (risas) Además después voy a practicar, así que solo necesito cambiarme el pantalón. También considero el peinado parte del sentido de la moda. Si a COER le gusta mi cabello en picos, les doy cabello en picos. Si quiero mostrarles algo nuevo, me lo dejo crecer. Poder mostrar tantos lados diferentes de ti mismo es lo que hace que la moda sea tan emocionante y divertida.

LAS IDEAS Y EL ENFOQUE QUE HAS MOSTRADO CONSTANTEMENTE PARECEN TENER CONEXIÓN CON EL MENSAJE DETRÁS DE SU NUEVO ÁLBUM Y LA CANCIÓN PRINCIPAL, REDRED.

MARTIN: Hemos hecho muchísimos shows diferentes, así que me enfoqué en escribir canciones que fueran divertidas de interpretar en el escenario. Quería crear nuevas texturas y sonidos que combinaran con esas nuevas experiencias. Al principio, mientras trabajábamos en el álbum, las cosas no terminaban de encajar, así que el grupo se reunió con los productores para revisar todo juntos. La parte más difícil para todos nosotros fue definir primero la dirección que queríamos tomar. Sentíamos que estábamos vagando sin rumbo.

MARTIN: Tuvimos una conversación muy larga sobre lo que habíamos estado escuchando últimamente, las películas que vimos, lo que estaba pasando en nuestras vidas y lo que teníamos en mente. La conclusión a la que llegamos fue experimentar sin preocuparnos demasiado por el género musical. Aun así, necesitábamos conservar nuestro propio sonido único.

Experimentar con distintos ritmos fue lo que nos llevó a REDRED, pero no fue un proceso fácil en absoluto. Había muchísimos demos y muchísimas versiones diferentes. La versión que todos amamos de manera unánime terminó convirtiéndose en la versión final. Supreme

LAS PRESENTACIONES EN VIVO DE LAS CANCIONES DEL NUEVO ÁLBUM, INCLUYENDO REDRED, DEFINITIVAMENTE VALDRÁN LA ESPERA. PARECE QUE PUSIERON MUCHO PENSAMIENTO EN TODOS LOS MOVIMIENTOS DE MANOS Y DEMÁS DETALLES.

MARTIN: Lo que realmente quiero esta vez no es tanto mostrar mis movimientos, sino conectar con los fans. Hubo veces en las que veía las grabaciones y pensaba: "Podría haber transmitido más energía... podría haberlo hecho más divertido para los fans... podría haber enfatizado mejor el aspecto colaborativo." Esta vez practiqué teniendo eso en mente.

Supreme

Y para TNT, hubo un momento en el que JAMES y yo estábamos muy obsesionados con los abrigos largos de cuero, y la vibra que nos daba presentarnos con ellos se sentía particularmente adecuada, así que también quería llevar esa energía a los movimientos

EL GRUPO VOLVIÓ A PARTICIPAR EN TODO, DESDE LA COMPOSICIÓN HASTA LA COREOGRAFÍA Y LOS VIDEOS MUSICALES. ¿CÓMO FUE CREAR TODO ESO JUNTOS?

MARTIN: Estoy muy agradecido de que tanto el grupo como el staff trabajen juntos como un solo equipo, como Team CORTIS. JAMES sabe muchísimo sobre video, así que él y JUHOON ayudaron bastante en la parte del video musical.

En el lado musical, grabé muchos demos y guide vocals, y he estado intentando involucrarme más activamente en la composición. SEONGHYEON tiene muy buenos instintos y siempre estaba a mi lado señalando cosas, y KEONHO es bueno escribiendo letras, así que tomó el liderazgo en esa parte. Creo que tenemos mucha suerte de poder hacer Supreme esto juntos como grupo.

MARTIN: La vibra de la música sale diferente cuando escribimos con una mentalidad de "vamos a trabajar" comparado con cuando creamos algo simplemente pasando el rato como amigos. Hubo un periodo en el que jugábamos básquet y andábamos en skate en LA, comíamos tteokbokki y luego regresábamos a trabajar. Supongo que eso también tuvo un impacto.

Supreme

SUPONGO QUE ACAI TAMBIÉN NACIÓ DE ESE ESTILO DE VIDA.

MARTIN: Nuestro productor nos vio trabajando y dijo: "Ustedes comen açaí todos los días, ¿por qué no escriben una canción sobre eso?" Al principio pensamos: “¿De verdad podríamos escribir algo así?" Pero mientras más lo pensábamos, más divertida parecía la idea. Sabíamos que no podía ser demasiado profunda porque literalmente era sobre açaí, así que decidimos simplemente divertirnos y empezar a meter todo tipo de palabras ridículas.

