COSA JUZGADA CALZ Nº3

COSA JUZGADA

Revista Digital del Colegio de Abogados del Departamento Judicial de Lomas de Zamora

TALLER PRÁCTICO IA APLICADA AL EJERCICIO

ENTREVISTA AL DR. MIGUEL JARA

PRESENTACIÓN DE LIBRO DE LA DRA. ALICIA TALIERCIO

#SOM OSCAL Z

Poco a poco nos vamos acercando al cierre de este año, inmersos en una etapa de balance en nuestro querido Colegio de Abogados de Lomas de Zamora, renovando todos los días la convicción de acompañar de cerca el ejercicio profesional de cada abogada y abogado en esta última recta del período lectivo y laboral.

En este marco, resulta ineludible destacar el Taller Práctico de Inteligencia Artificial aplicada al ejercicio profesional, donde los colegas pudieron explorar y ejercitar con herramientas fundamentales de la tecnología actual como Gemini, Claude y ChatGPT, adquiriendo destrezas clave para la optimización del trabajo jurídico diario sin perder de vista los aspectos éticos y la precisión conceptual que exige nuestra práctica.

Además, al término de la jornada, realizamos un After Office AbogacIA, para promover la buena camaradería entre los colegas, y en donde se llevó a cabo un sorteo con un montón de premios (libros, accesorios para celular).

Asimismo, quiero resaltar el impecable desarrollo de las Elecciones de Representantes de la Abogacía ante el Consejo de la Magistratura de la Nación en nuestra sede institucional, las cuales se llevaron a cabo con absoluta normalidad, ejemplar transparencia y un alto compromiso democrático por parte de nuestra comunidad.

Por otra parte, encaramos la recta final del año con enorme entusiasmo hacia otro de los momentos más esperados por nuestra comunidad: las Jornadas Deportivas Interdepartamentales 2026, que se llevarán a cabo el próximo mes de noviembre en la ciudad de Mar del Plata.

A cada una y cada uno de los matriculados que representarán nuestros colores en esta competencia, les envío un afectuoso saludo y el mayor de los éxitos en cada disciplina; sabemos que dejarán en alto el nombre de nuestra institución con la pasión y el profesionalismo de siempre.

Las y los invito a seguir siendo protagonistas de la vida de nuestra institución y a representar con orgullo los colores del CALZ en Mar del Plata.

• Un afectuoso saludo.
• María Victoria Lorences
• Presidenta CALZ
• CALZLOMAS

Presidenta Dra. María Victoria Lorences Vicepresidente I Dr. Marcelo Pérez Vicepresidente II Dr. Sergio Gianturco Secretaria General Dra. Florencia Carolina Ramos Prosecretario Dr. Miguel Luis Jara Tesorero A cargo del Vicepresidente II Protesorera Dra. Cecilia Cardelle Coordinadora de Presidencia Dra. Daniela Greco

Consejeros Titulares Dra. Mariana Lia Paulino Castro Dr. Marcelo Pérez Dra. Daniela Laura Fernández Barton Dr. José Luis España Dr. Hugo Cesar Centurión Dr. Sergio Gianturco Dra. Florencia Carolina Ramos Dr. Juan Manuel Beveraggi Dra. Aldana Scillama Dr. Ezequiel Segovia Dra. Silvina Cigarra

Consejeros Suplentes Dr. Omar Barragán Dra. Carla Bartucci Dr. Juan Manuel Castagnini Dra. Paula Eichel Dr. Hugo Rubén Galderisi Dra. Cecilia Cardelle Dr. Miguel Jara Dr. Santiago Trezza Silva Dr. Juan Manuel Pereyra

X Congreso Argentino de Defensa Técnica de la Niñez

En representación del CALZ estuvo presente la Dra. Cecilia Cardelle, y por la Facultad de Derecho UNLZ estuvo su decana, la Dra. María Fernanda Vazquez.

