Back
Flip
Vertical
Horizontal
All Pages
1 / 18
Mailing List
Share
Fullscreen
Ra
Arts

CIDADE & MEMÓRIA (Marcelle, Rakenny e Raquel)

By Rakenny

Entre Trilhos e Memórias: Fotolivro Poético da Estação Ferroviária Leopoldina de Campos dos Goytacazes.

Go to stand
Share link
https://covver.com/magazine/bragamestradoiff-nkwh/cidade-memoria-marcelle-rakenny-e-raquel-ozdq9aaaE2sbUP311sim
Published
May 20, 2026
Pages
18

In this magazine

18 pages · tap a page to read its text

  • CAMPOSLeopoldina ESTAÇÃO FERROVIÁRIA
  • CAMPOSO Trem da História Campista No século dezenove ela chegou, A ferrovia que a cidade transformou. Campos crescia com força e tradição, Movida pelo açúcar e pela produção.
  • ConexãoDOS PADURE: O Caminho dos Trilhos
  • VIAJE AGORANO Vacique da Leopoldina © otremexpresso
  • Page 5A estação original ficava praticamente no mesmo complexo atual, na região central da cidade, mas o prédio antigo era diferente, ela chegou a ser chamada de “Estação do Sacco", referência à área onde estava instalada. O edifício atual da estação foi construído nos anos 1940, em um modelo arquitetônico mais moderno para a época, acompanhando o crescimento urbano e ferroviário da cidade. Estação do Sacco
  • Page 64043 4043
  • SILVEIRA CARVALHO ARVALHARÉ BANCO VERDE
  • SANTA BÁRBARA хоноMURUNDU ною PALMARES
  • O trem das 7Canção de Raul Seixas · 1974 Ói, ói o trem, vem surgindo de trás das montanhas azuis, olha o trem Ói, ói o trem, vem trazendo de longe as cinzas do velho éon
  • Page 114043 4043
  • Page 13Hoje a antiga estação ferroviária ainda existe e é um dos marcos históricos da cidade. Desde 2017, o prédio abriga um museu ferroviário e parte do pátio ainda contém trens de carga. No prédio principal funciona a Secretaria Municipal de Educação, e também no espaço funciona a Secretaria de Planejamento Urbano, Mobilidade e Meio Ambiente.
  • O SilêncioOs últimos trens um dia partiram, E pelos caminhos distantes seguiram. Na década de oitenta, pouco restou, Do tempo em que a estação pulsou. Os vagões de passageiros se foram então, Ficando apenas a carga na imensidão. A malha reduziu seu antigo esplendor, E o abandono trouxe silêncio e dor.
  • dos TrilhosMas em dois mil e sete, por breve emoção, Campos reviveu o trem em circulação. Foi como um sonho difícil de esquecer, Um último apito antes de desaparecer. E em dois mil e oito, o fim aconteceu, Mais uma vez o silêncio permaneceu. Mas os trilhos ainda parecem contar, As histórias que o tempo insiste em guardar.
  • AtualidadeEmbora a estação central de Campos nem sempre apareça em listas públicas de tombamento individual, está inserida nesse contexto de patrimônio ferroviário federal supervisionado pelo IPHAN e pelos instrumentos de preservação da antiga Rede Ferroviária Federal S.A (RFFSA). A Lei 11.483, de 31 de maio de 2007, atribuiu ao Iphan a responsabilidade de receber e administrar os bens móveis e imóveis de valor artístico, histórico e cultural, oriundos da extinta Rede Ferroviária Federal SA (RFFSA), bem como zelar pela sua guarda e manutenção. Desde então o Instituto avalia, dentre todo o espólio oriundo da extinta RFFSA, quais são os bens detentores de valor histórico, artístico e cultural.
  • E TrilPerdi o trem, perdi a hora, cansei do amor... Fiz as malas, fui embora. Mariana Romariz
  • Cidade e MemóriaMarcelle Barroco, Raquel dos Santos e Rakenny Braga REFERÊNCIAS: https://camposfotos.blogspot.com/
Read this magazine as text16 sections · ~7 min read
Cover

CAMPOS

Leopoldina ESTAÇÃO FERROVIÁRIA
  • Leopoldina
  • ESTAÇÃO FERROVIÁRIA
  • EQFOLDINA
Open page 1
Page 2

CAMPOS

O Trem da História Campista No século dezenove ela chegou, A ferrovia que a cidade transformou. Campos crescia com força e tradição, Movida pelo açúcar e pela produção.

O Trem da História Campista

No século dezenove ela chegou, A ferrovia que a cidade transformou. Campos crescia com força e tradição, Movida pelo açúcar e pela produção.