Por ejemplo, la palabra "burro" salió en una conversación Supreme con el productor y, de alguna manera, terminó dándole a la canción una sensación extrañamente significativa.

Wassup ESTÁ EN EL OTRO EXTREMO DE ESE ESPECTRO. SE SIENTE COMO ALGO QUE SOLO PODRÍA SURGIR GRACIAS A LAS CONVERSACIONES PROFUNDAS QUE TIENEN COMO GRUPO.

MARTIN: Yo propuse la idea para esa canción. Como estamos juntos 24/7, la idea era que nos conocemos tan bien como nos conocemos a nosotros mismos. De hecho, ya habíamos hablado de eso antes. "Siempre estamos juntos, y hasta nos veremos en casa, así que ni siquiera necesitamos saludarnos."

Y cuando lo pensé, es completamente cierto. Sabemos qué está pasando con los demás y todo lo que están sintiendo. El título es Wassup, pero honestamente, ni siquiera necesitamos decirlo.

EL VÍNCULO QUE TIENE UN GRUPO ES BASTANTE ÚNICO, SOBRE TODO POR LA FORMA EN QUE VIVEN JUNTOS DÍA A DÍA MIENTRAS TRABAJAN EN SU ARTE.

MARTIN: Sí que es un vínculo muy único, pero honestamente, solo somos amigos normales: un grupo de amigos muy unidos. Podemos llegar a molestarnos entre nosotros durante las promociones y, aunque discutamos un poco, igual estamos de acuerdo en dar un buen show; y para cuando bajamos del escenario, es como si nunca hubiera pasado. (risas) Nos volvemos más cercanos al intercambiar ideas, nos enviamos reels y nos reímos juntos de ellos. (risas) Es eso una y otra vez. Lo más importante es que tenemos metas y sueños que queremos alcanzar juntos. Supongo que eso es la camaradería.

weverse mag

TÚ Y JUHOON TIENEN LA MISMA EDAD, Y PARECE QUE SIENTES ESA CAMARADERÍA ESPECIALMENTE CON ÉL. (RISAS)

MARTIN: Intento mantenerme equilibrado, pero definitivamente hay momentos en los que me derrumbo, más de lo que la gente pensaría. (risas) Por ejemplo, puedo estar vistiéndome y decir: "Nada se me ve bien, renuncio", y terminar saliendo solo con una camiseta y pantalones. O puedo estar trabajando en una canción, sentir que no está funcionando y simplemente cerrarla.

weverse mag

MARTIN: Hablar con JUHOON siempre parece ayudarme a ordenar las cosas. Él tiene experiencias que yo no tengo, y yo tengo experiencias que él no tiene. Podemos hablar abiertamente sobre lo que sentimos y tenemos conversaciones muy profundas. Yo especialmente tengo el problema de sobrepensar demasiado y hundirme mucho en mi propia cabeza, mientras que él tiene una manera mucho más simple de ver las cosas.

Yo soy como las aguas violentas de un tsunami (risas) y JUHOON es como olas tranquilas y suaves. Creo que por eso conectamos tan bien.

weverse mag

MARTIN: Hablar con JUHOON siempre parece ayudarme a ordenar las cosas. Él tiene experiencias que yo no tengo, y yo tengo experiencias que él no tiene. Podemos hablar abiertamente sobre lo que sentimos y tenemos conversaciones muy profundas. Yo especialmente tengo el problema de sobrepensar demasiado y hundirme mucho en mi propia cabeza, mientras que él tiene una manera mucho más simple de ver las cosas.

Yo soy como las aguas violentas de un tsunami (risas) y JUHOON es como olas tranquilas y suaves. Creo que por eso conectamos tan bien.

weverse mag

¿NO DIRÍAS QUE ESA TENDENCIA TUYA A PENSAR LAS COSAS CON CUIDADO TAMBIÉN SE REFLEJA EN EL ESFUERZO QUE PONES EN SER CONSIDERADO CON LOS DEMÁS?

nos!

MARTIN: Eso viene menos del liderazgo y más del deseo de respetar a las personas como individuos. Yo tengo mis propias cualidades únicas, mi propia forma de ser terco y mis propias rarezas. (risas) Naturalmente quiero que eso sea respetado, así que intento mirar a otras personas de la misma manera, como: "Oh, tiene esta rareza interesante. Oh, es terco con esto. Oh, realmente me gusta esto o aquello de esa persona."