Reunión con magistrados del fuero de Familia

Estuvo presente la presidenta del CALZ, Dra. María Victoria Lorences, la directora del Instituto de Derecho de Familia, Dra. Alicia Taliercio, la coordinadora del Instituto, Dra. Graciela Doldán, las juezas Dras. Belén Loguercio y Patricia Barrientos, junto a funcionarios judiciales.

CALZLOMAS

ABOGADOS ALVAREZ JUAN MANUEL ARIAS IVAN JAVIER DIAZ CAMERON FRANIC RUBEN OMAR GALLARDO HUGO DANIEL GALLEGO JUAN DOMINGO GARCIA SANCHEZ CAMILA NATALIA GOMEZ DE OLIVERA JULIETA ERICA GONZALEZ MARIA LUZ GONZALEZ MAURO RODRIGO GUZMAN ALEJANDRO JOSE JIMENEZ DANA FLORENCIA LARA ERICA ALEJANDRA LIMOLI MARIA ALEJANDRA LUNA KLOSTER CINDY MICAELA MALDONADO MACARENA SOLEDAD MARTINEZ MARLENE NOTARIO NATALIA ROCIO ROBLEDO JIMENA SOLANGE ROJAS AGUSTIN ROLON JUAN DOMINGO SANCHEZ MARTIN HUGO SELIS GUILLERMO RUBEN TEJEDA NATALIA VICTORINA ZURITA ROMINA ELIZABETH

PROCURADORES BATLLA ROSSI JUAN SEBASTIAN DI DARIO AGUSTÍN GABRIEL DONADIO LUDMILA DAIANA

CALZLOMAS

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

Taller práctico "IA Aplicada al ajercicio profesional de la Abogacía"

En un salón colmado de colegas, esta tarde se llevó a cabo el taller práctico 'IA Aplicada al ejercicio profesional de la Abogacía - Chat GPT | Claude | Gemini', una actividad en la que los matriculados y las matriculadas tuvieron la posibilidad de incorporar nuevas herramientas y potenciar su práctica profesional.

En la disertación estuvieron el titular del Instituto de Inteligencia Artificial CALZ, Dr. Miguel Jara; la Dra. Marcela Maia y la Dra. Bárbara Woloszyn. Presentó el titular de la Comisión de Jóvenes y Noveles Abogados CALZ, Dr. Ezequiel Segovia. Sobre el final, la presidenta del CALZ, Dra. María Victoria Lorences, agradeció la participación de cada colega y sostuvo que "actividades de este nivel académico nos enriquecen dentro de nuestra trayectoria como profesionales de la abogacía, y con el avance de las nuevas tecnologías, debemos ser conscientes de la formación que necesitamos día a día para garantizar una mejor calidad de nuestro trabajo a diario".

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

IX Encuentro de Áreas Penales de los Colegios de Abogados de la provincia de Buenos Aires

Imágenes del IX Encuentro de Áreas Penales de los Colegios de Abogados de la provincia de Buenos Aires, realizado en el Colegio de Abogados de San Nicolás.

En representación del CALZ asistieron las siguientes autoridades de la Escuela Penal CALZ: el Dr. David Aguilar, el Dr. Martín Novile y el Dr. Isaías González.

A su vez, felicitamos al Dr. Maximiliano Porcel, matriculado del CALZ y alumno de la Escuela Penal, por su reconocimiento en el IX Encuentro a la mejor ponencia "La inconstitucionalidad del artículo 14 del Código Penal", en su panel, hecho que se hizo noticia en el diario La Palabra de Ezeiza

Queremos destacar la participación de los expositores en distintos paneles de alumnos y abogados de la Escuela de Abogados Penalistas Litigantes e Independientes del Colegio.

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

Presentación del libro "El grito silencioso. Memorias de una Jueza. Historias de Justicia Vocacional y Humanidad"

Se llevó a cabo la presentación del libro "El grito silencioso. Memorias de una Jueza. Historias de Justicia Vocacional y Humanidad", coordinada por el Instituto de Derecho de Familia, a cargo de la Dra. Alicia Taliercio.