Pelos trilhos ecoava o progresso a passar, Trazendo esperança ao povo do lugar. Em treze de julho, a história floresceu, Quando a estação principal enfim nasceu.

Pela Estrada de Ferro Macaé a Campos surgiu, E o coração campista ainda mais se expandiu. Entre fumaça, apitos e o trem a correr, Nascia um novo tempo para a cidade crescer.

Progresso

Open page 2
Page 3

Conexão

DOS PADURE: O Caminho dos Trilhos

DOS PADURE:

O Caminho dos Trilhos

Em mil oitocentos e setenta e cinco surgiu, Um novo caminho que a história construiu. O ramal Barão de Mauá então nasceu, E o imperador ao tráfego o concedeu.

Ligando Campos às terras de Macaé, Os trilhos avançavam com coragem e fé. Grande impacto trouxe para a região, Mudando costumes, caminhos e direção.

O trem cortava a paisagem sem parar, Enquanto o progresso começava a chegar. E o Canal, que antes reinava soberano, Perdeu espaço ao avanço ferroviário urbano.

Sua navegação logo se enfraqueceu, Pois o tempo dos trilhos prevaleceu.

Assim a ferrovia escreveu nova memória, Transformando para sempre aquela história.

Open page 3
Page 4

VIAJE AGORA

NO Vacique da Leopoldina © otremexpresso

NO Vacique da Leopoldina

© otremexpresso

A antiga estação ferroviária de Campos dos Goytacazes teve um papel central no. desenvolvimento econômico e urbano do Norte Fluminense. Durante décadas, Campos foi um dos maiores entroncamentos ferroviários do estado do Rio de Janeiro, conectando o interior fluminense, Minas Gerais, Espírito Santo e a capital. Na época, o trem era essencial para transportar açúcar e álcool das usinas, mercadorias e passageiros, escoar produção agrícola e integrar Campos ao porto do Rio de Janeiro e ao Espírito Santo.

  • Rio, Campos e Cachoeiro do Itapemirim
  • R. F. F. S. A.
  • ESTRADA DE FERRO LEOPOLDINA
  • INFORMAÇÕES TEL. 28-0235 S. R. P.
  • HORARIOS
  • INTE
  • PREÇOS
  • CAMPOS
  • SAIDAS SHIVA CAMPOS CITAPEMIRIM CHEGADAS
  • IDA
  • AS 12.30 31.30 *1.30
  • IDAVOLTA.. 01.145.00
  • IDA. 11.00 TOLVOLTA. 1.340.00
  • LEITOS SUPERIOR D INFERIOR
  • CAMPOS
  • CITAPEMIRIM
  • TREM DE AÇO COM POLTRONAS RECLINAYEIS

⚫ VIAGENS RAPIDAS COM SERVICO DE RESTAURANTE

AGUA GELADA. CONFORTO E MAXIMA ATENÇÃO

LUXO, SEGURANÇA E RECULARIDADE

PARADAS - QUE DE CAXIAS, MAGE, VISCONDE DE ITABORAL BIO BONITO, SILVA JARDIM, CASIMIRO DE ABREU, MACAE, CONDE DE ARARUAMA, CAMPOS MULUNDU SANTO EDUARDO, PONTE DO ITABAPOARA, MIMOSO DO SUL MUQUI MATAPE

Open page 4

Page 5

A estação original ficava praticamente no mesmo complexo atual, na região central da cidade, mas o prédio antigo era diferente, ela chegou a ser chamada de “Estação do Sacco", referência à área onde estava instalada. O edifício atual da estação foi construído nos anos 1940, em um modelo arquitetônico mais moderno para a época, acompanhando o crescimento urbano e ferroviário da cidade. Estação do Sacco

A estação original ficava praticamente no mesmo complexo atual, na região central da cidade, mas o prédio antigo era diferente, ela chegou a ser chamada de “Estação do Sacco", referência à área onde estava instalada. O edifício atual da estação foi construído nos anos 1940, em um modelo arquitetônico mais moderno para a época, acompanhando o crescimento urbano e ferroviário da cidade.

Estação do Sacco

Open page 5

Page 6

4043 4043

Coração da estação

Entre Trilhos e Memórias

Entre o fim do século e o tempo a passar, A estação vivia sem nunca descansar. Movimento intenso, apitos pelo ar, E os trens seguiam sem parar de chegar.

Campos crescia ao som da locomotiva, Com sua rotina forte e sempre viva. Oficinas, pátios e trabalhadores em ação, Faziam pulsar o coração da estação.

Os trilhos guiavam o rumo da cidade, Levando progresso, força e modernidade. E perto das linhas, em constante expansão, Novos bairros surgiam em cada direção.

A ferrovia marcou o espaço urbano então, Deixando sua história gravada no chão. E ainda hoje o passado parece falar, Nos velhos trilhos que insistem em lembrar.

