Ghost of the trajineras
If you navigate at dawn through Xochimilco and feel a vessel approaching, but you do not hear the thud of the wooden pole against the mud of the bottom, the rule is clear: never look back. If you disobey the pact and turn around, the specter with glowing eyes will drag you with him to the dark depths of the water.