Estuvo presente el vicepresidente I del CALZ, Dr. Marcelo Pérez, y presentó el evento el Dr. Hernán Canelo, miembro del Instituto.

La Dra. agradeció la presencia de los presentes y explicó que "este 'grito silencioso' es, en realidad, un llamado a repensar nuestra empatía y nuestro compromiso social con los más vulnerables, especialmente con la infancia".

Además, agregó: "Ojalá estas memorias sirvan para humanizar nuestra mirada sobre el sistema judicial".

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

NUEVO MÓDULO DE CONVENIOS DE PAGO

El CALZ informa que desde COLPROBA habilitaron un módulo de Convenios de Pago para regularizar en cuotas los expedientes que figuren sin bono Ley 8480 asociado. Este sistema permite generar el convenio, seleccionar el número de cuotas y realizar el proceso de validación correspondiente. A continuación compartimos el paso a paso y los requisitos a tener en cuenta para efectuar el trámite. Para consultas vinculadas a un convenio: [email protected], indicando CUIT y número de convenio.

PASO 1

Entrá al portal de autogestión con tu CUIT y contraseña. En el menú superior, dirigite a Expedientes - Pendientes de Asociar para ver el listado de expedientes que todavía no tienen un bono asociado.

PASO 2

En esa misma pantalla, hacé click sobre el botón Generar Convenio de Pago, ubicado en la parte superior izquierda del listado.

PASO 3

Elegí la cantidad de cuotas en el desplegable: el sistema recalcula automáticamente la cantidad de expedientes incluidos, el valor vigente del bono, el total a abonar y el detalle de cada cuota, con su vencimiento y los expedientes que le corresponden.

PASO 4

El sistema te lleva directo a la pantalla de pago de la cuota 1, con el número de convenio y el monto a abonar. Allí podrás elegir el medio de pago.

PASO 5

Cuando abones la primera cuota, descargá el PDF del convenio suscripto, firmalo digitalmente con tu token y volvé a subirlo a la plataforma.

PASO 6

El convenio queda Pendiente hasta que el área administrativa lo revise. Una vez validado, el estado pasa a Aprobado. Cada mes, entrá a Expedientes Convenios y presioná Ver sobre tu convenio. Se abre el detalle con todas las cuotas y el botón Pagar Cuota para abonar lo que corresponda.

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

ENTREVISTA

DR. MIGUEL JARA

Prosecretario del CALZ y Director del Instituto de Inteligencia Artificial

Durante Octubre se llevó a cabo un Taller Práctico IA para trabajar sobre distintas herramientas como Claude, Gemini, Chat GPT. ¿Qué impacto considerás que tuvo el taller para los matriculados? El impacto que tuvo fue muy positivo, tuvo una concurrencia masiva, hubo en el lugar alrededor de 300 colegas que se fueron más que satisfechos y con un bagaje de herramientas para el ejercicio profesional del día a día del abogado. El Taller de Inteligencia Artificial Generativa aplicado a la abogacía surgió de la idea desde el CALZ en el que buscamos un taller cien por ciento práctico y enfocado en el abogado litigante, esto fue algo cien por ciento abogadocéntrico utilizando las computadoras, tablets, celulares que los abogados trajeron desde sus hogares, con ello pudieron aprender a utilizarlo en la práctica. El segundo punto fue la selección de las herramientas que elegimos, entre ellas las más utilizadas que van desde Chat GPT, continuar con Claude y finalizar con Gemini. También fue interesante la calidad de las disertantes como la Dra. Marcela Maia y la Dra. Bárbara Woloszyn y a la siguiente semana dimos otro taller virtual haciendo especial énfasis en Gemini, con la intervención de la Dra. Mariana Oroño. La repercusión fue tan importante que los colegas están pidiendo otro taller de este tipo.