Open page 6
Page 8

SILVEIRA CARVALHO ARVALH

ARÉ BANCO VERDE
  • ARÉ
  • BANCO VERDE
  • N. SRA DA PENHA
  • PALMA
  • MIRACEMA
  • CELESTE
  • PARAÍSO
  • CISNEIROS
  • TAPIRUSSÚ
  • CELIDONIO
  • CAMPELO
  • ITALVA
  • PARAOQUENA хон
  • OENGENHO D'ÁGUA
  • TRES IRMÃOS
  • LOURDES
  • CAMBUCI
  • STO. ANT. DE PÁDUA
  • VIEIRA BRAGA нон
  • ANGATURAMA
  • GRUMARIM
  • PUREZA
  • O TIMBO
  • QUARTÉIS
  • BALTAZAR
  • FUNIL
  • APERIBE
  • PORTELA
  • SÃO FIDELIS
  • ITAOCÁRA тоно
  • BATATAL
  • LARANGEIRAS

Investimento

A partir da década de 1950, o Brasil passou a priorizar rodovias e automóveis. O governo investiu mais em estradas do que em ferrovias, começando assim o desmonte de várias linhas até o fechamento da estação.

Open page 8
Page 9

SANTA BÁRBARA хоно

MURUNDU ною PALMARES
  • MURUNDU ною
  • PALMARES
  • GUARATAIA
  • MORRO DO COCO
  • DOUTOR MATOS
  • CONSELHEIRO JOSINO
  • CARDOSO MORETRA
  • GUANDU
  • STO. ANT. DA POSSE
  • ARENA PARADA D'ÁGUA
  • TRAVESSÃO
  • ATENIENSE
  • ARADIA
  • MARANHÃO
  • ITERERÊ
  • FAZENDA DA PEDRA
  • CRESPO
  • ERNESTO MACHADO
  • GUARULHOS
  • CAMPOS GARGAS
  • FAZENDA GRANDE
  • DR. JERÔNIMO BATISTA
  • SANTA CRUZ 315,775 - CAMPOS
  • AVENIDA

D. ANA

A estação acabou se tornando um símbolo de uma época em que Campos era um dos principais centros ferroviários do interior brasileiro, com as principais linhas:

Linha do litoral que ligava: Rio de Janeiro, Niterói, Macaé, Campos, Espírito Santo e Recreio (MG)

→ Linha Campos a Miracema: São Fidélis, Santo Antônio de Pádua e Miracema

→ Ramal Santo

Antônio de Campos: Atendia regiões rurais e distritos ligados à produção açucareira.

→ Ramal Barão de São José: Outro trecho regional importante para integração das fazendas e usinas.

Open page 9
Page 10

O trem das 7

Canção de Raul Seixas · 1974 Ói, ói o trem, vem surgindo de trás das montanhas azuis, olha o trem Ói, ói o trem, vem trazendo de longe as cinzas do velho éon

Canção de Raul Seixas · 1974

Ói, ói o trem, vem surgindo de trás das montanhas azuis, olha o trem Ói, ói o trem, vem trazendo de longe as cinzas do velho éon

Ói, já é vem, fumegando, apitando, chamando os que sabem do trem Ói, é o trem, não precisa passagem nem mesmo bagagem no trem

Quem vai chorar, quem vai sorrir?

Quem vai ficar, quem vai partir?

Pois o trem está chegando, 'tá chegando na estação

É o trem das sete horas, é o último do sertão, do sertão

Oi, olhe o céu, já não é o mesmo céu que você conheceu, não é mais Vê, ói que céu, é um céu carregado e rajado, suspenso no ar

Vê, é o sinal, é o sinal das trombetas, dos anjos e dos guardiões Ói, lá vem Deus, deslizando no céu entre brumas de mil megatons

Ói, olhe o mal, vem de braços e abraços com o bem num romance astral

Amém

Open page 10

Page 11

4043 4043

Page 13

Hoje a antiga estação ferroviária ainda existe e é um dos marcos históricos da cidade. Desde 2017, o prédio abriga um museu ferroviário e parte do pátio ainda contém trens de carga. No prédio principal funciona a Secretaria Municipal de Educação, e também no espaço funciona a Secretaria de Planejamento Urbano, Mobilidade e Meio Ambiente.

Hoje a antiga estação ferroviária ainda existe e é um dos marcos históricos da cidade. Desde 2017, o prédio abriga um museu ferroviário e parte do pátio ainda contém trens de carga. No prédio principal funciona a Secretaria Municipal de Educação, e também no espaço funciona a Secretaria de Planejamento Urbano, Mobilidade e Meio Ambiente.

