Revista que habla del trabajo artesanal con la concha de abulon realizado como un proyecto por la alumna Adlyn Joary Villeda Reynoso para crear conciencia en su comunidad escolar y valorar el esfuerzo de los artesanos y promover el consumo de esta artesanía.
14 pages · tap a page to read its text
El arte oculto de El Nith. Una revista escolar para recuperar nuestra identidad.
Historias de El Nith: voces no escuchadas.
Entrevistas exclusivas.
Edición Especial | Proyecto de Investigación | Colegio Juan Pablo II | Editora: Adlyn Joary Villeda Reynoso
IDENTIDAD
CARTA DE LA EDITORA: POR QUÉ NACE ESTA REVISTA
LA SITUACIÓN EN EL COLEGIO JUAN PABLO II ES QUE MUCHOS ALUMNOS NO CONOCEMOS NI VALORAMOS LAS ARTESANÍAS DE CONCHA DE ABULÓN. PREFERIMOS COMPRAR PLÁSTICO EXTRANJERO, OLVIDANDO QUE ESTE ARTE DEL VALLE DEL MEZQUITAL NOS REPRESENTA EN MÉXICO Y EL MUNDO.
Una revista digital para captar la atención con colores y diseños, dejando atrás los textos aburridos.
Un puente para vetr rostro de los artesanos de El Nith, entenden, dejar de regataer y sentir orgullo dejar nuestra cultura.
LO QUE CONSUMIMOS
¿QUÉ ES EL ARTE EN CONCHA DE ABULÓN?
Es la técnica magistral de incrustar fragmentos brillantes de concha marina sobre la resistente madera de enebro. Un trabajo 100% hecho a mano que transforma materias primas rústicas en objetos de lujo.
Lo Decorativo Espejos, alhajeros, portarretratos, tableros de ajedrez y dominó.
Lo Clásico Instrumentos en miniatura (guitarras, pianos de cola, violines).
Lo Moderno Llaveros, memorias USB, sujetadores para celular y culatas de escopeta.
La Paradoja Geográfica: Un Arte de Mar nacido en el Desierto
Península de Baja California. De aquí proviene la concha de abulón, grande, solitaria y de colores iridiscentes moldeados por la dieta del molusco.
El Origen del Arte Comunidad de El Nith, Ixmiquilpan (Valle del Mezquital). Un paisaje seco y semidesértico sin mar.
"¿De dónde sacan su concha si no tienen mar? De relajo les decimos que se produce en los canales de riego. - Don Mario Gerardo Jahuey."
Los artesanos otomies elaboraban cuerdas de fibra de maguey (ixtle) para las guitarras de los españoles.
La Primera Intervención
Surgió la necesidad de arreglar y decorar estos instrumentos, utilizando inicialmente incrustaciones de hueso.
Alguien tuvo la brillante idea de integrar trozos de concha marina. Así nació la tradición única de incrustar concha de abulón sobre madera de ahuehuete (y posteriormente enebro).
Hoy en día, el Barrio de El Nith es el único lugar en el país que realiza la incrustación de concha de esta manera.
Cientos de horas de vida en cada pieza.
Se elige la concha y se corta minuciosamente a mano en figuras utilizando sierritas suizas especiales para joyeros.
Se talla la madera de enebro creando los moldes y cavidades exactas donde irán las figuras.
3. Incrustación y Sellado Se aplica resina para fijar la concha. El contorno se rellena con una pasta tradicional hecha a base de hueso de chivo y oveja.
Se lija exhaustivamente hasta igualar las superficies y se barniza para desatar el brillo final.
MÁS QUE UNA ARTESANÍA:
En el Valle del Mezquital, la artesanía no es solo un negocio; es el lenguaje con el que el pueblo Hñahñu cuenta su historia y resiste el olvido.
En el Valle del Mezquital, la artesanía no es solo un negocio; es el lenguaje con el que el pueblo Hñahñu cuenta su historia y resiste el olvido.
En el Valle del Mezquital, la artesanía no es solo un negocio; es el lenguaje con el que el pueblo Hñahñu cuenta su historia y resiste el olvido.
En el Valle del Mezquital, la artesanía no es solo un negocio; es el lenguaje con el que el pueblo Hñahñu cuenta su historia y resiste el olvido.
¡Huesos de animal!
La pasta blanca que rodea a la concha brillante en la madera está hecha con polvo de hueso de chivo y oveja calcinado.
Para cortar la concha sin que se rompa, los artesanos no usan sierras comunes, sino herramientas de precisión traídas desde Suiza.
Las obras de El Nith no solo se venden en Hidalgo; han conquistado mercados en Italia, Francia, Alemania y Estados Unidos.
Ya no solo hacen ramitas y flores. Hoy fabrican piezas modernas de innovación que ganan concursos nacionales de arte popular.
Piezas exclusivas de Del Valle del artesanos como Don Mezquital al Mario Jahuey han sido
Vaticano enviadas como regalos hasta el Vaticano.
Vasijas de resina con incrustaciones de concha fueron exhibidas en el prestigioso Museo Tamayo (CDMX).
El reconocimiento a una cabeza de jaguar incrustada que demostró el nivel de élite de los maestros de El Nith.
Muestra Iberoamericana en España
Las artesanías Hñahñu representaron a todo el continente americano en las Islas Canarias.
Zona Interactiva: Crucigrama Hñahnu Horizontes:
1. Madera local que se utiliza como base para la artesanía. 2. Herramientas europeas utilizadas para cortar la concha.
Verticales:
3. Comunidad de lxmiquilpan donde se concentra este arte.
4. Material marino iridiscente originario de Baja California.
5. Nombre de la etnia indígena del Valle del Mezquital.
¡Demuestra qué tanto aprendiste sobre nuestras raíces!
Desafío Mental:
Relájate un momento y entrena tu mente. Completar este Sudoku requiere la misma paciencia y concentración que un maestro artesano necesita para pulir una pieza de madera.
13 PARTIDOS
EN TERRITORIO MEXICANO
Se repartirán en Ciudad de México (5), Monterrey (4) y Guadalajara (4).
UN RÉCORD MUNDIAL PARA EL ESTADIO AZTECA.
Será el primer estadio en albergar tres partidos inaugurales de una Copa del Mundo.
TRES TEMPLOS DEL FUTBOL.
El Estadio Ciudad de México, el Estadio Monterrey y el Estadio Guadalajara serán las sedes oficiales.
Selecciones como Colombia, España y Uruguay disputaran encuentros en estadios
11 DE JUNIO 18 DE JUNIO 24 DE JUNIO (CDMX) (GUADALAJARA) (CDMX)
mexicanos.
CALENDARIO DE SELECCIONES INTERNACIONALES EN SEDES MEXICANAS
23 de junio Colombia vs. RD Congo
La próxima vez que veas una pieza...
NO REGATEES.
No estás comprando un simple adorno de madera. Estás comprando horas de vida, precisión, la herencia de los ancestros Hñähñu y el orgullo del Valle del Mezquital.
Valora tu identidad. Compra local. Si los jóvenes no hacemos algo, esta tradición desaparecerá.
Grupo Milenio (2021). Concha de abulón, arte del Valle del Mezquital que llegó al Vaticano.
Turística Hidalgo. Artesanías de Concha de Abulón de Ixmiquilpan.
Muart - México. Arte Joya - Unión, Artesanos, Diseño.
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Reportaje del Grupo Indígena Hñähñü en Hidalgo.
SEMARNAT / Gobierno de Hidalgo. Estudio Regional Forestal 1304: Valle del Mezquital.