A su vez, finalizado el Taller se realizó un After Office para los colegas. ¿Cómo surgió la iniciativa? Siempre tuvimos una buena cantidad de inscriptos, se da los primeros viernes de cada mes. Es un espacio de rigor académico donde se enseñan los diferentes temas que giran en torno al impacto de la IA en el Derecho, y en ese marco estamos muy contentos de estar finalizando el cronograma de este 2026, esperemos el próximo año seguir

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

¿Cuáles son los proyectos que se piensan de cara al próximo año, teniendo en cuenta el avance acelerado de las nuevas tecnologías? El próximo año tenemos varios proyectos en mente, vamos a ver si podemos continuar con nuestras propuestas académicas innovadoras, los workshops que venimos lanzando en el año (el último que hicimos con el After incluido), podríamos continuar con la propuesta de la Academia, y como novedad posiblemente organicemos el Congreso de Inteligencia Artificial y Derecho por tercer año consecutivo, es uno de los más grandes eventos que llevamos adelante.

Academia de Abogacía Inteligente

Una innovadora propuesta de capacitación del CALZ basado en el fenómeno de la Inteligencia Artificial aplicada al Derecho, con voces expertas en ambas materias. La actividad fue inaugurada por la presidenta del CALZ, Dra. María Victoria Lorences, acompañada por el director del Instituto de Inteligencia Artificial, Dr. Miguel Jara, y el titular del Área Académica, Dr. Pablo Vellani.

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

ACTIVIDADES ACADÉMICAS

1/10 - clase de la Diplomatura en Derecho de Daños, una actividad conjunta entre el CALZ y la Facultad de Derecho UNLZ. Llevó adelante la actividad el Dr. Alejandro Taraborrelli.

1/10 - Espacio Joven y Novel, organizada por la Comisión de Jóvenes y Noveles Abogados, a cargo del Dr. Ezequiel Segovia, actividad en la que se contó con la presencia de la consejera titular Dra. Silvina Cigarra

1/10- clase 5 "Sentencia y recursos", correspondiente al II Curso de Iniciación Profesional 2026. La exposición la llevó adelante la Dra. Mariana Pavón y el Dr. José María Torres Traba.

2/10- conferencia de la Academia de Abogacía Inteligente "IA y Derechos Humanos". La actividad contó con la disertación del Dr. Lautaro Pitier, y con la coordinación del Dr. Miguel Jara.

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

ACTIVIDADES ACADÉMICAS

Clase del 2do año de la Escuela Penal para Abogados Penalistas Litigantes e Independientes del CALZ, una actividad originada por el Instituto de Derecho Penal del Colegio, cuyo director es el Dr. Hugo Felicetti. La disertación la llevó adelante el Dr. Daniel Pagnotta.

Jornada "Los derechos humanos de Niños, Niñas y Adolescentes y la nueva Ley Penal Juvenil", organizada por la Secretaría de Derechos Humanos del CALZ, cuya titular es la Dra. Lilian García.

Capacitación ANNYA "Niñeces digitalizadas y conflictos escolares judicializados", coordinada por el Área del Niño, Niña y Adolescente. La exposición la llevaron a cabo la Dra. Paz Bertero, la Dra. Natalia Sena y la Dra. Gabriela Moreyra.

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

ACTIVIDADES ACADÉMICAS

16/10 - Jornada "Cuando la sentencia se hace efectiva. Ejecución de sentencia. La Subasta electrónica"

16/10 - Curso “El proceso de mediación en la actualidad: un análisis objetivo sobre los desafíos jurisdiccionales del mediador”

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

ACTIVIDADES ACADÉMICAS

21/10 - Módulo 7 "Compraventa", del Conversatorio entre abogados y escribanos "Programa de Formación Permanente en 'Derecho Notarial y Registral'"

22/10 - Conversatorio "Derecho del Consumidor. El Sobreendeudamiento y los Servicios Públicos"

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

REUNIONES DE COMISIONES E INSTITUTOS

Instituto de Derecho Comercial, a cargo del Dr. Diego Alberto Rapoport

Instituto de Derecho del Turismo coordinada por su directora, la Dra. Marisa Venuto.