KEONHO está muy interesado en la ropa vintage y JAMES en el anime, y eso hace que yo también sienta curiosidad por esas cosas. Quiero ser como un niño curioso por todo, absorbiéndolo todo como una esponja. Hasta ahora me ha funcionado bien. weverse mag

QUIERO TENER CUIDADO AL DECIR ESTO, PERO SIENTO QUE PUEDE SER FÁCIL VOLVERSE UN POCO CÍNICO CUANDO TRABAJAS EN UN CAMPO CREATIVO. ¿QUÉ TE LLEVA A ABRAZAR TODA LA VARIEDAD QUE EL MUNDO TIENE PARA OFRECER?

MARTIN: Creo que tienes que extender la mano y tomar la felicidad por ti mismo, y trato de enfocarme en el lado bueno de las cosas, pero demasiada esperanza puede llevar a la decepción, así que siempre intento ver ambos lados de todo: el yin y el yang. En realidad es un concepto que aprendí de mi antiguo instructor de danza contemporánea.

weverse mag

MARTIN: Después de la felicidad viene la tristeza, y después de eso vuelve la felicidad, así que no puedes mirar solo un lado: tienes que mantener un equilibrio. Creo que puedes encontrar felicidad incluso en tiempos difíciles, y también puedes sentirte infeliz incluso cuando tu vida material es buena. Parece que aprendí desde temprano que la felicidad y la infelicidad coexisten porque se necesitan mutuamente.

weverse mag

¿TODA ESA AUTOCONSCIENCIA Y EL ESFUERZO POR MANTENERTE CON LOS PIES EN LA TIERRA SE RELACIONAN CON LAS IDEAS DE IDEALISMO Y DE MANTENER TUS RAÍCES DE LAS QUE HAS HABLADO ANTES?

MARTIN: Un ejemplo de cómo romantizo las cosas es que me apego al recuerdo de algo que pasó solo una vez. También me cuesta mucho tirar cosas. Si tengo buenos recuerdos relacionados con ropa que usaba cuando era niño, termino apreciándola aún más. Cuando cerró este restaurante de bunsik donde solía comer, sentí como si me arrancaran el corazón. (risas) Reunirme con el grupo para trabajar es una fuente importante de felicidad para mí.

adid

MARTIN: Todavía soy bastante joven (risas), pero creo que romantizo mucho mi adolescencia. Claro, cuando sea adulto y esté en mis 20 o 30 años, probablemente sentiré lo mismo al mirar atrás. Tal vez la razón por la que extraño mis años de adolescente es porque muchas cosas cambiaron durante la pandemia. Todo se volvió remoto y se volvió "gray gray". Sentía que todos los colores del mundo simplemente desaparecieron. Probablemente no puedo dejar ir esos sentimientos que aún permanecen. (risas)

adidas

PARA TOMAR UNA LÍNEA DE Blue Lips, ¿QUÉ ES LO QUE TE PERMITE "LLEGAR AL FINAL Y PRESIONAR REWIND" CON TODO ESTO?

MARTIN: Creo que simplemente es... amor. Como cuánto amo la música, cuánto amo a las personas que me rodean. Amar las cosas, entregarte completamente a ellas. Incluso cuando pienso "ya no puedo seguir con esto", termino empezando otra vez desde el principio, así que "el final" es más una metáfora de algún límite o pared.

adidas

MARTIN: La razón por la que puedo volver a empezar incluso cuando siento que se acerca el final probablemente es porque todavía tengo ese idealismo y ese amor. Termino regresando e intentando algo nuevo con el mismo sentimiento que tenía cuando empecé a hacer música. Por eso escribí letras sobre el futuro incierto y sobre sentir que nadie me entendía durante mis días de trainee. Creo que esas letras surgieron de estar tan profundamente absorbido por las cosas.

adidas

ALGUNAS PERSONAS VIVEN POR LA EMOCIÓN DE TERMINAR ALGO, OTRAS POR EL PROCESO EN SÍ. ¿Y TÚ?

MARTIN: Para mí, el proceso es un arco muy largo. Hay mucho más que simplemente hacer una canción: la interpretas, luego pasa un tiempo donde la canción envejece, y algún día alguien puede volver a escucharla otra vez. Y después, muchísimo tiempo más tarde, será como: "ah sí, recuerdo eso."

Es interesante, como llevar un diario. Siento que realmente vivo dentro de todo ese proceso. También por eso amo colaborar con otras personas más que cualquier otra cosa. Hay un tipo especial de inspiración que surge cuando tienes a alguien justo a tu lado y hablas con esa persona, y siento que las cosas salen mejor cuando eso se refleja en la canción.

MARTIN: Todo ese proceso significa que nunca llegará el día en que me aleje de la música. Honestamente, si esta no fuera mi vida, me pregunto qué estaría haciendo en su lugar. Apuesto a que incluso en mi próxima vida seguiré haciendo música.

Ovo | hannuvita adidas

TRADUCCIONES DE: O coers in the chat