Open page 13
Page 14

O Silêncio

Os últimos trens um dia partiram, E pelos caminhos distantes seguiram. Na década de oitenta, pouco restou, Do tempo em que a estação pulsou. Os vagões de passageiros se foram então, Ficando apenas a carga na imensidão. A malha reduziu seu antigo esplendor, E o abandono trouxe silêncio e dor.

Os últimos trens um dia partiram, E pelos caminhos distantes seguiram. Na década de oitenta, pouco restou, Do tempo em que a estação pulsou.

Os vagões de passageiros se foram então, Ficando apenas a carga na imensidão. A malha reduziu seu antigo esplendor, E o abandono trouxe silêncio e dor.

Estruturas vazias ficaram pelo chão, Guardando memórias em cada estação. Em noventa e seis, um novo rumo surgiu, Quando a FCA os trilhos assumiu.

Open page 14
Page 15

dos Trilhos

Mas em dois mil e sete, por breve emoção, Campos reviveu o trem em circulação. Foi como um sonho difícil de esquecer, Um último apito antes de desaparecer. E em dois mil e oito, o fim aconteceu, Mais uma vez o silêncio permaneceu. Mas os trilhos ainda parecem contar, As histórias que o tempo insiste em guardar.

Mas em dois mil e sete, por breve emoção, Campos reviveu o trem em circulação. Foi como um sonho difícil de esquecer, Um último apito antes de desaparecer.

E em dois mil e oito, o fim aconteceu, Mais uma vez o silêncio permaneceu. Mas os trilhos ainda parecem contar, As histórias que o tempo insiste em guardar.

Open page 15
Page 16

Atualidade

Embora a estação central de Campos nem sempre apareça em listas públicas de tombamento individual, está inserida nesse contexto de patrimônio ferroviário federal supervisionado pelo IPHAN e pelos instrumentos de preservação da antiga Rede Ferroviária Federal S.A (RFFSA). A Lei 11.483, de 31 de maio de 2007, atribuiu ao Iphan a responsabilidade de receber e administrar os bens móveis e imóveis de valor artístico, histórico e cultural, oriundos da extinta Rede Ferroviária Federal SA (RFFSA), bem como zelar pela sua guarda e manutenção. Desde então o Instituto avalia, dentre todo o espólio oriundo da extinta RFFSA, quais são os bens detentores de valor histórico, artístico e cultural.

Embora a estação central de Campos nem sempre apareça em listas públicas de tombamento individual, está inserida nesse contexto de patrimônio ferroviário federal supervisionado pelo IPHAN e pelos instrumentos de preservação da antiga Rede Ferroviária Federal S.A (RFFSA).

A Lei 11.483, de 31 de maio de 2007, atribuiu ao Iphan a responsabilidade de receber e administrar os bens móveis e imóveis de valor artístico, histórico e cultural, oriundos da extinta Rede Ferroviária Federal SA (RFFSA), bem como zelar pela sua guarda e manutenção. Desde então o Instituto avalia, dentre todo o espólio oriundo da extinta RFFSA, quais são os bens detentores de valor histórico, artístico e cultural.

A estação está apenas "tutelada" pelo Conselho de Preservação do Patrimônio Histórico e Cultural (COPPAM) dentro da Área Especial de Interesse Cultural.

O Instituto Estadual do Patrimônio Cultural (INEPAC), órgão do Governo do Estado do Rio de Janeiro, desenvolveu um inventário como o projeto piloto de Identificação dos Bens Culturais Ferroviários do Estado do Rio de Janeiro, buscando preservar o patrimônio cultural. No Quadro Sinóptico dos Bens Inventariados Caminhos do Açúcar é possível ver o nome da Estação Ferroviária Leopoldina.

Open page 16
Page 17

E Tril

Perdi o trem, perdi a hora, cansei do amor... Fiz as malas, fui embora. Mariana Romariz

Perdi o trem, perdi a hora, cansei do amor... Fiz as malas, fui embora.

Mariana Romariz

Open page 17
Page 18

Cidade e Memória

Marcelle Barroco, Raquel dos Santos e Rakenny Braga REFERÊNCIAS: https://camposfotos.blogspot.com/

Marcelle Barroco, Raquel dos Santos e Rakenny Braga

REFERÊNCIAS: https://camposfotos.blogspot.com/

2011/02/estacoes-ferroviariascamposdos.html https://otremexpresso.blogspot.co m/2024/08/estacao-campos-umdos-maiorescomplexos.html https://www.patrimoniogoitaca.org/ patrimoniotombado/conjuntodeinstala%C3%A7%C3%B5es-da- antiga-rede-ferrovi%C3%A1ria- federal-(rffsa) https://www.tremdedados.com.br/e stacao-campos/?

utm_source=chatgpt.com

Open page 18