Instituto de Derecho de Seguros, a cargo de la Dra. María Teresa Lorenzón.

Instituto de Derecho Procesal Civil, coordinada por su director, el Dr. José María Torres Traba.

Secretaría de Derechos Humanos, a cargo de la Dra. Lilian García.

Reunión abierta del Instituto de Derecho Tributario a cargo de la Dra. Silvina Coronello.

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

Entrega de diplomas para los Jóvenes Abogados y Abogadas que presentaron sus ponencias en las Jornadas Académicas de Colproba

Se llevó a cabo una entrega de diplomas para los Jóvenes Abogados y Abogadas que presentaron sus ponencias en las Jornadas Académicas de Colproba Joven en el año 2025 y 2026. Estuvo presente en la entrega de distinciones la presidenta del CALZ, Dra. María Victoria Lorences, junto al titular de la Comisión de Jóvenes y Noveles Abogados CALZ, Dr. Ezequiel Segovia.

Elecciones de Representantes de la Abogacía ante el Consejo de la Magistratura de la Nación

La jornada transcurrió con total normalidad y con una destacada participación de matriculadas y matriculados en nuestra sede. Agradecemos a cada colega que se acercó a ejercer su voto, así como a las autoridades de mesa y fiscales por hacer posible el correcto desarrollo de este acto comicial tan fundamental para el fortalecimiento de las instituciones y el ejercicio profesional.

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

COMISIONES E INSTITUTOS

COMISIONES

Abogados con Discapacidad Administración de Justicia Arbitraje Cultura Deportes Derecho Informático Incumbencias Profesionales Jóvenes Abogados Mediación Relaciones con la Comunidad Relaciones Institucionales Defensa del Abogado Legislación Honorarios Mapa Judicial

Si querés sumarte o participar de nuestras comisiones e institutos podés hacerlo.

Contactanos vía mail a: [email protected]

INSTITUTOS

Derecho Ambiental Inteligencia Artificial Derecho Civil Derecho Comercial Derecho Comunitario y de la Integración Derecho Constitucional Derecho del Consumidor Derecho de Familia Derechos Humanos Derecho Internacional Privado Derecho de Seguros Derecho Laboral Derecho Penal Derecho de la Seguridad Social y Protección a las Personas Mayores Medios Alternativos de Resolución de Conflictos Derecho a la Salud Derecho Animal Derecho del Turismo Derecho Procesal Civil Derecho Tributario

C O S A J U Z G A D A I N O V I E M B R E 2 0 2 6 I N º 5 1 I A Ñ O 1 1

DEPORTES CALZ

Muchas veces decimos que el deporte en nuestro Colegio es uno de los "platos fuertes" que les ofrecemos a los matriculados, porque no sólo está pensado desde un punto de vista recreativo, sino también contamos en cada disciplina con profesores que han sabido practicar el deporte de manera profesional, de modo que preparamos a cada colega al máximo para dar el 100 por ciento en cada competición.

25 disciplinas reúne este Colegio, en el que cerca de más de 300 abogados y abogadas se reúnen para entrenar en un día y horario pautado, en vistas a la gran competencia anual: las Jornadas Deportivas Interdepartamentales de Mar del Plata.

El año pasado, el CALZ se ubicó en el segundo lugar, detrás de San Isidro. ¿Qué nos deparará este nuevo año?

Ya falta cada vez menos, acercate y participá de alguna de nuestras disciplinas para competir por nuestro Colegio en Mar del Plata. ¡Contamos con vos!

https://calz.org.ar/disciplinas-deportivas/

DISCIPLINAS

Aguas Abiertas Ajedrez Básquet Fútbol Golf Handball Hockey Maratón Metegol Natación Pádel Pelota Paleta Pool y Billar Rugby Tenis Tenis de Mesa Tiro Truco Vóley Stand Up Paddle

SUMATE A LOS EQUIPOS DEL CALZ

LARROQUE 2360 - BANFIELD

CALZLOMAS